1 San Juan 2

1 MÉ¨Ì sej niyaujmuaêa, mɨ nej huápɨêɨ jáêamuaxeêeveêe, ayée nu êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe sej si caí tiêitɨÌj jɨÌn auteáturan É¨Ì Dios jemi. MÉ¨Ì ajta, tɨ puaêa jaêatɨ ayén tiêitɨÌj jɨÌn teuuteáturan É¨Ì Dios jemi, seɨj pu tayáêupua jemin seijreêe tɨ ta jetze meêecan tíêixɨêepɨêɨntareêe. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen aêɨÌjna É¨Ì Jesús tɨ ajta Cɨríistuêu púêeen. AêɨÌɨ pu urarɨÌêeneêacan jɨÌn seijreêe É¨Ì Dios jemi. 2 Cɨríistuêu pu ajta ta jetze meêecan rɨÌêɨ tiraatáêa É¨Ì Dios tɨ ij caí puaíjtzi taatáêan aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tej jɨÌn auteájturaa É¨Ì jemin. Ayee pu ajta cheêatá naêa huáêa japua huaniú naíjmiêica aêachú mej puaêamé É¨Ì mej yen huachéjme É¨Ì chaanaca japua. 3 TÉ¨Ì puaêa tiyen tiráêastijreêe aêij tɨ aêɨÌɨn titaataêaíj, ayée tu aêɨÌjna jɨÌn tiyen tíêijmuaêaree tej jéêiyecan jɨÌn tiyen tíêijmuaêate. 4 TÉ¨Ì puaêa seɨj jaêatɨ caí ráêastijreêe aêij tɨ titaataêaíj, ajta tɨ puaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ ayén tiuêutaxáj yee tɨ nuêu ayén tíêijmuaêate aêɨÌjna É¨Ì Jesús, aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ, ayée pu tíêihuaêitaca. Ajta, capu jéêiyecan jɨÌn tiêitiújchaêɨɨ. 5 MÉ¨Ì ajta, tɨ puaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ ayén tiraêaráêasten aêíjna i niuucari É¨Ì tɨ téjmi jemi huatétuiihuacaêa, ayée tu teêɨÌjna jɨÌn tíêijmuaêaree tɨ ayén raanaíjmire É¨Ì tzajtaêan aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ aêɨÌɨn jéêiyecan jɨÌn raxɨÌêeveêe É¨Ì Dios nain jɨmeêe. Ayee tu teajta teêɨÌjna jɨÌn tíêijmuaêaree tej tiyen teêɨÌjna jemi seijreêe É¨Ì Dios. 6 Ajta tɨ puaêa jaêatɨ ayén tiúêujseijrata tɨ aêɨÌɨ pu miijmu ayén nuêu urarɨÌêeneêacan jɨÌn seijreêe jemin É¨Ì Dios, ayée pu ajta tiúêujxeêeveêe tɨ aêɨÌɨn jaêatɨ ayén cheêatá naêa rɨÌêɨ tiêitiújchaêɨɨ tɨÌj ajta aêɨÌɨn Cɨríistuêu rɨÌêɨ tiêitiújchaêɨɨcaêa. 7 MÉ¨Ì nej jáêamuaxeêeveêe, canu jéjcuacan jɨÌn tejáêamuayuêuseêe É¨Ì tɨ jɨÌn titaataêaíj É¨Ì Dios, sino aêɨÌj nu jɨÌn tejáêamuayuêuseêe neêɨÌjna É¨Ì niuucari tɨ jéjcua ɨmuá Dios ayén aêɨÌjna jɨÌn titaataêaíj tɨÌj naêa tɨ jéjcua ɨmuá seijreêecaêa múêejmi jemi tɨÌj naêa tɨ yú eêiréêene. Ajta aêɨÌjna tɨ jéjcua ɨmuá jɨÌn titaataêaíj É¨Ì Dios, aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì niuucari É¨Ì sej ráanamuajriêi. 