San Mateo 2
WBT1 Aêuu pu jaêunúêihuacaêa aêɨÌjna É¨Ì Jesús, chajtaêa tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Belén. Aêuu pu ajtémeêecan aêɨÌjna É¨Ì chuéjraêa japua tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Judea. Aêájna aêu tɨ aêɨÌɨn jaêunúêihuacaêa É¨Ì Jesús, aêɨÌɨ pu tiêitéveecaêa É¨Ì rey jɨmeêe aêɨÌjna É¨Ì Heródes. MatɨÌêɨj mi seica Jerusalén eêiréêene É¨Ì mej jeÃhua támuaêarejcaêa. U jetze pújmeêen mú eêeráacɨ aêutÉ¨Ì êeÃjninei É¨Ì xɨcaj. 2 MatɨÌêɨj mi miyen tiraataêÃhuaêuriêi É¨Ì Heródes miyen tɨjɨÌn: â¿Aêuné aêij êeen aêɨÌjna É¨Ì huáêa rey É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan, aêɨÌjna tɨ auchén huanúêihuacaêa? Aêájna jáêahuaêa aêutÉ¨Ì êeÃjninei É¨Ì xɨcaj, aêujna aêu tej éêeche, xuêuraêave tu huaseÃj tɨ aêutátzaareajraa aêɨÌjna jɨmeêe tɨ huanúêihuacaêa. AêɨÌj tu jɨÌn teêuun mú aêuvéêejuêun tej ti rɨÌêɨ tÃraatéanajche. 3 TɨÌêɨj ráamuaêareeriêi aêɨÌjna É¨Ì rey, aêɨÌjna É¨Ì Heródes, jéêecan pu tiêijmuaêastÉ¨Ì jáêaraa aêɨÌjna jɨmeêe. Majta, É¨Ì teɨte É¨Ì mej Jerusalén aêuchéjmeêecaa, naÃmiêi mú tÃêitziɨɨneêecaêa. 4 Tɨêɨj jà Heródes huaêutajé naÃjmiêica É¨Ì mej tihuáêaijteêe aêɨÌmej É¨Ì mej tÃêivaɨreêe huaêatéyujtaêa, majta É¨Ì mej tihuáêamuaêatehuaêa É¨Ì teɨte aêij tɨ téêeyuêusiêi É¨Ì yuêuxari jetze. Ayee pu tihuaêutaêÃhuaêuriêi tɨjɨÌn: â¿Aêuné nuêu áêanuêihuan aêɨÌjna É¨Ì CɨrÃistuêu? 5 Aj mú mi miyen tiraatáêixaa tɨjɨÌn: âAêujna Belén, É¨Ì chajtaêa tɨ aêuun ajtémeêecan aêujna jáêahuaêa u Judea, aêiné ayée pu ajmÃêi raêuyúêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ tÃêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. 6 Ayen tɨjɨÌn: Múêeen mɨ sej Belén aêuchéjme, aêujna chuéjraêa japua tɨ aêuun auucáêa u Judá, Ãjii, múêeen xu xaa seêɨÌɨn púêeen É¨Ì sej jaÃtzeêe cɨÌlieen jɨÌn tÃêaijta. MÉ¨Ì ajta, méjcaêi huáyee, seɨÌj pu aêamua jetze nuêihuan tɨ veêecán jɨÌn tiuêutaêaÃjta. AêɨÌɨ pu antiújmuaêaréere aêame huáêa jɨmeêe É¨Ì neteɨÌtestemuaêa, aêɨÌmej É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. 7 Aj pu i Heródes huajaêutajé avÃitzi jɨmeêe aêɨÌmej É¨Ì mej jeÃhua támuaêarejcaêa. Tɨêɨj jà ayén tihuaêutaêÃhuaêuriêi tɨjɨÌn: â¿Aêachúni ari áêatee tɨ huajaêutaseÃjra aêɨÌjna É¨Ì xuêuraêave? 8 Ajta áêiyen huaêutaêaÃj mej áêucɨɨne aêujna u Belén. Ayen tihuaêutáêixaa tɨjɨÌn: âSericu, setáêaj yáêuhuauni temuaêa naa seêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ. SetɨÌêɨj raateún, aj xu si mú aêuvéêejuêun setáêaj naatáêixaateêen, neatáêaj neajta inee áêumeêen, neatáêaj rɨÌêɨ tiraateájtuaani. 