Colosenses 2

1 Iya’ cacua: Ti’iÆa’ coÆsina’ iya’ acueca’ ca’nujuaitsilhuo’ imanc’. Ma’ anuli ca’nujuaitsila’ lapimaye nomana’ liÆya’ Laodicea, jouc’a jahuay locuenaye lapimaye petsi aicalimetsaijma. Acueca’ quihuejnyoxi, caxahue’e ȽanDios titoc’itsolhuo’. 2 Caxa’hue: Tixpi’itsolhuo’ cunlata. TonÆ‘etsoÆtsi capic’a. ToÆta’a ti’i’ma ma’ anuli loÆpicuejma’. AimoÆsinyacoÆtsi to iÆne lan cuanuc’la pe ailopa’a quiÆ‘huexi. ToÆsim’moÆtsi to iÆne acueca’ ts’iÆ‘hueca. ToÆcuec’e’me litaiqui’ ȽanDios. Tolapejna’me nulemma lipime cataiqui’ li’ipa emipa ȽanDios. 3 JiÆpe iÆe lipime cataiqui’ aÆsinna’me jahuay al c’a juaiconapa. AÆsinna’me to jipu’hua acueca’ lipitali. Ja’ni lahueyi ti’iÆa’ xonca acueca’ ac’a laÆpicuejma’, o lahueyi ti’iÆa’ xonca caÆsina’, jiÆpe lataiqui’ aÆsinna’me jahuay iÆna’a. Tocomma emiya. Lan xanuc’ aimicuec’eyi. 4 Laifcuapa toÆta’a caxhueÆcocolhuo’ imanc’. Cacua: Aga tifel’mi’molhuo’ iÆne petsi tocomma to ac’a lopalaipa, iÆne iÆsina’ te ts’i’ic’ mifel’miyaleyacu. 5 Ƚinca tama aicapa’a jiÆpe, tocomma aÆmana’ nuli. Tocomma cahuelongilhuo’. Tixoqui neta caxinnilhuo’ tolihuejcoyoÆtsi. ToÆmujyi aÆinca toÆ‘huaiyijnyi Jesucristo. 6 Joupa imuc’impolhuo’ naitsi iÆque Jesucristo ÆaÆPoujna. ToÆta’a olapenufpá. Itsiya camilhuo’: Ma’ anuli ti’hua tolihuejco’me. 7 Imanc’ loÆpicuejma’ joupa ifacaipa Cristo. Itsiya ti’hua toÆ‘nujuaisle iÆque. ToÆta’a ti’hua toÆfa’e’moÆtsi loÆpicuejma’. Xonca tolimetsaico’me ma’ aÆinca lataiqui’ limuc’impolhuo’, maÆe lataiqui’ lolapenufpa. Aimixojyacolhuo’. Juaiconapa ti’hua toÆs’najtsi’i’me ȽanDios. 8 Camilhuo’: ToÆpo’noÆe cuenna. Ja’ni a’i aga tileco’molhuo’ ocuenaj comxi. Tifel’mim’molhuo’. IÆne no’epá toÆta’a tipalaiyi tocomma atsila’ cataiqui’, ma le’a tipa’ayi quiÆtuca’ liÆpicuejma’. Tipalaicoyi liÆtaiqui’ lan xanuc’. IÆpic’a tolihuejle liÆ‘ejma’ lan xanuc’ nomana’ fa’a li’a Æamats’. IÆe a’i litaiqui’ Cristo. 9 Cacua: Cristo aimehue’e’. Ma’ anDios i’epoxi xans. ȽanDios y Cristo ma’ anuli liÆpicuejma’, ixhueya. 10 Imanc’ joupa epenufpolhuo’ Cristo, jouc’a aimehue’elhuo’. IÆne locuenaye lomxiye, ¿te xonca capi’iyacolhuo’? Ailopa’a capi’iyacolhuo’. Lan tsila’ capaluc’ quema’a tama acueca’ icueya liÆmane, acueca ticuxeyi, Cristo tuliquila’ jahuay. Ticuxela’ iÆniya. 11 Aimicuicomma mi’enyacolhuo’ circuncidar. Cristo joupa epenufpolhuo’, toÆta’a tocomma joupa i’empolhuo’ circuncidar. ȽanDios tepenuftolhuo’. Ƚinca ailopa’a quetec’elhuo’ lan xanuc’ loÆpixic’. Imanc’ ituca’ li’ipolhuo’. Joupa oÆpo’nopá loÆpicuejma’, olatec’opá loÆ‘epa a’ijc’a, toÆcuanajyoÆtsi loxahue’epolhuo’ loÆcuerpo, aimolihuejcoyi iÆta’a. Jahuay petsi lepenufpola’ Cristo, ma’ anuli li’ipola’. 12 Lijoupa limapa Cristo emimpa. Imanc’ lepo’impolhuo’ tocomma emimpolhuo’ jouc’a. Lijoupa lemimpa Cristo ipanamma pe lomana’ limanapola’. Imanc’ lolipalumma laja’ tocomma olipalumma jouc’a pe lomana’ limanapola’. Imanc’ oÆ‘huaiyijmpá ȽanDios, toÆcuayi: “Joupa imaf’i’inapa Cristo, ipa’anapa pe lomana’ limanapola’”; toÆta’a jouc’a oÆmaf’i’, tipa’a al ts’e loÆpitine. 