Romanos 9

1 Ayee nu tzáahuatiêiraêa jɨÌn niyen tejáêamuaêixaateêe É¨Ì Cɨríistuêu jemi. Canu tíêihuaêi nenaêa. Ayee nu áêanxɨjteêen É¨Ì nemuaêatziiraêa jɨmeêe nej ni niyen ráamuaêati tɨ puaêa ayén tiraavíjteêe nusu caí. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì xɨéjniuêucareêaraêan É¨Ì Dios, aêɨÌɨ pu ajta aêɨÌjna jɨÌn nevaɨreêe. 2 Jéêecan nu huatánxɨeemɨjteêe, neajta jaêanáj tɨ naêa niyen rajpuaíjtzi yú ne tzajtaêa. 3 TÉ¨Ì puaêa rɨêɨríistancheêe, tɨ Cɨríistuêu ayén mé núurɨenicheêe tɨ ij naêantipuáêajteêen huáêa jetze meêecan É¨Ì neêihuaamuaêa, aêɨÌɨme É¨Ì mej miyen cheêatá menaêa airaújneijte netɨÌj inee. 4 AêɨÌɨ mú Israél jetze ajtémeêecan. Aêii mú aêɨÌɨn púêeen É¨Ì tɨ Dios huáêayaêupuacaêa. AêɨÌɨ pu ajta huataseíjre huáêa jemi aêɨÌjna tɨ naa seíireêe jáêaraa mej mi miyen raamuaarée tɨ Dios aêuun huateájturaa huáêa jemi. Dios pu ajta huáêa jemi muêiicáca jɨÌn tiuêutáêa É¨Ì runiuuca aêij tɨ ayén téêemeêencheêe. Majta aêɨÌɨme, ayée mú raêancuréêa meêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta, majta meêɨÌjna É¨Ì yeêirá aêij mej tíêinaêamicheêe. Dios pu ajta muêiicáca jɨÌn teêataújratziiriêi huáêa jemi. 5 AêɨÌɨ mú majta huáêa jetze huanéj É¨Ì tavaújsimuaêa jetze. Ajta, huáêa jetze pu ayén airaújneijte aêɨÌjna É¨Ì Cɨríistuêu tɨ ajta aêɨÌɨn púêeen É¨Ì Dios É¨Ì tɨ nain jɨÌn antiújmuaêaree. Tichéêe tiyen rɨÌêɨ tiraatáêacareêen tɨÌj naêa rusén jɨmeêe. Chéêe ayén tejaêuréêenen. 6 Canu niyen tejáêamuaêixaateêe tɨ aêɨÌɨn niuucari caí tiêitɨÌj vaɨreêecaêa tɨ Dios ayén tihuaêutáêa. Canu xaa neêu, aêiné aêɨÌɨme É¨Ì mej jetzen airaújneijte É¨Ì tayáêupuacɨêɨ aêɨÌjna É¨Ì Israél, camu naímiêi miyen Israél jetze ajtémeêecan. 7 Ajta capu ayén huataújmuaêa mej naímiêi yaújmuaêameêen púêeen aêɨÌjna É¨Ì Abraham teecan tɨ puaêa miyen meêɨÌjna jetze airaújneijte. Camu xaa neêu. MÉ¨Ì ajta ayén tɨjɨÌn: “Ayee pu ámitɨeereêe aêame. AêɨÌɨ muêu aêɨÌɨn puêéeneêe muáêajuêu É¨Ì Ã¡êayaujmuaêa, aêɨÌɨme É¨Ì mej jetzen aêiránejsin aêɨÌjna jetze É¨Ì Isaac." 8 Ayee puêu naêa, aêɨÌɨme É¨Ì mej Abraham jetze airaújneijte, capu ayée naêa huaêucɨÌêɨ naíjmiêica tɨ Dios ayén huáêayaêupuacaêa meêɨÌjna jɨmeêe mej meêɨÌjna jetze airaújneijte. Ayee pu ajta tihuáêacɨêɨti aêɨÌmej É¨Ì mej téêatzaahuateêe meêɨÌjna tɨ jɨÌn Dios teêataújratziiriêi. AêɨÌɨme pu xaa ayén ámitɨeereêe aêame mej miyen yaújmuaêameêen púêeen aêɨÌjna É¨Ì Abraham teecan. 