Judas 1

1 Iya’ ninJudas ca’ay lipenic’ ÆaiPoujna Jesucristo. Santiago aipima. QuiniÆ‘elhuo’ imanc’ lijoc’ipolhuo’ ȽanDios. CaÆ‘Ailli’ ȽanDios ti’elhuo’ capic’a, Jesucristo ti’elhuo’ cuenna. 2 Itine itine xonca toÆcuejle ti’nujuaitsilhuo’ ȽanDios, xonca toÆcuejle tipac’e’elhuo’ loÆpicuejma’, xonca toÆcuejle ti’elhuo’ capic’a. 3 Unc’aipimaye, iya’ joupa aipo’nopa laipicuejma’, cacua: QuiniÆ‘e’mola’ laipimaye. IÆe coÆje’e coÆa’ cu’icona’molhuo’ te ts’i’ic’ munÆu’enyacolhuo’. Ƚinca ma’ anuli lalunÆu’enyaconga’ illanc’ imanc’. Itsiya aiximpa ticuicomma quiniÆ‘e’molhuo’ ituca’ coÆje’e. Ticuicomma caxc’ai’i’molhuo’ tolipa’aÆe cafxi toÆcuanajcoÆe litaiqui’ ȽanDios. Imanc’ joupa olapenufpá iÆe Lataiqui’, oÆ‘huaiyijmpá, oÆsimpá te ts’i’ic’ mipa’a. MaÆe lataiqui’ ȽanDios ipo’nopa nulemma tepenufle, ti’eÆe cuenna jahuay iÆne petsi i’huexi ȽanDios. 4 Camilhuo’: Ticuicomma tonÆ‘eÆe cuenna, toÆcuanajcoÆe litaiqui’ ȽanDios. JiÆpe pe loÆmana’ ihuants’ipoÆtsi lan xanuc’ iÆne ituca’ liÆpicuejma’. Ƚinca ate’a a’i mu’iyacolhuo’ toÆta’a. JiÆpe al Paxi LiniÆingiya joupa inescopola’ iÆniya lan xanuc’. Joupa uya’apa aimunÆu’enyacola’, tejac’em’mola’. IÆne aimihuejcoyi ȽanDios locuxe’epola’. IximpoÆtsi joupa itoc’ipola’, ipaxnepola’ ȽanDios. IximpoÆtsi joupa unÆulpá. IÆne ti’hua ti’eyi nixpiya. Ticuayi: “Aimalacani’enyaconga’”. ToÆta’a tetets’iyi cal Cuecaj Quincuxepa, iÆque cal Nuli Quincuxepa. Jouc’a tetets’iyi ÆaÆPoujna Jesucristo. 5 Imanc’ joupa oÆsina’ jahuay li’ipa luyaipa quitine. Itsiya ca’nujuaits’i’i’molhuo’ li’epa ȽanDios. IÆque ipa’a’mola’ lixanuc’ jiÆpe Æamats’ Egipto, unÆu’epola’, aiquima’annila’ lin’ehuale laic’. Lijou’ma iÆne pe lipa’apola’ petsi aiquiÆ‘huaiyinge, ecani’epola’. 6 Jouc’a toÆ‘nujuaitsa li’ipola’ lapaluc’ quema’a. IÆne incuxepá, ipo’no’me liÆpenic’ lepi’ipola’ ȽanDios. Ipalyonca petsi ȽanDios joupa ixpic’epa timajnle. IÆne lapaluc’ quema’a ȽanDios i’huequila’ joupa ifingiyicola’ acadena catejma’, aimi’iya mits’aÆqueya. JiÆpe petsi lomana’ ja’ni tehuelojnle al toncay tixim’me amuf. JiÆpe ti’huaicoyi ticuaiyunni al Cuecaj Quitine. ȽanDios tepi’i’mola’ liÆjunac’. 7 Jouc’a toÆ‘nujuaitsa li’ipola’ ÆiÆeloÆya’ Sodoma y Gomorra jouc’a ÆiÆeloÆya’ lomana’ anujnca. Lan xanuc’ nomana’ iÆniya ÆiÆeloÆya’ ixhuico’moÆtsi liÆcuerpo ma mi’eyi al xujc’a. Jouc’a i’e’me a’i to joupa ixpic’epa ȽanDios. Ihuej’me ocuena ’ejma’. ToÆta’a ti’onÆcospola’ to iÆne lixcay lapaluc’ quema’a. Li’ipola’ iÆne ÆiÆeloÆya’ aÆmuc’inga’ lo’iyacola’ iÆne petsi no’epá lixcay. IÆne ÆiÆeloÆya’ ȽanDios iteÆ‘mico’mola’ unga. JiÆe Æunga aimipijya. 