8 MÉ¨Ì neajta inee, neajta nu jéjcuacan jɨÌn tejáêamuayuêuseêe tɨ ayén tiêayajna aêɨÌjna jemi, ajta múêejmi jemi, aêiné puêuri teêentipuáêari aêɨÌjna tɨ aêuun éêeseijreêe aêu tɨ aêutɨÌcaêa. Ajta puêuri aêutéjche tɨ huatatátzaveêen aêɨÌjna tɨ jéêiyecan jɨÌn tátatzaviêi. 9 TÉ¨Ì puaêa jaêatɨ ayén tiúêujseijrata tɨ aêɨÌɨn miijmu ari nuêu aêuun áêume aêu tɨ áêuneeriêi, mɨ ajta aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ, aêɨÌɨ pu ruêihuaaraêa tíchaêɨɨreêe, aêɨÌɨ pu ajta aúcheêe aêuun auumé aêu tɨ aêutɨÌcaêa aêu tɨ caí áêatatzaveêe. 10 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì jaêatɨ tɨ raxɨÌêeveêe É¨Ì ruêihuaaraêa, aêɨÌɨ pu xaa aêuun auumé aêu tɨ áêatatzaveêe É¨Ì tavástaraêa. Ajta capu tiêitɨÌj jɨÌn aêaturáa É¨Ì Dios jemi. 11 MÉ¨Ì ajta, aêɨÌɨn É¨Ì tɨ rájchaêɨɨreêe É¨Ì ruêihuaaraêa, aêɨÌɨ pu aêuun éêeseijreêe aêu tɨ aêutɨÌcaêa. AêɨÌɨ pu xaa auj auumé aêu tɨ aêutɨÌcaêa, ajta capu ramuaêaree aêu tɨ áêume aêiné tɨÌcaêari pu ayén ráaruu tɨ ij arácun. 12 Ayee nu êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe múêejmi mɨ sej niyaujmuaêa aêiné Dios pu ayén tejámuaatáêuuniêiriêi É¨Ì sej jɨÌn auteájturaa É¨Ì jemin aêɨÌjna jɨmeêe aêij tɨ huarɨÌj aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 13 Seajta múêeen, mɨ sej huáêavaujsimuaêa púêeen, ayée nu êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe aêiné múêeen xu ramuaêate seêɨÌjna tɨ tɨÌj naêa jéjcua ɨmuá seijreêecaêa, ajta tɨÌj naêa tɨ yú eêiréêene seijreêe. Seajta múêeen, mɨ sej teemua, ayée nu êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe aêiné múêeen xu seri raêantimuáêitɨ seêɨÌjna É¨Ì xɨéjniuêucari tɨ aêij puaêa êeen. Seajta múêeen, mɨ sej yaújmuaêameêen púêeen, ayée nu êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe aêiné múêeen xu ramuaêate seêɨÌjna É¨Ì tej rájyaêupua. 14 Ayee nu neajta êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe mɨ sej huáêavaujsimuaêa púêeen aêiné múêeen xu seri ramuaêate seêɨÌjna tɨ jéjcua ɨmuá seijreêecaêa tɨÌj naêa tɨ yú eêiréêene. Ayee nu neajta êeen jɨÌn tejáêamuayuêuseêe mɨ sej teemua aêiné múêeen xu temuaêa naa téêeviicuaêi. Ajta aêɨÌjna É¨Ì niuucari tɨ Dios ayén téjmi jemi raateájtuaa, aêɨÌɨ pu múêejmi jemi seijreêe aêiné múêeen xu ráêastijreêe. Múêeen xu seajta seri raêantimuáêitɨ seêɨÌjna É¨Ì xɨéjniuêucari tɨ aêij puaêa êeen. 15 Ayee nu tejáêamuaêíjcateêe sej caí siyen tihuáêɨjchuej aêɨÌmej