Santiago 3

1 Unc’aipimaye, jahuay imanc’ aimoÆmuc’iyale’me. Ti’eÆe oquexi’ afantsi le’a. Ja’ni ninc’omxiye xonca ipime iÆe laÆpenic’. Ja’ni limenajtsonga’ xonca aÆteÆ‘mi’monga’ ȽanDios. 2 Ƚinca iÆque pe aimimenaca ailopa’a. Axpe’ malimenaquinga’ jahuay anuli. Pe nopalaipa ma le’a al c’a, ja’ni aimimenaca toÆta’a, iÆque Æinca ac’a xans, ixhueya lipicuejma’. IÆque ticuxeyoxi al c’a. 3 Laihuale aÆpo’no’ila’ liÆco anuli al freno catejma’. ToÆta’a lihuejconga’, aÆpai’e’mola’ laihuale jahuay liÆcuerpo. 4 Jouc’a lam barco iÆtaic’ aca’hua catejma’ o aca’hua c’ec lipuftine atimón. No’hua’apa al barco, ja’ni ipic’a ticuxeÆa’ al barco, tife’ne’ma iÆe al timón. TijouÆa’, tama acuecaj barco o tummetsai Æujfxi cahua’, tihuejco’ma no’hua’apa. Ti’hua’ma petsi ipic’a iÆque. 5 Jouc’a ÆaÆpaÆ, tama aca’hua ti’i’ma tinesco’moxi acueca’, lo’epa. Cacua: Ƚaca’hua cunga acueca’ cal ’ec’ tunai’i. 6 ToÆta’a ÆaÆpaÆ ti’onÆcospa to Æunga. Jahuay al xujc’a lopa’a fa’a li’a Æamats’ ti’i’ma tines’ma ÆaÆpaÆ. ToÆta’a tixis’me’ma jahuay laÆcuerpo. Ƚunga nopa’a al muf tunai’i ÆaÆpaÆ. TijouÆa’ tunai’i’ma jahuay lopa’a Æijuaihua, ti’hua’ma xonca aculi’. Ailopa’a cunÆuya. 7 Jahuay linneja nomana’ fa’a li’a Æamats’ ocuena ocuena liÆ‘ejma’ o liÆpicuejma’, jouc’a lacaÆ‘hui, jouc’a lainofat’Æ, jouc’a nomana’ jiÆpe Æaja, lan xanuc’ joupa imanxuc’empola’, ti’hua timanxuc’eyi. 8 Ituca’ ÆaÆpaÆ. Aimi’iya mimanxuc’enyacu. Aimihuejma. Ti’hua ti’ay al xujc’a to loxpic’eya. Imanna Æafxi camaya. 9 ȽaÆpaÆ a’ij nuli le’a lo’epa. MaÆpalaiyi aÆs’najtsi’iyi ȽanDios, iÆque caÆ‘Ailli’, aÆsuicoyi ÆaÆpaÆ. Ma’ anuli aÆsuicoyi ÆaÆpaÆ aÆcuajcola’ laÆf’as xanuc’, iÆne jouc’a Æilanc’epola’ ȽanDios, ti’onÆcospá to iÆque. 10 IÆe laÆs’najtsi’icopa ȽanDios, ma’ anuli laÆcuajcopola’, quipalyomma jiÆpe laÆco. Unc’aipimaye, toÆta’a aimetenÆcocojma. 11 JiÆpe laipalyomma laja’, maÆpe tipayomma ma’ anuli caja’. ¿Te tipahuo oque’ laja’, al ni’i laja’ jouc’a al cua caja’? A’i, aimi’iya. 12 Unc’aipimaye, al ’ec ‘icux, ¿te ti’as’ma aceituna? O al ’ec ‘uva, ¿te ti’as’ma ‘icux? A’i, aimi’iya. ToÆta’a ma’ anuli ti’i’ma laja’. JiÆpe lipayomma al cua caja’ aimi’iya mipayoya al ni’i caja’. 13 JiÆpe pe loÆmana’, ja’ni tipa’a nonespa: “Iya’ xonca ts’aipicuejma’. Ƚinca aixina’.” Ne’. Ti’iÆa’ iÆque ac’a li’ejma’, ti’eÆa’ al c’a. Timujxoxi ts’ipicuejma’, aimi’e’e’moxi le’a. 14 Ja’ni acuá loÆpicuejma’, ja’ni tonlahueyi tolulijtsoÆtsi, aimolixoc’i’moÆtsi cunlata. Ja’ni toÆta’a loÆ‘ejma’, aimolihuejcoyi al Ƚinca Cataiqui’, ma le’a toÆfel’miyaleyi. 15 Ja’ni toÆta’a loÆpicuejma’, a’i ȽanDios mepi’ilhuo’. IÆe ma’ iÆpicuejma’ locuenaye lan xanuc’ nomana’ fa’a li’a Æamats’, iÆne nahuepá quiÆtuca’ lojanajpa. IÆe liÆpicuejma’ ti’onÆcospa to lipicuejma’ Æonta’a Satanás. 16 Ja’ni ti’eyoÆtsi laic’, tehueyi tulijtsoÆtsi, mijou’ma tifuli’i’moÆtsi, ti’e’moÆtsi nixpiya. 17 IÆne pe ȽanDios lepi’ipola’ liÆpicuejma’, iÆne ailopa’a quixcay liÆpicuejma’. ToÆiya aimifuli’iyoÆtsi, aimixtuc’oyacoÆtsi. TihuejcoyoÆtsi, ma tixinyoÆtsi acuanuc’la, ti’eyi mane al c’a, titoc’iyoÆtsi, ma’ anuli liÆpicuejma’, tepenufyoÆtsi, ma’ aÆinca lan c’a xanuc’ iÆne, a’i mi’e’eyoÆtsi le’a. 18 IÆne pe lo’eya xonca pangay c’a liÆpicuejma’, ticuicomma ti’iÆa’ ac’a liÆ‘ejma’ ma’ itsiya. IÆne aimehuoc’aiyoÆtsi, ma tipac’eyi lafuleya.