San Mateo 18

1 Aêájnáêɨmua, aêɨÌɨ mú aveêeréêene É¨Ì Jesús jemi aêɨÌɨme É¨Ì mej jamuan áêujujhuaêaneêe. Ayee mú tiraataêíhuaêuriêi tɨjɨÌn: â¿Aêataani jaítzeêe ruxeêeveêe É¨Ì Dios jemi seɨÌj É¨Ì tɨ ta jetze ajtémeêecan? 2 Aj pu i Jesús seɨÌj huatajé É¨Ì paêarɨêɨ. A jáêitaêa yaêutára aêu mej eêeréêetei É¨Ì seica. 3 Aj pu i ayén tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âJee xaa, ayée nu tejáêamuaêixaateêe tɨ ayén tiêayajna. TÉ¨Ì puaêa secaí seɨcɨé tiúêumuaêati, tɨ puaêa secaí siyen rahuauca sej siyen cheêatá senaêa jéêiyecan jɨÌn tíêimuaêajca matɨÌj mɨ tɨêɨríi, caxu jaêanáj aêuteáruti É¨Ì ta japua Dios tɨ éêeseijreêe. 4 ‘AêɨÌj pu jɨÌn ayén tíêeen, jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén huataújseijrata tɨ caí tiêitɨÌj jɨÌn ruxeêeveêe, ayée pu xaa éeneêe aêame tɨÌj aêíjna i paêarɨêɨ. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen É¨Ì tɨ jaítzeêe ruxeêeveêe É¨Ì Dios jemi. 5 Ajta, jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén raêancuréêeviêitɨ neniúucajtzeêe seɨÌj É¨Ì paêarɨêɨ tɨÌj aêíjna, aêɨÌjna É¨Ì tevi, aêɨÌɨ pu ajta naêancuréêeviêitɨ ineetzi. 6 ‘JaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ aêij puaêa tiruêutéêan É¨Ì ru tzajtaêa É¨Ì ruxɨÌêej paêarɨêɨ tɨ ayén náêatzaahuateêe tɨÌj aêíjna, ayée pu tɨêɨjtzú aêɨÌɨn É¨Ì jaêatɨÌ, amuacaí mej meêuun u raêacáaviêire É¨Ì tete seêuníjraêa tɨ veêée matáêaj raêateájrɨeeni á jaataêa tɨ ij aêɨÌɨn aêujámɨn. 7 ‘Cuiêi xaa huáêa jemi, aêɨÌmej É¨Ì mej yen huachéjme íiyen chaanaca japua, É¨Ì mej majta caêaníjraêa huaêatáêaca É¨Ì seica mej mi auteáturan É¨Ì Dios jemi. Ayee pu tiujúêujxeêeveêe mej mi É¨Ì seica ayén auteáturan É¨Ì Dios jemi. MÉ¨Ì ajta, cuiêi xaa neêu aêɨÌjna jemi tɨ ayén caêaníjraêa huaêatáêaca mej mi miyen huárɨni. 8 ‘PatɨÌêɨj auteáturan É¨Ì Dios jemi, tɨ puaêa piyen tiruêujpuáêajteêen É¨Ì Ã¡ jetze, piyen tɨjɨÌn nemuajcaêa pu púêeeneêe, naêari neêɨÌɨca pu púêeeneêe, ayée nu tíêimuaêixaateêe. Paraêantiveíjche, pej pi mé rúurɨeni. Jéêecan pu jaítzeêe timuaatévaêɨre pej aêuteáturan seɨÌj jɨmeêe É¨Ì amuájcaêa, naêari seɨÌj jɨmeêe É¨Ì aêɨÌɨca aêájna Dios tɨ éêeseijreêe, aêájna pej eêerúuri puaêamé jemin. Naêari pecaí piyen huárɨni, huaêapuaca