2 Corintios 11

1 Ayee nu tíêijxeêeveêe sej si aêatzu teêutáviicuaêi seêɨÌjna jɨmeêe nej ni niyen netɨÌmuaêira jɨÌn netejáêamuaêixaateêe. Jee xaa, setáêaj aêatzu teêutáviicuaêi neetzi jemi. 2 Tij caí tɨ aêɨÌɨn Dios ayén naatáêa nej ni niyen amuáêanchueereêen múêejmi, aêiné nee nu niyen raaxɨÌêepɨêɨntare sej si siyen aêɨÌj senaêa jemin huateáturan É¨Ì Cɨríistuêu sej caí tiêitɨ jɨÌn atéêɨtzeêaraêan, yee cumu sej huatévicheêen É¨Ì jemin. 3 Mɨ neajta inee, ayée nu éeniêicɨêe tíêitziɨɨneêe tɨ puaêa ayén cheêatá naêa jaêatɨ amuaacuanamuan tɨÌj aêɨÌɨn É¨Ì cuêucuêu ayén tiráacuanamuan É¨Ì rumuaêatzíiraêa jɨmeêe aêɨÌjna É¨Ì Eva. Ayee nu neajta éeniêicɨêe tíêitziɨɨneêe, tɨ puaêa ayén aêij puaêa amuáaruuren É¨Ì Ã¡êamuamuaêatziiraêa jetze sej si caí chéêe tzáahuatiêiraêa jɨÌn ráêastijreêe É¨Ì Cɨríistuêu, sej si caí chéêe siyen nain jɨÌn ranáêamicheêen. 4 Ayee pu tíêeen, aêiné tɨ puaêa jaêatɨ mú aêuvéêemeêen tɨ ajta ayén tíêixaxaêa seica jɨmeêe É¨Ì niuucari tɨ jɨÌmeêen raxa É¨Ì Jesús, tɨ caí ruxɨÌêej êeen aêij tej teri tejamuáêixaa, múêeen xu xaa rɨÌêɨ tíraêancuréêeviêitɨjcɨca. Naêari caí, tɨ puaêa seɨÌj ayén huateáturan múêejmi jemi É¨Ì xɨéjniuêucari tɨ caí aêɨÌɨn púêeen tɨ Dios amuacaí raateájtuaa múêejmi jemi, mɨ seajta múêeen, naa xu temuaêa tíraêancuréêeviêitɨjcɨca. Naêari caí, tɨ puaêa siyen raêancuréêan seɨÌj É¨Ì niuucari tɨ ajta caí ruxɨÌêej êeen aêij tɨ êeen É¨Ì sej amuacaí raêancuréêa, temuaêa xu naa tiráêastijreêe seêɨÌjna. 5 Ayee pu tináêamitɨejteêe ineetzi, nej caí niyen jaítzeêe cɨliéeneêe jɨÌn tíêivaɨreêe mecaí aêɨÌɨme É¨Ì mej nuêu miyen tiuêutaêaíjtiêire mej mi jeíhua huápɨêɨ veêecán jɨÌn tiuêutévaɨreêen. 6 Tɨ puaêa ayén tíêeen nej nuêu caí niyen neêɨÌjna jɨÌn tihuáêamuaêate nej ni temuaêa naa tiuêutaxáj huáêa jemi É¨Ì teɨte, capu amɨÌn aêij, aêiné temuaêa nu naa inee rɨÌêɨ tirúêumuaêaree neêɨÌjna jɨmeêe aêij nej tíêixaxaêa. Nain tu jɨÌn tiyen temuaêa naa tejamuaataseíjrate múêejmi jemi, teajta naíjmiêica jemi. 7 ¿Ni qui necaí auteájturaa É¨Ì Dios jemi neêɨÌjna jɨmeêe nej niyen huánruu nej ni cɨliéeneêe jɨÌn tiuêutévaɨreêen múêejmi jemi tɨ ij Dios huápɨêɨ tejamuaatáêan múêejmi aêɨÌjna jɨmeêe nej huáapuaêa nenaêa tejámuaatáêixaa É¨Ì niuucari tɨ jɨÌmeêen raxa É¨Ì Dios? Canu xaa aêatzu aêɨÌjna jɨÌn auteájturaa É¨Ì Dios jemi. Single line Composer 8 Nee nu huajáêurɨiiriêi aêɨÌmej É¨Ì mej puaêamecɨé eêetiújseêɨri É¨Ì Dios jemi nej ni neêɨÌjna jɨÌn huaténvaɨreêen nej ni neajta amuaatévaɨreêen múêejmi. 