Los Hechos 4

1 Maúcheêe mú tihuáêaêixaateêecaêa É¨Ì teɨte. MatɨÌêɨj mi seica áa eêiréêene aêu mej aêutéêuucaêa aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan. Aêii mú meêɨÌn púêeeneêe É¨Ì mej tíêichaêɨɨ u teyujtaêa, majta aêɨÌɨme É¨Ì Saduceos. 2 Capu huaêaránajchecaêa É¨Ì teɨte É¨Ì mej miyen tihuáêamuaêatejcaêa aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta É¨Ì Juan. Majta miyen tihuáêaêixaateêecaêa tɨ jɨÌn Dios pu ajtahuaêa raatatɨÌste É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 3 Aj mú mi huaêuvíviêi. MatɨÌêɨj mi huaêiteáana aêujna jáêahuaêa carcel. Camu tihuaêutaêíhuaêuriêi aêiné puêuri téchuijxarijmeêeca. 4 Majta É¨Ì teɨte, jeíhua mú tiúêunamuajriêi aêij mej tiuêuxájtacaêa. Majta ráêantzaahua. AêɨÌj mú jɨÌn meri miyen aráêaxcaa aêachú cumu anxɨÌj viêiraêa aêɨÌɨme É¨Ì mej téêatzaahuateêecaêa. 5 Yee ruijmuaêa yee, aêɨÌɨ mú tiújseɨj aêánna Jerusalén aêɨÌɨme É¨Ì mej antiújmuaêaree aêánna chajtaêa, majta aêɨÌɨme É¨Ì huáêavaujsimuaêa, majta aêɨÌɨme É¨Ì mej tihuáêamuaêatehuaêa É¨Ì yuêuxari jetze. 6 Aêuu pu aêutéveecaêa aêɨÌjna É¨Ì Anás É¨Ì tɨ huaêavastaraêa, ajta aêɨÌjna Caifás, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan, ajta aêɨÌjna É¨Ì Alejandro. MuêiitÉ¨Ì mú maêán naêa aêutéêuucaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej teɨtestemuaêameêen púêeen aêɨÌjna É¨Ì huaêavastaraêa. 7 AêɨÌɨ mú mi miyen tiuêutaêaíjtacaêa mej hueêiráviêitɨn aêɨÌjna É¨Ì Pedro, majta aêɨÌjna É¨Ì Juan mej mi tihuaêuêíhuaêu. Aj mú mi á jáêitaêa huajaêutéhuii. MatɨÌêɨj mi tihuaêutaêíhuaêuriêi. Miyen tɨjɨÌn: â¿Aêataani jetze xaêaraújcaêane sej si siyen rɨcɨ, naêari aêatani jetze meêecan siyen tíêiruure seêíjna jɨmeêe? 8 Aj pu i aêɨÌɨn Pedro aêɨÌjna jetze araújcaêane aêɨÌjna É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios. Ayee pu tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âMúêeen mɨ sej antiújmuaêaree íiye chajtaêa, seajta múêeen mɨ sej huáêavaujsimuaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej yen huachéjme íiye Israél. 9 Cunqui íjii sej seri tíêitaêihuaêu seêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tɨ iêi xɨÌêepɨêɨn É¨Ì tɨ tiraacɨÌêɨ aêíjna i teáataêa i tɨ cɨyáaxaraêacaêa, setáêaj ráamuaêaree aêij tɨ êeen jɨÌn huarúj. 10 ‘Ayee tu tejáêamuaêixaateêe múêejmi, teajta aêachú puaêaméca sej yen huachéjme íiye Israél: Aêíjna i teáataêa íiye tɨ huatéjvee, aêɨÌj pu jɨÌn ari huarúj aêɨÌjna jɨmeêe tɨêɨrí ráêantzaahua aêɨÌjna É¨Ì Jesús É¨Ì Cɨríistuêu tɨ Nazarét éêemeêecan, aêɨÌjna É¨Ì sej ráêutatai É¨Ì cúruu jetze. Dios pu ajtahuaêa raatatɨÌste É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan tɨÌêij ajtahuaêa ruuri áêaraêani. 