Efesios 2

1 Imanc’ ai’a tolapenuf’me al ts’e loÆpitine joupa ejac’polhuo’. AimonÆ‘eyi locuxepa ȽanDios. TonÆ‘eyi lixcay. 2 Toluyalaicoyi anuli iÆne locuenaye xanuc’ nomana’ fa’a li’a Æamats’. Olihuejco’me ÆiÆpincuxepa contahue. IÆne lontahue nomana’ jiÆpe lema’a xonca a’ojca, a’i pe lopa’a ȽanDios, ticuxeyi liÆpicuejma’ lan xanuc’ petsi aimihuejcoyi ȽanDios. 3 ȽanDios aÆsimponga’ illanc’ ma’ anuli aicalihuequi. Imanc’ illanc’, luyaipa quitine luyalaicoyi lapajnya maÆ‘eyi laÆjanajpa. Lihuejcoyi lojanajpa laÆcuerpo. Illanc’ caÆtuca’ aÆspic’eyi laÆ‘eyacu. MaÆmana’ toÆta’a ailopa’a al ts’e laÆpitine. Ma’ anuli locuenaye petsi aimihuejcoyi aÆteÆmi’monga’ ȽanDios. 4 Ƚinca, ȽanDios juaiconapa ac’a lipicuejma’. AÆsimponga’ ninc’icuanuc’la. Acueca’ juaiconapa aÆ‘eponga’ capic’a. 5 Illanc’ ma aimalihuejcoyi, joupa lajac’epoÆtsi. Tama toÆta’a laÆ‘ejma’ iÆque lapi’iponga’ al ts’e laÆpitine. AÆmaf’i’inaponga’ anuli Cristo. ToÆta’a laÆtoc’iponga’ ȽanDios, laÆpaxneponga’, joupa lunÆu’eponga’. 6 Ma’ anuli Cristo lacaxunaponga’, lipa’aponga’ pe lomana’ lomanapola’. Ma’ anuli iÆque aÆcutsunaponga’ jiÆpe lema’a. Lapenufponga’ Jesucristo, toÆiya aÆ‘iponga’ toÆta’a. 7 Ticuaitsi Locuaicoya Quitine ȽanDios timuj’ma acueca’ juaiconapa aÆtoc’iponga’, acueca’ aÆpaxneponga’ illanc’ ixanuc’ Cristo, lapenufponga’ iÆque. 8 Cacua: “ȽanDios joupa itoc’ipolhuo’, ipaxnepolhuo’, unÆu’epolhuo’”. Ƚinca imanc’ aimi’iya molunÆu’eyacoÆtsi. Ma ȽanDios imetsaicopolhuo’ toÆ‘huaiyijnyi. ToÆta’a ma’ iÆque unÆu’epolhuo’. 9 Ƚinca ailopa’a cal’eyacu, ni illanc’ ni imanc’. Aimi’iya maÆnesyacu: “Joupa ai’epa al c’a, toÆiya ȽanDios lunÆu’e’ma. Iya’ ninc’a.” Ailopa’a conescoyacoxi toÆta’a. 10 Cristo joupa lapenufponga’. ToÆta’a ȽanDios aÆÆanc’e’eponga’ laÆpicuejma’, lapi’iponga’ al ts’e laÆpitine. ToÆiya ti’i’ma aÆ‘e’me al c’a. AÆ‘e’me maÆe al c’a lixpic’epa ȽanDios aÆ‘eÆe. ToÆta’a ixpic’epa luyalaicoÆe. 11 ToÆiya aimolimenc’eco’me te ts’i’ic’ lipaxnepolhuo’ ȽanDios. ToÆ‘nujuaisle te ts’i’ic’ li’ipa li’ipolhuo’. Imanc’ a’i cunc’ijudío, ituca’ loÆnación. Aiquetec’ennilhuo’ loÆpixic’. ToÆta’a lan xanuc’ judío tetets’ilhuo’, tecui’ilhuo’: “IÆne petsi ailopa’a quiÆseña, petsi aiqui’ennila’ circuncidar”. IÆne lan judío joupa i’empola’ circuncidar, joupa etec’empola’ liÆpixic’. 12 IÆniya Æitiné aicunÆejmale Cristo. Lan xanuc’ Israel imetsaiconnila’ ixanuc’ ȽanDios, imanc’ a’i, imanc’ unc’ocuenaye xanuc’. IÆne lun Israel ȽanDios joupa imaneconca cataiqui’. Nulemma icupa cataiqui’ tepi’i’mola’ al c’a. Imanc’ aicolapenufi iÆe lataiqui’. IÆniya Æitiné imanc’ ailopa’a coÆ‘huaicoyacu. Fa’a li’a Æamats’ ma toluyalaicoyi lapajnya. Aicolimetsaijma ȽanDios. 