pej jɨÌn É¨Ì amuájcaêa naêari huaêapuaca jɨÌn É¨Ì aêɨÌɨca pej aêuteáruti aêájna jáêahuaêa aêu tɨ caí éêemɨêɨni É¨Ì taij. 9 ‘Ajta, tɨ puaêa piyen jetzen tiruêujpuáêajteêen muaêa jɨÌêɨ peêɨÌjna É¨Ì pej jɨÌn auteájturaa É¨Ì Dios jemi, aitátɨchi. Mé pej rúurɨeeni. Jéêecan pu timuaatévaêɨre pej piyen aêuteárute seɨÌj jɨmeêe É¨Ì êajɨÌêɨ aêájna Dios tɨ tejéêaijta. Naêari caí, ayée pej huaêapuaca jɨÌn ájjɨêɨsi tɨÌêɨj aêɨÌɨn muajáêujɨsin aêu tɨ caí jaêanáj éêemɨêɨni É¨Ì taij. 10 ‘RɨÌêɨ xuêu múêeen sej si caí aêij puaêa huajáêuseijra seɨÌj tɨ auj cɨÌlieen. Ayee nu tejáêamuaêixaateêe tzáahuatiêiraêa jɨmeêe, aêɨÌɨme É¨Ì mej tíêivaɨreêe u ta japua, É¨Ì mej majta huáêachaêɨɨ muáêaraêani, jaêanáj tɨ naêa, aêɨÌɨ mú huatéêuu jemin É¨Ì tɨ níêiyaêupua tɨ éêeseijreêe u ta japua. 11 Ayee nu êeen jɨÌn mú aêuvéêemej inee, i nej neajta teáataêa jetze airáane nej ni huáêa japua huániuuni aêɨÌjna tɨ áêuvej. 12 ‘¿Aêiné tejamuáêamitɨejteêe aêij tɨ huárɨni É¨Ì jaêatɨ tɨ anxɨÌte huáêajyeêemua É¨Ì cáneêaxɨ? TÉ¨Ì puaêa seɨÌj áêuveti mé jáêahuaêa, ¿ni caí ayén rɨni? AêɨÌɨ pu huajaêutéhuiiteêesin naíjmiêica É¨Ì seica aêánna jɨrí jetze. U pu aêuméêe aêame tɨ ij raaréêehuauni aêɨÌjna tɨ áêuvej. 13 Ajta, ayée nu tejáêamuaêixaateêe. Ayee pu tiêayajna, tɨ puaêa aêɨÌɨn méêe yéêuteuni, jaítzeêe pu rɨÌêɨ tiraatáêixaa aêɨÌjna jɨmeêe tɨ ráateu É¨Ì tɨ áêuvej, caí mɨ seica É¨Ì tɨ ari huájaêutéhuiiteêecaêa. 14 ‘Ayee pu cheêatá naêa êeen aêɨÌjna jemi aêɨÌjna É¨Ì tɨ áêamuaêiyaêupua tɨ ta japua éêeseijreêe. Capu aêatzu raxɨÌêeveêe tɨ seɨÌj áêuveti tɨ cɨÌlieen tɨÌj aêíjna i paêarɨêɨ. 15 ‘TÉ¨Ì puaêa aêihuáaraêa tiêitɨÌj jɨÌn autéêɨtzen múêeetzi jemi, ayée pej huárɨni. Aricu, u aêutáêixaateêe avíitzi jɨmeêe É¨Ì tɨ jɨÌn autéêɨtze múêeetzi jemi. TÉ¨Ì puaêa aêɨÌɨn muáêantzaahuateêen, múêee pej xaa raamuáêitɨ É¨Ì aêihuáaraêa sej si seajtáhuaêa ruêihuaamuaêa xáêaraêani temuaêa naa. 16 MÉ¨Ì ajta, tɨ puaêa caí muáêantzaahuateêen, patáêaj seica ánviêitɨn aêɨÌjna jemi, huaêapuaca mej mi ráamuaêaree tɨ puaêa muáêantzaahuateêen nusu caí. TÉ¨Ì puaêa aêihuáaraêa caí muáêantzaahuateêen, aêɨÌɨme É¨Ì mej huaêapua, ayée mú tiuêutaxájta tɨ ayén tiêayajna É¨Ì pej jɨÌn jetzen tíêijpuaêajteêe aêɨÌjna É¨Ì aêihuáaraêa. 