Colosenses 2
WBT1 Iya’ cacua: Ti’iĆa’ coĆsina’ iya’ acueca’ ca’nujuaitsilhuo’ imanc’. Ma’ anuli ca’nujuaitsila’ lapimaye nomana’ liĆya’ Laodicea, jouc’a jahuay locuenaye lapimaye petsi aicalimetsaijma. Acueca’ quihuejnyoxi, caxahue’e Č˝anDios titoc’itsolhuo’. 2 Caxa’hue: Tixpi’itsolhuo’ cunlata. TonĆ‘etsoĆtsi capic’a. ToĆta’a ti’i’ma ma’ anuli loĆpicuejma’. AimoĆsinyacoĆtsi to iĆne lan cuanuc’la pe ailopa’a quiĆ‘huexi. ToĆsim’moĆtsi to iĆne acueca’ ts’iĆ‘hueca. ToĆcuec’e’me litaiqui’ Č˝anDios. Tolapejna’me nulemma lipime cataiqui’ li’ipa emipa Č˝anDios. 3 JiĆpe iĆe lipime cataiqui’ aĆsinna’me jahuay al c’a juaiconapa. AĆsinna’me to jipu’hua acueca’ lipitali. Ja’ni lahueyi ti’iĆa’ xonca acueca’ ac’a laĆpicuejma’, o lahueyi ti’iĆa’ xonca caĆsina’, jiĆpe lataiqui’ aĆsinna’me jahuay iĆna’a. Tocomma emiya. Lan xanuc’ aimicuec’eyi. 4 Laifcuapa toĆta’a caxhueĆcocolhuo’ imanc’. Cacua: Aga tifel’mi’molhuo’ iĆne petsi tocomma to ac’a lopalaipa, iĆne iĆsina’ te ts’i’ic’ mifel’miyaleyacu. 5 Č˝inca tama aicapa’a jiĆpe, tocomma aĆmana’ nuli. Tocomma cahuelongilhuo’. Tixoqui neta caxinnilhuo’ tolihuejcoyoĆtsi. ToĆmujyi aĆinca toĆ‘huaiyijnyi Jesucristo. 6 Joupa imuc’impolhuo’ naitsi iĆque Jesucristo ĆaĆPoujna. ToĆta’a olapenufpá. Itsiya camilhuo’: Ma’ anuli ti’hua tolihuejco’me. 7 Imanc’ loĆpicuejma’ joupa ifacaipa Cristo. Itsiya ti’hua toĆ‘nujuaisle iĆque. ToĆta’a ti’hua toĆfa’e’moĆtsi loĆpicuejma’. Xonca tolimetsaico’me ma’ aĆinca lataiqui’ limuc’impolhuo’, maĆe lataiqui’ lolapenufpa. Aimixojyacolhuo’. Juaiconapa ti’hua toĆs’najtsi’i’me Č˝anDios. 8 Camilhuo’: ToĆpo’noĆe cuenna. Ja’ni a’i aga tileco’molhuo’ ocuenaj comxi. Tifel’mim’molhuo’. IĆne no’epá toĆta’a tipalaiyi tocomma atsila’ cataiqui’, ma le’a tipa’ayi quiĆtuca’ liĆpicuejma’. Tipalaicoyi liĆtaiqui’ lan xanuc’. IĆpic’a tolihuejle liĆ‘ejma’ lan xanuc’ nomana’ fa’a li’a Ćamats’. IĆe a’i litaiqui’ Cristo. 9 Cacua: Cristo aimehue’e’. Ma’ anDios i’epoxi xans. Č˝anDios y Cristo ma’ anuli liĆpicuejma’, ixhueya. 10 Imanc’ joupa epenufpolhuo’ Cristo, jouc’a aimehue’elhuo’. IĆne locuenaye lomxiye, Âżte xonca capi’iyacolhuo’? Ailopa’a capi’iyacolhuo’. Lan tsila’ capaluc’ quema’a tama acueca’ icueya liĆmane, acueca ticuxeyi, Cristo tuliquila’ jahuay. Ticuxela’ iĆniya. 11 Aimicuicomma mi’enyacolhuo’ circuncidar. Cristo joupa epenufpolhuo’, toĆta’a tocomma joupa i’empolhuo’ circuncidar. Č˝anDios tepenuftolhuo’. Č˝inca ailopa’a quetec’elhuo’ lan xanuc’ loĆpixic’. Imanc’ ituca’ li’ipolhuo’. Joupa oĆpo’nopá loĆpicuejma’, olatec’opá loĆ‘epa a’ijc’a, toĆcuanajyoĆtsi loxahue’epolhuo’ loĆcuerpo, aimolihuejcoyi iĆta’a. Jahuay petsi lepenufpola’ Cristo, ma’ anuli li’ipola’. 12 Lijoupa limapa Cristo emimpa. Imanc’ lepo’impolhuo’ tocomma emimpolhuo’ jouc’a. Lijoupa lemimpa Cristo ipanamma pe lomana’ limanapola’. Imanc’ lolipalumma laja’ tocomma olipalumma jouc’a pe lomana’ limanapola’. Imanc’ oĆ‘huaiyijmpá Č˝anDios, toĆcuayi: “Joupa imaf’i’inapa Cristo, ipa’anapa pe lomana’ limanapola’”; toĆta’a jouc’a oĆmaf’i’, tipa’a al ts’e loĆpitine. 