8 To li’epa iÆne lixcay xanuc’ mimana’ jiÆpe ÆiÆeloÆya’ Sodoma y Gomorra, ma toÆta’a ti’eyi iÆna’a lixcay xanuc’ iya’ laifnescopola’ iÆta’a loÆje’e. IÆne jiÆpe liÆpicuejma’ tijanajyi ti’eÆe lixcay. Mijou’ma tixhuicoyoÆtsi liÆcuerpo mi’eyi al xujc’a, tixis’mecoyoÆtsi toÆta’a. Jouc’a tetets’innila’ lincuxepá nomana’ lema’a. A’ijc’a tinesconnila’ lan tsila’ lapaluc’ quema’a. 9 Cal cuecaj Æapaluc quema’a, iÆque Miguel, ni toÆta’a mipalaic’o’ Æonta’a Satanás. IÆque Miguel ixina’ lo’iya licuerpo Moisés. Satanás ituca’ lipicuejma’. Ipic’a tilecoÆa’. IÆne tipalaic’oyoÆtsi. Mifuli’iyoÆtsi cataiqui’ Miguel ixim’ma caxpaiqui’, aiquimiloqui cataiqui’ Satanás. Ma le’a timi: “Titaletso’ ÆaiPoujna”. 10 IÆne lixcay xanuc’ laifpalaicopola’ aimixpailiquila’. Tama aiquiÆcueca, aiquiÆsina’ te ts’i’ila’ iÆne lan tsila’ capaluc’ quema’a, tetets’iyi, tinescoyi. IÆne ti’onÆcospola’ to linneja petsi ailopa’a quiÆpicuejma’. Ƚinca tama inneja tipa’a lojanajpa. ToÆta’a iÆniya, ti’hua tixhuai’niyi lojanajpa. ToÆta’a ma quiÆtuca’ tecani’eyoÆtsi. 11 Ƚinca, juaiconapa a’ijc’a lo’iyacola’ iÆniya. IÆne tihuejyi Caín lipicuejma’. Imenajpola’ to Balaam. Ipo’nopá liÆpicuejma’ tulijle quiÆtomí. ToÆta’a aimihuejyi ȽanDios. Ti’onÆcospá to Coré. Li’ipa, iÆque timiloquila’ cataiqui’ petsi no’epá liÆpenic’ lepi’ipola’ ȽanDios. IÆque Coré ejac’pa. IÆniya jouc’a tejac’mola’. 12 IÆne lixcay xanuc’ ti’onÆcospá to Æix’ay capic quemiya. JiÆpe tixcai’e’molhuo’. Imanc’ tolafot’ÆeyoÆtsi, toÆtetsoyi anuli, toÆta’a toÆmujyoÆtsi apimaye. Mimana’ iÆniya loÆpaxi juic tixis’me’me, aimetenÆcocoya ȽanDios. JiÆpe iÆne xanuc’ titetsoyi, tixnayi, aimixpailiquila’. Ma quiÆtuca’ ti’eyoÆtsi cuenna. Ti’onÆcospola’ to ÆijuÆ cummahuay tummetsai Æahua’. Ti’onÆcospola’ to cal ’ec’ micuaita litine caxita tocomma tijuÆyi, ailopa’a quiÆ‘as. Tocomma to aiquimaf’ila’. A’i ma le’a tocomma aiquimaf’ila’, aÆinca joupa imapola’, joupa iyaxquimpola’. 13 IÆne lixcay xanuc’ ti’onÆcospá to Æoyac’ quitsilo caja petsi pangay quico’ to axujc’a quifuc. AiquiÆsina’ calaic’ata, ti’hua timujyi lo’epa lixcay. Ti’onÆcospola’ to lan xamna laipalumma liÆpene, iÆne aimepalc’o’iyaleyi. Tiyeyi petsi lomanc’eyacu nulemma, iÆpe al muf. MaÆpe copa’a liÆpanga. 14 Jouc’a Enoc inescopola’ iÆne lixcay xanuc’. Tipanc’nicoÆa’ Adán, iÆque cal te’a ÆaÆtatahuelo, iÆque Enoc ixhuaicota acaitsi. Enoc uya’apa lo’iya, ticua: ¡AÆquimf’eÆa’ laifnuya’aya! Aiximpa licuai’me ÆaÆPoujna y lam paxi quepaluc’ quema’a, iÆniya juaiconapa lanxpela’. 