San Mateo 19

1 Lijoupa lu’ipola’ iÆiya lataiqui’, Jesús ipanni jiÆpe al distrito Galilea, i’hua’ma Æamats’ lopa’a locuenaj liju’ al pana’ Jordán. 2 Axpela’ lan xanuc’ tihuejyi, jiÆpe ixaÆ‘me’mola’. 3 Icuaitsa lan xanuc’ fariseo tehuaiÆe. Icuis’e’me, timiyi: âCal xans, ja’ni Æipeno tipa’a li’epa, ¿te tipa’a lane tecanai’ma iÆque Æaca’no’? O ¿aimi’iya? 4 Jesús italai’e’e’mola’, timila’: â¿Te aicoÆsuec’ iÆe li’epa ȽanDios lilanc’epa li’a Æamats’? Ilanc’epola’ oquexi’, anuli cal xans anuli Æaca’no’. 5 Lijoupa lilanc’epola’ iÆne loquexi’, ȽanDios uya’a’ma: “Cal xans tipo’no’mola’ quiÆtuca’ qui’ailli’ qui’máma’, tileco’ma Æipeno. Ti’e’e’moÆtsi anuli." 6 Ai’a tileco’moÆtsi timana’ oquexi’. Lijou’ma i’i’mola’ anuli. ȽanDios toÆta’a ejonÆipola’. Imanc’ unc’ixanuc’, aimonlanaj’mola’. 7 Lan xanuc’ fariseo icuis’e’me, timiyi: âMoisés inesco’ma: “Cal xans tiniÆ‘ma al je’e lacanaicoya Æipeno, tijouÆa’ ti’i’ma tecanai’ma”. Ja’ni cal xans aimi’iya mecanaiya Æipeno, ¿te quinescopa toÆta’a Moisés? 8 Jesús italai’e’e’mola’, timila’: âMoisés iximpolhuo’ imanc’ loÆpicuejma’. Imanc’ unc’incuejlocale. ToÆta’a epi’ipa lane cal xans tecanaiÆa’ Æipeno. Al te’a a’i toÆta’a licuxepola’ ȽanDios. 9 ‘Iya’ camilhuo’, cal xans aimi’iya mecanaiya Æipeno. Tipa’a lane tecanaiÆa’ ma le’a ja’ni Æaca’no’ ihuejpa ocuena’ cal xans. Ja’ni a’i, aimi’iya mecanaiya. Cal xans necanaipa Æipeno, ja’ni ilecopa ocuenaj caca’no’, iÆque cal xans i’epa lixcay, titai’ma lijunac’. 10 Ts’ilihuequi Jesús timiyi: âJa’ni toÆta’a cal xans aimi’iya mecanaiya Æipeno, xonca ac’a loyaicoya cal xans ja’ni aimilecoya caca’no’. 11 Jesús timila’: âA’i jahuay lan xanuc’ mi’iya mepenufyacu iÆe lataiqui’ loÆnescopa. Tepenuf’me iÆne lan xanuc’ joupa lepi’ipola’ toÆta’a liÆpicuejma’ ȽanDios. 12 ‘Timana’ iÆne aimilecoyi caca’no’, toÆta’a liÆsans. Ocuenaye, liÆf’as xanuc’ i’e’empola’, toÆta’a aimi’iya milecoyacu caca’no’. Jouc’a timana’ iÆniya quiÆtuca’ ixpic’epá aimileco’me caca’no’, inespá: “Capajm’ma caituca’. ToÆta’a xonca ca’e’ma lipenic’ ȽanDios cal Cuecaj Rey Nopa’a lema’a.” ‘Naitsi ti’i’ma tepenuf’ma iÆta’a lataiqui’, ne’, tepenufla’. 13 Icuai’entsola’ la’uhuay pe lopa’a Jesús. Ticuayi tixpayaf’tsola’ Jesús limane ÆiÆjuac la’uhuay, tixa’hueÆa’ ȽanDios titoc’itsola’. Ts’ilihuequi ixtulenca, italem’mola’ iÆniya nocuai’espá liÆnaxque’. 14 Jesús timila’: âTolapi’itsola’ lane tiyouyunca la’uhuay pe laifpa’a. AimoÆcuanac’e’mola’. Pe lo’onÆcospola’ to iÆna’a la’uhuay, iÆne Æinca titsuflai’me pe locuxeyopa cal Cuecaj Rey Nopa’a lema’a. 15 Ixpayaf’mola’ limane. Lijou’ma ti’hua tuyaipa. 