John 16

1 “Ts’ıÉǫ̀ aahde ch’à eyı hazǫǫ̀ naxıts’ǫ̀ haehsı̨ hÇ«t’e. 2 Gıts’Ç« eÅègehdèe-kǫ̀ gots’ǫǫ̀ xànaxegeezhı ha ne. Whaà-le-t’ıì dÇ« eÅaànaxegìhde ha eyıts’Ç« Nǫ̀htsı̨ gha sìghà aget’ı̨ gı̨ı̨wÇ« ha. 3 Setà eyıts’Ç« sı̨ gok’ègeezÇ«-le t’à hanì naxıts’ǫ̀ eghàlageeda ha hÇ«t’e. 4 Dıı naxıts’ǫ̀ haehsı̨ı̨ sìı eyı nèhòı̨wo nı̨dè dànì weghÇ« naxıts’ǫ̀ gohdee sìı wenaahdì ha. T’akweÅǫ̀ǫ̀ eyı naxıts’ǫ̀ haehsı̨-le ı̨lè, ı̨Åaà naxıxè whıhda ı̨lè t’à. 5 “Hòt’a dıì amìı sı̨ı̨hÉàa sìı wets’ǫ̀ anahde ha. Hanìkò naxı̨ sìı, ‘Edı̨į̀ anet’ı̨?’ sèahdı t’à daseahke-le. 6 Eyı naxıts’ǫ̀ haehsı̨ t’à sıì naxıgha dìì agòjà. 7 Hanìkò ehkw’ı anaxèehsı̨: Naxıts’ǫǫ̀ naehtÅa ha nı̨dè naxıgha sìghà agode ha hÇ«t’e. NaehtÅa lenÇ«sıı eyı naxıts’àdıı elı̨ı̨ sìı naxıts’ǫ̀ ade ha-le. Hanìkò naehtÅa nı̨dè naxıts’ǫ̀ awehÅe ha. 8 Naxıts’àdıı elı̨ı̨ sìı nììtÅa nı̨dè dıı nèk’e dÇ« hoÅı̨ı̨ k’ę̀ę̀ geedaa gınıedì agole ha, dànì ehkw’ıì agede ha eyıts’Ç« dànì dÇ« ehkw’ı gısınìyaetı ha sìı gınıedì agole ha. 9 DÇ« gıgha ehkw’ı aehsı̨-le t’à hoÅı̨ı̨ k’ę̀ę̀ geeda hÇ«t’e. 10 Setà ts’ǫ̀ anahde ha, ekÇ« anahjà nı̨dè k’achı̨ seahÉį̀ ha-le, eyıt’à naxıts’àdıı elı̨ı̨ sìı dÇ« dànì ehkw’ıì agede ha sìı gınıedì agole ha. 11 Eyıts’Ç« dıı nèè ts’ǫ̀ k’àowo sìı hòt’a wesınìyaetı ne t’à dıı nèk’e dÇ« gıhoÅı̨į̀ k’èxa gısınìyaetı hÇ«t’e. 12 “Ä®Åaà t’asìı ÅÇ« naxıts’ǫ̀ haehsı̨ ha dehwhÇ«, hanìkò dıì eyı gha naxınì nàtso-le. 13 Hanìkò Yedàyeh Nezı̨ı̨ nììtÅa nı̨dè t’asìı hazǫǫ̀ ehkw’ı ne sìı naxıts’ǫ̀ hadı ha, ehkw’ı zÇ« gode ne t’à. Ededahxà gode ha nıìle, dàehsı̨ı̨ yeèhkw’Ç«Ç« sìı eyı zÇ« t’à gode ha, eyıts’Ç« ı̨daà ayìı dàgode ha sìı naxıts’ǫ̀ hadı ha. 14 Yedàyeh Nezı̨ı̨ ayìı sets’Ç« ne sìı yìhchı gà wek’èahsÇ« anaxele ha. Eyı wet’à seghàsÇ«hoedıì ayele ha. 15 T’asìı hazǫǫ̀ Setà wets’Ç« sìı sets’Ç« hÇ«t’e. Eyıt’à dıı hanaxèehsı̨, ‘Yedàyeh Nezı̨ı̨ ayìı sets’Ç« ne sìı yìhchı gà wek’èahsÇ« anaxele ha.’ 16 “Whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha-le, eyıts’Ç« k’achı̨ whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha,” Zezì gòhdı. 17 Zezì wecheekeè mǫ̀hdaa eÅets’ǫ̀ hagedı, “Dàdıì-adı, ‘Whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha-le, eyıts’Ç« k’achı̨ whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha?’ eyıts’Ç« dıı hadı, ‘Setà wets’ǫ̀ anahde ha t’à,’ hadıı sìı dàdıì-adı,” gedı. 18 K’achı̨ daÅegeehke, “Dıı ayìı ayèhdı, ‘whaà-le-t’ıì’? Dàdıì-adıı sìı wenıts’eedì-le,” eÅègeedı. 