======================================================================== CUMULATIVE INDEXES TO THE HYMN TRANSLATIONS OF CATHERINE by Catherine Winkworth ======================================================================== A collection of spiritually rich verses and hymns for worship and reflection. Chapters: 44 ------------------------------------------------------------------------ TABLE OF CONTENTS ------------------------------------------------------------------------ 0. Cumulative Indexes to the Hymn Translations of Catherine 1. Andreä, Johann Valentin (1586-1654) 2. Blaurer, Ambrosius (1492-1564) 3. Böhmer, Maria Magdalena (-~1743) (Pietist) 4. Burmeister, Franz Joachim (-1672) 5. Dober, Anna (nèe Schindler) (1713-1739) (Moravian) 6. Emilia Juliana, Countess of Schwarzburg Rudolstadt (1637-1706) 7. Flitner, Johann (1618-1678) 8. Garve, Carl Bernhard (1763-1841) (Moravian) 9. Gramann, Johann (Poliander) (1487-1541) 10. Held, Heinrich (1620-1659) 11. Herberger, Valerius (1562-1627) 12. Hertzog, Johann Friedrich (1647-1699) 13. Hessenthaler, Magnus (1621-1681) 14. Hojer, Conrad (early 17th cent.) 15. Josephsen, Ludwig Carl Leopold (1809-1877) 16. Keimann, Christian (1607-1662) 17. Knorr, Christian, Baron von Rosenroth (1636-1689) 18. Kunth, Johann Sigismund (1700-1779) 19. Lange, Joachim (1670-1744) (Pietist) 20. Liebich, Ehrenfried (1713-1780) 21. Lobwasser, Ambrose (1515-1585) (Reformed) 22. Marot, Samuel (1770-1865) 23. Meinhold, Johann Wilhelm (1797-1851) 24. Mühlmann, Johannes (1573-1613) 25. Nitschmann, Anna (1715-1760) (Bohemian) 26. Olearius, Johannes (1611-1684) 27. Pfeil, Christoph Carl Ludwig von (1712-1784) 28. Puchta, Christian Rudolph Heinrich (1808-1858) 29. Reissner, Adam (1496-~1575) 30. Rinkart, Martin (1586-1649) 31. Rodigast, Samuel (1649-1708) 32. Sacer, Gottfried Wilhelm (1635-1699) 33. Schalling, Martin (1532-1608) 34. Schirmer, Michael (1606-1673) 35. Schröder, Johann Heinrich (1667-1699) 36. Sinold (18th cent.) 37. Strauss, Viktor Friedrich von (1809-1899) 38. Thilo, Valentin (1607-1662) 39. Walther, Johann (1496-1570) 40. Werner, George (1589-1643) 41. Winkelmann, Friedrich (-1807) 42. Zihn, Johann Friedrich (1650-1719) 43. Subject Index ======================================================================== CHAPTER 0: CUMULATIVE INDEXES TO THE HYMN TRANSLATIONS OF CATHERINE ======================================================================== ======================================================================== CHAPTER 1: ANDREÄ, JOHANN VALENTIN (1586-1654) ======================================================================== Hymns and Poems [4766]Now rests her soul in Jesu's arms Life and Work [4767]Later Pietists Altenburg, Jonann Michael (1584-1640) Hymns and Poems [4768]St. Stephen's Day: A Battle-Song in troubled times Life and Work [4769]Hymn Writers [4770]The Thirty Year's War Ambrose of Milan, St. (340-397) Hymns and Poems [4771]Redeemer of the nations, come [4772]Twenty-fifth Sunday after Trinity: Rejoice, the Lord is at hand Life and Work [4773]Ambrosian Church Music [4774]Mystics and Moravians [4775]Pre-Reformation Sources Life and Work [4776]Johann Valentin Andrea Anonymous Hymns and Poems [4777]A spotless Rose is blowing [4778]All things hang on our possessing [4779]As a bird at dawning singeth [4780]As a bird in meadows fair [4781]Come, Holy Ghost, Creator, come [4782]Fourth Sunday After Easter: The Indwelling of the Holy Spirit [4783]Fourth Sunday in Lent: Confession of Sin [4784]God, it is Thy property [4785]Hear, O my God, low at Thy feet I bend me [4786]Holy Ghost! my Comforter [4787]Holy Spirit, once again [4788]In God's name let us on our way [4789]Jesu be ne'er forgot [4790]Jesus, the merit [4791]Let us all with gladsome voice [4792]Lord, hear the voice of my complaint [4793]My God, in Thee all fulness lies [4794]My inmost heart now raises [4795]My life is hid in Jesus [4796]Nineteenth Sunday after Trinity: Living Faith [4797]O Christ, Thou bright and Morning Star [4798]O World, I must forsake thee [4799]Rejoice, dear Christendom, to-day [4800]Rejoice, rejoice, ye Christians [4801]St. Peter [4802]Sixth Sunday after Trinity: Self Surrender to God [4803]So holy is this day of days [4804]Third Sunday after Epiphany: The Word of God [4805]Thou burning Love, Thou holy Flame [4806]Thy Word, O Lord, is gentle dew [4807]We Christians may rejoice to-day [4808]When on the cross the Saviour hung [4809]When the last agony draws nigh [4810]Who puts his trust in God most just [4811]Why is it that life is no longer sad Anton Ulrich, Duke of Brunswick (1633-1714) Hymns and Poems [4812]O God, I long Thy Light to see [4813]Once more from rest I rise again [4814]Patience and Humility [4815]Sixteenth Sunday after Trinity: God's sure Help in Sorrow [4816]Tenth Sunday after Trinity: Longing of the Heart after God Life and Work [4817]Anton Ulrich, Duke of Brunswick [4818]Mystics and Moravians Arndt, Ernst Moritz (1769-1860) Hymns and Poems [4819]Go and dig my grave today [4820]I know in Whom I put my trust ======================================================================== CHAPTER 2: BLAURER, AMBROSIUS (1492-1564) ======================================================================== Life and Work [4821]1560-1616: An Interval Arnold, Gottfried (1666-1714) (Pietist) Hymns and Poems [4822]Anoint us with Thy blessed love [4823]Full many a way, full many a path [4824]I leave Him not, who came to save [4825]Lost in darkness, girt with dangers [4826]Thou, who breakest ev'ry chain [4827]Thou Who breakest every chain [4828]Twenty-second Sunday after Trinity: The Unsearchable Wisdom of God [4829]Well for him who all things losing Life and Work [4830]1750-1850: Modern Times [4831]Gottfried Arnold Bahnmaier, Jonathan Friedrich (1774-1841) Hymns and Poems [4832]Jesu, when Thou once returnedst [4833]Spread, oh spread, thou mighty Word Behemb (Behm, Böhme), Martin (1557-1622) Hymns and Poems [4834]Lord Jesus Christ, my Life, my Light [4835]O Jesu, King of Glory [4836]O King of Glory! David's Son! Hymns and Poems [4837]What pleaseth God, that pleaseth me Life and Work [4838]Many Voices Bogatsky, Carl Heinrich von (1690-1774) Hymns and Poems [4839]Fifth Sunday After Epiphany: A Prayer for the Presence of the Spirit of God in the Church [4840]Jehovah, God of boundless strength and might [4841]Wake, Spirit, who in times now olden Life and Work [4842]Carl Heinrich von Bogatsky [4843]Later Pietists Bohemian Brethren Hymns and Poems [4844]Christ the Lord is risen again [4845]Christ will gather in His own [4846]Faith is a living power from heaven [4847]Faith is a living powr from heav'n [4848]Lord Jesus Christ, we come to Thee [4849]Lord, to Thy chosen ones appear [4850]Now God be with us, for the night is closing [4851]Once more the day-light shines abroad [4852]Once more the daylight shines abroad [4853]Praise, glory, thanks, be ever paid [4854]The night is come, wherein at last we rest Life and Work [4855]Bohemian Brethren [4856]Earliest Hymn-Books [4857]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [4858]Mystics and Moravians [4859]The Moravians (Nicolaus von Zinzendorf) ======================================================================== CHAPTER 3: BÖHMER, MARIA MAGDALENA (-~1743) (PIETIST) ======================================================================== Hymns and Poems [4860]Lord, now let Thy servant Böhmer, Just Henning (1674-1749) Hymns and Poems [4861]Courage, my sorely-tempted heart [4862]O risen Lord! O conqu'ring King [4863]O risen Lord! O conquering King! Hymns and Poems [4864]Regardless now of things below ======================================================================== CHAPTER 4: BURMEISTER, FRANZ JOACHIM (-1672) ======================================================================== Hymns and Poems [4865]When the Lord recalls the banish'd Hymns and Poems [4866]Thou virgin soul! O thou Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig, Freiherr von (1654-1699) Hymns and Poems [4867]Come, my soul, awake, 't is morning [4868]Come, my soul, awake, 'tis morning Life and Work [4869]Later Pietists [4870]Mystics and Moravians Claudius, Matthias (1740-1815) Hymns and Poems [4871]The moon hath risen on high Life and Work [4872]Friedrich Gottlieb Klopstock [4873]Roman Catholic Hymns Clausnitzer, Tobias (1619-1684) Hymns and Poems [4874]Blessed Jesus, at Thy word [4875]We all believe in One true God Cramer, Johann Andreas (1723-1788) Life and Work [4876]1750-1850: Modern Times [4877]Johann Andreas Cramer Crasselius, Bartholomäus (1667-1724) Hymns and Poems [4878]Jehovah, let me now adore Thee [4879]Third Sunday in Lent: A Warning of Judgment ======================================================================== CHAPTER 5: DOBER, ANNA (NÈE SCHINDLER) (1713-1739) (MORAVIAN) ======================================================================== Hymns and Poems [4880]O Thou, of God the Father Dach, Simon (1605-1659) Hymns and Poems [4881]A dread hath come on me [4882]Fourth Sunday after Trinity: Sharing the Cross and the Crown [4883]O ye halls of Heaven [4884]Oh how blessed, faithful souls, are ye [4885]Oh how blest are ye behond our telling Life and Work [4886]Simon Dach [4887]The Königsberg Circle [4888]The Thirty Year's War Decius, Nicolaus (von Hofe) (-1541) Hymns and Poems [4889]All glory be to God on High [4890]O Lamb of God most stainless Dessler, Wolfgang Christoph (1660-1722) Hymns and Poems [4891]Courage, my heart, press cheerly on [4892]Eleventh Sunday after Trinity: God's Presence the Source of all Joy [4893]Jesu, whose glory's streaming rays [4894]My Jesus, if the Seraphim [4895]Now the pearly gates unfold [4896]Second Sunday in Lent: Clinging to Christ in utter Need Life and Work [4897]Mystics and Moravians Hymns and Poems [4898]Holy Lamb, who thee receive Drewes (Dreves), Johann Friedrich Ludwig (1762-1834) Hymns and Poems [4899]Fourth Sunday After Epiphany: A Prayer in mental Conflict [4900]My God, behold me lying Eber, Paul (1511-1569) Hymns and Poems [4901]I fall asleep in Jesu's arms [4902]Lord Jesus Christ, true Man and God [4903]When in the hour of utmost need Life and Work [4904]Justus Jonas [4905]Paul Eber [4906]The Reformation ======================================================================== CHAPTER 6: EMILIA JULIANA, COUNTESS OF SCHWARZBURG RUDOLSTADT (1637-1706) ======================================================================== Hymns and Poems [4907]Lord Jesu Christ, the Prince of Peace Hymns and Poems [4908]Who knows how near my end may be? Flemming, Paul (1609-1640) Hymns and Poems [4909]Jesus, whom Thy Church doth own [4910]Wherever I go, whate'er my task Life and Work [4911]Paul Flemming ======================================================================== CHAPTER 7: FLITNER, JOHANN (1618-1678) ======================================================================== Hymns and Poems [4912]What shall I, a sinner, do? Foqué (Fouqué), Friedrich Heinrich Carl De la Mothe (1777-1843) (Reformed) Hymns and Poems [4913]On our sails all soft and sweetly [4914]Quinquagesima Sunday: Christ opening the Eyes of the Blind [4915]Thou, solemn Ocean, rollest to the strand Life and Work [4916]Modern Hymns Franck (Frank), Johann (1618-1677) Hymns and Poems [4917]Deck thyself, my soul, with gladness [4918]Jesu, priceless treasure [4919]Light of the Gentile nations [4920]Lord God, we worship Thee [4921]Lord, to Thee I make confession [4922]Presentation in the Temple: The Song of Simeon [4923]Redeemer of the nations, come [4924]True mirror of the Godhead! Perfect Light! [4925]Twenty-fifth Sunday after Trinity: Rejoice, the Lord is at hand [4926]Twenty-third Sunday after Trinity: Aspiration after the Life Eternal [4927]Ye heav'ns, oh haste your dews to shed [4928]Ye heavens, oh haste your dews to shed Life and Work [4929]Johann Frank [4930]Mystics and Moravians Franck, Salomo (1659-1725) Hymns and Poems [4931]Easter Even: Rest in the Grave [4932]I know my end must surely come [4933]I know the doom that must befall me Franke, August Hermann (1663-1727) (Pietist) Hymns and Poems [4934]Fifth Sunday After Epiphany: A Prayer for the Presence of the Spirit of God in the Church [4935]Oh wouldst Thou in Thy glory come [4936]Thank God that towards eternity [4937]Third Sunday after Trinity: Peace in Trouble [4938]What within me and without Life and Work [4939]August Herrmann Franke Freylinghausen, Anastasius (1670-1739) (Pietist) Hymns and Poems [4940]O Jesu, source of calm repose [4941]Pure essence! Spotless Fount of Light [4942]Sixth Sunday after Epiphany: Aspiration after Purity and Holiness [4943]The day expires [4944]The day is done [4945]Thou art First and Best Life and Work [4946]Anastasius Freylinghausen ======================================================================== CHAPTER 8: GARVE, CARL BERNHARD (1763-1841) (MORAVIAN) ======================================================================== Hymns and Poems [4947]Rise, my soul, to watch and pray Life and Work [4948]Other Moravian Hymn-Writers (Albertini) Gaskell, William (1805-1884) Hymns and Poems [4949]A sure stronghold our God is He [4950]Ein Feste Berg (from the First Edition) [4951]Twenty-first Sunday after Trinity: Luther's Psalm Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769) Hymns and Poems [4952]Against Thee only have I sinn'd, I own it [4953]When these brief trial-days are spent [4954]Who keepeth not God's word, yet saith Life and Work [4955]1750-1850: Modern Times [4956]Christian Fürchtegott Gellert [4957]Recent Hymnwriters Gerhardt, Paul (1606-1676) Hymns and Poems [4958]A pilgrim here I wander [4959]Ah! Lord, how shall I meet Thee [4960]Ah wounded Head that bearest [4961]All my heart this night rejoices [4962]Cometh sunshine after rain [4963]Commit thou all thy griefs [4964]Extended on a cursed tree [4965]Fifteenth Sunday after Trinity: The Secret of Content [4966]Fifth Sunday after Trinity: The Good Soldier of Christ [4967]Full of wonder, full of art [4968]Good Friday. Morning: The Crucifixion [4969]Hence, my heart, with such a thought [4970]I know, my God, and I rejoice [4971]I who so oft in deep distress [4972]Jesu, thy boundless love to me [4973]Monday in Whitsun-Week: The Spirit of God the Spirit of Love, Joy, and Peace [4974]Now all the woods are sleeping [4975]O blessed Jesus! This [4976]O enter, Lord, Thy temple [4977]O Faithful God! O, pitying Heart [4978]Oh, world! behold upon the tree [4979]St. Barnabas' Day: The Merciful Providence of God [4980]Seventh Sunday after Trinity: A Summer Song [4981]Shall I not sing praise to Thee [4982]Sunday after Christmas-day: The Desire of all Nations [4983]Sweetest Fount of holy gladness [4984]Sweetest joy the soul can know [4985]Thank God it hath resounded [4986]The golden sunbeams with their joyous gleams [4987]Thee, O Immanuel, we praise [4988]Third Sunday After Easter: A Song of Joy after a time of Sorrow [4989]Third Sunday in Advent: Christ the Deliverer [4990]Thou'rt mine, yes, still thou art mine own! [4991]To God's all-gracious heart and mind [4992]What pleases God, O pious soul [4993]Wherefore dost Thou longer tarry [4994]Wherefore should I grieve and pine? Life and Work [4995]Paul Gerhardt [4996]Textual Sources; Plans for a Tune Book [4997]The