9 Ajta, netɨÌêɨj neêuun aêutéveecaêa múêejmi jemi, ajta jeíhua pu tináêaturaateêecaêa, canu tiêitɨj jɨÌn amuaatamuárɨêeriste aêiné aêɨÌɨme É¨Ì neêihuaamuaêa É¨Ì mej meêuun aêuvéêejuêun, aêɨÌɨ mú miyen naatáêa É¨Ì tɨ tináêaturaateêecaêa. Ayee nu nain jɨÌn huarɨÌj nej ni caí amuaatájaaxɨejteêen. Neajta naúcheêe nu niyen neêɨÌjna jɨÌn rɨcɨ. 10 TɨÌj naêa tɨ ayén tiêayajna Cɨríistuêu jemi, aêɨÌɨ pu ajta neetzi jemi seijreêe. AêɨÌj nu jɨÌn caí raatáêasin tɨ jaêatɨ ayén naatáêijmɨi nej ni caí chéêe tihuaêutáêixaateêen tɨÌj naêa aêu tɨ huatacáêa u Acaya aêɨÌjna É¨Ì nej jɨÌn aêutántzaahuateêen. 11 ¿Aêiné êéen jɨmeêe? ¿Ni qui aêɨÌjna jɨmeêe nej caí jáêamuaxeêeveêe? Capu xaa neêu. Dios pu xaa ramuaêaree tɨjɨÌn nejáêamuaxeêeveêe. 12 Neajta, aêij nej rɨcɨ, naúcheêe nu jaítzeêe niyen rɨni nej ni raêantipuáêajteêen neêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì mej jɨÌn áêujtzaahuateêe mej nuêu miyen cheêatá menaêa tíêimuarɨêe tetɨÌj iteen. Single line Composer 13 MatɨÌj menaêa mej miyen êeen matɨÌj aêɨÌɨme, aêɨÌɨ mú caí tzáahuatiêiraêa jɨÌn huataêítiêihuacaêa. AêɨÌɨ mú huaêitzi jɨÌn tíêimuarɨêe, majta miyen tiúêujseijrata tɨ nuêu Cɨríistuêu huaêutaêítecaêa. 14 Teajta iteen, catu rɨÌêɨ tiraêutaseíj teêɨÌjna jɨmeêe. Teen tu teri tiyen ramuaêaree tɨ aêɨÌɨn Satanás ajta ayén ruseijrata tɨ aêɨÌɨn púêeen seɨj tɨ tíêivaɨreêe u ta japua aêu tɨ áêuneeriêi rusén jɨmeêe. 15 AêɨÌj pu jɨÌn, capu aêij taatéjteuuve tɨ puaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej miyen tíêijvaɨreêe É¨Ì Satanás jemi miyen cheêatá menaêa tiúêujseijrata mej nuêu meêɨÌjna jɨÌn tíêivaɨreêe É¨Ì tɨ xɨÌêepɨêɨn êéen jɨmeêe. Majta, ayée mú teêentipuáêajte aêij mej meri tiraamuáêitɨ meêɨÌjna jɨmeêe aêij mej tiêitɨj huáruu. 16 Neajtahuaêa nu niyen tejáêamuaêixaateêe: caxu siyen tíêineseijra nej nuêu netɨÌmuaêi. Naêari caí, tɨ puaêa siyen tíêineseijra, setáêaj siyen naêancuréêeviêitɨn tɨÌj seɨj tɨ rutɨÌmuaêi nej ni neajta aêatzu ahuántzaahuateêen. 