17 Ajta áêiyen, tɨ puaêa caí huáêantzaahuateêen É¨Ì mej huaêapua, patáêaj huaêutáêixaateêen naíjmiêica É¨Ì mej tiújseêɨri. Ajta, tɨ puaêa aêihuáaraêa caí huáêantzaahuateêen aêɨÌmej, ayée pej cheêatá penaêa raruuren patɨÌj huáêaruure aêɨÌmej É¨Ì mej caí ajtémeêecan múêejmi jetze nusu aêɨÌɨme É¨Ì mej tiúêujijveêe É¨Ì gobierno jetze meêecan. 18 ‘Ayee nu tejáêamuaêixaateêe tzáahuatiêiraêa jɨmeêe, setɨÌj senaêa sej tíêijmɨi íiyen chaanaca japua, Dios pu ayén cheêatá naêa téêijmɨ u ta japua. Ajta setɨÌj senaêa sej huatáêaca íiyen chaanaca japua, Dios pu ayén cheêatá naêa huatáêaca u ta japua. 19 ‘Neajta nu niyen tejáêamuaêixaateêe mɨ sej íiyen chaanaca japua huatéêuu, tɨ puaêa siyen cheêatá senaêa tirúêumuaêareere mɨ sej huaêapua seêɨÌjna jɨmeêe aêij sej yeêí tíêijhuaviiran É¨Ì Dios jemi, aêɨÌjna tɨ níêiyaêupua, ayée pu cheêatá naêa áêamuaruure aêij sej tíêijhuavii. 20 Ayee pu hui téêeme, aêiné aêu tɨ naêa mej eêetiújseêɨri neniúucajtzeêe, aêúu nu aêutevée naêame huáêa tzajtaêa. Capu amɨÌn aêij tɨ puaêa mehuaêapuáj menaêa naêari mehuaíca menaêa. 21 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Pedro, aêɨÌɨ pu aveêeréêene É¨Ì Jesús jemi. Ajta ayén tiraataêíhuaêuriêi tɨjɨÌn: âNevástaraêa, ¿aêachúni puaêamé ruxeêeveêe nej tiraatáêuuniêi É¨Ì neêihuaaraêa tɨ puaêa tiêitɨÌj jɨÌn autéêɨtzen neetzi jemi? ¿Ni qui aráhuaêapua puaêamé? 22 Jesús pu ayén huataniú tɨjɨÌn: âCanu niyen raataxájta yee aráhuaêapua, sino aráhuaêapuájetze huaícate japuan tamuáamuataêa japuan aráhuaêapua. 23 ‘Ayee pu tíêijxeêeveêe É¨Ì Dios mej mi tiêihuaúruuniêi seɨj majta seɨj. Naêari caí, ayée pu cheêatá naêa huáêaruuren tɨÌj aêɨÌjna É¨Ì rey tɨ ayén tíêijxeêeveêecaêa tɨ raaxɨÌêepɨêɨntareêen aêachú mej caj téêechaêɨɨcaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej ravaɨreêecaêa. 24 Puêuri aêutéjche tɨ ayén tiraaxɨÌêepɨêɨntareêen, matɨÌêɨj seɨÌj aêuréêeneijte jemin tɨ jeíhua téêechaêɨɨcaêa, aêachú cumu tamuáamuataêa viêiraêa tumin. 25 Ajta aêɨÌjna tɨ téêechaêɨɨcaêa, capu tíêituaaveêecaêa É¨Ì tɨ jɨÌn tiraanájchiteêen. AêɨÌj pu jɨÌn, É¨Ì rey ayén tiuêutaêaíjtacaêa mej nuêu huáêutuaani aêɨÌjna É¨Ì teáataêa, ajta É¨Ì É¨Ìraêaraêan, majta É¨Ì tɨêɨríi ajta nain tɨ tíêijchaêɨɨ. Ayee pu tiuêutaêaíjtacaêa tɨ ij tiraanájchiteêen nain aêachú tɨ téêechaêɨɨ. 