13 Li’ipa, imanc’ ti’onÆcospolhuo’ to limanapola’. Joupa ejac’epolhuo’ iÆe lonÆ‘epa lixcay. IÆniya Æitiné ti’onÆcospolhuo’ to lan xanuc’ pe ailopa’a quiÆseña. ȽanDios aiquimetsaicolhuo’ ixanuc’. MoÆmana’ toÆta’a ȽanDios imaf’i’inapolhuo’ anuli Cristo. Ƚinca imanc’ y illanc’ limenc’e’ecoponga’ jahuay laÆ‘epa a’ijc’a. 14 Aicalihuequi locuxepa ȽanDios, iÆe lataiqui’ liniÆijmpa. ToÆiya iÆe lataiqui’ aÆcuxeconga’, alacani’enga’. Itsiya aimaÆcuxecoconayaconga’. ȽanDios joupa iÆonc’epa, epaÆts’ingimpa jiÆpe lancruz. 15 ToÆta’a acuajmaica imuj’ma xonca acueca’ Cristo. IÆque ticuxela’ lan tsila’ lapaluc’ quema’a, iÆne no’huapa acueca’ liÆmane. Li’ipa, iÆniya lapaluc’ imuc’i’me te ts’i’ic’ ȽanDios. Itsiya a’i, tihuejcoyi Cristo. 16 ToÆiya aimoÆsueÆmot’Æe’me iÆniya nocuapá: “Aimote’ma iÆta’a, aimoxna’ma iÆiya”. Ni aimoÆsueÆmot’Æe’me iÆne locuxe’epolhuo’. IÆne ticuxe’elhuo’ tonÆ‘eÆe cuenna Æitiné, ti’iÆa’ ajuic, ti’iÆa’ cal ts’e mut’Æa o ti’iÆa’ itine conxajya. 17 Jahuay iÆna’a ti’onÆcospa to lipunxahua cal xans. A’ij cuajmaica mimuqui te ts’i’ic’ iÆe al c’a lapi’iyacola’ ȽanDios lixanuc’. Itsiya joupa aÆmuc’imponga’ te ts’i’ic’. Ma’ iÆque Cristo cal C’a. IÆque a’i cunxahua. 18 Aimolihuejco’mola’ pe no’e’epoÆtsi to ninaitsi xanuc’, iÆne ti’oc’eyoÆtsi juaiconapa. IÆne naxc’onÆingoÆaipá lapaluc’ quema’a. Ja’ni tolihuejle, imanc’ aimolulijyacu al c’a, iÆe lapi’iyacola’ lixanuc ȽanDios. Ma toÆta’a iÆpic’a iÆniya. IÆne tihuejyi loximpa to al paiyo. TixinyoÆtsi acueca’ liÆpicuejma’, timuc’iyoÆtsi quiÆtuca’. Lataiqui’ lomuc’iyalepa aiquimuc’ila’ cal Espíritu Santo. 19 IÆne joupa enajpoÆtsi Cristo, iÆque aÆJuac, illanc’ icuerpo. Al cuerpo tama tipa’a limef’la licoyuntura tejonÆinala’ anuli, ticuicomma Æijuac. Ja’ni a’i ailopa’a co’eya. ToÆe illanc’ licuerpo Cristo, iÆque ÆaÆJuac aÆtes’minga’ illanc’ icuerpo. Licuerpo ti’hua titoqui, ma to ȽanDios tixpic’e titojla’. 20 Imanc’ ja’ni joupa imapolhuo’ anuli Cristo, ja’ni tipa’a ituca’ loÆpitine, ¿te qui’icopa loÆ‘ejma’ to liÆ‘ejma’ locuenaye xanuc’ nomana’ fa’a li’a Æamats’? ¿Te coluyalaicopa toÆta’a? Imanc’ tocomma ailopa’a iÆe loÆpitine. ¿Te colihuejcocopola’ iÆne locuxe’epolhuo’? 21 Tixc’ai’ilhuo’: “¡AimoÆ‘noÆ‘me iÆta’a! ¡AimoÆte’me iÆque! ¡AimoliÆoc’oÆai’me moÆâlaf’me jiÆcu’hua!" 22 IÆna’a lonescopa aimicoÆya. Ti’hua tijaf’quinghua. Locuaicoya quitine ailopa’a. IÆna’a Æataiquí lan xanuc’ tipa’ayi quiÆtuca’ liÆpicuejma’. A’i toÆta’a locuxe’epolhuo’ ȽanDios. 23 ȽiÆtaiquí tocomma juaiconapa mixingufyi. Naihuejcopá iÆna’a Æataiquí iÆne quiÆtuca’ tixpic’eyi texc’onÆingoÆai’me juaiconapa, acueca’ ti’oc’eyoÆtsi, acueca’ titeÆ‘miyoÆtsi liÆcuerpo. ToÆta’a aimi’eyi lipic’a ȽanDios. IÆque ipic’a aÆ‘e’moÆtsi cuenna laÆcuerpo, aÆcuxe’moÆtsi al c’a. Ja’ni tolihuej’me iÆta’a ituca’ cataiqui’ ma le’a tonÆ‘e’me lipic’a loÆcuerpo, iÆe ticuxe’molhuo’ lonÆ‘eyacu.