11 ‘Aêɨjna É¨Ì Jesús, aêii pu aêɨÌɨn púêeen “É¨Ì tetej sej méjcaêi yaêuhuáêaxɨ mɨ sej chiêij ájtaahuacaêa. Ayee pu teêirájraa tɨ aêɨÌɨn puêeeneêe jáêaraa É¨Ì tetej tɨ anájca." 12 Capu hui méêe jaêatɨ seijreêe tej jetzen arátacaêanen tɨÌêij Dios ta japua huániuuni. AêɨÌɨ puêu naêa Dios ayén raateájtuaa É¨Ì Jesús itejmi jemi íiyen tej seijreêe íiyen chaanaca japua tej ti Jesús jetze arátacaêanen tɨÌêij Dios ta japua huániuuni. âAyee pu tihuaêutáêixaa aêɨÌjna É¨Ì Pedro. 13 Jéêecan mú aêij huaêutaseíj aêɨÌɨme É¨Ì teteca. Ayee mú tihuáêaxajtacaêa tɨjɨÌn: âHuáêucaêanistiêi É¨Ì huáêa tzajtaêa amɨjna mɨ Pedro, ajta amɨjna mɨ Juan. Majta ráamuaêareeriêi tɨjɨÌn mej caí jaêanáj tiêihuaújmuaêate, majta miyen tɨjɨÌn: âCamu tiêitɨj jɨÌn titeetéêuuca. Aj mú mi huaêumuájtecaêa tɨjɨÌn aêɨÌɨ mú jamuan áêujujhuaêaneêe aêɨÌjna É¨Ì Jesús. 14 Majta meêɨÌjna huaseíj É¨Ì jaêatɨ tɨ huarúj. Aêuu pu aêutéveecaêa jamuan aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan. AêɨÌj mú jɨÌn caí aêij tiuêutaxájtacaêa yee capu ayén tiêayajna. 15 Aj mú mi huaêutaêaíj mej huirácɨɨne aêujna mej aêiráatei meêɨÌjna É¨Ì jueesi. MatɨÌêɨj mi tiêitiúrixáateêajraa. 16 Majta miyen tɨjɨÌn: â¿Aêiquí tehuáêaruuren temɨÌɨme mɨ teteca? âAyee muêu tiúêurihuaêuracaêa. Majta miyen tɨjɨÌn: âCapu hui rɨêɨrí tej tiyen tiraataxáj yee capu ayén tiêayajna aêiné naíjmiêi É¨Ì mej íiyen aêuchéjme íiyen Jerusalén, aêɨÌɨ mú ramuaêaree aêij tɨ tiêitɨj huáruu aêɨÌjna É¨Ì tevi aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì tɨ tíêicuiêicaêa. 17 Peru, tej ti caí jaítzeêe méjcaêi huáyee huáêanamuajra É¨Ì teɨte tzajtaêa, tichéêe huaêutáêijmɨi íjii mej caí chéêe tihuáêaêixaateêe É¨Ì teɨte meêɨÌjna jɨmeêe niuucajtzeêen aêɨÌjna É¨Ì Jesús. âAyee mú tiuêutaúêixaa. 18 Aj mú mi huaêutajé. Majta huaêutáêijmɨijriêi mej nuêu caí chéêe tihuáêaêixaateêe É¨Ì teɨte meêɨÌjna jɨmeêe niuucajtzeêen É¨Ì Jesús. Majta nuêu caí chéêe miyen tihuaêamuaêatée É¨Ì teɨte. 19 Ajta aêɨÌjna É¨Ì Pedro, ajta aêɨÌjna É¨Ì Juan, ayée mú tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âMúêeen xu raaxɨÌêepɨêɨntaren rujɨÌɨmuaêa tɨ puaêa ayén tiraavíjteêe tej amuáêantzaahuateêen múêejmi nusu tej ráêantzaahuateêen aêɨÌjna É¨Ì Dios. 20 Aêiné ayée pu hui tiúêujxeêeveêe tej raataxáj aêɨÌjna tej teri raaseíj, ajta É¨Ì tej teri ráanamuajriêi. 