9 Ayee puêu, aêiné Dios pu ayén teêataújratziiriêi tɨjɨÌn: “Aêájna tɨ ari ayén tiraaxɨÌêepɨêɨntare tɨ ayén tejaêuréêenejsin, nee nu neajtahuaêa yé uvéêenejsin. Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Sara, aêɨÌɨ pu ari tiyaúj aêame." 10 Ajta É¨Ì tɨ jaítzeêe ruxeêeveêe, ayée pu tiráaruu aêɨÌjna É¨Ì Rebeca. AêɨÌɨ pu huaêapuaca tiyaúumuaêa jáêaraa. Ajta seɨÌj puêu aêɨÌɨn puêéeneêe É¨Ì huaêatáàta, aêɨÌjna É¨Ì tayáêupuacɨêɨ, aêɨÌjna É¨Ì Isaac. 11 Ajta matɨÌêɨj caí xɨ huanúnuêihua É¨Ì mej huaêapua, matɨÌêɨj caí xɨ tiêitɨÌj aêij huáruurejcaêa, tɨ puaêa tɨ xɨÌêepɨêɨn êeen naêari tɨ aêij puaêa êeen, ayée pu Dios tiraataêixaa É¨Ì huaêanáànaj tɨjɨÌn: “AêɨÌjna tɨ vástaêa, aêɨÌɨ pu raatévaɨreêesin aêɨÌjna tɨ paêarɨêɨ.” Ajta ayén tɨjɨÌn: “Nee nu raataxɨÌêeve neêɨÌjna É¨Ì Jacobo. Neajta rájchaêɨɨreêecaêa neêɨÌjna É¨Ì Esaú.” Ayee pu êeen jɨÌn tiraataêixaa tɨ ij ayén ráamuaêaree aêij tɨ rɨcɨ É¨Ì Dios tɨ aêɨÌɨn seɨj avéêehuau. Capu ayén aêɨÌjna jɨÌn raêavéêehuau aêɨÌjna jɨmeêe tɨ aêɨÌɨn jaêatÉ¨Ì tiêitɨÌj jɨÌn raêaráêastijre, sino aêɨÌɨ pu ayén êeen jɨÌn raêavéêehuau tɨ aêɨÌɨn Dios ruseɨÌj raatajé. 14 Aêiné tiyen teêɨÌjna jɨÌn tiuêutaxájta. ¿Ni qui tiyen tiuêutaxájta tɨ caí xɨÌêepɨêɨn rɨcɨ É¨Ì Dios? Catu xaa neêu. 15 Ayee pu tiraataêixaa aêɨÌjna É¨Ì Moisés tɨjɨÌn: “Nee nu niyen tiraatáêuuniêira jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén naêaráanajche. Neajta nu niyen ráêacuêuve jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén naêaráanajche." 16 AêɨÌj pu jɨÌn, capu ayén tíêijcɨêɨti seɨj É¨Ì jaêatɨ aêɨÌjna jɨmeêe tɨ ayén raxɨÌêeveêe ruseɨÌj. Capu ajta aêɨÌjna jɨÌn tɨ tiêitɨÌj rɨcɨ, sino aêɨÌjna jɨÌn pu ayén tíêijcɨêɨti tɨ Dios ayén ráêancuêuvajxɨ. 17 AêɨÌj pu jɨÌn Dios ayén tiraataêixaa aêɨÌjna É¨Ì Faraón tɨjɨÌn: “Ayee nu neêɨÌjna jɨÌn niyen timuaêíjca pej teêenteárute peêɨÌjna jɨmeêe pej iêi rey, nej ni huaêutaseíjrateêen aêij nej huárɨni É¨Ì nemuárɨêeriêiraêa jɨmeêe nej ni puaíjtzi muaatáêan. Aj mú mi neetzi jɨmeêe miyen tihuaêutáêixaateêesin aêu tɨ naêa mej huachéjme íiyen chaanaca japua." 18 AêɨÌj pu jɨÌn, Dios ayén ráêacuêuve jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén raêaráanajche. Ajta pu ayén raatáêaca tɨ ayén raêatéchaxɨjteêen É¨Ì xɨéjniuêuca jaêatÉ¨Ì tɨ naêa tɨ ayén raêaráanajche É¨Ì Dios tɨ ij ayén ráaruuren. 