1 Timoteo 1

1 Iya’ ninPablo, nin’apóstol, epaluc Jesucristo. ȽalanDios y ÆaÆPoujna Jesucristo aÆfajpa iÆiya laipenic’. MaÆque ȽanDios ȽalunÆu’eponga’. Illanc’ joupa lapenufpá Jesucristo, toÆta’a aÆsina’ ma’ aÆinca alunÆu’ena’monga’ nulemma. 2 QuiniÆ‘ehuo’ cumTimoteo. Ima’ ma’ ai’hua. Lihuequi iya’. Ma’ anuli lihuejyi Jesucristo. ȽanDios caÆ‘Ailli’ y Jesucristo ÆaÆPoujna titoc’itso’. Ti’nujuaitso’, tipac’e’etso’ lopicuejma’. 3 MaÆmana’ liÆya’ Ãfeso aimipo’: “Ca’huahuanÆa’ Æamats’ Macedonia. Ima’ topanenni fa’a liÆya’ Ãfeso. Toxc’ai’i’mola’ nomuc’ipá laÆpimaye. Tomitsola’: AimoÆmuc’i’mola’ ituca’ cataiqui’. 4 AimoÆquimf’e’mola’ lan xanuc’ loya’apa, iÆne mane tipalaicoyi petsi a’ij Æinca. AimoÆquimf’e’mola’ iÆne nonescopá liÆpuftine liÆtatahueló.” IÆne lonescopa aimijouya. Petsi noquimf’epá iÆiya lataiqui’, ¿te ti’i’ma quiÆsina’ te ts’i’ic’ lixpic’epa ȽanDios? A’i. Ma le’a ti’hua tixhueÆcoyi, ticuayi: “¿Pe copa’a al Ƚinca Cataiqui’? ¿Te ts’i’ic iÆiya?” Ticuicomma ti’huaiyijnle ȽanDios, ti’eÆe Æinca litaiqui’. ToÆta’a timetsaico’me te ts’i’ic’ lixpic’epa ȽanDios. 5 IÆne petsi aÆinca naihuejcopá locuxepa ȽanDios ti’eyoÆtsi capic’a. IÆne joupa i’ipola’ ac’a liÆpicuejma’. Aimi’nujuaisyoÆtsi iÆne quiÆtuca’, ti’nujuaitsila’ liÆpimaye. JiÆpe liÆpicuejma’ iÆsina’ ȽanDios joupa imenc’e’ecopola’ li’epa. ToÆta’a aimi’econayacu al xujc’a. Ma ti’huaiyijnyi ȽanDios, a’i ma le’a minesyi. 6 Petsi aimihuejyi toÆta’a iÆne joupa ecanujpá al C’a Cane. Mane tipaloÆaiyi. IÆe loya’apa aimitoc’ila’ liÆpimaye. 7 Ticuayi: “Illanc’ Æinca ninc’omxiye. AÆmuc’iyaleyi ma locuxepa ȽanDios, iÆe lataiqui’ liniÆijmpa Moisés.” IÆne ma le’a tipaloÆaiyi. Ni aiquiÆsina’ te ts’i’ic’ locuxepa ȽanDios. 8 Illanc’ aicalatets’iyi iÆe lataiqui’ liniÆpa Moisés, aÆsinyi ac’a cataiqui’. Le’a cacua: IÆne lomxiye ticuicomma ti’iÆa’ quiÆsina’ tuhuaÆc’eÆe iÆe lataiqui’. Timuc’iyaleÆe ma to ts’ipic’a ȽanDios. 9 Ticuicomma ti’iÆa’ quiÆsina’ naitsi iÆne nahue’epola’ tiquimf’eÆe litaiqui’ Moisés. Aimehue’ela’ iÆe lataiqui’ iÆne petsi ȽanDios joupa epenufpola’, petsi joupa iximpola’ to ailopa’a quiÆjunac’. IÆniya joupa iÆsina’ te ts’i’ic’ locuxepa ȽanDios. Ticuicomma timuc’intsola’ lan xanuc’ petsi aimihuejcoyi locuxepa ȽanDios, iÆne lincuejlocale. Timuc’intsola’ petsi natets’ipá ȽanDios, iÆne no’epá al xujc’a. Timuc’intsola’ petsi lixcay liÆpicuejma’, iÆne tixhueÆcoyi ma le’a iÆiya lopa’a fa’a li’a Æamats’. Timuc’intsola’ petsi noma’apá quiÆ‘ailli’, quiÆ‘máma’. Timuc’intsola’ noma’apá liÆf’as xanuc’. 