16 Anuli cal xans icuaitsi pe lopa’a Jesús, icuis’e’ma, timi: âMomxi, aipic’a culijla’ al ts’e laipitine pe aimijouya. ¿Tej c’a caif’eya? 17 Jesús italai’e’e’ma, timi: âIma’, ¿te calicuis’ecopa te ts’i’ic’ al c’a? Anuli ma le’a cal C’a, iÆque ȽanDios. Ja’ni totsufai’ma pe lofmepenufya al ts’e lopitine aimijouya, taihuejcoÆa’ locuxepa ȽanDios. 18 Cal xans icuis’e’ma, timi: âIÆne Æataiquí loya’apa locuxepa ȽanDios, ¿jale iÆe caifnihuejcoya? Jesús timi: â“Aimoma’ahuale’ma. Aimoxhuico’ma Æipeno Æof’as xans, ma le’a quituca’ Æopeno toxhuico’ma. Aimonantse’ma. Ja’ni topalaicotsola’ lof’as xanuc’ tonesla’ al Æinca, aimofel’miyale’ma. 19 Taihuejco’mola’ co’ailli’, co’máma’, totoc’i’mola’. Ima’ to’eyoxi capic’a, ma toÆta’a to’eÆa’ capic’a Æof’as xans, naitsi Æoftalecufya." 20 Ƚamijcano timi: âLaÆtojyomma iÆe lataiqui’ canant’Æi, ti’hua canant’Æi. ¿Te calahue’epa? 21 Jesús timi: âJa’ni ma tanant’Æi’ma locuxepa ȽanDios, to’huanÆa’, tocujtsi Æo’huexi, iÆiya al tomí lofmulijya tapi’itsola’ lan xanuc’ pe ailopa’a quiÆ‘hueca. ToÆta’a ti’i’ma acueca’ Æo’huexi jipu’hua lema’a. To’eÆa’ ma to laifmipo’, tijouÆa’ topaiconanni, lihuejla’. 22 Licuej’ma jiÆiya lataiqui’, Æamijcano ihuotsonni, i’hueca juaiconapa Æi’huexi. I’huana’ma. 23 Jesús timila’ ts’ilihuequi: âIya’ camilhuo’ al Æinca: Cal xans ts’i’hueca acueca’ tixim’ma ipime mitsufaiya pe locuxeyopa ȽanDios cal Cuecaj Rey Nopa’a lema’a. 24 ‘Ticuanni: “Cal camello, iÆque inneja juaiconapa acueca’, jiÆquiya aimi’iya muyaicoya laquipihuo Æacuxa”. Iya’ camilhuo’ ocuenaj cataiqui’: Xonca ipime cal xans ts’i’hueca acueca’ mitsufaiya pe locuxeyopa ȽanDios. 25 Licuej’me iÆiya lataiqui’ ts’ilihuequi Jesús juaiconapa ixpailij’mola’. TimiyoÆtsi, icuis’e’moltsi: â¿Te caÆmicoponga’ toÆta’a? AicaÆcueca. ¿Te ailopa’a conÆuya? 26 Jesús ehuelojm’mola’, timila’: âLan xanuc’ quiÆtuca’ aimi’iya munÆu’eyacoÆtsi. ȽanDios Æinca nipajnya tunÆu’e’mola’. Nipajnya ti’e’ma jahuay. 27 Pedro italai’e’e’ma, timi Jesús: â¡ToxinÆa’! Illanc’ aÆpo’nopá jahuay ÆaÆ‘huexi, lihuejnahuo’. ¿Te calapi’inyaconga’? 28 Jesús timila’: âIya’ camilhuo’ al Æinca. Ticuaihuo litine jahuay tipaico’ma, ti’i’ma al ts’e. Iya’ iÆque cal Xans Ƚiximpa cal profeta pu’hua lema’a. Cacutsai’ma laicuecaj asiento, cacuxena’ma to ȽanDios. JiÆpe ti’i’mola’ locuenaye limbamaj coque’ lan cuecaj asiento. JiÆpe toÆcutsoÆaita imanc’ ts’alihuequi. ToÆspijta cataiqui’, toÆcuxe’mola’ loÆpimaye iÆne jouc’a liÆxanuc’ limbamaj coquexi’ linaxque’ Israel. 29 ‘Cal xans ninespa: “Iya’ quihuej’ma Jesús”, ja’ni ux’maspola’ lejut’Æ o lipimaye, o qui’ailli’ o qui’máma’, o linaxque’ o Æemats’, iÆque cal xans tulij’ma xonca axpela’ iÆna’a, jouc’a tulij’ma al ts’e lipitine aimijouya. 30 ‘Itsiya timana’ lan xanuc’ tocomma xonca lan tet’Æa. Locuaicoya quitine axpela’ iÆniya ti’i’mola’ lijoucola’. Jouc’a itsiya timana’ iÆne tocomma lijoucola’. Locuaicoya quitine axpela’ iÆniya ti’i’mola’ lan tet’Æa.