9 MatɨÌêɨj ráanamuajriêi meêɨÌjna É¨Ì rey, aj mú mi aêucɨÌj. Ajta aêɨÌɨn xuêuraêave tɨ aêutaseÃjre aêɨÌmej jemi aêujna seɨÌj chuéjraêa japua aêu tɨ êeÃjninei É¨Ì xɨca, aêɨÌɨ pu amuacaà huaméêecaa. Tɨêɨj jà án aêujcháxɨ É¨Ì chiêij japua aêu tɨ aêij éêeneêe aêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ. 10 Jéêecan mú huataújtemuaêave matɨÌêɨj raaseÃj meêɨÌjna É¨Ì xuêuraêave. 11 Muaêantenéesimeêecaa mú u chiêita, matɨÌêɨj mi raaseÃj É¨Ì paêarɨêɨ jamuan É¨Ì náà najraêan. Aj mú mi tÃtunutaxɨ. Temuaêa mú naa rɨÌêɨ tiraatáêa. MatɨÌêɨj mi teêentÃcuunaxɨ tiuêujcáaja, aêɨÌɨ mú raatapuaÃjve tiêitɨÌj oro, majta tiêitɨÌj cɨÌtziveêeri, majta tiêitɨÌj cuaaneêe tɨ ayén ántehuaa tɨjɨÌn mirra. 12 Majta áêiyen tiúêumaaracaêa tɨ nuêu Dios huaêutáêijmɨijriêi mej nuêu caà huaréêecɨɨne aêɨÌjna jemi É¨Ì Heródes. AêɨÌj mú jɨÌn seɨÌj jetze aêucÉ¨Ì É¨Ì juye mej mi aêuréêenen meêújna chuéjraêa japua aêu mej éêechejcaêa. 13 MatɨÌêɨj aêucɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej jeÃhua támuaêarejcaêa, jaêatÉ¨Ì pu huataseÃjre aêɨÌjna jemi É¨Ì José tɨÌêɨj tÃêimaaracaêa. AêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ, aêii pu aêɨÌɨn púêeeneêe seɨÌj tɨ tÃêivaɨreêe u ta japua. Ayee pu tiraatáêixaa tɨjɨÌn: âÃjchesi. Patáêaj ráêanviêitɨn peêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ, pajta É¨Ì náà najraêan. Ãêuraêa patáêaj raatéêavaa mɨ paêarɨêɨ, pajta É¨Ì náà najraêan. Huáêanviêitɨchi aêujna Egipto. Setáêaj seêuun aêutéêen ajta nenaêa caà neajtahuaêa amuaatáêixaateêen jaêanáj tɨ huatárɨêɨristari sej yé uvéêenen seyajna. Ayee xu huárɨni aêiné aêɨÌjna É¨Ì Heródes, aêɨÌɨ pu rahuauni É¨Ì paêarɨêɨ tɨ i raajéêica. âAyee pu tiraatáêixaa. 14 Tɨêɨj jà ájchee É¨Ì José. YaêuvÃêitɨ aêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ, ajta náà najraêan. Ajta aêɨÌɨn huáêa jamuan pu áêuraa aêájna tɨÌcaêari tzajtaêa. Aêuu mú aêaráêa aêujna Egipto. 15 Aêuu mú éêetee ajta caà huamɨÌêɨ aêɨÌjna É¨Ì Heródes. Ayee pu aêɨÌjna jɨÌn huarɨÌj tɨÌêij araúrasten É¨Ì niuucari tɨ jɨÌmeêen ayén ajmÃêi tiuêutaxájtacaêa seɨÌj tɨ tÃêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan tɨjɨÌn: “U nu yaêutajé É¨Ì niyauj aêujna Egipto." 