21 Majta meêɨÌjna É¨Ì jueesi, aêɨÌɨ mú mauj huaêutáêijmɨijriêi, majta huaêutáneeche. MatɨÌêɨj mi huaêutáêa mej huirácɨɨne meêɨÌjna jɨmeêe mej caí aêij tirájteuveêecaêa aêij mej yeêí tihuaêajteáêaxɨêɨn aêɨÌjna jɨmeêe aêiné naímiêi É¨Ì teɨte, aêɨÌɨ mú rɨÌêɨ tiraatáêacareêe É¨Ì Dios meêɨÌjna jɨmeêe aêij tɨ tiêitɨj huarɨÌj. 22 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì teáataêa tɨ Jesús jetze araújcaêane aêɨÌjna É¨Ì tɨ huarúj, ayée pu tirájchaêɨɨcaêa aêachú cumu huaêapuate nineêiraêa japuan jáêitaêa. 23 MatɨÌêɨj mi huaêutátuaa meêɨÌjna É¨Ì Pedro, majta meêɨÌjna É¨Ì Juan. Aj mú mi aêucɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej huanámiêihuacaêa. MatɨÌêɨj mi aêuun aêaráêa aêu mej aêutéêuucaêa aêɨÌɨme É¨Ì huáêaêamigustemuaêa. Aj mú mi huaêutáêixa nain aêij mej yeêí tiuêutaxájtacaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej veêecán jɨÌn títetateí, majta É¨Ì huaêavaujsi. 24 MatɨÌêɨj meêɨÌn huáêunamuajriêi, aj mú mi naímiêi miyen tiraatáhuaviiriêi É¨Ì Dios. Miyen tɨjɨÌn: âTavastaraêa, múêee pej peêɨÌn púêeen É¨Ì pej raatétaahuacaêa aêɨÌjna É¨Ì ta japua, pajta peêɨÌjna i chaanaca tej yen japuan seijreêe, pajta múêee raateájtuaa É¨Ì jaj É¨Ì tɨ veêée. Naíimiêi tɨÌj naêa aêachú tɨÌj puaêamé yen tíêiseijreêe, múêee pej nain tiúêutaahuacaêa. 25 Múêee pej hui piyen tiuêutaxájtacaêa ajcaêihuáêɨmua peêɨÌjna jɨmeêe tɨ ayén axɨejniuêuca jetze araújcaêane aêɨÌjna É¨Ì David teecan, aêɨÌjna tɨ muavaɨreêecaêa. Ayee pu raêuyúêuxacaêa tɨjɨÌn: ¿Aêiné mej mi níniuêucacu aêɨÌɨme É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan? Majta É¨Ì teɨte, aêɨÌɨ mú tíêimuaêajca meêɨÌjna jɨmeêe tɨ caí ayén teêirájraêani. 26 RɨÌêɨ mú u áêuruuren mej mi huateújneêusiêiteêen aêɨÌɨme É¨Ì huaêarey íiyen mej seijreêe chaanaca japua. Majta aêɨÌɨme É¨Ì mej tihuáêaijteêe É¨Ì teɨte, aêɨÌɨ mú tiújseɨreêesin, naímiêi É¨Ì mej rájchaêɨɨreêe aêíjna i tavástaraêa, majta aêíjna tɨ án yáêujra É¨Ì É¨puari japua. Ayee pu raêuyúêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì David teecan. 27 ‘Ayej xaa neêu tiêayajna, aêɨÌjna É¨Ì Heródes, ajta aêɨÌjna É¨Ì Póncio Pilato, aêɨÌɨ mú hui tiújseɨj íiye chajtaêa huáêa jamuan É¨Ì teɨte mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan, majta huáêa jamuan É¨Ì mej yéchej íiye Israél. Maújmuaêatziiteêecaêa aêij mej tiraatémuaêitɨn aêɨÌjna tɨ muavaɨreêe, aêɨÌjna É¨Ì Jesús, aêɨÌjna tɨ caí jaêanáj tiêitɨj jɨÌn auteájturaa múêeetzi jemi. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen pej múêee án yáêujra É¨Ì É¨puari japua. 28 Ayee mú cheêatá menaêa rɨjcu aêij pej yeêí amuacaícan tiraaxɨÌêepɨêɨntare tɨ ayén tiúêujxeêeveêe áêaraêani, tɨÌêij ayén tiúêurɨni. 