19 Zezì eyı ghÇ« dageehke ha gı̨ı̨wÇ« gok’èezÇ« t’à gots’ǫ̀ hadı, " ‘Whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha-le, eyıts’Ç« k’achı̨ whaà-le-t’ıì seahÉį̀ ha,’ dehsı̨ı̨ sìı ayìı awèehsı̨ dahwhÇ« t’à weghÇ« daÅeahke nì-aahdı? 20 Ehkw’ı anaxèehsı̨, dıı nèk’e dÇ« gıgha sìgoèt’ı̨, hanìkò naxı̨ hòtőò aahtse ha hÇ«t’e. Sıì naxıdzeè nànııtì ha, hanìkò naxınì Åadı̨į̀ ade ha. Naxıdzeè nànııtì ı̨lèe sìı wet’à naxınà agode ha. 21 Ts’èko chekoa nìhtè ha nìkw’o nı̨dè hòtőò eyaìhÅè, hanìkò webebìa gǫ̀hÅı̨ tÅ‘axǫǫ̀ nı̨dè wegha eyaı̨lèe sìı yenadì-le, webebìa dÇ« elı̨ t’à wınà. 22 Dıı naxı̨ sı haaht’e: Dıì naxıdzeè nànııtì hÇ«t’e, hanìkò k’achı̨ naxeehÉı̨ nı̨dè sıì naxıgha sìgoèt’ı̨ ha, eyı sìı dÇ« wı̨ı̨zìı naxıghÇ« yìhchı ha nıìle. 23 Eyı dzÄę̀ k’e nı̨dè k’achı̨ t’asìı seahkè ha-le. Ehkw’ı anaxèehsı̨, ayìı dahwhÇ«Ç« sìı sıızì t’à Setà weahkè nı̨dè naxıghàyele ha hÇ«t’e. 24 Dıı haı̨wa gots’ǫ̀ sıızì t’à t’asìı wı̨ı̨zìı Setà weahkè whìle hÇ«t’e. Eyıt’à t’asìı weahkè nı̨dè naxıghàÉà ha ne, hanì-ı̨dè sıì naxınà agode ha. 25 “Godı t’à naxıts’ǫ̀ goıhde ı̨lè, hanìkò nÇ«Ç«de nı̨dè hanıı yatıì t’à k’achı̨ hoghànaxeehtÇ« ha nıìle; Setà weghÇ« ehkw’ı naxıts’ǫ̀ gohde ha. 26 Ekìıyeè k’e nı̨dè sıızì t’à yaahtı ha. Naxıgha Setà ts’ǫ̀ yahtı ha dehsı̨į̀-aehsı̨-le. 27 Ą̃le, seghÇ«nıahtÇ« eyıts’Ç« Nǫ̀htsı̨ yak’e whedaa gots’Ç« aht’ı̨ naxıgha ehkw’ı-ahodı t’à, Setà ededı̨ xàè naxıghÇ«neètÇ« hÇ«t’e. 28 Setà gots’Ç« dıı nèk’e ts’ǫ̀ ahjà. Hòt’a dıı nèè gots’ǫǫ̀ anahde ha, Setà wets’ǫ̀ anahde ha,” Zezì gòhdı. 29 Zezì wecheekeè hagedı, “K’ǫǫ̀t’a godı dÄ ehkw’ı gots’ǫ̀ xàyanehtı. 30 T’asìı hazǫǫ̀ k’èı̨zÇ« hÇ«t’e wek’èts’eezǫǫ̀ ats’ejà, eyıts’Ç« dÇ« danegeehke kwe gınàowoò k’èı̨zÇ«. Eyı weghàà Nǫ̀htsı̨ gots’Ç« anet’e gogha ehkw’ı-ahodıì ajà hÇ«t’e,” gıìhdı. 31 Zezì hagòhdı, “K’ǫǫ̀t’a naxıgha ehkw’ı-ahodıì agòjà! 32 Hanìkò whaà-le-t’ıì hazǫǫ̀ ekèahdè ha ne, hòt’a eyı nìhÇ«Ç«wo hÇ«t’e. Hazǫǫ̀ naxıkǫ̀ ts’ǫ̀ naahdè anaxedle ha, sı̨ whatsǫǫ̀ whıhda aseahÅe ha. Hanìkò whatsǫǫ̀ whıhda nıìle, Setà sexè at’ı̨ hÇ«t’e. 33 “Dıı hazǫǫ̀ naxıts’ǫ̀ haehsı̨ hÇ«t’e, hanì-ı̨dè sı̨ set’à naxıgha ts’èwhı̨į̀ hòÉÇ« ha. Dıı nèk’e naxıxè hoìla ha hÇ«t’e. Hanìkò sı̨ sìı dıı nèk’e hazǫǫ̀ gıghǫèhnÇ« ne t’à, naxınì nàtsoò aahÅe,” Zezì gòhdı.