3 Juan 1

1 Iya’ nitojpa xans. QuiniÆ‘ehuo’ ima’ unGayo macaÆpima. Ma’ anuli lihuejcoyi al Ƚinca Cataiqui’, toÆiya ca’ehuo’ capic’a. 2 Maipima, joupa aixina’ ti’hua taihuequi. Iya’ caxa’hue ȽanDios titoc’itso’, toyaicoÆa’ al c’a lapajnya fa’a li’a Æamats’, aimi’i’mo’ cocuana. 3 Licuai’me fa’a laÆpimaye iÆne inesco’mo’ al c’a. Ticuayi: AÆinca omihuequi al Ƚinca Cataiqui’, tomujyoxi tipa’a iÆe Lataiqui’ ifayiya jiÆpe lopicuejma’. Li’ipa caixina’ toÆta’a tixoqui neta iya’. 4 Ja’ni aÆminÆa’: “Ima’ lonaxque’ tihuejyi al Ƚinca Cataiqui’”, iÆe lataiqui’ lalu’impa lixoc’i’ma neta juaiconapa. Ailopa’a caÆminya mixojya neta xonca. 5 MacaÆpima, ima’ tomujyoxi aÆinca taihuequi Lataiqui’. Totoc’ila’ laÆpimaye noyepá aculi’ lane. 6 Malafot’ÆeyoÆtsi fa’a, iÆne laÆpimaye nitsehuo’me jiÆpiya, licuainanca alu’iponga’ iÆe lof’epa. Alu’iponga’ te ts’i’ic’ lof’epola’ capic’a. Ƚinca to’ay al c’a ma motoc’ila’ lapimaye, tapi’ila’ lahue’epola’. ToÆta’a tetenÆcocojma ȽanDios. 7 IÆne ipo’nopá liÆpiÆya’, tiyeyi tuya’ayi naitsi Jesús, iÆque Æecui’impa cal Cristo. Lan xanuc’ petsi aimimetsaicoyi ȽanDios, ja’ni coÆa’ tepi’intsola’ quiÆtomí iÆne aiquilepenufi. ToÆe liÆ‘ejma’. 8 Illanc’ iÆpimaye ticuicomma aÆtoc’itsola’ no’epá toÆta’a. Ticuicomma lapi’itsola’. ToÆta’a aÆtoc’i’mola’ ti’hua tuya’atsa al Ƚinca Cataiqui’. 9 Joupa niniÆ‘epola’ lapimaye lafoÆyomma jiÆpiya lopiÆya’. JiÆpe tipa’a Diótrefes. IÆque aimalapenufinga’ laÆsc’ai’ipola’ lapimaye. Ma’ iÆque ti’eyoxi cal te’a. Ipic’a ticuxetsola’ lapimaye. 10 Cacuaitsi jiÆpe capalaic’ocotola’ lapimaye lo’epa iÆque. JiÆpe iÆque aÆpalaiconga’ a’ijc’a. A’i maÆe le’a co’epa. Xonca acueca’ lixcay ti’ay. Aimepenufila’ lapimaye nocuaispá jiÆpiya. Lapimaye nomana’ jiÆpe ticuxela’, timila’: “Aimolapenuf’mola’ iÆne nocuaispá”. Petsi nocuapá: “Lapenuf’mola’. AÆpic’a”, iÆque Diótrefes tixtuc’o’mola’ acueca’, timi’mola’: “TonÆenÆe. AimoÆtsuflaicona’me pe lalafot’ÆeyopoÆtsi." 11 Macaipima, aimo’onÆico’mola’ to iÆne no’epá lixcay. To’onÆicoxoxi petsi ac’a lo’epa. Ja’ni ac’a lo’epa, iÆque Æinca i’hua CanDios, ȽanDios ummepa. Petsi ixcay lo’epa iÆque aiquimetsaijma ȽanDios, aiquixina’ te ts’i’ic’ li’ejma’. 12 Minescoyi Demetrio jahuay ticuayi: “IÆque ac’a xans”. Ma to loya’apa al Ƚinca Cataiqui’ ma toÆta’a li’ejma’ Demetrio. Jouc’a illanc’ fa’a aÆcuayi: “Demetrio ac’a xans”. Illanc’ aimaÆfelÆaiqueyi, aÆcuayi ma le’a al Æinca. ToÆta’a oxina’. 13 Tehue’e’ axpe’ laifmiyaco’. Itsiya aiquiniÆ‘eyaco’. 14 Cacua: AimaÆcoÆya fa’a. Ca’hua’ma. Cacuaitsi jiÆpe aÆsinnoÆtsi. AÆpalaic’otoÆtsi iya’ ima’. 15 AimoxhueÆmot’Æe’ma. LalimetsaicoyoÆtsi nomana’ fa’a tinonghuo’. Ima’ tomitsola’ anuli anuli lalimetsaicoyoÆtsi nomana’ jiÆpiya: “Juan tinonghuo’”.