Thirty Year's War Gesenius, Justus (1601-1673) Hymns and Poems [4998]Wednesday in Passion Week: Christ's Death our Redemption [4999]When o'er my sins I sorrow ======================================================================== CHAPTER 9: GRAMANN, JOHANN (POLIANDER) (1487-1541) ======================================================================== Hymns and Poems [5000]Fourteenth Sunday after Trinity: The Cross our Glory Hymns and Poems [5001]My soul, now praise thy Maker ======================================================================== CHAPTER 10: HELD, HEINRICH (1620-1659) ======================================================================== Hymns and Poems [5002]Him on yonder cross I love Gregor, Christian (1723-1801) Hymns and Poems [5003]Christ will gather in His own [5004]Oh dearest Lord! to feel that Thou art near Life and Work [5005]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [5006]Other Moravian Hymn-Writers (Albertini) Hayn, Henriette Luise von (1724-1782) (Moravian) Hymns and Poems [5008]Seeing I am Jesus' lamb Life and Work [5009]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [5010]Other Moravian Hymn-Writers (Albertini) Heermann, Johann (1585-1647) Hymns and Poems [5011]Ah! Lord our God, let them not be confounded [5012]Alas, dear Lord, what law then hast Thou broken [5013]At the Approach of Death [5014]Christ, our true and only Light [5015]Ere yet the dawn hath fill'd the skies [5016]In Bodily Pain [5017]In Distress of Mind [5018]In Temptation [5019]Lord Jesus Christ, my faithful Shepherd, hear! [5020]Monday in Passion Week: Christ weeping over Jerusalem [5021]O Christ, our true and only Light [5022]O God, Thou faithful God [5023]Thursday in Passion Week: Our Requital of Christ's Love [5024]Tuesday in Passion Week: Christ's Death our Purification [5025]Zion mourns in fear and anguish Life and Work [5026]Heerman's "Sighs" and "Laments" [5027]Johann Heermann Hymns and Poems [5028]Let the earth now praise the Lord Helmboldt, Louis (1534-1598) Hymns and Poems [5029]From God shall nought divide me Life and Work [5030]Church Music [5031]Louis Helmboldt ======================================================================== CHAPTER 11: HERBERGER, VALERIUS (1562-1627) ======================================================================== Hymns and Poems [5032]I would I were at last at home Life and Work [5033]Henry of Loufenburg Hensel, Luise (1798-1876) Hymns and Poems [5034]Ever would I fain be reading Life and Work [5035]Modern Hymns [5036]Recent Hymnwriters Hymns and Poems [5037]Farewell I gladly bid Thee ======================================================================== CHAPTER 12: HERTZOG, JOHANN FRIEDRICH (1647-1699) ======================================================================== Hymns and Poems [5038]First Sunday after Trinity: The Love of God Life and Work [5039]The Thirty Year's War Hermann, Nicolas (-1561) Hymns and Poems [5040]Now hush your cries, and shed no tear [5041]The happy sunshine all is gone [5042]When my last hour is close at hand Life and Work [5043]Johann Matthesius [5044]Nicolas Hermann [5045]The Reformation Hymns and Poems [5046]Now that the sun doth shine no more ======================================================================== CHAPTER 13: HESSENTHALER, MAGNUS (1621-1681) ======================================================================== Hymns and Poems [5047]O world, I now must leave thee Hymns and Poems [5048]True Shepherd, who in love most deep ======================================================================== CHAPTER 14: HOJER, CONRAD (EARLY 17TH CENT.) ======================================================================== Hymns and Poems [5049]Whenever again thou sinkest Hiller, Philip Frederick (1699-1769) Hymns and Poems [5050]He Maketh all our Bed in our Sickness [5051]My God, to Thee I now commend [5052]Thou fathomless Abyss of Love Life and Work [5053]Philip Frederick Hiller Hymns and Poems [5054]Ah God, my days are dark indeed ======================================================================== CHAPTER 15: JOSEPHSEN, LUDWIG CARL LEOPOLD (1809-1877) ======================================================================== Hymns and Poems [5055]Christ the Life of all the living Jonas, Justus (1493-1555) Hymns and Poems [5056]If God were not upon our side Life and Work [5057]Johann Matthesius [5058]Justus Jonas Hymns and Poems [5059]Now darkness over all is spread ======================================================================== CHAPTER 16: KEIMANN, CHRISTIAN (1607-1662) ======================================================================== Hymns and Poems [5060]Oh how could I forget Him Hymns and Poems [5061]Oh rejoice, ye Christians, loudly ======================================================================== CHAPTER 17: KNORR, CHRISTIAN, BARON VON ROSENROTH (1636-1689) ======================================================================== Hymns and Poems [5062]Lord God, now open wide Thy heaven Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803) Hymns and Poems [5063]Rise again! yes, rise again wilt thou Life and Work [5064]1750-1850: Modern Times [5065]Friedrich Gottlieb Klopstock [5066]Recent Hymnwriters Knapp, Albert (1798-1864) Hymns and Poems [5067]Now we must leave our father-land [5068]O Father-heart, who hast created all [5069]Thy parents' arms now yield thee Life and Work [5070]Modern Hymns [5071]Recent Hymnwriters Hymns and Poems [5072]Dayspring of eternity ======================================================================== CHAPTER 18: KUNTH, JOHANN SIGISMUND (1700-1779) ======================================================================== Hymns and Poems [5073]Though Love may weep with breaking heart Hymns and Poems [5074]St. Matthias' Day: The True Rest ======================================================================== CHAPTER 19: LANGE, JOACHIM (1670-1744) (PIETIST) ======================================================================== Hymns and Poems [5075]Quinquagesima Sunday: Love the root of all Excellence Hymns and Poems [5076]O God, what offering shall I give Life and Work [5077]August Herrmann Franke Laurenti, Laurentius (1660-1722) Hymns and Poems [5078]Christmas Day: The Word made flesh [5079]Is thy heart athirst to know [5080]O Thou Essential Word ======================================================================== CHAPTER 20: LIEBICH, EHRENFRIED (1713-1780) ======================================================================== Hymns and Poems [5081]Ninth Sunday after Trinity: The Choice Hymns and Poems [5082]Come, Christians, praise your Maker's goodness ======================================================================== CHAPTER 21: LOBWASSER, AMBROSE (1515-1585) (REFORMED) ======================================================================== Hymns and Poems [5083]In Thee is gladness Hymns and Poems [5084]Ye servants of the Lord, who stand Life and Work [5085]1560-1616: An Interval Louisa Henrietta, Electress of Brandenburgh (1627-1667) Hymns and Poems [5086]I will return unto the Lord [5087]Jesus Christ, my sure Defence [5088]Tuesday in Easter Week: Christ's Life the Source and Pledge of Ours Life and Work [5089]Louisa Henrietta, Electress of Brandenburg [5090]Paul Gerhardt [5091]The Thirty Year's War Löwenstern, Matthäus Apelles von (1594-1648) Hymns and Poems [5092]Fifth Sunday after Easter: Christ the Champion of His Church [5093]For the Lord reigneth [5094]When anguish'd and perplex'd I lift my weary eyes [5095]When anguish'd and perplexed, with many a sigh and tear Life and Work [5096]Hymn Writers [5097]The Thirty Year's War ======================================================================== CHAPTER 22: MAROT, SAMUEL (1770-1865) ======================================================================== Hymns and Poems [5098]Draw us to Thee, Lord Jesus Luther, Martin (1483-1546) Hymns and Poems [5099]A Preface to all good Hymn-Books [5100]A sure stronghold our God is He [5101]Ah God, from heav'n look down and see [5102]Christmas Eve: A Carol [5103]Come, Holy Spirit, God and Lord [5104]Dear Christian people, now rejoice! [5105]Easter Day. Morning: The Triumph over Death [5106]Ein Feste Berg (from the First Edition) [5107]Fifth Sunday in Lent: Tarrying for Light and Help [5108]From heaven above to earth I come [5109]German Sequences [5110]In Death's strong grasp the Saviour lay [5111]In peace and joy I now depart [5112]In the midst of life, behold [5113]Lord, keep us steadfast in Thy word [5114]Our Father, Thou in heav'n above [5115]Out of the depths I cry to Thee [5116]Tuesday in Whitsun-Week: The Spirit of God the Witness to His Son [5117]Twenty-first Sunday after Trinity: Luther's Psalm Life and Work [5118]Arrangement of this Book [5119]Bohemian Brethren [5120]Church Music [5121]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [5122]Johann Matthesius [5123]Justus Jonas [5124]Martin Luther [5125]Paul Gerhardt [5126]The Reformation Hymns and Poems [5127]From Thy heav'nly home ======================================================================== CHAPTER 23: MEINHOLD, JOHANN WILHELM (1797-1851) ======================================================================== Hymns and Poems [5128]Twelfth Sunday after Trinity: The Sin of Weakness Matthesius, Johannes (1504-1568) Hymns and Poems [5129]O Father, Son, and Holy Ghost Life and Work [5130]Johann Matthesius [5131]Nicolas Hermann Hymns and Poems [5132]Gentle Shepherd, Thou hast still'd Mentzer, Johann (1658-1734) Hymns and Poems [5133]I praise Thee, O my God and Father [5134]Oh would, my God, that I could praise Thee [5135]Twentieth Sunday after Trinity: Rejoicing in God the Creator, Redeemer, and Sanctifier [5136]Who would make the prize his own ======================================================================== CHAPTER 24: MÜHLMANN, JOHANNES (1573-1613) ======================================================================== Hymns and Poems [5137]Jerusalem, thou city fair and high Life and Work [5138]The Königsberg Circle Hymns and Poems [5139]While yet the morn is breaking ======================================================================== CHAPTER 25: NITSCHMANN, ANNA (1715-1760) (BOHEMIAN) ======================================================================== Hymns and Poems [5140]Sad with longing, sick with fears Neander, Joachim (1650-1680) (Reformed) Hymns and Poems [5141]All my hope is grounded surely [5142]Here behold me as I cast me [5143]Holy Spirit, once again [5144]Lo, heaven and earth, and sea and air [5145]O, heaven and earth, and sea and air [5146]O Thou Most Highest! Guardian of mankind! [5147]O Thou true God alone [5148]Praise to the Lord! the Almighty, the King of creation Life and Work [5149]Joachim Neander [5150]Modern Hymns [5151]O Thou true God alone [5152]Preface Neumann, Caspar (1648-1715) Hymns and Poems [5153]Ascension Day: The Soul longing to be where Christ is [5154]Lord, on earth I dwell sad-hearted Neumarck, Georg (1621-1681) Hymns and Poems [5155]If thou but suffer God to guide thee [5156]Thirteenth Sunday after Trinity: Trust in God Life and Work [5157]George Neumarck [5158]The Thirty Year's War Nicolai, Philip (1556-1608) Hymns and Poems [5159]O Morning Star! how fair and bright [5160]O Morning-Star, how fair and bright [5161]Wake, awake, for night is flying Life and Work [5162]Church Music [5163]Philip Nicolai Hymns and Poems [5164]I thirst, thou wounded Lamb of God, verse 8 ======================================================================== CHAPTER 26: OLEARIUS, JOHANNES (1611-1684) ======================================================================== Hymns and Poems [5165]I thirst, thou wounded Lamb of God, verses 3-6 Notker (~840-912) (Catholic) Hymns and Poems [5166]In the midst of life, behold Life and Work [5167]Notker's Sequences [5168]The Reformation Novalis (Georg Friedrich Philipp von Hardenberg) (1772-1801) Hymns and Poems [5169]Eighteenth Sunday after Trinity: Vow to be true to Christ in an Age of Apostasy [5170]First Sunday after Easter: The Kingdom of Heaven in the midst of us [5171]I say to all men, far and near Life and Work [5172]Modern Hymns [5173]Mystics and Moravians Hymns and Poems [5174]Comfort, comfort ye my people Life and Work [5175]Olearius ======================================================================== CHAPTER 27: PFEIL, CHRISTOPH CARL LUDWIG VON (1712-1784) ======================================================================== Hymns and Poems [5176]O Light, who out of Light wast born Life and Work [5177]Martin Opitz von Bobersfeld Pappus, Johann (1549-1610) Hymns and Poems [5178]My cause is God's, and I am His [5179]My cause is God's, and I am still Hymns and Poems [5180]Oh blest the hourse, whate'er befall Preiswerk, Samuel (1799-1871) Hymns and Poems [5181]Hark, the Church proclaims her honour [5182]Hark! the Church proclaims here honour ======================================================================== CHAPTER 28: PUCHTA, CHRISTIAN RUDOLPH HEINRICH (1808-1858) ======================================================================== Hymns and Poems [5183]Now hush your cries, and shed no tear Life and Work [5184]The Reformation Hymns and Poems [5185]Lord, a whole long day of pain Life and Work [5186]Recent Hymnwriters ======================================================================== CHAPTER 29: REISSNER, ADAM (1496-~1575) ======================================================================== Hymns and Poems [5187]Am I on earth alone and friendless stranger? [5188]First Sunday in Lent: The Loneliness and Anguish of Penitence Rambach, Johann Jakob (1693-1735) Hymns and Poems [5189]Baptized into Thy name most holy [5190]I am baptized into Thy name [5191]O mighty Spirit! Source whence all things sprung! Life and Work [5192]Later Pietists Hymns and Poems [5193]In Thee, Lord, have I put my trust Life and Work [5194]1520-1600: Hymns of the Reformation Richter, Christian Friedrich (1676-1711) (Pietist) Hymns and Poems [5195]First sunday in Advent: The Dawn [5196]God whom I as love have known [5197]Thou Lamb of God, thou Prince of peace Life and Work [5198]Later Pietists ======================================================================== CHAPTER 30: RINKART, MARTIN (1586-1649) ======================================================================== Hymns and Poems [5199]Lord Jesu Christ, my Highest Good Life and Work [5200]Bartholomew Ringwaldt Hymns and Poems [5201]Now thank we all our God Life and Work [5202]Martin Rinkart Rist, Johann von (1607-1667) Hymns and Poems [5203]Arise, the kingdom is at hand [5204]Awake, thou careless world, awake [5205]Epiphany: The Manifestation of the Light of the World [5206]Help us, O Lord, behold we enter [5207]Now God be praised, and God alone! [5208]O darkest woe [5209]O Living Bread from heaven [5210]Praise and thanks to Thee be sung [5211]Rise, O Salem, rise and shine [5212]St. Andrew's Day: Following Christ [5213]St. Michael and all Angels: The Ministry of Angels [5214]Second Sunday in Advent: The Coming of the Day of the Lord [5215]Sink not yet, my soul, to slumber Life and Work [5216]Johann von Rist [5217]The Thirty Year's War ======================================================================== CHAPTER 