Luk 11
PNG1 Sɨkuno fihumo Jisas kako Mpohumo jomo moiêwo ulahonɨngki kakoe inomokomoyo fihwo kakimo ulɨmento, Hwe Engofo, hohonta Joun kako kakoe inomokomoyo sohwamo Mpohumo jomo ujoêne itɨhwamentisofoho. Oso hopa kɨko olohonta fonetɨhwaho. 2 Ose ulahonɨngki Jisas ulɨmento, Sekwo Mpohumo jomo ulano lɨkujoso sekwo olo paênyoso ulɨmno. Mpohwo jɨje yofe wopɨngoênohinoso neênohini wohoênɨwoênɨngkuhwono. Oso sɨkuno kɨko yoêmayo hopiênono yokumpohnênyo nemokosyohumayoso komoêno umoênono 3 Sɨkuno huhwo huhwi nakwoe wosopayo fonejape. 4 Nomêne aêamu nakumo wonyo nalohofosofe wonyo somo nakwo wae yaoêmalohwone hopaso kɨko nakwoe wonyoso wae fenamofo. Kɨko nakumo yamofo nalohofo somo nonehumajohotoho. 5 Ose lutɨhwanto kako Mpohumo jomo ujoêne nomêne hungkuno lutɨhwamento, Sekwo angaênohini fihwosi kɨko sɨkwoêmiyo kuntoliyopo aêamu kɨkoênjo mofone sopo humawoênɨngkiso sohwoe angomo uêmahoji ulɨmnoho. Kɨko wosopayo hufaêu sɨhune ntape. 6 Nje aêamu kako honɨngkanomo noponto ngkimo nɨêmaso sohwo ngko wopayo nuyɨmneso ane hwoênyoho. 7 Ose ulohojoêno kako oso hwe ango homo somjo sohwo kako ole wakilɨmontonoho. Kɨko ngkimo syoho engo pehoêno ntopantokuno. Hokuêyo nto pɨjwasyonji nje mehomiênji nakwo saho fosyawotohwono. Ngko yoêmayoso nolɨkahmêmo mokijapmnehono. 8 Ose kilɨhwosoêno kɨko pipi uyɨmonnto. Ngko sekumo waselɨmonneêno yohono. Oso hwe ango somjo sohwo kako ole wosyafɨhuêmontonoho. Oso hwe huhwo sohwo kako nje aêamu ko huhuneêno ngko molɨkafeênjo iêmo ngko muyoênjo uyɨmonnoho. Ose ko syafɨsyɨhwosi kɨko joho neêno lɨwoênontanɨngkohoji oso aêamu ango somjo sohwo kako nolɨkafɨhwosi yoêmayo hopiênonohino kɨko umofonyo inyoso wokijapmmontonoho. Hwapɨngoso kɨko kakimo jomo neêno ulɨwoênɨngkohino soêno wonɨmango munyofoho. 9 Oso paênyoso Mpohumo jomo ujoêne yahino woênnyofoho. Sekwo Mpohumo jomo neêno ulɨfijoso kako yoêmayoso wosejapmmontonoho. Sekwo yoêmayo soêno hafɨhafe tɨpentanɨngkuji sekwo oso hiso uhwonantɨfeho. Sekwo hokuêyopo hwanɨngo fonjɨkujoêno Anɨtu kako sekumo wosehwosampoêmontonoho. 10 Aêamu hopiênonohino hofɨko Mpohumo yoêmayo soêno jomo ulɨkujoêno Anɨtu uyɨmontonoho. Aêamu yoêmayo soêno hofɨko hafɨhafe tɨpɨfijoso wotɨpemantɨfeho. Aêamu hokuêyopo hwanɨngo fongkupijoso Anɨtu kako wosehwosampoêmontonoho. 11 Sekwo mpohwosa sohwasi sekwoe hwomu sohwa inanɨkuêne selɨfijoso sekwo homa wonyoso uyantɨfetaho. Awonoho. 12 I yɨhuêmno soêno selɨfijoso sekwo aênantɨhwoyo uyantɨfetaho. Awonoho. 13 Oseso sekwo honɨngkano wonyoênjo ko huhwasi sekwo sekwoe mehomimo yoêmayo wopɨngoênohini uyɨwoênɨngkohofo soêno sekwo huno ole waseyono. Sekwo sekwoe senɨngkwohwo Anɨtu ahwomomo humaso sohumo jomo ulɨkujoêno kako kakoe Towahuno Wopɨngoso yoêmayo hwahoponjomo yakoloênnyoso wosejapmmontonoho. Ose ulɨmentisofoho. 