Luke 15
CBS1 Ä®Åà à sǫǫ̀mba-nà htsį̀ı̨-dǫǫ̀ eyıts’Ç« hoÅı̨ı̨-hogehtsı̨ı̨-dǫǫ̀ Zezì weyatıì ts’ııhkw’ǫ̀ gı̨ı̨wÇ« t’à wemǫǫ̀ nègı̨ı̨de. 2 Hanìkò Pharısee gı̨ı̨lı̨ı̨ eyıts’Ç« Nǫ̀htsı̨-yatıì-k’ègedìı-dǫǫ̀ gıgha nezı̨-le t’à eÅets’ǫ̀ hagedı, “Eyı dÇ« hoÅı̨ı̨-hogehtsı̨ı̨-dǫǫ̀ edets’ǫ̀ agohÉı̨, eyıts’Ç« goxè shètı̨,” gedı. 3 Eyıt’à Zezì goxè godo, hadı, 4 “Naxıta ts’Ç« dÇ« ı̨Åè sahzÃ²Ì¨Ä Ä±Ì¨Åèakw’eènÇ« wets’Ç« hanìkò ı̨Åè dıkǫèhgè nı̨dè sahzÃ²Ì¨Ä Åǫǫ̀tǫènÇ«-daats’ǫ̀-Åǫǫ̀tÇ« sìı ekìı-ka gehteè agole gà sahzÃ²Ì¨Ä Ä±Ì¨Åè whìle sìı yegòhÉà gots’ǫ̀ yekanıwÇ« ha hÇ«t’e. 5 Yegòį̀hÉÇ« nı̨dè sıì wınà t’à edekǫ̀ ts’ǫ̀ nayeehgè ha. 6 Edekǫ̀ nǫ̀ǫtÅa nı̨dè edeà gÄ±Ì¨Ä eyıts’Ç« dÇ« yegà nà gedèe sìı ts’ǫ̀ dıı hadı ha, ‘Sets’à ahdè, sesahzÃ²Ì¨Ä dıkǫèhgèe ı̨lèe sìı naèhtı̨ t’à , sexè naxınà welè,’ gòhdı ha. 7 Eyı xèht’eè hoÅı̨ı̨-hohtsı̨ı̨-dǫǫ̀ ı̨Åè edek’enadlı̨ nı̨dè, yak’e geèhkw’ee sìı sıì gınà ha hÇ«t’e. Åǫǫ̀tǫènÇ«-daats’ǫ̀-Åǫǫ̀tÇ« ehkw’ı geeda kò, hoÅı̨ı̨-hohtsı̨ı̨-dǫǫ̀ ı̨Åè edek’enadlı̨ nı̨dè yak’e geèhkw’ee sìı weghÇ« denahk’e gınà ha hÇ«t’e." 8 “Ts’èko ı̨Åè satsÃ²Ì¨Ä dètìı hoònÇ« wets’Ç« sìı ı̨Åè weghÇ« dıkÇ«deèwò nı̨dè ek’aèk’Ç« yìhtÅa gà hazǫǫ̀ gok’eetį̀ xè hotıì nezı̨į̀ yekanıwÇ« ha-le nì? 9 YenagòhÉÇ« nı̨dè edeà gÄ±Ì¨Ä eyıts’Ç« dÇ« gıgà nà dèe sìı gokà ehÉà gà hagòhdı ha, ‘SesatsÃ²Ì¨Ä dıkÇ«deèwòo sìı wenagòhÉÇ« t’à sexè naxınà welè,’ hadı ha. 10 Ehkw’ı anaxèehsı̨, eyı xèht’eè hoÅı̨ı̨-hohtsı̨ı̨-dǫǫ̀ ı̨Åè edek’enadlı̨ nı̨dè Nǫ̀htsı̨ weyak’eet’ı̨į̀ gınà t’à sìgoèt’ı̨ ha hÇ«t’e,” Zezì gòhdı. 11 Zezì k’achı̨ dÇ« xè godoò hadı, “Ä®Åà à dÇ« ı̨Åè weza nà ke gǫ̀hÅı̨. 