17 Canu neêɨÌjna jɨÌn niyen tejáêamuaêixaateêe neêɨÌjna jɨmeêe tɨ ayén tinaaêíjca É¨Ì tavástaraêa, sino nej niyen netɨÌmuaêiracan jɨÌn tiêixa nej ni tzáahuatiêiraêa jɨÌn ahuántzaahuateêen. 18 Aêiné muêiitÉ¨Ì mú miyen áêujtzaahuateêe meêɨÌjna jɨmeêe aêij mej tiêitiújchaêɨɨ É¨Ì ru jetze, ayée nu cheêatá nenaêa áêantzaahuateêen aêij nej tiêitínchaêɨɨ É¨Ì ne jetze. 19 Mɨ seajta múêeen, jeíhua xu rɨÌêɨ mé titeêumuámuaêaree. AêɨÌj xu jɨÌn temuaêa naa teêatavíêicuaêi aêɨÌmej jemi É¨Ì mej rutɨÌmuaêi. 20 Tɨ puaêa jaêatɨ ayén tejámuaataêaíjteêen sej si caêanéeri jɨÌn tiuêumuárɨêen, múêeen xu siyen teêatavíêicuaêi. Naêari, tɨ puaêa jaêatɨ ayén amuáêariêi É¨Ì sej jɨÌn huateújvaɨreêen, múêeen xu seajta teêatavíêicuaêi seêɨÌjna jɨmeêe. Seajta siyen cheêatá senaêa rɨcɨ tɨ puaêa jaêatɨ amuaacuanamuan nusu tɨ puaêa jaêatɨ áêujtzaahuateêe múêejmi jemi naêari tɨ puaêa ayén amuêitéjveeni. 21 Jee xaa neêu, jéêecan nu huápɨêɨ tíêiteviêiraêa tej caí tiyen cheêatá tenaêa áêatacaêane matɨÌj aêɨÌɨme. Mɨ ajta, tiêitɨ tɨ naêa tɨ jɨÌn jaêatɨ ayén áêujtzaahuateêe, ayée nu cheêatá inee neêɨÌjna jɨÌn áêantzaahuateêe. 22 ¿Ni qui miyen nuêu aêɨÌmej jetze ajtémeêecan É¨Ì mej miyen huaêatamuáêamua tɨjɨÌn Hebreos? Nee nu neajta aêɨÌmej jetze ajtémeêecan. ¿Ni qui miyen nuêu meêɨÌjna jetze airáane aêɨÌjna É¨Ì Israél? Ayee nu cheêatá inee neêɨÌjna jetze airáane. Naêari, tɨ puaêa miyen nuêu Abraham jetze airaújneijte. Neajta nu inee aêɨÌjna jetze airánneijte. 23 ¿Ni qui miyen nuêu tíêivaɨreêe Cɨríistuêu jetze meêecan? Jaítzeêe nu inee niyen tíêivaɨreêe. Ijii nu xaa netɨÌmuaêiracan jɨÌn tejáêamuaêixaateêe. Jaítzeêe nu jeíhua tíêimuarɨêe mecaí aêɨÌɨme. Jaítzeêe nu jeíhua aiteánamiêihuacaêa mecaí aêɨÌɨme. MuêiitÉ¨Ì mú naatéevajxɨ. Canu chéêe ramuaêaree aêachú mej puaêamé miyen náaruu. Neajta nu muêiitÉ¨Ì tɨÌn huamɨÌêɨ. 24 AnxɨÌvi puaêamé mú miyen náaruu aêɨÌɨme É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, mej miyen naêitéevajxɨ navij puáasireêaraêa jɨmeêe ayén puaêamé seité japuan tamuáamuataêa japuan aramuáacua. Single line Composer 25 Huaíca puaêamé mú naêitéevajxɨ cɨyej jɨmeêe. Majta seɨÌj naatétuêasixɨ tetej jɨmeêe. Huaíca puaêamé pu aêucájrupi É¨Ì baarcu É¨Ì nej tzajtaêan yéêicacareêe. Ayee nu neajta áêatee seɨÌj tɨÌcaêari, neajta seɨÌj tújcaêari nej neêuun jaj japua huajaújsimeêe. 