14 Sɨkuno nomênehwi Jisas kako hwe iloênnyo sohumtaêni towahuno wonyo wae yaofahonɨngki towahuno wonyo sohwo nto lɨêmofahonɨngki hwe huhwo sohwo hungkuno itoêno lɨmentisofoho. Aêamu piênɨngo engoso oso homo somo uhwonontɨfi yomo yontɨfi pisopisaho mjalɨmɨmentohofofoho. 15 I osoêno aêamu fehohnjo sohwa ole lɨmentohofi, Towahuno wonyo hopiênonohino sohwafe hwe engoso Setenɨyoho. Oso hwe huhwo sohwo kakoe yofe nomêneso Mpelɨsepulɨyoho. Oso humtaêni Jisas kako yokumpohnênyo nomanto towahuno wonyo homo somo wae yaofalofoho. Ose lɨmentohofofoho. 16 Aêamu nomêne sohwa hofɨko Jisasɨmo yamofo uyano lontɨfi ulɨmentohofi, Kɨko yoêmayo wonyoangkafo aêamu miyɨwoênɨngkiyohofoso fonetɨhwaho. Ose uhwonɨngkuhwasi Anɨtu kɨkoênji humaho wolano. 17 Ose ulahonɨngkofi Jisas kako hofɨkoe huno somo huno moiêwo uyahonɨngki ole ulɨmento, Hwaho fiponjo aêamu hopiênonohino humawoênɨngkohofoso hofɨko hotitopijo sohonta ikujoho fongkiênɨngkuji hofɨkoe wopɨngo fosyohumayoêneso wonyo umoênɨmontonoho. I oso paênyoso aêamu hofɨkoêmontohwa hofɨko yoka hnnɨngkuji hofɨkoe fosyohumayoso wonyo umoênɨmontonoho. 18 Oseso sekwo olo soêno pehoêne lalokwofo. Ngko Seten mtaêango yakumpohnênyo towahuno wonyo wae yaofoêne mantɨêmtentesi Setenɨye aêamu sohwa hotitofɨkuji ikujoho fongkiênɨngkutnnesohilo. Oseêmanji Setenɨye yokumpohnênyoso pipi umoênɨmontolo. 19 I Seten kako towahuno wonyo wae yaofoêne ngkimo nɨfoêmantokusoêmanji sekwoe inomokomoyo towahuno wonyo wae yaofɨwoênɨngkohofo somo tɨhwo ufoêmahwosoêno weeofantɨfeto. Oêo, sekwoe inomokomoyo huhwa towahuno wonyo somo wae yaofalokwofo soêno nakwo huno ole nayohoho. Sekwo ngkineêno hwasyo hungkuno lalokwofo. 20 I osoêno ngko Anɨtu mtaêango towahuno wonyo wae yaofoêne yokumpohnênyo malokweêmanji oso sɨkuno Anɨtu wosemokosyohumamonto isoso nto seêmahonɨngki sekwo oso hisoêno hohujo ikinjaofalokwofo. 21 Seten kako kakoe yoêmayo yoêmayo somo kako kakoe mekino sampe yoêmayo soênji yohofɨhwontohumawoênɨngkisoso nomênihwo kako yoêmayoso wae meeofonehoho. 22 I osoêno hwe nomêne Setenɨye yokumpohnênyo yakoloênnyo sohwo nopɨhwosi kako Setenɨye mekino sampe yoêmayoso kakimo yokumpohnênyo imokinyoêne mokosyohumantoso somo wae yaofɨhwosi kakoe yoêmayoso womaêmontonoho. 23 Aêamu fihwo kako nje aêamu mmoênyoênjo yoso sohwo kako nje mango hweho. Aêamu nje syoho somneêno monɨfoêmaso sohwo kako syoho homo somo fonɨfonyo imokalofoho. 24 Towahuno wonyo kako aêamufe sɨmeho moêmo humamojo sohwo oso ango somtaêni ulɨkoêmahwosi nomêne hwaho aêamu mohumunyopo usijoêno humayoêne hafɨhafe wonyopi tɨpehwosi kakoe ango sɨmoêmjo somneêno asomo wapmmontonoho. 25 Asomo nopɨhwosi oso ango homo somo uhwonososo ango homo somo hintalinyo wae nto yososo wopɨngomo uhwonɨmontonoho. 