Luk 23
PNG1 Mewö jiiga kambu körek yeÅön wahöta Jisös waÅgita premiö PailötköreÅ anget. 2 YaÅgöreÅ anda könahiba sileÅe keu ala undeÅda kewö jiget, “Azi kiaÅgö könaÅi kewö eka mörin: YaÅön ambazip kuÅgum eÅgiiga eÅololoÅ aka karim asuhumakze. Nini Sisa kiÅgö takis kude almegöra soÅgo alakza. NanÅaÅgöra ‘Ni Amötqeqe ToÅi Kraist aka kiÅ akzal,’ jimakza." 3 Mewö jigetka PailötnöŠkewö qesim waÅgiyök, “ÃlÅa, gi Juda yeÅgö kiÅa akzan me qahö?” Qesim waÅgiiga JisösnöŠmeleÅda jiyök, “Mönö nangak jizani, mewö." 4 PailötnöŠjike nup galöm aka ambazip kambu yeÅgöra kewö jii mötket, “NöÅön azi kiaÅgö pinjitÅi kun qahö miwikÅaizal." 5 Mewö jii möta kunbuk kapaÅ köla kuÅguba jiget, “YaÅön mönö ambazip kambu kuÅgum eÅgiba BuÅaÅi Galili prowinsnöŠkönahiba kusum eÅgiba gölme dop köla kaba Judia prowins kiaÅgöreÅ mewöyök mi jim sehimakza." 6 Mewö jiget möta qesim eÅgiba jiyök, “I Galili azia me akza qahö?" 7 Mewö jiiga “Mönö mi!” jiget möta HerodnöŠGalili aka prowins tosatÅi mindiriba galöm köl eÅgiba nalö miaÅgöreÅök Jerusalem sitinöŠkaba malöhi, miaÅgöra PailötnöŠJisös HerodköreÅ waÅgita anget. Mewö. 8 HerodnöŠJisösgö kösohotÅi möta lök nalö köröpÅi ekÅamgö sihimÅi möta malöhaÅgöra i eka uruÅan gwötpuk ölöwahök. JisösnöŠaÅgöletot kun meiga ekÅamgö al mamböta malök. 9 MiaÅgöra qeqesi gwötpuk Jisös qesim waÅgiyök. Mi qesim waÅgiyökmö, JisösnöŠlikepÅi kun qahö jii mörök. 10 Jike nup galöm aka Köna keugö böhi yeÅön kinda silenöŠalal keu könöpÅambuk jim waÅgiget. 11 HerodnöŠyarö aziurupÅi yembuk Jisös memba et ala jijiwilit aka mepaqepaik mem waÅgiget. Mewö aka maluku aködamunÅambuk kun löÅgöt waÅgiget kini melaiiga kunbuk premiö Pailötkö jeÅe anök. 12 Mutuk Pailöt aka Herod yetkön kerök-kerök ak aÅguba malohora nalö miaÅgöreÅ ala-ala ahot. Mewö. 13 JisösnöŠkaiga premiö PailötnöŠjike nup galöm aka galömkölköl aziurupÅi aka ambazip kambu öröm eÅgii tokoget. 14 Tokogetka kewö jii mötket, “IÅini azi ki kewö jiba nöÅgöreÅ waÅgita kaze, ‘YaÅön ambazip kambu kuÅgum eÅgiiga eÅololoÅ ahakze.’ Mötket! IÅini keu sileÅe aljei, nöÅön miaÅgö könaÅi eÅgö jeÅine kewöta kewö miwikÅaizal: IÅini azi kiaÅgö sileÅe keu aljei pakpak, miaÅön pinjitÅi qahö akza. 15 HerodnöŠkeu mewöÅanök jiba melaiiga kunbuk neÅgöreÅ kaza. Mötket, yaÅön yuai pinjitÅambuk kun qahö ahök. MiaÅgöra kömupkö buÅaya akÅapkö osima. 16 MiaÅgöra nöÅön jibi yarö azi yeÅön ihileknöhök qegetka pösatpi etma." 17 (PailötnöŠyambu (yara) dop Pasowa sösöÅgai nalöÅe kösö mireyök azi mohok pösat eÅgimaljapma.) 18 Mewö jiiga yeÅön körekbörek silata qeta jiget, “Ia mönö yapmakek! Barabas mönö pösat neÅginöÅ." 19 Barabas miaÅön sitinöŠkarim gila malgeri, yeÅgö galömÅina aka azi kun qei kömuyöhi, miaÅgöra kösö mire alget tarök. 20 PailötnöŠJisös pösatmamgö möta keu kunbuk jiyök. 