26 Jéihua nu aêɨmuá huayéêive É¨Ì juye jetze, neajta jeíhua nu tiuêutátziɨn neêɨÌjna jɨmeêe nej antáyeêicáa É¨Ì játeêana japua, neajta neêɨÌmej jɨmeêe É¨Ì nahuaêari, ajta aêɨÌmej jemi É¨Ì nej huaêaxɨÌêej Israél jetze ajtémeêecan naêari aêɨÌmej jemi É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan. Neajta niyen cheêatá nenaêa tiuêutátziɨn aêu nej áêuyeêicaa tɨ puaêa chajtaêa naêari aêu tɨ caí méêe éêe jaêatɨ nusu játeêana jetze tɨ veêée, neajta aêɨÌmej jemi mej miyen tíêihuaêitaca meêɨÌjna jɨmeêe mej nuêu taêihuaamuaêa púêeen. 27 Jéihua nu ráêuviicuaêiriêi, neajta jeíhua rajpuaíjtzicaêa. MuêiitÉ¨Ì nu puaêamé huatáxaêai nej atanee neêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì nej tiuêutátziɨn. Neajta nu rajpuaíjtzicaêa neêɨÌjna jɨmeêe nej huataêíêicuatacaêa, neajta nej huataêíêimɨ. MuêiitÉ¨Ì nu puaêamé necaí tiúêucuaa, neajta huatéxaamɨ, neajta caí tiêitéchejcaêa. 28 Ajta iêi, tɨÌj naêa nain tújcaêari tzajtaêa, ayée pu tiêinemuárɨêeristeêe aêɨÌjna jɨmeêe ne jéêecan aêij téêenemuaêate aêɨÌmej jemi É¨Ì mej nainjapua eêetiújseêɨri É¨Ì Dios jemi. 29 Ayee nu tejáêamuaêixaateêe, tɨ puaêa seɨÌj caí rúêucaêanistiêira tɨ huáêa jetze ajtémeêecan É¨Ì mej eêetiújseêɨri É¨Ì Dios jemi, ayée pu ajta caí neetzi tinúêucaêanistiêi É¨Ì jemin. Ajta, tɨ puaêa jaêatɨ ayén caêaníjraêa raatáêan seɨÌj tɨ ajta huáêa jetze ajtémeêecan tɨ ij aêɨÌɨn ayén autéêɨtzen É¨Ì Dios jemi, jéêecan pu naatájaaxɨejteêesin. 30 Tɨ puaêa ayén tiúêujxeêeveêe nej tiêitɨ jɨÌn ahuántzaahuateêen, ayée nu huárɨni nej niyen neêɨÌjna jɨÌn áêantzaahuateêen neêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tɨ caí núêucaêanistiêi. 31 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Dios tɨ ajta yaêupuáaraêan púêeen É¨Ì tavástaraêa, aêɨÌjna É¨Ì Jesús, aêɨÌɨ pu ramuaêaree nej caí tíêihuaêi. Tichéêe rɨÌêɨ tiraatáêan aêɨÌjna É¨Ì Dios tɨÌj naêa rusén jɨmeêe. 32 NetɨÌêɨj neêuun aêutéveecaêa u Damasco, aêɨÌjna É¨Ì tajtuhuan tɨ aêɨÌɨn rey raêantíhuaêu, aêɨÌɨ pu rachaêɨɨcaêa É¨Ì chajtaêa, aêujna u Damasco, tɨ ij aêɨÌɨn ayén naateeviêi. 33 Mɨ neajta inee, ayée nu éeniêicɨêe huirájraa mej naêacájtuaa sicɨÌri jetze aêujna aêu tɨ anacun É¨Ì jaxuêu jetze.