13 Itsiya joupa ipaicopa iÆe loÆpepajnya. Joupa epenufpolhuo’ Jesucristo. Li’ipa tocomma to toÆmana’ aculi’, aimi’iya moliâloc’oÆaiyacu ȽanDios. Cristo joupa ixcuajaipa lijuats’ i’najtsepa loÆjunac’. ToÆta’a iÆoc’ai’epolhuo’ ȽanDios. 14 MaÆque Cristo ipac’epa lafuleya. Itsiya illanc’ ninc’ijudío jouc’a imanc’ a’i cunc’ijudío ma maÆmana’ anuli. Ailopa’a tintsi. Li’ipa tipa’a laÆpa’neponga’. IÆniya Æitiné aicaÆejmale, aiqui’ic’. Licupoxi Cristo tepaÆts’ijnle licuerpo jiÆpe lancruz, iÆque eteÆpa iÆe laÆpa’neponga’, iÆonc’epa nulemma. 15 IÆe laÆpa’neponga’ itaiqui’ Moisés licuxepa. JiÆpe iniÆijmpa anuli anuli te ts’i’ic’ malihuejcoyacu ȽanDios. Limapa jiÆpe lancruz Cristo iÆonc’epa limane iÆe lataiqui’. Itsiya aimi’iya maÆpa’neconayaconga’. Imanc’ illanc’ aÆ‘e’eponga’ to anuli cal ts’e xans. Lapi’iponga’ al ts’e laÆpicuejma’. ToÆta’a ipac’epa lafuleya. 16 Itsiya aimaÆ‘econayacoÆtsi laic’. IÆe lixcay laÆpicuejma’ Cristo ima’apa iÆe litine lepaÆts’ingimpa jiÆpe lancruz. Ma maÆsinyoÆtsi ituca’ ituca’ laÆpicuejma’ aimi’iya maÆejmaleyacu ȽanDios. Cristo aÆ‘e’eponga’ anuli. Ma aÆmana’ icuerpo iÆque. ToÆta’a aÆejmale ȽanDios. 17 Li’huamma Cristo uya’apa joupa ipac’epa lafuleya. I’huamma ti’iÆa’ coÆsina’ imanc’ noÆmana’ aculi’, jouc’a ti’iÆa’ quiÆsina’ petsi xonca ahuejnca ȽanDios, itsiya ailopa’a tintsi. ȽanDios tepenufila’ jahuay lan xanuc’ ma’ anuli. 18 Ma’ iÆque Cristo ticu lane aÆpalaic’oÆe ȽanDios caÆ‘Ailli’, liâloc’oÆai’me imanc’ y illanc’. Joupa lapenufpá cal Espíritu Santo. ToÆiya lapenufinga’ ȽanDios. 19 Itsiya aimi’iya mecui’inyacolhuo’ “aine”, o “iÆne ocuenaye xanuc’”. Itsiya imanc’ illanc’, jouc’a jahuay laÆpimaye, joupa aÆ‘e’eponga’ i’huexi ȽanDios. Tipa’a laÆpiÆya’ pu’hua lema’a. Ma ȽanDios aÆ‘Ailli’. 20 Ma to lipangopa lo’huaiyijmpa lan apóstole, lam profeta, ma’ anuli oÆpango’me imanc’. MaÆe cataiqui’ olapejpá. To anuli cal cueca’ capic lipo’nof’impá ÆaitaÆ cajut’Æ, iÆque Æapic nolanc’epa lajut’Æ aimecangeya, toÆta’a lo’onÆcospa Jesucristo. 21 Petsi lepenufpola’ iÆque ÆaÆPoujna Cristo, iÆne ti’onÆcospa to anuli al paxi cajut’Æ tilanc’econni apic’. IÆna’a lapic’ tipo’nof’inni anuli anuli pe lo’eya quipenic’. MaÆque Cristo, to cal Cueca’ Capic, ipulaic’ ÆaitaÆ. 22 Jouc’a imanc’ lepenufpolhuo’ Cristo, tipo’no’innilhuo’ pe lonÆ‘eyacu canic’. ToÆta’a tilanc’enni lejut’Æ È½anDios. JiÆpe copa’a cal Espíritu Santo, iÆque ma’ anDios.