Efesios 5

1 Camilhuo’: Ti’itsolhuo’ loÆ‘ejma’ to li’ejma’ ȽanDios. ToÆmujtsoÆtsi to caiquinaxque’ iÆque. 2 Itine itine toÆ‘nujuaitsoÆtsi ma to Cristo li’nujuaispolhuo’. IÆque icupoxi tima’anÆe i’najtsepa laÆjunac’. IÆque litsufcopoxi etenÆcocopa ȽanDios. ToÆiya limenc’e’ecoponga’ laÆ‘epa. 3 Imanc’ joupa i’huexi ȽanDios, toÆmujtsoÆtsi toÆta’a. Aimolahue’mola’ cacaÆ‘no’. AimonÆ‘e’me nixpiya. Ni monÆ‘e’me to lo’epa iÆniya petsi ti’hua tijanajyi. Aiminesyi: “AimaÆ‘econa’me toÆta’a”. Ma ti’hua tehueyi xonca nixpiya lo’eyacu. Imanc’ ni moÆpalaico’mola’ iÆniya lo’epa. 4 AimonÆ‘e’me ni moÆnes’me al xujc’a. Aimolilotsoco’moÆtsi. AimoÆpalaic’oco’moÆtsi loÆpemac’ta. IÆna’a aimetenÆma. Xonca ticuicomma toÆs’najtsi’iÆe ȽanDios. 5 IÆne petsi nahuepá cacaÆ‘no’, jouc’a petsi axujc’a liÆpicuejma’, jouc’a petsi ti’hua tijanajyi xonca, maÆniya ti’onÆcospola’ to naxc’onÆingoÆaipá lilendiosla’, imanc’ joupa oÆsina’ lo’iyacola’. Nij naitsi iÆniya notsufaiya pe locuxeyopa Cristo, jiÆpe locuxeyopa ȽanDios. 6 Lan xanuc’ no’epá toÆta’a tepi’iyi coyac’ ȽanDios. IÆque titeÆ‘mila’ iÆne lincuejlocale. Imanc’ aimoÆfel’mi’moÆtsi. AimoÆquimf’e’mola’ nocuapá: “Ailopa’a tintsi. TonÆ‘eÆe ma ts’oÆpic’a.” IÆne mane tipaloÆaiyi. A’ij Æinca lonespa. 7 Joupa aimipolhuo’: IÆne lixcay xanuc’ tepi’iyi coyac’ ȽanDios. Imanc’ aimonÆ‘e’me toÆta’a. 8 Li’ipa, imanc’ loÆpicuejma’ mane amuf. Ti’onÆcospolhuo’ to lipuqui’. Itsiya a’i. ȽaÆPoujna joupa epenufpolhuo’, epalc’o’ipolhuo’. Moluyalaicoyi lapajnya tolapalc’o’itsola’ locuenaye. 9 Petsi ȽanDios joupa epalc’o’ipola’ liÆpicuejma’, iÆne timuj’moÆtsi pangay c’a xanuc’. Ti’eyi ma le’a al Æijca, tihuejyi al Æinca. 10 Imanc’ tolahueÆe latenÆcocoya ȽanDios, maÆe tonÆ‘eÆe. 11 IÆne petsi amuf liÆpicuejma’, lo’epa iÆniya ailopa’a al c’a caipammaispa. To iÆniya aimonÆ‘e’me. Tolanaj’moÆtsi. Xonca toÆtale’mola’, toÆmujle a’ijc’a lo’epa. 12 IÆniya juaiconapa axujc’a iÆe lo’epa lemiya, ni aimi’iya maÆnescoyacu. 13 Ja’ni lepalc’o’ tepalc’o’iÆa’ lemiya, iÆe ti’huájta, timuj’moxi te ts’i’ic’ mipa’a. ToÆta’a lo’iya ja’ni aÆtale’mola’ iÆne no’epá al xujc’a. IÆe lixcay timuj’moxi te ts’i’ic’ mipa’a. 14 Mane lepalc’o’ tepalc’o’i’ma lemiya. ToÆiya al Paxi LiniÆingiya tuya’e’: Aimi’hua moxmai’ma, tomaf’iÆa’. Totsahuenni, taipanni, topo’notsola’ lof’as xanuc’, iÆne no’onÆcospola’ to limanapola’. TijouÆa’ Cristo tepalc’o’i’mo’. 15 ToÆpo’noÆe cuenna, moluyalaicoyi lapajnya tolihuejle al c’a. Joupa epi’impolhuo’ loÆpicuejma’, aimoÆ‘e’moÆtsi to lan mac’ta. 16 IÆna’a Æitiné ipime. Ja’ni ti’i’ma tonÆ‘e’me al c’a, ne’ tonÆ‘eÆe. AimoÆ‘huaico’me. 17 AimonÆ‘e’moÆtsi to lan tonno. Ti’iÆa’ coÆsina’ te ts’ipic’a ÆaÆPoujna. ToÆta’a tonÆ‘e’me. 18 AimoÆsnatsai’me vino. Ja’ni toÆsnatsaiyi timeyoj’molhuo’. TijouÆa’ tonÆ‘e’me nixpiya. Xonca tolapi’iÆe lane cal Espíritu Santo ti’hua micuxelhuo’ loÆpicuejma’. 