15 ȽaÆPoujna icuai’ma timuj’moxi cal Cuecaj Juez, timuj’moxi iÆJuez jahuay lan xanuc’. IÆne petsi aimihuejcoyi ticuf’mola’. Ticuf’mola’ jahuay li’epa, jahuay lipalaipa. Ticuf’mola’ li’epa nixpiya, iÆne petsi aimihuejcoyi, petsi aimixpailiquila’. IÆne lixcay xanuc’ petsi aimihuejcoyi, jouc’a ticuf’mola’ limilojpa ȽanDios lan tsila’ cataiquí. 16 IÆne lixcay xanuc’ pangay tipaloÆaicoyi. Ticuayi: “IÆe a’i caipic’a”. Aimimajncoyi quixojma cata. Lojanajpa iÆne quiÆtuca’ ma iÆe tihuejyi. Tipalaiyi lan tsila’ cataiquí juaiconapa. Pe latenÆcocopola’, ma le’a iÆniya tipalaic’onnola’ al c’a. Ticuayi: “IÆque aÆtoc’i’ma”. 17 Unc’aipimaye, imanc’ aimolihuej’mola’ iÆniya. ToÆ‘nujuaitsa liÆtaiqui’ lan apóstole, iÆne epaluc’ ÆaÆPoujna Jesucristo. IÆne imipolhuo’ lo’iya. Imipolhuo’: “Ti’iÆa’ lijoucola’ quitiné ticuaicu lintaluntseyale xanuc’. Lojanajpa iÆne quiÆtuca’ ma iÆe tihuejyi, aimihuejcoyi ȽanDios." 19 IÆne tifel’minnila’ lapimaye, tenaquinnila’. Tihuejyi lojanajpa ma quiÆtuca’ liÆpicuejma’. Aiquilepenufi cal Espíritu Santo. 20 Imanc’, unc’aipimaye, aimonÆ‘onÆi’moÆtsi to iÆniya. Imanc’ joupa oÆ‘huaiyijmpá al Paxi Cataiqui’. Ti’hua toÆpalaic’oÆe ȽanDios to mu’ilhuo’ cal Espíritu Santo. ToÆiya tifayi’molhuo’ loÆpicuejma’. 21 Ma moÆ‘huaicoyi ticuaicohuananni ÆaÆPoujna Jesucristo, ti’hua toÆ‘nujuaitsa lo’epolhuo’ capic’a ȽanDios. TonÆ‘etsoÆtsi cuenna aimolanaj’moÆtsi. ToÆta’a, ticuaicohuananni iÆque ÆaÆPoujna tixim’molhuo’ unc’icuanuc’la. IÆque lipitine aimijouya, imanc’ jouc’a aimijouya loÆpitine. 22 Lapimaye petsi oquej liÆpicuejma’ toÆsintsola’ acuanuc’la. 23 IÆne petsi to joupa ejac’pola’ tolahuetsola’, tolunÆu’etsola’, aimiye’me Æunga. Locuenaye, tama toÆsim’mola’ acuanuc’la, jouc’a toÆsim’me laxpaiqui’. Aimoliâloc’ai’e’moÆtsi. ToÆsintsola’ joupa ixis’mecopoÆtsi jouc’a ÆiÆpijahuaÆi. 24 ¡AÆs’najtsi’iÆe ȽanDios! Ma’ iÆque xonca ti’hua limane. Nipajnya ti’e’molhuo’ cuenna, toÆta’a ma tolihuej’me. Nipajnya ti’e’molhuo’ tolacaxhuoÆaita pe lopa’a. ToÆta’a ti’i’ma iÆe litine timujxoxi te ts’i’ic’ mipa’a. IÆe litine tixinim’molhuo’ pangay c’a loÆpicuejma’, ailopa’a tintsi. Tixoj’ma cunlata juaiconapa. 25 ¡AÆs’najtsi’iÆe cal Nuli CanDios, iÆque ȽalunÆu’eponga’! ToÆta’a lipenic’ lepi’ipa ÆaÆPoujna Jesucristo. Ma’ iÆque anDios, iÆque xonca cal Cueca’, xonca ticuxe, xonca ti’hua limane. Ai’a tipango’ma tilanc’em’me li’a Æamats’ toÆta’a mipa’a. Ma toÆta’a mipa’a itsiya. Ma anuli mipa’a tijauhuamlaicota ticuaitsi Locuenaj Quitine. ToÆta’a ti’iÆa’. Amén.