26 Ose uhwonɨngkuhwosi kako nuhwosi nomêne towahuno wonyo aho fehohnjo hopiênono nomêne mtaêni hufaêuyoso hofɨko hofɨkoe wonyoso sɨmoêmjo sohwoe yakoloênnyo somo kako utɨmahwosi kakoe ango homo somo humayoêne upemotawomontonoho. Oseso oso hwe huhwo sohwo sɨmoêmo kako wonyo humamojo sohwo kako olohonta wonyo mɨkunɨmposo somo humaho. Ose ulɨmentisofoho. 27 Oso hohosohonta hwe moyaêmi piênɨngo engo nohumentanɨngkofi aêmu fisi nohumanto Jisasɨmneêno joho ulonto ulɨmento, Hnnaêwohi kikimo kumanto amno kijapmmentisosi kako kikineêno sɨmonyo uyono. 28 Ose ko ulahonɨngki Jisas ulɨmento, Oêo, sɨmonyo iyo yahino neso olenoho. Hwe moyaêmi hofɨko Anɨtuye hungkunomo upaêninyoso inɨngkafijoêmanji hofɨko sɨmonyo nehopi uyantɨfeho. 29 Hwe moyaêmi piênɨngo engoso Jisasɨênjopo uhuêmokontanɨngkofi Jisas kako olo hungkuno loso ulɨmento, Hwe moyaêmi olohonta humalofo soku wopɨngo kuêmaho. Hwapɨngoso sekwo ole ntɨwoênalokwofo, Kɨko yoêmayo wonyoangkafo aêamu miyɨwoênɨngkiyohofoso yohojoênoêmanji nakwo nokohonɨngkuhwasi nakwo huno wonayono. Kɨko Anɨtuye Hwomu Ne hwosoho. Ose ko ntɨwoênɨngkohofoso ngko oso hiso mutɨhwamonnehono. Oêo, Jouna hohonta humamojo sohwo ulohoêmentiso hopaso osoênohini wosetɨhwamonnoho. 30 Hohonta yoêmayo Jounamo uêmaêmentiso somo aêamu Ninifoso uhwonontɨfi hofɨko huno ole umento, Anɨtu Jounamo lonehwatɨmentisofoho. Oso hopaso yoêmayo ngko Aêamufe Hwomu sohwoênɨmo nɨêmante soêno olohonta aêamu humawoênɨngkohofoso nohonɨngkujoêno hofɨko huno ole uyono. Anɨtu ngkimo nɨhwatɨmentiso hwoênyoho. 31 Hwangku aêamufe yahino wonyo somneêno Anɨtu kako yano ilofoêne sɨkuno somo iêmofapɨhwosoêno oso aêmu yofe engo hwaho mokosyohumayoênesi kako hwaho mongkihntaêni mokosyohumamojosi kako nolɨkafɨhwosi sekwo olohonta humalofo sokumo ole selonefoho. Sekwo Anɨtumo minɨngkayoso pehoênekulo. Ose selonefoho. Hwapɨngoso hohonta hwe yofe engoênjo Soulomoun humamojo sohonta oso aêmusi kako hwaho ikanopontaêangosi kako Soulomoun Anɨtuye hungkuno wolontɨhwano lonto kako sapmmentisofoho. I osoêno olohonta hwe nomêne Soulomounɨmo yakoloênnyo sohwo sekwoênji olopo ko humaso sohumo sekwo kakimo minɨngkowalokuyohofo. 32 Anɨtu kako aêamufe wonyo somjo tohinoso yano ilofiyoêne sɨkuno somo aêamu ango Ninifontaêangoso nolɨkafɨkuji sekwo olohonta humalofo sokumo ole selɨfitnnefoho. Sekwo sekwoe honɨngkano wonyo somneêno sɨmeho mɨwoloêmokiyoênjo pehoêno imentohofokulo. Ose selɨfitnnefoho. Hwapɨngoso aêamu Ninifoso hofɨko oso hungkuno Jouna lɨjwaoêmentiso somo upaênontɨfi hofɨkoe honɨngkano wonyo somneêno sɨmeho iwoloêmokumentohofofoho. I olo soêno olohonta hwe fihwo Jounamo yakoloênnyo sohwo sekwoênjo olopo ko humasoso sekwo sekwoe honɨngkano wonyomneêno sɨmeho mɨwoloêmokiyofoho. 33 Aêamu fihwa sikiloho mongkujontɨfi hiyasoêmo u, ahwonte enjwaêmo mohoênasiyoênjo hwafoho. Oêo, hofɨko ijempoho tojwa sopo hoênasyontɨfeso aêamu ango homo somo nosyukuji pomponaho hiso uhwonantɨfeho. 