19 Ajta seɨÌj múêeen, ayée pu tinaatáêixaateêesin tɨjɨÌn: “TÉ¨Ì puaêa ayén tiêayajna, ¿aêiné êeen jɨmeêe Dios ayén auj ta jetze tíêijpuaêajteêe? ¿Aêataani rájchaêɨɨreêe É¨Ì Dios?" 20 MÉ¨Ì neajta inee, ayée nu tíêimuaêihuau tɨjɨÌn: “¿Aêataani pej púêeen pej pi piyen aniúusteêe É¨Ì Dios jemi mɨ pej iêi teáataêa? Dios pu muaatétaahuacaêa múêeetzi.” ¿Ni piyen tiraatáêixaateêesin peêɨÌjna tɨ muaatétaahuacaêa tɨjɨÌn: “Aêiné êeen jɨmeêe piyen naatétaahuacaêa”? Capej xaa neêu. 21 Nichéêe neajtahuaêa seɨj timuaataêíhuaêu neêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì jaêatɨ tɨ xaêari tíêitaêahuaca. ¿Ni caí ayén tiraavíjteêe tɨ aêɨÌɨn seica huátaahuan É¨Ì xaêari tɨ naa tíêiseijreêe, tɨ ajta huápɨêɨ tíêijnajche, ajta seica tɨ caí naa tíêeen, tɨ cháêanaêa naêa jɨÌn tíêivaɨreêe? Ajta nain aêɨÌɨ pu jɨÌn ayén tíêitaavijhuacaêa seɨj jɨmeêe É¨Ì xarij. 22 ¿Aêiné penaêa tiuêutaxájta tɨ puaêa Dios ayén huárɨniicheêe tɨ aêɨÌɨn caí huataniúêucan, ajta ayén teêutavíicuaêirancheêe temuaêa naa aêij mej rɨÌêɨ muáêayeêi aêɨÌɨme É¨Ì tɨ ayén tiraavíjteêe tɨ aêɨÌɨn Dios puaíjtzi huaêutáêan? Ayee pu êeen jɨÌn rɨni É¨Ì Dios tɨ ij ayén ámitɨeereêe tɨ aêɨÌɨn rumuárɨêeriêireêaraêan jɨÌn puaíjtzi huaêutáêasin aêɨÌmej É¨Ì mej aêij puaêa titetiújchaêɨɨ. 23 Ajta, ayée pu teêutavíicuaêirancheêe tɨ ij ajta tiraataseíjrata tɨ ayén huápɨêɨ rɨÌêɨ tihuaêutáêa aêɨÌmej É¨Ì tɨ huáêancuêuvajxɨ, É¨Ì tɨ amuacaí ayén rɨÌêɨ tihuaêuteájtuaa tɨ ij ayén tihuáêucɨêɨti mej mi ruuri miyen éeniêicɨêe huateáturan É¨Ì jemin tɨÌj naêa rusén jɨmeêe. 24 Ayee pu xaa neêu tíêitaruuren itejmi É¨Ì tɨ ari taatajé, itejmi i tej Israél jetze ajtémeêecan, ajta aêɨÌmej É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan. 25 Jee xaa neêu, ayée pu aêɨÌjna jɨÌn tiêixa É¨Ì Dios aêɨÌjna jetze tɨ ayén raêutéyuêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì Oseas teecan tɨjɨÌn: AêɨÌɨme É¨Ì mej caí amuacaí neetzi jetze ajtémeêecantacaêa, nuêuri niyen huaêutámuaêatzi tɨjɨÌn mej neteɨÌtestemuaêa púêeen. Ajta aêɨÌjna nej caí raataxɨÌêeve, ayée nu neajta raatámuaêatzi tɨjɨÌn mɨ nej muaxeêeveêe. 26 Ajta, ayée pu téêeme aêájna aêu mej miyen tihuaêutáêixaa É¨Ì teɨte mej nuêu caí neteɨÌtestemuaêa púêeen, aêájna mú miyen huaêutámuaêatzi mej nuêu yaújmuaêameêen púêeen É¨Ì Dios tɨ iêi ruuri. 