29 ‘Meêecui xaa neêu, múêee pej taêivástaraêa, casiêi, pÉ¨Ì mi tíêitaneeche. Taatáêa É¨Ì caêaníjraêa É¨Ì tatzajtaêa itejmi i tej muavaɨreêe tetáêaj hui caí tíêitziɨɨneêe tej tihuaêutáêixaateêen múêeetzi jetze meêecan. 30 Patáêaj pajta ahuaêacaêanen pej pi tihuáêuhuaateêen É¨Ì mej tíêicucuiêi. Pajta huaêutaseíjrateêen aêíjna É¨Ì pej jɨÌn peri huaêutáêa mej raayɨÌêɨtɨhuaêan aêíjna jetze meêecan i Jesús tɨ muavaɨreêe, tɨ caí jaêanáj tiêitɨj jɨÌn auteájturaa múêeetzi jemi. âYee mú tiraatáhuaviiriêi É¨Ì Dios. 31 MatɨÌêɨj meêɨÌjna jɨÌn miyen huarɨÌj, aj puêi huateújcaêatzɨjxɨ É¨Ì chiêij mej tzajtaêan huiiráteêecaêa. Aj puêi i huateájturaa É¨Ì huáêa tzajtaêa aêɨÌjna É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios. Aêíjna jetze mú aêujcaêanéecan jɨÌn miyen tihuaêutáêixaa É¨Ì Dios jetze meêecan. Camu tíêitziɨɨneêecaêa. 32 Naíimiêi É¨Ì mej ráêatzaahuateêecaêa, aêɨÌɨ mú rɨÌêɨ tiúêurixaateêecaa. Camu aêij tihuáêaxajtacaêa seɨj majta seɨj. Majta tiuêuréêuraêa seɨj majta seɨj É¨Ì mej tíêijchaêɨɨcaêa. Capu jaêatɨ aêatzu ayén tiêixa meêɨÌjna jɨmeêe yee neetzi pu tíêineêaa. Metiuêuréêuraêate micu, aêɨÌɨme. 33 Majta meêɨÌn É¨Ì mej tamuáamuataêa japuan huaêapua aráêase, maúcheêe mú tihuáêaêixaateêecaêa meêɨÌjna jɨmeêe tɨ Dios ajtahuaêa raatatɨÌste É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan aêɨÌjna É¨Ì Jesús. AêɨÌj mú jetze aráujcaêanejcaêa É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios huápɨêɨ mej mi tihuáêaêixaateêecaêa. RɨÌêɨ mú tihuáêajchaêɨɨcaêa, seɨj majta seɨj. 34 Ajta ayén éeneêe, capu jaêanáj jaêatɨ caí aêij tíêijviicuaêiracaêa aêɨÌjna jɨmeêe naímiêi mú tiúêutuaaxɨ aêachú mej caj tíêijchaêɨÌjmeêecaêa, tiêitɨj chuej, naêari chiêij. Aj mú mi miyen huarɨÌj, u mú yeêerájtɨ É¨Ì tumin mej raêancuréêa meêɨÌjna jɨmeêe mej tiuêutuáa. 35 Aj mú mi tiuêutátui aêɨÌmej jemi É¨Ì mej tamuáamuataêa japuan huaêapua aráêase. Majta meêɨÌn, aêɨÌɨme mú huaréêa É¨Ì tumin É¨Ì mej caí aêij tíêijviicuaêi. 36 AêɨÌj pu jɨÌn ayén tiujuêurɨÌj aêɨÌjna É¨Ì José, aêɨÌjna tɨ tíêivaɨreêecaêa aêɨÌmej jamuan huáacɨxaêastemuaêameêen É¨Ì Leví teecan. Aêuu pu éêemeêecan aêɨÌjna É¨Ì José, aêujna jáêahuaêa tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Chipre. Ayee mú majta raatamuáêa tɨjɨÌn Bernabé. Aêíjna i niuucari tɨjɨÌn Bernabé, ayée pu huataújmuaêa aêíjna tɨjɨÌn Tɨ rɨÌêɨ tihuaêatáêaca aêɨÌmej É¨Ì mej ruxɨeemɨÌjteêe. 37 SeɨÌj pu chuej tíchaêɨɨcaêa aêɨÌjna É¨Ì José. Aj pu êi ráatuaa. Ajta u yeêerájtɨ aêɨÌjna É¨Ì tumin. Tɨêɨquí aêɨÌmej huatátui É¨Ì mej tamuáamuataêa japuan huaêapua aráêase.