19 ToÆta’a toÆpalaic’o’moÆtsi al c’a. ToÆnes’me lan salmo, lan himno, lan alabanza. JiÆpe Æolunxajma’ tolunac’me, tolunac’co’me ÆaÆPoujna. 20 Itine itine moÆ‘huaiyijnyi Jesucristo ÆaÆPoujna, ma moÆnesyi iÆque lipuftine, toÆs’najtsi’iÆe ȽanDios, iÆque oÆ‘Ailli’. Ja’ni ac’a lo’ipolhuo’, ja’ni a’ijc’a, ma’ anuli toÆs’najtsi’iÆe. 21 Imanc’ toÆcuec’eyi Cristo. Jouc’a toÆcuec’etsoÆtsi. 22 Imanc’ unc’apenoye, anuli anuli tolihuejcoÆe ÆoÆpe’ailli’. ToÆta’a tolihuejco’me ÆaÆPoujna. 23 Ƚaca’no’ Æipe’ailli’ tocomma to ijuac. ToÆta’a cal xans ti’onÆcospa to Cristo. Illanc’ nalafot’Æeponga’ ȽanDios, Cristo aÆjuac. IÆque alunÆu’eponga’ illanc’ icuerpo. 24 ToÆiya lihuejcoyi, aÆcuxenga’. Ma’ anuli laÆpimaye cacaÆ‘no’, ticuicomma anuli anuli tihuejcoÆa’ Æipe’ailli’. 25 Illanc’ nalafot’Æeponga’ ȽanDios, Cristo aÆ‘eponga’ capic’a. Ma’ anuli imanc’ cunc’ape’aillí, tonÆ‘etsola’ capic’a loÆpenoye. Cristo maÆ‘enga’ capic’a icupoxi tima’anÆe, i’najtsepa laÆjunac’. 26 Ipic’a aÆ‘e’etsonga’ ma’ i’huexi ȽanDios. ToÆta’a latufc’eponga’ laÆpicuejma’ iÆe litine lalapo’icomponga’ aja’ maÆ‘eyi Æinca litaiqui’ ȽanDios. 27 ToÆta’a aÆÆanc’e’enga’ laÆpicuejma’. Ti’iÆa’ pangay c’a. Ma to anuli cal xans tixoj’ma queta tepenuf’ma quipeno mipa’a ac’a lipicuejma’, toÆta’a lapenuftonga’ Cristo, illanc’ nalafot’Æeponga’ ȽanDios. Anuli cal ts’e cahuats’, licuerpo jouc’a lipicuejma’ ailopa’a qui’ic’, aimi’iya minesconyacu. ToÆta’a aÆ‘onÆcotonga’, lapenuftonga’. 28 Imanc’ cunc’ape’aillí, ma to toÆsinyi acuanuc’ loÆcuerpo, ma toÆta’a tonÆ‘etsola’ capic’a loÆpenoye. ToÆsintsola’ acuanuc’la. Cal xans noximpa acuanuc’ Æipeno, ma’ anuli tixinyoxi acuanuc’. 29 Anuli cal xans, ¿te ja’ni ti’e’maj laic’ licuerpo? A’i. Aimi’iya. AÆtes’miyi laÆcuerpo, aÆ‘eyi cuenna. Ma toÆta’a aÆ‘enga’ cuenna Cristo, illanc’ nalafot’Æeponga’ ȽanDios. 30 Illanc’ icuerpo Cristo. AÆ‘onÆcosponga’ to limane’, li’mitsi’, y tojua mipa’a laÆcuerpo. Anuli laÆpixic’, laÆpecaÆ. 31 ToÆiya al Paxi LiniÆingiya tuya’e’: Cal xans tipo’no’mola’ quiÆtuca’ qui’ailli’ qui’máma’, tejonÆi’moÆtsi anuli Æipeno. IÆne loquexi’ ti’i’mola’ ma’ anuli, anuli al cuerpo. 32 AÆinca acueca’ ipime iÆe lataiqui’. A’i ma le’a anuli loya’apa. IÆe lataiqui’ aÆnesconga’ illanc’ petsi nalafot’Æeponga’ ȽanDios, illanc’ icuerpo Cristo. 33 Ƚinca iÆta’a laifxc’ai’ipolhuo’ a’i quipime cataiqui’. Camilhuo’: Imanc’ jouc’a, anuli anuli, tonÆ‘etsola’ capic’a loÆpenoye. Ma to tonÆ‘eyoÆtsi cuenna imanc’ coÆtuca’, ma toÆta’a tonÆ‘etsola’ cuenna iÆniya. Imanc’ cunc’apenoye, tolihuejcotsola’ loÆpe’aillí.