31: RODIGAST, SAMUEL (1649-1708) ======================================================================== Hymns and Poems [5218]Fourth Sunday After Easter: The Indwelling of the Holy Spirit Roberthin, Robert (1600-1648) Life and Work [5219]Robert Roberthin [5220]The Königsberg Circle Hymns and Poems [5221]Whate'er my God ordains is right Life and Work [5222]Later Pietists ======================================================================== CHAPTER 32: SACER, GOTTFRIED WILHELM (1635-1699) ======================================================================== Hymns and Poems [5223]Now I have found the ground wherein Life and Work [5224]Modern Hymns Rückert, Friedrich (1788-1866) Hymns and Poems [5225]Bethlehem and Calvary [5226]Midnight Life and Work [5227]Friedrich Rückert Rutilius, Martin (1550-1618) and Johann Gross Hymns and Poems [5228]Alas! my God! my sins are great [5229]Alas! my Lord and God Hymns and Poems [5230]Then I have conquered; then at last Sachs, Hans (1496-1576) Hymns and Poems [5231]Awake, my heart's delight, awake [5232]O Christ, true Son of God most high [5233]Why art thou thus cast down, my heart? Life and Work [5234]1520-1600: Hymns of the Reformation [5235]Hans Sachs [5236]The Master-Singers ======================================================================== CHAPTER 33: SCHALLING, MARTIN (1532-1608) ======================================================================== Hymns and Poems [5237]Up, yes, upward to thy gladness Life and Work [5238]Later Pietists Hymns and Poems [5239]Lord, all my heart is fix'd on Thee Scheffler, Johann (Angelus Silesius) (1624-1677) Hymns and Poems [5240]First Sunday After Epiphany: The Christian Sacrifice [5241]Good Friday. Evening: The Love of God in Christ [5242]Great High-priest, who deign'dst to be [5243]Loving Shepherd, kind and true [5244]Morning Star in darksome night [5245]Most Hight and Holy Trinity [5246]Nothing fair on earth I see [5247]Now take my heart and all that is in me [5248]O Good beyond compare! [5249]O Love, who formedst me to wear [5250]Rise, follow Me! our Master saith [5251]Second Sunday after Easter: The Good Shepherd [5252]Sexagesima Sunday: A Spring Song [5253]Thee will I love, my Strength, my Tower [5254]Thou, Jesu, art our King [5255]Trinity Sunday: The Fount of Being, the Word, the uniting Spirit Life and Work [5256]Johann Scheffler (Angelus Silesius) [5257]Mystics and Moravians ======================================================================== CHAPTER 34: SCHIRMER, MICHAEL (1606-1673) ======================================================================== Hymns and Poems [5258]Deal with me, God, in mercy now Schenk, Heinrich Theobald (1656-1727) Hymns and Poems [5259]All Saint's Day: The Company of the Blest [5260]Who are those that, fare before me Hymns and Poems [5261]O Holy Spirit, enter in ======================================================================== CHAPTER 35: SCHRÖDER, JOHANN HEINRICH (1667-1699) ======================================================================== Hymns and Poems [5262]How brightly beams the Morning Star Schmolck, Benjamin (1672-1737) Hymns and Poems [5263]Blessed Jesus, here we stand [5264]Heavenward doth our journey tend [5265]Light of light, enlighten me [5266]Monday in Easter Week: The Benefits of Christ's Resurrection [5267]Open now Thy gates of beauty [5268]Palm Sunday: Christ's Entry into Jerusalem [5269]Sunday After Ascension Day: The Homeward Journey [5270]Welcome, Thou victor in the strife [5271]Whit Sunday: The Descent of the Holy Spirit Life and Work [5272]Mystics and Moravians Schneesing, Johannes (Chiomusus) (-1567) Hymns and Poems [5273]Lord Jesu Christ, in Thee alone [5274]Lord Jesus Christ, in Thee alone Hymns and Poems [5275]Twenty-fourth Sunday after Trinity: The One Thing Needful ======================================================================== CHAPTER 36: SINOLD (18TH CENT.) ======================================================================== Hymns and Poems [5276]All praise and thanks to God most High Life and Work [5277]Later Pietists Selnecker, Nicholas (1532-1592) Hymns and Poems [5278]Lord Jesu Christ, with us abide [5279]Make me Thine own and keep me Thine [5280]O Lord my God, I cry to Thee Life and Work [5281]Nicholas Selnecker Hymns and Poems [5282]Saint John the Evangelist: Christ the Life of the Soul Spangenberg, A. G. (1704-1792) (Moravian) Hymns and Poems [5283]The Church of Christ that He hath hallow'd here [5284]What shall we offer our good Lord Life and Work [5285]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [5286]Other Moravian Hymn-Writers (Albertini) Spener, Philip Jacob (1635-1705) (Pietist) Hymns and Poems [5287]Shall I o'er the future fret [5288]When now at last the hour is come Life and Work [5289]Later Pietists [5290]Philip Jacob Spener [5291]Spener (continued) Spervogel (12th cent.) Hymns and Poems [5293]All growth of the forest [5294]German Sequences [5295]He is full of power and might Life and Work [5296]German Sequences Spitta, Karl Johann Philipp (1801-1859) Hymns and Poems [5297]Now weeping at the grave we stand [5298]O Father-eye, that hath so truly watch'd [5299]The golden morn flames up the Eastern sky [5300]The precious seed of weeping Life and Work [5301]Modern Hymns [5302]Recent Hymnwriters ======================================================================== CHAPTER 37: STRAUSS, VIKTOR FRIEDRICH VON (1809-1899) ======================================================================== Hymns and Poems [5303]Abide among us with Thy grace Hymns and Poems [5304]Thou sore-oppress'd Life and Work [5305]Modern Hymns ======================================================================== CHAPTER 38: THILO, VALENTIN (1607-1662) ======================================================================== Hymns and Poems [5306]The old year now hath pass'd away Tersteegen, Gerhard (1697-1769) Hymns and Poems [5308]Conqu'ring Prince and Lord of Glory [5309]Conquering Prince and Lord of glory! [5310]Easter Day. Evening: The Resurrection from the Death of Sin [5311]Eighth Sunday after Trinity: The Spirit of God the Fountain of Wisdom and Purity [5312]Innocents Day: The Childlike Heart [5313]Jesus, pitying Saviour, hear me [5314]Jesus whom Thy Church doth own [5315]Lo! God is here! let us adore [5316]Now at last I end the strife [5317]Now at last I end this strife [5318]O Jesus, Lord of majesty! [5319]Seventeenth Sunday after Trinity: The Song of the Christian Pilgrim [5320]Thee Fount of blessing we adore! [5321]Thou fairest Child Divine [5322]Thou, Fount of blessing, we adore [5323]Thou hidden love of God, whose height Life and Work [5324]1750-1850: Modern Times [5325]Gerhard Tersteegen (continued) [5326]Gerhard Tersteegen [5327]Mystics and Moravians Hymns and Poems [5328]Ye sons of men, in earnest ======================================================================== CHAPTER 39: WALTHER, JOHANN (1496-1570) ======================================================================== Hymns and Poems [5329]Seems it in my anguish lone Hymns and Poems [5330]Now fain my joyous heart would sing Wegelin, Josua (1604-1640) Hymns and Poems [5331]Since Christ has gone to heav'n His home [5332]Since Christ is gone to heaven, His home ======================================================================== CHAPTER 40: WERNER, GEORGE (1589-1643) ======================================================================== Hymns and Poems [5333]In God, my faithful God Weiss, Michael (1480-1534) (Moravian) Hymns and Poems [5334]Now lay we calmly in the grave [5335]Once he came