10 Timuc’intsola’ petsi nahuepá quilecaÆ‘no’, petsi noxhuicopá liÆf’as xanuc’ to cacaÆ‘no’, petsi no’noÆpá liÆf’as xanuc’ ticuj’me, petsi nofelÆaiquepá, petsi aimenant’Æiyi lataiqui’ locupa, petsi no’epá nixpiya. Ticuicomma timuc’intsola’ jahuay no’epá lixcay, pe aimihuejcoyi Lataiqui’ loya’apa lixpic’epa ȽanDios. IÆe Lataiqui’ tixc’ai’iyale ma le’a al c’a, tuya’e’ te ts’i’ic’ ȽanDios lipicuejma’. IÆque tixoqui queta alunÆu’enga’. MaÆe Lataiqui’ lapi’ipa iya’, aÆ‘huaiyijmpa cuya’aÆa’. 12 Cax’najtsi’i Jesucristo ÆaÆPoujna. IÆque aÆtoc’ipa, alapi’ipa laipicuejma’. Cami: “Cax’najtsi’ihuo’ ima’ aÆ‘huaiyijmpa, lapi’ipa laipenic’”. 13 Li’ipa, iya ixcay capalaijma iÆque Cristo. CateÆ‘mila’ lixanuc’, camiloquila’ cataiqui’. IÆniya Æitiné aicainihuequi Jesucristo. ToÆiya aicainimetsaicola’ lixanuc’ Jesucristo, aicaixina’ ja’ni ixanuc’ ȽanDios o a’i. ToÆta’a ȽanDios aicalaca’ni’e. 14 Juaiconapa acueca’ laÆpaxnepa ÆaÆPoujna. Lijoupa lainepenufpa Jesucristo jiÆpe Æinca ai’huaiyijmpa ȽanDios, ca’ela’ capic’a lapimaye. 15 Tipa’a lataiqui’ ma’ al Æinca loya’apa. Tepenufle jahuay lan xanuc’. IÆe lataiqui’ tuya’e’: “Jesucristo icuaiyoco’ma jifa’a li’a Æamats’ tunÆu’etsola’ no’epá lixcay”. JiÆpe loya’apa “⦠tunÆu’etsola’ iÆne no’epá lixcay”, jouc’a iya’ aÆnescojma. Iya’ xonca nixcay xans, ailopa’a nalulijya. 16 IÆne petsi no’huaiyijnyacu, Jesucristo ipic’a timuc’itsola’ te ts’i’ic’ lipicuejma’. Ti’iÆa’ quiÆsina’, tama acueca’ juaiconapa liÆjunac’, Cristo tepenuf’mola’. Tepi’i’mola’ al ts’e liÆpitine aimijouya. ToÆta’a ate’a aÆsimpa nincuanuc’. AÆsnet’Æpa iya’ lai’ejma’. 17 ¡AÆs’najtsi’iÆe ȽanDios cal Rey! AÆs’najtsi’iÆe aimijouya licuxejma’, aimimaya, aiqui’huáqui. Ma quituca’ anDios. Ma le’a iÆquiya nipajnya texc’onÆingoÆai’me. Ma le’a iÆque timinÆe: “Ima’ manDios”. Ma toÆta’a lo’iya, aimipaiya. ToÆta’a ti’iÆa’. Amén. 18 Mai’hua Timoteo, ȽanDios joupa imetsaicopo’, epi’ipo’ lopenic’. Itsiya caxc’ai’ihuo’: Ma to’eÆa’ jiÆiya lanic’. To’nujuaitsi linespa lapimaye noya’apá lixpic’epa ȽanDios, laÆmiponga’: “Ti’eÆa’ Timoteo lipenic’ ȽanDios”. Itsiya taipa’aÆa’ lopujfxi, taihuejla’ ȽanDios. 19 Ti’hua to’huaiyinge Jesucristo. To’nujuaitsi imenc’e’ecopo’ lo’epa lixcay. Aimo’econa’ma. Petsi aimi’nujuaisyi limenc’e’ecompola’ li’epa, aiquiÆcuac’, iÆne ti’econayi lixcay. Aimi’hua mi’huaiyijnyi Jesucristo. Joupa ejac’epoÆtsi. 20 ToÆta’a li’ipola’ Himeneo y Alejandro. IÆne iya’ joupa aicupola’. Nepi’ipa lane Satanás titeÆ‘mitsola’. Tihuic’iÆe aimetets’icona’me Jesucristo.