13 Li’ipa, imanc’ ti’onĆcospolhuo’ to limanapola’. Joupa ejac’epolhuo’ iĆe lonĆ‘epa lixcay. IĆniya ĆitinĂ© ti’onĆcospolhuo’ to lan xanuc’ pe ailopa’a quiĆseña. Č˝anDios aiquimetsaicolhuo’ ixanuc’. MoĆmana’ toĆta’a Č˝anDios imaf’i’inapolhuo’ anuli Cristo. Č˝inca imanc’ y illanc’ limenc’e’ecoponga’ jahuay laĆ‘epa a’ijc’a. 14 Aicalihuequi locuxepa Č˝anDios, iĆe lataiqui’ liniĆijmpa. ToĆiya iĆe lataiqui’ aĆcuxeconga’, alacani’enga’. Itsiya aimaĆcuxecoconayaconga’. Č˝anDios joupa iĆonc’epa, epaĆts’ingimpa jiĆpe lancruz. 15 ToĆta’a acuajmaica imuj’ma xonca acueca’ Cristo. IĆque ticuxela’ lan tsila’ lapaluc’ quema’a, iĆne no’huapa acueca’ liĆmane. Li’ipa, iĆniya lapaluc’ imuc’i’me te ts’i’ic’ Č˝anDios. Itsiya a’i, tihuejcoyi Cristo. 16 ToĆiya aimoĆsueĆmot’Će’me iĆniya nocuapá: “Aimote’ma iĆta’a, aimoxna’ma iĆiya”. Ni aimoĆsueĆmot’Će’me iĆne locuxe’epolhuo’. IĆne ticuxe’elhuo’ tonĆ‘eĆe cuenna ĆitinĂ©, ti’iĆa’ ajuic, ti’iĆa’ cal ts’e mut’Ća o ti’iĆa’ itine conxajya. 17 Jahuay iĆna’a ti’onĆcospa to lipunxahua cal xans. A’ij cuajmaica mimuqui te ts’i’ic’ iĆe al c’a lapi’iyacola’ Č˝anDios lixanuc’. Itsiya joupa aĆmuc’imponga’ te ts’i’ic’. Ma’ iĆque Cristo cal C’a. IĆque a’i cunxahua. 18 Aimolihuejco’mola’ pe no’e’epoĆtsi to ninaitsi xanuc’, iĆne ti’oc’eyoĆtsi juaiconapa. IĆne naxc’onĆingoĆaipá lapaluc’ quema’a. Ja’ni tolihuejle, imanc’ aimolulijyacu al c’a, iĆe lapi’iyacola’ lixanuc Č˝anDios. Ma toĆta’a iĆpic’a iĆniya. IĆne tihuejyi loximpa to al paiyo. TixinyoĆtsi acueca’ liĆpicuejma’, timuc’iyoĆtsi quiĆtuca’. Lataiqui’ lomuc’iyalepa aiquimuc’ila’ cal EspĂritu Santo. 19 IĆne joupa enajpoĆtsi Cristo, iĆque aĆJuac, illanc’ icuerpo. Al cuerpo tama tipa’a limef’la licoyuntura tejonĆinala’ anuli, ticuicomma Ćijuac. Ja’ni a’i ailopa’a co’eya. ToĆe illanc’ licuerpo Cristo, iĆque ĆaĆJuac aĆtes’minga’ illanc’ icuerpo. Licuerpo ti’hua titoqui, ma to Č˝anDios tixpic’e titojla’. 20 Imanc’ ja’ni joupa imapolhuo’ anuli Cristo, ja’ni tipa’a ituca’ loĆpitine, Âżte qui’icopa loĆ‘ejma’ to liĆ‘ejma’ locuenaye xanuc’ nomana’ fa’a li’a Ćamats’? ÂżTe coluyalaicopa toĆta’a? Imanc’ tocomma ailopa’a iĆe loĆpitine. ÂżTe colihuejcocopola’ iĆne locuxe’epolhuo’? 21 Tixc’ai’ilhuo’: “¡AimoĆ‘noĆ‘me iĆta’a! ¡AimoĆte’me iĆque! ¡AimoliĆoc’oĆai’me moĆâlaf’me jiĆcu’hua!" 22 IĆna’a lonescopa aimicoĆya. Ti’hua tijaf’quinghua. Locuaicoya quitine ailopa’a. IĆna’a ĆataiquĂ lan xanuc’ tipa’ayi quiĆtuca’ liĆpicuejma’. A’i toĆta’a locuxe’epolhuo’ Č˝anDios. 23 Č˝iĆtaiquĂ tocomma juaiconapa mixingufyi. Naihuejcopá iĆna’a ĆataiquĂ iĆne quiĆtuca’ tixpic’eyi texc’onĆingoĆai’me juaiconapa, acueca’ ti’oc’eyoĆtsi, acueca’ titeĆ‘miyoĆtsi liĆcuerpo. ToĆta’a aimi’eyi lipic’a Č˝anDios. IĆque ipic’a aĆ‘e’moĆtsi cuenna laĆcuerpo, aĆcuxe’moĆtsi al c’a. Ja’ni tolihuej’me iĆta’a ituca’ cataiqui’ ma le’a tonĆ‘e’me lipic’a loĆcuerpo, iĆe ticuxe’molhuo’ lonĆ‘eyacu.