in blessing Life and Work [5336]Bohemian Brethren [5337]Hymnwriters of the Bohemian Brethren Weiszel, George (1590-1635) Hymns and Poems [5338]Fourth Sunday in Advent: Christ the King of all Men [5339]Lift up your heads, ye mighty gates Life and Work [5340]The Königsberg Circle Hymns and Poems [5341]Lord Jesus, who, our souls to save ======================================================================== CHAPTER 41: WINKELMANN, FRIEDRICH (-1807) ======================================================================== Hymns and Poems [5342]Lord Jesus Christ, be present now Hymns and Poems [5343]O Lord, be this our vessel now Winkler (Winckler), Johann Joseph (1670-1722) (Pietist) Hymns and Poems [5344]In Thy heart and hands, my God [5345]Septuagesima Sunday: The Christian Warfare [5346]Shall I, for fear of feeble man [5347]Strive aright when God doth call thee [5348]The Annunciation: The Happiness of the Soul that has no Will but God's Life and Work [5349]Later Pietists ======================================================================== CHAPTER 42: ZIHN, JOHANN FRIEDRICH (1650-1719) ======================================================================== Hymns and Poems [5350]The Circumcision of Christ: A Hymn for New Year's Day Hymns and Poems [5351]Second Sunday after Epiphany: God's Sovereignty our Stronghold of Hope Zinzendorf, Nicolaus Ludwig, Count von (1700-1760) (Moravian) Hymns and Poems [5352]Eternal depth of love divine [5353]Heart and heart together bound [5354]I thirst, thou wounded Lamb of God, verse 7 [5355]I thirst, thou wounded Lamb of God, verses 1-2 [5356]Jesu, day by day [5357]Jesu, thy blood and righteousness [5358]O God of God, in whom combine [5359]O Thou to whose all-searching sight [5360]Second Sunday after Trinity: The Love of His Children [5361]Such the King will stoop to and embrace Life and Work [5362]Hymnwriters of the Bohemian Brethren [5363]The Moravians (Nicolaus von Zinzendorf) ======================================================================== CHAPTER 43: SUBJECT INDEX ======================================================================== Hymns and Poems [5364]To-day our Lord went up on high Albert, Heinrich (1604-~1655), [5365]authors.albert-p0.2 Albertini, Johann Baptist (1769-1831), [5366]authors.albertin-p0.2 Albinus, Johann Georg (1624-1679), [5367]authors.albinus-p0.2 Allendorf, Johann Ludwig Conrad (1693-1773), [5368]authors.allendrf-p0.2 Altenburg, Jonann Michael (1584-1640), [5369]authors.altenbrg-p0.2 Ambrose of Milan, St. (340-397), [5370]authors.ambrose-p0.2 Andreä, Johann Valentin (1586-1654), [5371]authors.andrea-p0.2 Anonymous, [5372]authors.anon-p0.2 Anton Ulrich, Duke of Brunswick (1633-1714), [5373]authors.ulrich-p0.2 Arndt, Ernst Moritz (1769-1860), [5374]authors.arndte-p0.2 Arndt, Johann (-1621), [5375]authors.arndtj-p0.2 Arnold, Gottfried (1666-1714), [5376]authors.arnold-p0.2 Böhme, David (1605-1657), [5377]authors.bohmed-p0.2 Böhmer, Just Henning (1674-1749), [5378]authors.bohmerjh-p0.2 Böhmer, Maria Magdalena (-~1743), [5379]authors.bohmer-p0.2 Bürde, Samuel Gottlieb (1753-1831), [5380]authors.burdesg-p0.2 Bahnmaier, Jonathan Friedrich (1774-1841), [5381]authors.bahnmair-p0.2 Behemb (Behm, Böhme), Martin (1557-1622), [5382]authors.behemb-p0.2 Blaurer, Ambrosius (1492-1564), [5383]authors.blaurer-p0.2 Bogatsky, Carl Heinrich von (1690-1774), [5384]authors.bogatsky-p0.2 Bohemian Brethren, [5385]authors.bohemian-p0.2 Burmeister, Franz Joachim (-1672), [5386]authors.burmeist-p0.2 Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig, Freiherr von (1654-1699), [5387]authors.canitz-p0.2 Claudius, Matthias (1740-1815), [5388]authors.claudius-p0.2 Clausnitzer, Tobias (1619-1684), [5389]authors.clauznit-p0.2 Cramer, Johann Andreas (1723-1788), [5390]authors.cramer-p0.2 Crasselius, Bartholomäus (1667-1724), [5391]authors.crasseli-p0.2 Creutziger (Cruciger), Elisabethe (~1500-1535), [5392]authors.creutzig-p0.2 Dach, Simon (1605-1659), [5393]authors.dach-p0.2 Decius, Nicolaus (von Hofe) (-1541), [5394]authors.decius-p0.2 Dessler, Wolfgang Christoph (1660-1722), [5395]authors.dessler-p0.2 Dober, Anna (nèe Schindler) (1713-1739), [5396]authors.dober-p0.2 Drewes (Dreves), Johann Friedrich Ludwig (1762-1834), [5397]authors.drewes-p0.2 Eber, Paul (1511-1569), [5398]authors.eber-p0.2 Ebert, Jacob (1549-1615), [5399]authors.ebert-p0.2 Emilia Juliana, Countess of Schwarzburg Rudolstadt (1637-1706), [5400]authors.emiljuli-p0.2 Flemming, Paul (1609-1640), [5401]authors.flemming-p0.2 Flitner, Johann (1618-1678), [5402]authors.flittner-p0.2 Foqué (Fouqué), Friedrich Heinrich Carl De la Mothe (1777-1843), [5403]authors.foque-p0.2 Franck (Frank), Johann (1618-1677), [5404]authors.franckj-p0.2 Franck, Salomo (1659-1725), [5405]authors.franck-p0.2 Franke, August Hermann (1663-1727), [5406]authors.frankeah-p0.2 Freylinghausen, Anastasius (1670-1739), [5407]authors.freyling-p0.2 Freystein, Johann Burchard (1671-1718), [5408]authors.freysten-p0.2 Garve, Carl Bernhard (1763-1841), [5409]authors.garve_cb-p0.2 Gaskell, William (1805-1884), [5410]authors.gaskell-p0.2 Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769), [5411]authors.gellert-p0.2 Gerhardt, Paul (1606-1676), [5412]authors.gerhardt-p0.2 Gesenius, Justus (1601-1673), [5413]authors.gesenius-p0.2 Gotter, Ludwig Andreas (1661-1735), [5414]authors.gotter-p0.2 Gramann, Johann (Poliander) (1487-1541), [5415]authors.gramann-p0.2 Greding, Johann Ernst (1676-1748), [5416]authors.greding-p0.2 Gregor, Christian (1723-1801), [5417]authors.gregorc-p0.2 Gryphius, Andreas (1616-1664), [5418]authors.gryphius-p0.2 Hayn, Henriette Luise von (1724-1782), [5419]authors.haynl-p0.2 Heermann, Johann (1585-1647), [5420]authors.heermann-p0.2 Held, Heinrich (1620-1659), [5421]authors.held-p0.2 Helmboldt, Louis (1534-1598), [5422]authors.helmbold-p0.2 Henry of Loufenburg (15th cent.), [5423]authors.henrylou-p0.2 Hensel, Luise (1798-1876), [5424]authors.hensel-p0.2 Herberger, Valerius (1562-1627), [5425]authors.herbergr-p0.2 Hermann, Johann Gottfried (1707-1791), [5426]authors.hermannj-p0.2 Hermann, Nicolas (-1561), [5427]authors.hermannn-p0.2 Hertzog, Johann Friedrich (1647-1699), [5428]authors.hertzog-p0.2 Hesse, Johann (1490-1547), [5429]authors.hesse_j-p0.2 Hessenthaler, Magnus (1621-1681), [5430]authors.hesental-p0.2 Hey, Johann Wilhelm (1789-1854), [5431]authors.heyw-p0.2 Hiller, Philip Frederick (1699-1769), [5432]authors.hillerpf-p0.2 Hojer, Conrad (early 17th cent.), [5433]authors.hojerc-p0.2 Homburg, Ernst Chrostoph (1605-1681), [5434]authors.homburg-p0.2 Jonas, Justus (1493-1555), [5435]authors.jonasj-p0.2 Josephsen, Ludwig Carl Leopold (1809-1877), [5436]authors.josephsn-p0.2 Keimann, Christian (1607-1662), [5437]authors.keimann-p0.2 Kern, Christian Gottlob (1792-1835), [5438]authors.kern-p0.2 Kiel, Tobias (1584-1627), [5439]authors.kielt-p0.2 Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803), [5440]authors.klopstok-p0.2 Knapp, Albert (1798-1864), [5441]authors.knappa-p0.2 Knorr, Christian, Baron von Rosenroth (1636-1689), [5442]authors.rosenrot-p0.2 Krummacher, Friedrich Adolf (1767-1845), [5443]authors.krummach-p0.2 Kunth, Johann Sigismund (1700-1779), [5444]authors.kunth-p0.2 Löwenstern, Matthäus Apelles von (1594-1648), [5445]authors.lowenstn-p0.2 Lange, Ernst (1650-1727), [5446]authors.langee-p0.2 Lange, Joachim (1670-1744), [5447]authors.langej-p0.2 Laurenti, Laurentius (1660-1722), [5448]authors.laurenti-p0.2 Lehr, Leopold Franz Friedrich (1709-1744), [5449]authors.lehr-p0.2 Liebich, Ehrenfried (1713-1780), [5450]authors.liebich-p0.2 Lindemann, I. (1580-1630), [5451]authors.lindeman-p0.2 