21 Jiyökmö, yeÅön qetala öraÅböraÅ misiba qet gigilahöget, “MaripomnöŠqeget! MaripomnöŠqeget!" 22 Qet gigilahögetka yaÅön keu indimÅi karöbut kewö jiyök, “YaÅön mönö wani bölöÅa ahök? NöÅön yaÅgöreÅ pinjit kun kude miwikÅaibiga kömupkö buÅaya akÅawaÅgö dop qahö akza. Mewö aiga nöÅön jibi yarö azi yeÅön ihileknöhök qegetka pösatpi etma." 23 Mewö jiyökmö, yeÅön jakbak memba kapaÅ köla toroqeba qet gigilahöba qetket, ‘Jisös maripomnöŠqeget kömuma.’ Mewö qeta PailötköreÅ keu mi qeapköget. 24 Qeapkögetka PailötnöŠkeuÅini bapÅe anda keu kapaÅ köla jigeri, miaÅgö ölÅi ahumapkö jim teköyök. 25 Jim teköba Barabas etmapkö kapaÅ kölgeraÅgöra i pösari erök. I karim qeba malgeri, yeÅgö galömÅina aka azi kun qei kömuyöhi, miaÅgöra kösö mire alget tarök. Mi pösari erökmö, Jisös sihimÅinaÅgö dop jauÅgauraÅga ak waÅgimegöra böröÅine alök. Mewö. 26 PailötnöŠJisös böröÅine aliga waÅgita köna namÅe anda Afrika siti qetÅi Sairini miaÅgö azi kun qetÅi Saimon miwikÅaiget. YaÅön nupnöhök kaÅgoriga jim kutum waÅgiba Jisösgö maripomÅi waÅgita yaÅgö awötÅe algetka aÅguba wuataÅgöba anök. 27 Mewö aniga ambazip kambu ketaÅi yeÅön luluÅda andöÅe wuataÅgöba anget. YeÅgö sutÅine ambi tosatÅan mewöyök jiÅgeÅ köla sahöta anget. 28 Sahöta angetka JisösnöŠliliÅgöba eÅgeka kewö jiyök, “O Jerusalem ambi, iÅini mönö nöÅgöra kude sahötket. NöÅgöra qahöpmö, nanÅini aka nahönböraturupÅini mieÅgöra mönö sahötme. 29 Mötket! KönaÅgep nalö kun kai miaÅgöreÅ kewö jime, ‘Ambi köpin mi simbawoÅ. Gölöm qahö ala morö kude megeri, mi simbawoÅ akze. Nahönbörat juzu eÅgiba qahö dohongögeri, mi simbawoÅ.’ 30 Nalö miaÅgöreÅ ambazipnöŠkönahiba kunduÅi ToÅi yeÅgöra kewö uletme, ‘IÅini mönö kunduÅi mi jigetka teköba qaknine öÅgöme.’ Aka sem siagö ToÅi mi kewö ulet eÅgime, ‘IÅini mönö baÅetÅine asamböt neÅgime.’ 31 “NöÅön AnutugöreÅ ip gwölögwölö akzal aka nöÅgöra töndup kewö ak niÅgize. IÅini ip köhömuÅi siÅgisöndokÅinambuk könöp sihit qeba kinje. MiaÅgöra AnutunöŠlikepÅi meleÅ eÅgiiga könöpnöŠamqeqeÅanök eÅgohotiriiga sihimbölö öÅgöÅgöÅi mötme." 32 BölöÅi meme yahöt mi mewöyök Jisösbuk mohotÅe etkubingöra etkuaÅgita anget. 33 Anda gölme qetÅi Nöröpsihit qetzei, miaÅgöreÅ aÅgota Jisös maripomnöŠqeget. Qeba bölöÅi meme yahöt mi mohotÅe kun ölÅe kun qaniÅe likeplikep mewö etkuget. 34 Mewö aketmö, JisösnöŠjiyök, “Iwini, yeÅön yuai akzei, miaÅgö könaÅi qahö möt kutuzeaÅgöra siÅgisöndokÅini mönö mosöt eÅgiman.” Qeget kiniga Jisösgö sile esuÅaÅgöra kiawen megetka qötöÅi ahui miaÅgö dop mendeÅda meget. 35 Mewö aketka ambazip kambu yeÅön kinda mi uba eket. Eketmö, Juda jitÅememe yeÅön mewöyök mepaqepaik mem waÅgiba kewö jiget, “AnutunöŠmöwölöhöm waÅgii Amötqeqe ToÅi Kraist akza ewö, tosatÅi bauköm eÅgiba malöhaÅön mönö nanÅi bauköm aÅguma." 