ACTS 14

1 Icónium golzeegee Paul Åa’íí Bárnabas biÅgo Jews ha’ánáÅséh goz’ÄÄ yuá¹e’ ha’a’áázhgo yádaaÅti’, áík’ehgo ná¹ee Åą́ą́go da’osdlÄÄd, Åa’ Jews daanlíni, Åa’ Greeks daanlíni. 2 Ãíná’ Jews doo da’odlÄÄ dahíí, doo Jews daanlįį dahíí yiÅ daagoshkishgo odlÄ’ bee iÅk’ííyú daanliiníí bich’į’ nchÇ«’go natsídaakeesgo ádaizlaa. 3 Da’áígee sikeego Åzaad ogoyaago, doo biini’ hą́h dago Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ yá yádaaÅti’ lę́’e, áík’ehgo godiyįhgo be’ígózini Åa’íí ízisgo áná’ol’įįÅi Paul Åa’íí Bárnabas binkááyú Bik’ehgo’ihi’á¹aŠánát’įįÅgo biyati’ yee biÅgoch’oba’íí da’aá¹ii at’éégo bígózįgo áyíílaa. 4 Ãígee ná¹ee daagolííníí iÅk’ékai; Åa’ Jews daanliiníí yiÅ daagost’įįd; Åa’íí Paul Åa’íí Bárnabas yiÅ daagost’įįd. 5 Doo Jews daanlįį dahíí Åa’íí Jews daanliiníí bindaant’a’ biÅgo biá¹Ã­’da’diÅá¹Ã­h Åa’íí nbída’iÅá¹e’go ndaagoshchįį, 6 Ãí yídaagoÅsįįdná’ Lýstra Åa’íí Dérbe, Lycaónia biyi’ kįh nagozá¹ilyú Åa’íí biá¹aayú dahtsídinkįį. 7 Ãkú yati’ baa gozhóni yaa nadaagolá¹i’. 8 Lýstra golzeegee ná¹ee di’ilihi sidaa lę́’e, dágozlįįná’ dasa’go doo nagháhi da: 9 ÃÅ Paul yaÅti’go yidits’ag: Paul da’as’ah bineőį́į́go bi’odlÄ’ golį́į́go nádziihgo bígoÅsįįd, 10 Ãík’ehgo, Nádndáhgo hizįį, biÅá¹ii. Ná¹ee di’ilÅ dáhah nádihitahgo dahiyaa. 11 Ná¹ee daÅa’at’ééhíí Paul adzaahíí daayiÅtsÄÄná’ Lycaónia biyati’íí yee nádaadidilghaazhgo gádaaá¹ii, Daadinlziníí nohwich’į’ nken’áásh, ná¹ee k’ehgo nohwitahyú anát’ash. 12 BárnabasÅ Júpiter daayiÅá¹ii; Paulhíí, itisgo yaÅti’híí bighÄ Mercúrius daayiÅá¹ii. 13 Kįh gozá¹ilíí bádngee kįh biyi’ Júpiter bich’į’ da’ch’okÄÄhíí goz’ÄÄ lę́’e; áígee Júpiter bich’į’ okÄÄh yebik’ehÅ magashi Åa’íí ch’il hishbizhgo alzaahíí ch’é’ítiinzhį’ Åa’ádaizlaa, magashihíí natseedgo Paul Åa’íí Bárnabas okÄÄhgo baa hi’á¹Ã­Ã­Å nzįgo, ná¹ee daÅa’adzaahíí binadzahgee. 14 Ãíná’ nadaal’a’á, Paul Åa’íí Bárnabas, díí yaat’ídaanzįgo doo biÅ daanzhÇ«Ç« dago ák’e nada’ihidzįįz nágodiidzaago, ná¹ee daÅa’at’ééhíí yitah anákeeÅ lę́’e, nawode gádaaá¹iigo, 15 Ná¹ee daanoÅíni, hat’íí lą́ą́ bighÄ Ã¡gádaaÅt’įį? Nohwíí aÅdó’ nohwíí k’ehgo ná¹ee ndlíni ánt’ee; daazhógo ádaat’éhi bich’ą́’zhį’ ádaaÅá¹e’ná’ Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ hiá¹Ã¡hi daahoÅkÄÄh le’, áŠyáá, ni’gosdzáÅ, túnteel Åa’íí dawa biyi’ daagolínihíí áyíílaahi at’éé: 16 ÃÅ doo áníiná’ ná¹ee iÅtah at’éégo hadaazt’i’i dabiini’yú nadaakeego áyíÅsį lę́’e. 17 Da’ágát’éé ndi be’ígózį doleeÅíí dawahn nohwich’į’ ch’í’á¹ah áyíÅsį, nÅt’éégo nohwich’į’ at’éé, nanágoltį́hgo Åa’íí ná’nt’į́hgo nohwá ágóÅsį, ch’iyáŠÅa’íí iÅgoyiÅshóóníí bee hwoi daandlįįgo ánohwiÅsį aÅdó’. 18 Ãí gáná¹iidgo magashi nastseedgo bee daahohiikÄÄh daanzį n’íí t’ÄÄzhį’ ádaadzaa, ndi dásdozhą́ begolzaa. 19 Jews daanlíni Ãntiochgé’ Åa’íí Icóniumgé’ hikaihíí ná¹ee Åa’ yiini’ yá ádaagozlaago Paul Åeyída’isá¹e’go, daztsÄÄ lą́ą́ daanzįgo kįh gozá¹il bitisyú ch’ídaideshood. 20 Ãíná’ ínashood biá¹aayú nazįįgo, nádiidzaago kįh gozá¹il yuá¹e’ onanádzaa: áígé’ iskÄÄ hik’e Dérbeyú ó’áázh, Bárnabas biÅgo. 21 Ãí kįh gozá¹ilyú yati’ baa gozhóni yaa nadaagolá¹i’go Åą́ą́go da’osdlÄÄdná’ Lýstra, Icónium Åa’íí Ãntioch golzeeyú t’ÄÄzhį’ onákai, 22 Ãnashood nÅdzilgo ádaile’go, yidag yádaaÅti’go, Dayúweh da’oÅdlÄÄ le’, daayiÅá¹iigo, Åa’íí, Nyé’i daadihiits’ago zhą́ Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ bilaÅtőáhgee daanliiníí itah daahiidleeh, daayiÅá¹iigo aÅdó’. 23 Dáshiá¹Ã¡’ da’okÄÄhgo ínashood ha’ánáÅséhíí dawago yánazíni yá hadaihezá¹ilná’ Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ yada’oÅííhíí yaa yidin’ą́ą́. 24 Pisídia yiyi’ ch’ín’áázhná’ Pamphýliagee n’áázh. 25 Pérgagee Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ biyati’ yee yádaaÅti’gé’ Attália golzee yuyaa onanát’aazh. 26 Ãígé’ Ãntiochyú t’ÄÄzhį’ biÅ onada’iz’eel, áígé’ odaach’is’a’ ni’, áígé’ binasdziidíí ÄÄÅ Åadaizlaahíí Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ biÅgoch’oba’íí yee baa daagodest’ÄÄ ni’. 27 Ãkú nakainá’ ínashood daÅa’adzaago hago’at’éégo Bik’ehgo’ihi’á¹aÅ binkááyú nada’iziidíí dawa yaa yiÅ nadaagolá¹i’, Åa’íí doo Jews daanlįį dahíí odlÄÄgo yá yiÅ ch’ída’iztaaníí aÅdó’. 28 Da’áígee ínashood yiÅ naháztÄÄgo Åzaad godeyaa.