Lobwasser, Ambrose (1515-1585), [5452]authors.lobwassr-p0.2 Louisa Henrietta, Electress of Brandenburgh (1627-1667), [5453]authors.louisa-p0.2 Ludämilia Elisabeth, Countess of Schwarzburg Rudolstadt (1640-1672), [5454]authors.ludamili-p0.2 Luther, Martin (1483-1546), [5455]authors.luther-p0.2 Mühlmann, Johannes (1573-1613), [5456]authors.muhlmann-p0.2 Müller, Lugwig Ernst Siegmund (1766-1850), [5457]authors.mullerle-p0.2 Marot, Samuel (1770-1865), [5458]authors.marot_s-p0.2 Marperger, Bernard Walther (1682-1746), [5459]authors.marpergr-p0.2 Matthesius, Johannes (1504-1568), [5460]authors.matthesi-p0.2 Meinhold, Johann Wilhelm (1797-1851), [5461]authors.meinhold-p0.2 Mentzer, Johann (1658-1734), [5462]authors.mentzer-p0.2 Meyfart, Johann Matthaeus (1590-1642), [5463]authors.meyfartj-p0.2 Neander, Joachim (1650-1680), [5464]authors.neander-p0.2 Neumann, Caspar (1648-1715), [5465]authors.neumann-p0.2 Neumarck, Georg (1621-1681), [5466]authors.neumarck-p0.2 Nicolai, Philip (1556-1608), [5467]authors.nicolai-p0.2 Nitschmann, Anna (1715-1760), [5468]authors.nitschma-p0.2 Nitschmann, Johann (1712-1783), [5469]authors.nitschmj-p0.2 Notker (~840-912), [5470]authors.notker-p0.2 Novalis (Georg Friedrich Philipp von Hardenberg) (1772-1801), [5471]authors.novalis-p0.2 Olearius, Johannes (1611-1684), [5472]authors.olearius-p0.2 Opitz, Martin, von Bobersfeld (1597-1639), [5473]authors.opitz-p0.2 Pappus, Johann (1549-1610), [5474]authors Pfeil, Christoph Carl Ludwig von (1712-1784), [5475]authors Preiswerk, Samuel (1799-1871), [5476]authors Prudentius, Aurelius Clemens (348-~413) , [5477]authors Puchta, Christian Rudolph Heinrich (1808-1858), [5478]authors Rückert, Friedrich (1788-1866), [5479]authors.ruckertf-p0.2 Raisner (Reusner), Christoph (17th cent.), [5480]authors.raisner-p0.2 Rambach, Johann Jakob (1693-1735), [5481]authors.rambach-p0.2 Reissner, Adam (1496-~1575), [5482]authors.reissner-p0.2 Richter, Christian Friedrich (1676-1711), [5483]authors.richter-p0.2 Ringwaldt, Bartholonäus (1532-1599), [5484]authors.ringwald-p0.2 Rinkart, Martin (1586-1649), [5485]authors.rinkart-p0.2 Rist, Johann von (1607-1667), [5486]authors.rist-p0.2 Robert, King of France (~970-1031), [5487]authors.robert-p0.2 Roberthin, Robert (1600-1648), [5488]authors.roberthn-p0.2 Rodigast, Samuel (1649-1708), [5489]authors.rodigast-p0.2 Rothe, Johann Andreas (1688-1758), [5490]authors.rothe-p0.2 Rutilius, Martin (1550-1618) and Johann Gross, [5491]authors.rutilius-p0.2 Sacer, Gottfried Wilhelm (1635-1699), [5492]authors.sacer-p0.2 Sachs, Hans (1496-1576), [5493]authors.sachs-p0.2 Schütz, Johann Jakob (1640-1690), [5494]authors.schutzj-p0.2 Schade, Johann Caspar (1666-1698), [5495]authors.schadejc-p0.2 Schalling, Martin (1532-1608), [5496]authors.schallin-p0.2 Scheffler, Johann (Angelus Silesius) (1624-1677), [5497]authors.schefflr-p0.2 Schein, Johann Hermann (1586-1630), [5498]authors.schein-p0.2 Schenk, Heinrich Theobald (1656-1727), [5499]authors.schenk-p0.2 Schirmer, Michael (1606-1673), [5500]authors.schirmer-p0.2 Schlegel, Johann Adolf (1721-1793), [5501]authors.schlegel-p0.2 Schmolck, Benjamin (1672-1737), [5502]authors.schmolck-p0.2 Schneesing, Johannes (Chiomusus) (-1567), [5503]authors.schneesn-p0.2 Schröder, Johann Heinrich (1667-1699), [5504]authors.schroder-p0.2 Selnecker, Nicholas (1532-1592), [5505]authors.selneckr-p0.2 Sinold (18th cent.), [5506]authors.sinold-p0.2 Spangenberg, A. G. (1704-1792), [5507]authors.spangenb-p0.2 Spener, Philip Jacob (1635-1705), [5508]authors.spener-p0.2 Speratus, Paulus (1484-1551), [5509]authors.speratus-p0.2 Spervogel (12th cent.), [5510]authors.spervogl-p0.2 Spitta, Karl Johann Philipp (1801-1859), [5511]authors.spitta-p0.2 Stegmann, Josua (1588-1632), [5512]authors.stegmann-p0.2 Strauss, Viktor Friedrich von (1809-1899), [5513]authors.straussv-p0.2 Tapp, Jakob (16th century), [5514]authors.tapp-p0.2 Tauler, [5515]authors.tauler-p0.2 Tersteegen, Gerhard (1697-1769), [5516]authors.tersteeg-p0.2 Thilo, Valentin (1607-1662), [5517]authors.thilo-p0.2 Titius, Cristoph (1641-1703), [5518]authors.titiusc-p0.2 Wülffer, Daniel (17th cent.), [5519]authors.wulffer-p0.2 Walther, Johann (1496-1570), [5520]authors.waltherj-p0.2 Wegelin, Josua (1604-1640), [5521]authors.wegelinj-p0.2 Weingärtner, Sigismund (~1607), [5522]authors.weingart-p0.2 Weiss, Michael (1480-1534), [5523]authors.weissm-p0.2 Weissensee, Philipp Heinrich (1673-1767), [5524]authors.weissens-p0.2 Weiszel, George (1590-1635), [5525]authors.weiszel-p0.2 Werner, George (1589-1643), [5526]authors.wernerg-p0.2 Wilhelm August II, Duke of Saxe-Weimar (1598-1662), [5527]authors.wilhelma-p0.2 Winkelmann, Friedrich (-1807), [5528]authors.winkelmn-p0.2 Winkler (Winckler), Johann Joseph (1670-1722), [5529]authors.winkler-p0.2 Wolff, Jakob Gabriel (1684-1754), [5530]authors.wolff-p0.2 Zihn, Johann Friedrich (1650-1719), [5531]authors.zihn-p0.2 Zinzendorf, Nicolaus Ludwig, Count von (1700-1760), [5532]authors.zinzendf-p0.2 Zwick, Johann (~1496-1542), [5533]authors.zwickj-p0.2 Albert, Heinrich (1604-~1655)|, [5534]titlepag-p4.3 Albertini, Johann Baptist (1769-1831)|Bohemian|, [5535]titlepag-p4.4 Albinus, Johann Georg (1624-1679)|, [5536]titlepag-p4.5 Allendorf, Johann Ludwig Conrad (1693-1773)|, [5537]titlepag-p4.6 Altenburg, Jonann Michael (1584-1640)|, [5538]titlepag-p4.7 Ambrose of Milan, St. (340-397)|, [5539]titlepag-p4.8 Andreä, Johann Valentin (1586-1654)|, [5540]titlepag-p4.9 Anonymous|, [5541]titlepag-p4.10 Arndt, Ernst Moritz (1769-1860)|, [5542]titlepag-p4.12 Arndt, Johann (-1621)|, [5543]titlepag-p4.13 Arnold, Gottfried (1666-1714)|Pietist|, [5544]titlepag-p4.14 Bahnmaier, Jonathan Friedrich (1774-1841)|, [5545]titlepag-p4.15 Behemb (Behm, Böhme), Martin (1557-1622)|, [5546]titlepag-p4.16 Blaurer, Ambrosius (1492-1564)|, [5547]titlepag-p4.17 Bogatsky, Carl Heinrich von (1690-1774)|, [5548]titlepag-p4.18 Bohemian Brethren|, [5549]titlepag-p4.19 Böhme, David (1605-1657)|, [5550]titlepag-p4.20 Böhmer, Maria Magdalena (-~1743)|Pietist, [5551]titlepag-p4.22 Böhmer, Just Henning (1674-1749)|, [5552]titlepag-p4.21 Bürde, Samuel Gottlieb (1753-1831)|, [5553]titlepag-p4.23 Burmeister, Franz Joachim (-1672)|, [5554]titlepag-p4.24 Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig, Freiherr von (1654-1699)|, [5555]titlepag-p4.25 Claudius, Matthias (1740-1815)|, [5556]titlepag-p4.26 Clausnitzer, Tobias (1619-1684)|, [5557]titlepag-p4.27 Cramer, Johann Andreas (1723-1788)|, [5558]titlepag-p4.28 Crasselius, Bartholomäus (1667-1724)|, [5559]titlepag-p4.29 Creutziger (Cruciger), Elisabethe (~1500-1535)|, [5560]titlepag-p4.30 Dach, Simon (1605-1659)|, [5561]titlepag-p4.31 Decius, Nicolaus (von Hofe) (-1541)|, [5562]titlepag-p4.32 Dessler, Wolfgang Christoph (1660-1722)|, [5563]titlepag-p4.33 Dober, Anna (nèe Schindler) (1713-1739)|Moravian|, [5564]titlepag-p4.34 Drewes (Dreves), Johann Friedrich Ludwig (1762-1834)|, [5565]titlepag-p4.35 Eber, Paul (1511-1569)|, [5566]titlepag-p4.36 Ebert, Jacob (1549-1615)|, [5567]titlepag-p4.37 Emilia Juliana, Countess of Schwarzburg Rudolstadt (1637-1706)|, [5568]titlepag-p4.38 Flemming, Paul (1609-1640)|, [5569]titlepag-p4.39 Flitner, Johann (1618-1678)|, [5570]titlepag-p4.40 Foqué (Fouqué), Friedrich Heinrich Carl De la Mothe (1777-1843)|Reformed|, [5571]titlepag-p4.41 Franck, Salomo (1659-1725)|, [5572]titlepag-p4.43 Franck (Frank), Johann (1618-1677)|, [5573]titlepag-p4.42 Franke, August Hermann (1663-1727)|Pietist|, [5574]titlepag-p4.44 Freylinghausen, Anastasius (1670-1739)|Pietist|, [5575]titlepag-p4.45 Freystein, Johann Burchard (1671-1718), [5576]titlepag-p4.46 Garve, Carl Bernhard (1763-1841)|Moravian, [5577]titlepag-p4.47 Gaskell, William (1805-1884)|, [5578]titlepag-p4.48 Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769)|, [5579]titlepag-p4.49 Gerhardt, Paul (1606-1676)|, [5580]titlepag-p4.50 Gesenius, Justus (1601-1673)|, [5581]titlepag-p4.51 Gotter, Ludwig Andreas (1661-1735)|Pietist-related|, [5582]titlepag-p4.52 Gramann, Johann (Poliander) (1487-1541)|, [5583]titlepag-p4.53 Greding, Johann Ernst (1676-1748)|, [5584]titlepag-p4.54 Gregor, Christian (1723-1801)|, [5585]titlepag-p4.55 Gryphius, Andreas (1616-1664)|, [5586]titlepag-p4.56 Hayn, Henriette Luise von (1724-1782)|Moravian|, [5587]titlepag-p4.57 Heermann, Johann (1585-1647)|, [5588]titlepag-p4.58 Held, Heinrich (1620-1659)|, [5589]titlepag-p4.59 Helmboldt, Louis (1534-1598)|, [5590]titlepag-p4.60 Henry of Loufenburg (15th cent.)