É¨Ì mej yen japuan huachéjme É¨Ì chaanaca. Setáêaj caí seajta siyen tíêijxeêeveêe tɨÌj naêa É¨Ì tɨ tíêiseijreêe íiyen chaanaca japua. Jaêatɨ tɨ naêa tɨ raxɨÌêeveêe huaêayeêira É¨Ì mej yen huachéjme íiyen chaanaca japua, capu ajta cuiêi raxɨÌêeveêe É¨Ì Dios. 16 Ayee pu xaa neêu tiêayajna, aêiné tɨÌj naêa tɨ ayén tíêiseijreêe íiyen chaanaca japua, yen pu meêecan. TɨÌj naêa É¨Ì mej miyen titéêujcaêane aêɨÌj tɨ tzajtaêan tásiseiiri, ajta tɨÌj naêa É¨Ì mej raseíj tɨ caêaníjraêa huaêatáêaca mej mi meêɨÌjna jɨmeêe tíêinecuaêatzen, ajta naíjmiêi tɨÌj naêa É¨Ì mej jɨÌmeêen áêujtzaahuateêe, nain tɨÌj naêa tɨ ayén êeen, aêɨÌj pu jetze mé jeêevéêeme É¨Ì huáêamuaêatziiraêa É¨Ì mej yen seijreêe íiyen chaanaca japua. Capu Dios jemi éêemeêecan. 17 Ajta tɨÌj naêa tɨ huáêa jetze ruxeêeveêe aêɨÌmej É¨Ì mej yen seijreêe íiyen chaanaca japua, ajta aêɨÌjna tɨÌj naêa É¨Ì mej jetzen titéêujcaêane, aêɨÌɨ pu xaa teêentipuáêajteêesin. MÉ¨Ì ajta aêɨÌjna É¨Ì tɨ ayén tiráêastijreêe aêij tɨ tíêijxeêeveêe É¨Ì Dios, aêɨÌɨ pu ruuri huateáturaasin É¨Ì jemin tɨÌj naêa rusén jɨmeêe. 18 MÉ¨Ì sej yaújmuaêameêen púêeen, puêuri tɨÌn tejaêuréêenejsin aêájna xɨcáaraêan tɨ jetzen nain teêentipuáêajteêesin. Múêeen xu seajta seri ráanamuajriêi tɨ aêɨÌɨn ayén huataseíjreêesin aêɨÌjna tɨ rájchaêɨɨreêe É¨Ì Cɨríistuêu. Jee xaa neêu, ayée pu tiêayajna mej meri muêiitÉ¨Ì huataseíjre É¨Ì mej rájchaêɨɨreêe É¨Ì Cɨríistuêu. AêɨÌj tu jɨÌn tiyen tíêijmuaêaree tɨ ari tɨÌmuaêa tejaêuréêenejsin aêɨÌjna xɨcáaraêan jetze tɨ nain teêentipuáêajteêesin. 19 AêɨÌɨ mú ta jemi tíhuii. MÉ¨Ì majta, camu ta jetze ajtémeêecantacaêa. TÉ¨Ì puaêa miyen ta jetze ajtémeêecantacheêe, aêɨÌɨ mú ta jemi huateáturancheêe. MÉ¨Ì majta, ayée mú êeen jɨÌn ajtacɨÌj tɨ ij ayén huataseíjreêen mej caí naíjmiêi ta jetze ajtémeêecan. 20 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios, aêɨÌɨ pu ari huateájturaa múêejmi jemi, ajta aêɨÌɨ pu ayén tejamuaatáêa É¨Ì muaêatzíiraêa sej si nain jéêiyecan jɨÌn tiúêumuaêati. 21 Canu neêɨÌjna jɨÌn tejáêamuayuêuseêe neêɨÌjna jɨmeêe sej caí jéêiyecan jɨÌn ramuaêaree seêɨÌjna tɨ ayén tiêayajna sino neêɨÌjna jɨmeêe sej xaa siyen ramuaêaree. Ajta tiêitɨÌj tɨ ayén huaêitzi púêeen, capu aêiránineica aêɨÌjna jetze tɨ jéêiyecan jɨÌn ayén tiêayajna. 22 ¿Ni secaí ramuaêaree jaêatɨ tɨ aêɨÌɨn púêeen tɨ tíêihuaêitaca? Jee xaa, aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì tɨ ayén tiêixa yee tɨ caí Jesús aêɨÌɨn púêeen É¨Ì Cɨríistuêu. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen tɨ rájchaêɨɨreêe aêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu, aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ ayén cheêatá naêa mé rúujɨpua aêɨÌjna É¨Ì tej rájyaêupua, tɨ ajta mé rúujɨpua aêɨÌɨn tɨ yaujraêan púêeen É¨Ì Dios. 23 Jaêatɨ tɨ naêa tɨ mé rúurɨeni aêɨÌjna tɨ yaujraêan púêeen, capu ajta rɨÌêɨ tíêiseijreêe aêɨÌjna jemi É¨Ì tej rájyaêupua. MÉ¨Ì ajta, aêɨÌɨn tɨ ayén tiraataxáj yee Jesús pu aêɨÌɨn púêeen aêɨÌjna tɨ yaujraêan púêeen É¨Ì Dios, tɨ puaêa ayén huárɨni, aêɨÌɨ pu ajta rɨÌêɨ tiêiseíireêe aêame É¨Ì Dios jemi. 24 Seajta múêeen, ayée xu huárɨni. Chéêe aêɨÌɨn niuucari É¨Ì sej jéjcua ɨmuá ráanamuajriêi, chéêe ayén múêejmi jemi huateáturan. Ajta aêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì sej jéjcua ɨmuá ráanamuajriêi, tɨ puaêa ayén múêejmi jemi huateáturan, ayée xu seajta múêeen naímiêi rɨÌêɨ tiêiteseíireêe xáêajuêun seêɨÌjna jemi tɨ yaujraêan púêeen É¨Ì Dios, seajta seêɨÌjna jemi É¨Ì tej rájyaêupua. 25 Ajta aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì tɨ jɨÌn teêataújratziiriêi itejmi jemi tɨ ayén titáacɨêɨti tej tiyen rusén jɨÌn ruuri táêaraêani É¨Ì jemin. 26 Ayee nu tejáêamuayuêuseêe neêɨÌmej jɨÌmeêen É¨Ì mej miyen tejáêamuahuaêitzeêe. 27 MÉ¨Ì seajta múêeen, aúcheêe pu múêejmi jemi seijreêe aêɨÌjna É¨Ì muaêatzíiraêa tɨ aêɨÌɨn xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios ayén tejamuaatáêa. AêɨÌj pu jɨÌn caí ayén tiúêujxeêeveêe tɨ jaêatɨ ayén tejamuáêitɨii, aêiné aêɨÌjna É¨Ì muaêatzíiraêa, ayée pu tejáêamuaêitɨii nain jɨmeêe. AêɨÌɨ pu ajta jéêiyecan jɨÌn tejáêamuaêitɨii, ajta caí tejáêamuahuaêitzeêe. Setáêaj siyen cheêatá senaêa huárɨni aêij tɨ ari tejámuaatáêitɨiiriêi, setáêaj naíjmiêi huateáturan É¨Ì jemin. 28 Ajta iêi, mɨ sej yaújmuaêameêen púêeen, setáêaj siyen naímiêi huateáturan É¨Ì jemin tej ti tiyen aêatacaêanéecan jɨÌn raêancuréêeviêitɨn aêájna xɨcáaraêan tɨ jetzen huataseíjreêesin. Setáêaj seajta siyen huárɨni tɨ ij caí taêatatéviêirasteêen É¨Ì jemin. 29 TÉ¨Ì puaêa seri múêeen ramuaêaree tɨ aêɨÌɨ pu araêaxcáacan jɨÌn seijreêe É¨Ì Dios, xuêuri seajta ramuaêaree tɨ ayén tiêayajna tɨ jaêatɨ tɨ naêa tɨ ayén xɨÌêepɨêɨn tiêitiújchaêɨɨ, aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ, aêɨÌɨ pu xaa aêɨÌɨn Dios jetze airáane.