34 Sekwoe tɨmoso sekwoe huyoêmangofe pomponaho paênyofoho. Tɨmo angaênohinoêmanji sekwo pomponahopo humalofo. Tɨmo piênɨngoêmanji sɨkwoêmjohoêmo humalofo. 35 Oseso sekwo huno itoêno fɨsyafɨhupmno. Sekwo pomponahopo humalofo soku yahino piênɨngo piênɨngo mafɨkuji apaêno sɨkwoêmjohoêmo fosyohumafɨkutoho. 36 Sekwoe sɨmeho moêmo sɨkwoêmjoho ane hwasɨêmanji pomponahoênohinopoêmanji sekwoe sɨmoêmangoso nomêne aêamu somo pomponaho hopaso ulohoêmontonoho. Ose ulɨmentisofoho. 37 Jisas kako oso hungkuno ulɨkwato lohofahonɨngki aêamu Falisi fihwo kako kakoênji wopayo wonaho lonto Jisasɨmo joho lutɨmaêmentisofoho. Oseso Jisas kako oso hwe huhwo sohwoe angomo noswonto wosopayo nɨwoênɨngkohofo sopo humamentisofoho. 38 Oso aêamu Falisi huhwo sohwo kako Jisas aho mijo miyatɨkuênyoênjo yonto wosopayo nyoêne humahonɨngki uhwononto yomo yonto huno piênɨngo engo syafɨhuêmentisofoho. 39 Jisas oso hwe huhwo sohwoe hunomo huno uyahonɨngki ole ulɨmento, Sekwo aêamu Falisi sohwasi sekwoe noswanyo yoêmayo somo ko yajɨjwontɨfeso sekwoe humayoso kihoênjo hwasoho. Yoêmayo uhwonontɨfeso hi semoênɨwoênɨngkohoho. Osoênji sɨmeho moêmo yoêmayo honɨngkano wonyo nomêne woênnyo hwasoho. 40 Sekwo huno ane hwasoho. Sekwo mijo yatɨkuênyoêneênohini syofɨsyalokwofo. Anɨtu kako sekwoe paho hohntaênnohini mtɨêmokumentisoêmaho. Oêo, kako sekwoe sɨmeho moêmo sekwoe huno soênji mtɨêmokumentisofoho. 41 Sekwo sekwoe yoêmayo soêno aho yokumpohnênyo kesyohumafɨkutoho. Oêo, sekwo aêamu umofonyo iwoênɨngkohofo somo yoêmayoso uyɨkujoêno sekwoe sɨmeho moêmo kiho ane umoênɨmontonoho. Ose ifijoêmanji aêamu uhwonɨfijoso hofɨko sekwoe sɨmeho moêmo kiho ane soêno huno uyɨmontonoho. 42 Sekwo aêamu Falisi sohwasi sekwo tohino tɨpemapitnne soêno ngko hitoho ntokwoho. Sekwo hamniyoho wosopayo yoêmayo mawoênɨngkohofoso sekwo hotitofontɨfi aho hufaêu hopiênono imoênɨngkahonɨngki angaêno Anɨtumneêno ko hoênosyantɨfeso sekwo honɨngkano itoênohino somneêno huno mosyafɨsiyoênjo yontɨfeso Anɨtumneêno masemoênyoênjo hwasoho. U, sekwo sekwoe yoêmayo wopɨngo fehohnjoso Anɨtumneêno hoênasyɨwoênɨngkohofoso wopɨngofoho. I osoêno oso hungkuno selohe somo minɨngkayoêmanji yahinoso wopɨngoêmaho. 43 Sekwo aêamu Falisi sohwasi sekwo Anɨtuye tohino engo somneêno iêwaho itoêno fiyɨmno. Sekwo huno ole seinyo hwasoho. Aêamu tajo angomo humawoênɨngkohofo sofe sɨmanopo hwe engo sohwoe epohumayo wopɨngo sopo wohumentanoho semoênnyo hwasoho. Sekwo hwe moyaêmi uhuêmokiyo sopo nje hwe engofo selontɨfeêno yɨwoênɨngkohofɨhwasoho. 44 Sekwo Anɨtuye tohino engo somneêno iêwaho itoêno fiyɨmno. Sekwo olo paênyo hwasoho. Aêmopijohinomoêmo hoênasyɨwoênɨngkohofo sopo iyo mowontɨmofasiyo sopaênyo hwasoho. Tojwa lopo wopɨngo sopo aêamu hano emoyontɨfi hwaho ajwomoêmo pisakinoênjo wojo soêno huno muyofoho. Sekwo oso paênyo hwasoho. 