27 Ajta aêɨÌɨn É¨Ì Isaías teecan, ayée pu caêanín jɨÌn tiuêutaxájtacaêa aêɨÌmej jɨmeêe É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan tɨjɨÌn: “Capu amɨÌn aêij, tɨ puaêa miyen muêiicáa aêɨÌɨme É¨Ì huáêayaujmuaêa aêɨÌmej É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecan. TÉ¨Ì puaêa mej miyen aêachú aráêaxca tɨÌj naêa tɨ seijreêe É¨Ì sej tɨ aêuun éêejca aêu tɨ eêeveêeêástɨme É¨Ì jaj, capu naíjmiêica huaêirátuaasin É¨Ì Dios, sino aêɨÌmej puêu huaêirátuaasin É¨Ì mej jɨÌn miyen huateájturaa." 28 “Ayee pu téêeme, aêiné caêanacan pu Dios ayén nain jɨÌn raêantipuáêajteêesin tɨ puaíjtzi huaêutáêasin aêɨÌmej É¨Ì mej yen huachéjme É¨Ì chaanaca japua." 29 Ayee pu cheêatá amuacaí tiraêutéyuêuxacaêa aêɨÌjna É¨Ì Isaías tɨjɨÌn: Ayee tu éeneêe taêajuêuncheêe matɨÌj aêɨÌɨme É¨Ì mej meêuun aêuchéjmeêecaa u Sodoma, matɨÌj majta aêɨÌɨme É¨Ì mej aêuun éêechejcaêa u Gomorra, É¨Ì mej caí chéêe éêeseijreêe meêújna. MÉ¨Ì ajta aêɨÌɨn Dios, É¨Ì tɨ tihuáêaijteêe naíjmiêica É¨Ì mej aêuun éêeseijreêe u ta japua, aêɨÌɨ pu ayén raateájtuaa itejmi jemi mej mi miyen huateáturan aêɨÌɨme É¨Ì mej ta jetze airaújneijte. 30 AêɨÌj pu jɨÌn, ¿aêiné tiêitɨÌj tetiuêutaxájta? Ayee puêu xaa neêu. AêɨÌɨme É¨Ì mej seɨj chuéjraêa japua éêemeêecan, camu miyen rahuaucaêa mej mi miyen rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì Dios jemi. Capu amɨÌn aêij. Ayee pu ajta tihuaêucɨÌêɨ aêɨÌjna jɨmeêe É¨Ì mej miyen rɨêéeneêecán jɨÌn huateájturaa É¨Ì Dios jemi meêɨÌjna jɨmeêe mej téêantzaahua. 31 MÉ¨Ì majta aêɨÌɨme, É¨Ì mej Israél jetze ajtémeêecantacaêa, É¨Ì mej miyen rahuaucaêa mej mi rɨêéeneêecán jɨÌn huateáturan É¨Ì Dios jemi, meêɨÌjna jɨmeêe mej miyen raêaráêastijre meêɨÌjna É¨Ì niuucari É¨Ì mej jɨÌn tíêaijta, aêɨÌɨ mú xaa caí miyen raêancuréêa meêɨÌjna É¨Ì mej rahuaucaêa. 32 ¿Aêiné êeen jɨÌn mecaí miyen raêancuréêa? Ayej xaa neêu, ayée mú êeen jɨÌn huamuáêitɨche meêɨÌjna jɨmeêe mej rahuaucaêa mej mi miyen huárɨni mej tiêitɨÌj jɨÌn teêaráêastijreêen. Camu rahuaucaêa meêɨÌjna jɨmeêe mej téêantzaahuateêen. AêɨÌɨ mú jɨÌn huamuáêitɨche meêɨÌjna jɨmeêe mej raatéxɨeehuatacaêa meêɨÌjna tɨ jɨÌmeêen ayén téêeyuêusiêi tɨjɨÌn: Casiêi, ayée nu raateátuaasin neêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ neêújna u Sión. Ayee pu tinaatévaêɨreêe tɨÌj É¨Ì tetej É¨Ì mej jetzen aêijcáêacata É¨Ì teteca, É¨Ì mej majta jetzen aêitávitzej. Ajta capu raatatéviêirasteêesin aêɨÌjna É¨Ì jaêatɨ tɨ ayén ráêatzaahuateêen.