36 Yarö azi yeÅön mewöyök keu gönahit jiba ilita kösutÅe anda wain o asölÅambuk kusahöla memba öÅgöba waÅgiba 37 kewö jiget, “Gi Juda yeÅgöreÅ kiÅ kembuya akzan ewö, mönö ölöp nangi bauköm aÅguman." 38 NöröpÅe eu kulem kun kewö ohoget kinök, “Juda yeÅgö kiÅ kembuÅina ki." 39 Kegwek-kahasililiÅ azi yahöt mohotÅe möndögetka kingeri, yetköreÅök kunÅan uruqeqe keu töhöreÅ Jisös jim waÅgiba kewö jiyök, “Gi Amötqeqe ToÅi Kraist akzan ewö, mönö nangi bauköba niri mewöyök bauköm netkinöÅ." 40 Mewö jiyökmö, alaÅan jim waÅgiba kewö jiyök, “Gi gödaqeqegi qahö. Gi Anutugöra mewöyök keÅgötki qahö mötzan me? YeÅön jim teköba sihimbölö öröröŠneÅgigetka bisizin. 41 Niri ölÅa pinjit ahiraÅgöra likepÅi dopÅe meleÅda ak netkigetka sihimbölö mötzit. Mi mötzitmö, azi kiaÅön bölöÅi kun qahö aiga ia töndup ayuhuze." 42 Mewö jiba jiyök, “Jisös, gi bemtohoÅgahö uruÅe aÅgotmani, miaÅgöreÅ mönö ni mötmörim niÅgiman." 43 Jiiga kewö jiyök, “NöÅön keu ölÅa jibi mötnöÅ: GöÅön mönö merak nömbuk oyaeÅkoyaeÅ mire öÅgöba malman.” Mewö. 44 Silim bibiÅi 12 kilok aiga wehön jeÅi böuleiiga söÅaupnöŠeta gölme pakpak dop köla ahöiga anda aua karöbutkö dop ahök. 45 Nalö miaÅgöreÅ jöwöwöl jike uruÅe opo kinöhi, miaÅön mönö euyök bibiÅe jurata eta yahöt ahök. 46 JisösnöŠnalö miaÅgöreÅ köhöikÅanök qeta kewö jiyök, “Iwini, nöÅön uÅani göhö böröge aljal.” Mewö jiba söÅgörö ösum kondikÅi öröba kömuyök. 47 Kömuiga yuai asuhuyöhi, suahö galömnöŠmi eka Anutu möpöseiba kewö jiyök, “YaÅön mönö ölÅa azi solanÅa akza." 48 Ambazip kambu pakpak mi ekingö kaba tokogeri, yeÅön yuai mi asuhui eka wösöÅini juliga nöröp gila mohot mohot miriÅine anget. 49 Angetmö, ambazip pakpak Jisös möt waÅgigeri, yeÅön sikep kinda i uba eket. Ambi tosatÅan Jisös wuataÅgöba Galiliyök kageri, yeÅön mewöyök kinda mi eket. Mewö. 50 Juda yeÅgöreÅ taon qetÅi Arimatia miaÅgöreÅök azi ölöpÅi qetbuÅaÅambuk qetÅi Josef yaÅön mewöyök kayök. YaÅön Anutu bemtohoÅaÅgö ölÅi asuhumapköra mamböta malök. YaÅön Juda yeÅgö jike kaunsöl kambugö jitÅememe mala Jisösgö keu jim jöhöba akeri, miaÅgö urumohok qahö ahök. 52 YaÅön PailötköreÅ anda Jisösgö qamötÅi memamgö qesiyök. 53 Qesiba öÅgöba qamötÅi maripomnöhök qeköba memba eta opo tuatÅan esuhuyök. Esuhuba memba qaksirinöŠanda köt köteÅ kun urorohoba qamöt kun miaÅgöreÅ qahö algeri, Jisösgö qamötÅi mi miaÅgöreÅ alök. 54 Sabat kendon tatatkö yuaiÅi mözözömgögeri, miaÅgö wehön jeÅi gemamgö ahök. 55 Gemamgö aiga ambi Jisösbuk Galiliyök kageri, yeÅön Josefgö könaÅe qaksirinöŠanda yaÅön Jisösgö qamötÅi memba köt köteÅnöŠalöhi, mi eket. 56 MiaÅgöreÅök liliÅgöba mire anda jiniÅ suamburup umköhöwakÅambuk aka kelök qösösökÅambuk Jisösgö qamötÅe miribingö mözözömgöget. Mözözömgögetmö, MosesnöŠKöna keunöŠSabat kendongöra jim kutui ahöyöhi, mi wuataÅgöba luhut memba ösöŠtatket. Mewö.