45 Jisas ose ulahonɨngki hwe fihwo kako honɨngkano hungkuno lutɨhwayo syohoênjo sohwo Jisasɨmo ulɨmento, Nakwoe Lonetɨhwayo sohwosi, oso hungkuno tangoênjo Falisi sohwamo ulohinoso nakwo huhwo naênnonjimo nelalokuno. 46 Ose ulahonɨngki Jisas ulɨmento, Sekwo aêamu honɨngkano hungkuno lutɨhwawoênɨngkohofo huhwo sohwasi sekwo huhwasi Anɨtuye tohino engo somneêno iêwaho itoêno fiyɨmno. Aêamu sekwoe honɨngkano hungkunomo itoêno inɨngkayoêne syoho mɨkunɨmposo uyɨwoênɨngkohofɨhwasoho. Sekwo aêamufe hohujopo tango mɨkunɨmposo kisasyohonɨngkofi hofɨko mokohoênyoêne syoho yokumpohnênyo yɨwoênɨngkohofofoho. I osoêno sekwo hofɨkimo ufoêmayoêne sekwoe ajoêmiyopo tango mokihnênasewoso hwasoho. 47 Sekwo Anɨtuye tohino engo somneêno iêwaho itoêno fiyɨmno. Seyakwosa hohonta humamotofo sohwa hofɨko aêamumo Anɨtu hungkuno uyahonɨngki lɨmotofo sohwamo fonjahumentohofofoho. Aêamumo fonjahumentohofo huhwo sohwafe pijohino sopo sekwo wokosuyo yoêmayoso hulɨmotofɨhwasoho. 48 Sekwo ose iwoênɨngkohofo soêno ole itɨhwalokwofo. Neyakwosa hofɨko aêamu huhwo sohwamo fonjahumentohofo yahinoso wopɨngofoho. Ose lontɨfi sekwo wokosuyo hulɨmotofɨhwasoho. 49 Anɨtu kako huno hwapɨngoênjo sohwo sekumneêno ole selalofi, Ngko aêamu fihwamo nje hungkuno uyahonɨngko lɨjwaofo syohoênjo (apousel) sohwanji sekuyepono lɨhwatɨmeso sekwo aêamu fihwamo fonjasyɨkuji nomêni hwamo wonyo ulohofantɨfeho. Ose selalofoho. 50 Oseso aêamu fihwamo Anɨtu kakoe hungkuno uyahonɨngki hungkuno hiso lɨjwaofoêne syohoênjo sohwamo fonjahumentohofoso Anɨtu nakwoe hwaho mtɨêmokumentiso sɨmoêmtaêango soêntnneêno olohonta fonjahumomopmmalofo soêntnne tohinoso olohontajo hwe moyaêmi humalofo soku womantɨfeho. 51 Kein kako Apelɨmo fonjahumentiso somtaêni aêamu hofɨko Sekolaiya sohumo Anɨtumneêno yoêmayo hoênasyɨwoênɨngkohofo sopo oso ango Anɨtu humaho lɨmotofo ajwo sopo fonjahumentohofo osoêntnne tohinoso aêamu olohontajo humalofo soku womantɨfeho. 52 Sekwo honɨngkano hungkuno lutɨhwawoênɨngkohofo sohwasi sekwo Anɨtuye tohino engo somneêno iêwaho itoêno fiyɨmno. Sekwo Anɨtuye hungkuno neênjo somo minɨngkayoênjo yontɨfi hiyasoêmo hoênahumentohofo soêno aêamu nomêneso hungkuno homo somo unɨngkowano ko lahonɨngkofi sekwo hofɨkoe honɨngkanomo pɨjumokosyohumawoênɨngkohofɨhwasoho. 53 Jisas ose ulonto oso homo somo ulɨkoêmahonɨngki oso aêamu honɨngkano hungkuno lutɨhwayo syohoênjo sohwanji aêamu Falisi sohwanji hofɨko sɨmano lɨkumpentɨfi oso sɨkuno homo somtaêni impoêangomo womuhwojano lontɨfi hungkuno mtitofahumentohofofoho. Oso hisoêno nakwo Jisasɨye hunomo yamofo uyano lontɨfi hwasyo hungkuno wonalono lontɨfi hofɨko yoêmayo soêno Jisasɨmo ulohonɨwoênɨmentohofofoho.