26 ‘Aj pu i aêɨÌɨn tɨ téêechaêɨɨ títunutacaêa á vejliêipua É¨Ì rey jemi. Jéihua pu rajjé tɨjɨÌn: “Paúcheêe nechuêeveêe. Nee nu xaa tíêimuanajchiteêen nain jɨmeêe aêachú nej timuáêachaêɨɨreêe." 27 ‘Ajta aêɨÌjna tɨ rajíjveêe, aêɨÌɨ pu ráêancuêuvajxɨ. Tiraatáêuuniêiriêi nain jɨmeêe É¨Ì tɨ téêechaêɨɨcaêa. Aj pu i raatátuaa. 28 ‘JɨÌmeêen puêu huirájraa aêɨÌjna tɨ ravaɨreêe, aj pu i seɨÌj huáteu tɨ ayén ajta tiráêachaêɨɨreêecaêa. AnxɨÌte tumin puêu téêechaêɨɨcaêa. AêɨÌɨ pu raatéeviêi. Tɨêɨj jí aêutéjche tɨ raêantéeviêi É¨Ì cɨjpáaraêan jetze. Caêanín pu jɨÌn ayén tiraataêaíjte tɨjɨÌn: “Tinaanájchiteêe aêachú pej tináêachaêɨɨreêe." 29 ‘Aj pu i títunutacaêa aêɨÌjna tɨ ajta ayén ravaɨreêecaêa aêɨÌjna É¨Ì rey. Ayee pu tiraatajé tɨjɨÌn: “Paúcheêe nechuêeveêe. Nee nu tíêimuanajchiteêen." 30 ‘MÉ¨Ì ajta aêɨÌjna É¨Ì seɨÌj, capu raataxɨÌêeve, sino iyáêuraa. Ajta áêiyen tíraataêaíjtacaêa mej nuêu raêiteáanan ajta naêa caí tiraanájchiteêen nain aêachú tɨ téêechaêɨɨcaêa. 31 ‘Majta meêɨÌn É¨Ì seica É¨Ì mej ravaɨreêe aêɨÌjna É¨Ì rey, matɨÌêɨj tiuêuséij aêij tɨ tiêitɨÌj huarɨÌj, matɨÌêɨj mi u áêujuêun jemin É¨Ì tɨ tihuáêaijteêe. Nain mú raatáêixaa aêij tɨ tiêitɨÌj huarɨÌj. 32 ‘Ajta aêɨÌɨn É¨Ì rey, tɨêɨquí raataêaíjtacaêa aêɨÌjna É¨Ì tɨ ravaɨreêe. Ayee pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: “Múêee pej nevaɨreêe, huápɨêɨ pej aêij puaêa tíêitevij. Nee nu timuaatáêuuniêiriêi nain jɨmeêe aêachú pej tináêachaêɨɨreêecaêa neêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì pej piyen tinéjhuaviiriêi. 33 ¿Ni caí ayén tiraavíjteêecaêa pej piyen cheêatá penaêa ráêancuêuvajxɨêɨn É¨Ì axɨÌêej tevi tɨ nevaɨreêe netɨÌj neajta inee timuáêancuêuvajxɨ múêeetzi?" 34 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ tíêiraêaijteêe, jéêecan pu huataniúêucacaêa aêɨÌjna jemi. Aj pu i aêuun tiuêutátui aêɨÌmej jemi É¨Ì mej huáêanaamuaca mej mi raêiteáanan ajta naêa caí nain tiraanájchiteêen aêachú tɨ téêechaêɨɨcaêa. 35 ‘Ajta aêɨÌɨn tɨ níêiyaêupua tɨ ta japua éêeseijreêe, ayée pu cheêatá naêa áêamuaruuren seɨj ajta seɨj tɨ puaêa pecaí tiraatáêuuniêi É¨Ì aêihuáaraêa tzáahuatiêiraêa jɨmeêe.