16 TɨÌêɨj Heródes ráamuaêareeriêi mej raatémuaêitɨ aêɨÌɨme É¨Ì mej jeÃhua támuaêarejcaêa, jéêecan pu huataniúêucacaêa. TɨÌêɨj jà raêutámuaêareeriêi aêij mej tiuêutaxájtacaêa aêɨÌɨme, aj pu i Heródes tiuêutaêaÃjtacaêa mej nuêu huáêucuiêini naÃjmiêica É¨Ì tɨêɨrÃi mej teteca É¨Ì mej miyen raachaêɨÌjmee huaêapua nineêiraêa múucɨ pújmeêen. NaÃjmiêica mú huajáêucuii aêúu mej Belén éêechejcaêa, majta É¨Ì seica É¨Ì mej aêɨmuá antachéejmeêecaa. 17 Ayee pu teêaraúraste aêɨÌjna É¨Ì niuucarijraêa tɨ jɨÌmeêen ayén ajmÃêi raêuyúêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ tÃêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. Ayee pu ántehuaacaêa tɨjɨÌn JeremÃas. 18 Ayen tɨjɨÌn: Ayee pu tiúêunamuajriêi aêujna jáêahuaêa u Ramá, mej ruyeinecaêa, majta jeÃhua ruxɨeemɨjteêecaêa. AêɨÌjna É¨Ì Raquel, aêɨÌɨ pu seɨÌj aêɨÌɨn púêeen É¨Ì mej ruyeinecaêa. Ruyaujmuaêa pu jɨÌmeêen ruyeinecaêa. Capu raxɨÌêeveêecaêa mej rɨÌêɨ tiraatéjeeve aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì mej caà chéêe mé jéêe jáêahuaêa É¨Ì yaújmuaêameêen. Ayee puêu. 19 Aru tɨÌêɨj ari huamɨÌêɨ aêɨÌjna É¨Ì Heródes, seɨÌj pu ajta huataseÃjre aêɨÌjna jemi É¨Ì José tɨÌêɨj tÃêimaaracaêa. Aêii pu aêɨÌɨn púêeen seɨÌj tɨ tÃêivaɨreêe ta japua É¨Ì tavástaraêa jemi. Ayee pu aêɨÌɨn tiraatáêixaa tɨjɨÌn: 20 âÃjchesi. Ãnviêitɨchi hui aêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ, pajta É¨Ì náà najraêan. Setáêaj jáêucɨɨne seêújna chuéjraêa japua tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Israél. Puêuri huamɨÌêɨ É¨Ì tɨ rajéêicatamɨêɨcaêa aêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ. âAyee pu tiraatáêixaa. 21 Tɨêɨj jà ájchee aêɨÌjna É¨Ì José. Aj puêi yaêuvÃêitɨ aêɨÌjna É¨Ì paêarɨêɨ, ajta náà najraêan. Aêuu mú aêaráêa meêújna Israél. 22 MÉ¨Ì ajta aêɨÌɨn José, ayée pu ráamuaêareeriêi tɨ nuêu aêɨÌɨn Arquelao tÃêaijtacaêa ruyáêupuacɨêɨ jetze meêecan, aêɨÌjna É¨Ì Heródes teecan. Ajta pu Dios raatáêixaa tɨÌêɨj tÃêimaaracaêa. AêɨÌj pu jɨÌn tÃêitziɨɨneêecaêa tɨ aêuun eêaráêasti, aêujna Judea. Tɨêɨj jà aêuun aêaráêa tɨ jetzen ajtémeêecan aêujna Galileeye. 23 TɨÌêɨj aêuun aêaráêa, aêúu pu eêehuaújchejte, chajtaêa jetze tɨ ayén téjaêarájtehuaa tɨjɨÌn Nazarét. Aêuu pu huayeÃjxɨ. Ayee pu tiujuêurɨÌj tɨ ij ayén araúrasten aêij mej tiuêutaxájtacaêa aêɨÌɨme É¨Ì mej mejmÃêi tÃêixaxaêataêa É¨Ì Dios jetze meêecan. Miyen tɨjɨÌn: “Ayee mú raatámuaêatzi tɨjɨÌn Nazarét tɨ éêemeêecan."