|, [5591]titlepag-p4.61 Hensel, Luise (1798-1876)|, [5592]titlepag-p4.62 Herberger, Valerius (1562-1627)|, [5593]titlepag-p4.63 Hermann, Johann Gottfried (1707-1791)|, [5594]titlepag-p4.64 Hermann, Nicolas (-1561)|, [5595]titlepag-p4.65 Hertzog, Johann Friedrich (1647-1699), [5596]titlepag-p4.66 Hessenthaler, Magnus (1621-1681), [5597]titlepag-p4.68 Hesse, Johann (1490-1547), [5598]titlepag-p4.67 Hey, Johann Wilhelm (1789-1854)|, [5599]titlepag-p4.69 Hiller, Philip Frederick (1699-1769)|, [5600]titlepag-p4.70 Hojer, Conrad (early 17th cent.)|, [5601]titlepag-p4.71 Homburg, Ernst Chrostoph (1605-1681)|, [5602]titlepag-p4.72 Jonas, Justus (1493-1555)|, [5603]titlepag-p4.73 Josephsen, Ludwig Carl Leopold (1809-1877)|, [5604]titlepag-p4.74 Keimann, Christian (1607-1662)|, [5605]titlepag-p4.76 Kern, Christian Gottlob (1792-1835)|, [5606]titlepag-p4.75 Kiel, Tobias (1584-1627)|, [5607]titlepag-p4.77 Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803)|, [5608]titlepag-p4.78 Knapp, Albert (1798-1864)|, [5609]titlepag-p4.79 Krummacher, Friedrich Adolf (1767-1845)|, [5610]titlepag-p4.81 Kunth, Johann Sigismund (1700-1779)|, [5611]titlepag-p4.82 Lange, Ernst (1650-1727)|Pietist|, [5612]titlepag-p4.83 Lange, Joachim (1670-1744)|Pietist|, [5613]titlepag-p4.84 Laurenti, Laurentius (1660-1722)|, [5614]titlepag-p4.85 Lehr, Leopold Franz Friedrich (1709-1744)|, [5615]titlepag-p4.86 Liebich, Ehrenfried (1713-1780)|, [5616]titlepag-p4.87 Lindemann, I. (1580-1630)|, [5617]titlepag-p4.88 Lobwasser, Ambrose (1515-1585)|Reformed|, [5618]titlepag-p4.89 Louisa Henrietta, Electress of Brandenburgh (1627-1667)|, [5619]titlepag-p4.90 Löwenstern, Matthäus Apelles von (1594-1648)|, [5620]titlepag-p4.91 Ludämilia Elisabeth, Countess of Schwarzburg Rudolstadt (1640-1672)|, [5621]titlepag-p4.92 Luther, Martin (1483-1546)|, [5622]titlepag-p4.93 Marot, Samuel (1770-1865)|, [5623]titlepag-p4.94 Marperger, Bernard Walther (1682-1746)|, [5624]titlepag-p4.95 Matthesius, Johannes (1504-1568)|, [5625]titlepag-p4.96 Meinhold, Johann Wilhelm (1797-1851)|, [5626]titlepag-p4.97 Mentzer, Johann (1658-1734)|, [5627]titlepag-p4.98 Meyfart, Johann Matthaeus (1590-1642)|, [5628]titlepag-p4.99 Mühlmann, Johannes (1573-1613)|, [5629]titlepag-p4.100 Müller, Lugwig Ernst Siegmund (1766-1850)|, [5630]titlepag-p4.101 Neander, Joachim (1650-1680)|Reformed|, [5631]titlepag-p4.102 Neumann, Caspar (1648-1715)|, [5632]titlepag-p4.103 Neumarck, Georg (1621-1681)|, [5633]titlepag-p4.104 Nicolai, Philip (1556-1608)|, [5634]titlepag-p4.105 Nitschmann, Anna (1715-1760)|Bohemian|, [5635]titlepag-p4.106 Nitschmann, Johann (1712-1783)|Bohemian|, [5636]titlepag-p4.107 Notker (~840-912)|Catholic|, [5637]titlepag-p4.108 Novalis (Georg Friedrich Philipp von Hardenberg) (1772-1801)|, [5638]titlepag-p4.109 Olearius, Johannes (1611-1684)|, [5639]titlepag-p4.110 Opitz, Martin, von Bobersfeld (1597-1639)|, [5640]titlepag-p4.111 Pappus, Johann (1549-1610)|, [5641]titlepag-p4.112 Pfeil, Christoph Carl Ludwig von (1712-1784)|, [5642]titlepag-p4.113 Preiswerk, Samuel (1799-1871)|, [5643]titlepag-p4.114 Prudentius, Aurelius Clemens (348-~413) |, [5644]titlepag-p4.115 Puchta, Christian Rudolph Heinrich (1808-1858)|, [5645]titlepag-p4.116 Raisner (Reusner), Christoph (17th cent.)|, [5646]titlepag-p4.117 Rambach, Johann Jakob (1693-1735)|, [5647]titlepag-p4.118 Reissner, Adam (1496-~1575)|, [5648]titlepag-p4.119 Richter, Christian Friedrich (1676-1711)|Pietist|, [5649]titlepag-p4.120 Ringwaldt, Bartholonäus (1532-1599)|, [5650]titlepag-p4.121 Rinkart, Martin (1586-1649)|, [5651]titlepag-p4.122 Rist, Johann von (1607-1667)|, [5652]titlepag-p4.123 Robert, King of France (~970-1031)|, [5653]titlepag-p4.124 Roberthin, Robert (1600-1648)|, [5654]titlepag-p4.125 Rodigast, Samuel (1649-1708)|, [5655]titlepag-p4.126 Knorr, Christian, Baron von Rosenroth (1636-1689)|, [5656]titlepag-p4.80 Rothe, Johann Andreas (1688-1758)|Moravian|, [5657]titlepag-p4.127 Rückert, Friedrich (1788-1866)|, [5658]titlepag-p4.128 Rutilius, Martin (1550-1618) and Johann Gross|, [5659]titlepag-p4.129 Sacer, Gottfried Wilhelm (1635-1699)|, [5660]titlepag-p4.130 Sachs, Hans (1496-1576)|, [5661]titlepag-p4.131 Schade, Johann Caspar (1666-1698)|, [5662]titlepag-p4.132 Schalling, Martin (1532-1608)|, [5663]titlepag-p4.133 Scheffler, Johann (Angelus Silesius) (1624-1677)|, [5664]titlepag-p4.134 Schein, Johann Hermann (1586-1630), [5665]titlepag-p4.135 Schenk, Heinrich Theobald (1656-1727)|, [5666]titlepag-p4.136 Schirmer, Michael (1606-1673)|, [5667]titlepag-p4.137 Schlegel, Johann Adolf (1721-1793)|, [5668]titlepag-p4.138 Schmolck, Benjamin (1672-1737)|, [5669]titlepag-p4.139 Schneesing, Johannes (Chiomusus) (-1567)|, [5670]titlepag-p4.140 Schröder, Johann Heinrich (1667-1699)|, [5671]titlepag-p4.141 Schütz, Johann Jakob (1640-1690)|, [5672]titlepag-p4.142 Selnecker, Nicholas (1532-1592)|, [5673]titlepag-p4.143 Sinold (18th cent.)|, [5674]titlepag-p4.144 Spangenberg, A. G. (1704-1792)|Moravian|, [5675]titlepag-p4.145 Spener, Philip Jacob (1635-1705)|Pietist|, [5676]titlepag-p4.146 Speratus, Paulus (1484-1551)|, [5677]titlepag-p4.147 Spervogel (12th cent.)|, [5678]titlepag-p4.148 Spitta, Karl Johann Philipp (1801-1859)|, [5679]titlepag-p4.149 Stegmann, Josua (1588-1632)|, [5680]titlepag-p4.150 Strauss, Viktor Friedrich von (1809-1899)|, [5681]titlepag-p4.151 Tapp, Jakob (16th century)|, [5682]titlepag-p4.152 Tauler|Catholic|, [5683]titlepag-p4.153 Tersteegen, Gerhard (1697-1769)|, [5684]titlepag-p4.154 Thilo, Valentin (1607-1662)|, [5685]titlepag-p4.155 Titius, Cristoph (1641-1703)|, [5686]titlepag-p4.156 Anton Ulrich, Duke of Brunswick (1633-1714)|, [5687]titlepag-p4.11 Walther, Johann (1496-1570)|, [5688]titlepag-p4.157 Wegelin, Josua (1604-1640)|, [5689]titlepag-p4.158 Weingärtner, Sigismund (~1607)|, [5690]titlepag-p4.159 Weissensee, Philipp Heinrich (1673-1767)|, [5691]titlepag-p4.161 Weiss, Michael (1480-1534)|Moravian|, [5692]titlepag-p4.160 Weiszel, George (1590-1635)|, [5693]titlepag-p4.162 Werner, George (1589-1643)|, [5694]titlepag-p4.163 Wilhelm August II, Duke of Saxe-Weimar (1598-1662)|, [5695]titlepag-p4.164 Winkelmann, Friedrich (-1807)|, [5696]titlepag-p4.165 Winkler (Winckler), Johann Joseph (1670-1722)|Pietist|, [5697]titlepag-p4.166 Wolff, Jakob Gabriel (1684-1754)|, [5698]titlepag-p4.167 Wülffer, Daniel (17th cent.)|, [5699]titlepag-p4.168 Zihn, Johann Friedrich (1650-1719)|, [5700]titlepag-p4.169 Zinzendorf, Nicolaus Ludwig, Count von (1700-1760)|Moravian|, [5701]titlepag-p4.170 Zwick, Johann (~1496-1542)|, [5702]titlepag-p4.171 ======================================================================== Source: https://sermonindex.net/books/cumulative-indexes-to-the-hymn-translations-of-catherine/ ========================================================================