12 Weza nǫǫde edetà ts’ǫ̀ hadı, ‘T’asìı hazǫǫ̀ nets’Ç« sìı Åats’ınewa gà ayìı sets’ǫ̀ ade ha sìı seghà ı̨le,’ yèhdı. Eyıt’à wetà edeza gogha t’asìı whehÅaa sìı gogha Åats’ıyı̨ı̨wa. 13 “Whaà -le-t’ıì weza nǫǫde t’asìı hazǫǫ̀ wets’Ç« sìı sınìı̨la gà nıwà kǫ̀taèhtÅa. EkÇ« sìgoèt’ı̨ zÇ« nıwÇ« t’à , t’asìı wet’à aÉà -le ts’ǫ̀ edesǫǫ̀mbaà hÇ«t’ıì k’ehǫǫhwho. 14 Edesǫǫ̀mbaà hazǫǫ̀ k’ehǫǫhwho tÅ‘axǫǫ̀ eyı nèk’e bò whìle agòjà . Whaà -le-t’ıì yeghÇ« shèwetı̨ whìle. 15 Eyıt’à eyı nèk’e dÇ« gha eghà laedaà adììdlà . Eyı k’à owo gha gogòò k’èdì ha ekÇ« ts’ǫ̀ ayį̀į̀là . 16 Gogòò yeghÇ« shètı̨ı̨ sìı weghÇ« shèwehtı̨ nıwÇ«, hanìkò dÇ« wı̨ı̨zìı yewà edı-le. 17 “Nǫǫde ts’ǫ̀ ts’ı̨ı̨woò lajà t’à edets’ǫ̀ hadı, ‘DÇ« setà gha eghà lageedaa sìı nezı̨į̀ shègezhe hÇ«t’e, ekò sı̨ sìı jÇ« bò dÄ whıhda. 18 Setà ts’ǫ̀ anahde gà dıı hawèehsı̨ ha: Età , Nǫ̀htsı̨ wek’èch’a hòwhıhtsı̨, nı̨ sı nek’èch’a hòwhıhtsı̨. 19 JÇ« gots’Ç« ı̨daà neza aht’e dehsı̨ ha dìì. Hanìkò dÇ« negha eghà lageedaa lanì, sı̨ sı negha eghà laıhdà , haehsı̨ ha,’ nıwÇ«. 20 Eyıt’à eyı cheko sìı nıìtÅa gà edetà ts’ǫ̀ naèhtÅa. “Ä®Åaà nıwà naeda et’ıì wetà yaÉı̨, weghÇ« wedzeè eteèÉı̨. Hanì-t’ıì edeza ts’ǫ̀ tı̨mǫèhza, edeyà do gà yı̨ı̨ts’į̀. 21 “Weza edetà ts’ǫ̀ hadı, ‘Età , Nǫ̀htsı̨ wek’èch’a hòwhıhtsı̨, nı̨ sı nek’èch’a hòwhıhtsı̨. JÇ« gots’Ç« ı̨daà neza aht’e dehsı̨ ha dìì,’ yèhdı. 22 “Hanìkò wetà wınà t’à edecheekeè ts’ǫ̀ hadı, ‘Ä®whÄà ̨ goht’Ç« denahk’e nezı̨ı̨ sìı nìahwha gà yeyìetÅaà aweahÅe. Lamǫ̀ǫ wek’e nèahchı eyıts’Ç« ke nezı̨ı̨ sı yìı weahtà . 23 Ejıezaa Åek’à a sìı eÅaahwhı, nà sı̨ hots’ıhtsı̨ xè sìgoèt’ı̨ ha. 24 Seza sìı eÅaı̨wo ı̨lè, hanìkò dıì eda. DıkÇ«ehtÅa ı̨lè, hanìkò dıì wenagòt’Ç«,’ gòhdı. Eyıt’à wegha nà sı̨ hogèhtsı̨. 25 “Ekò k’e weza Ç«hdaà t’asìı dehshee k’è eghà laeda ı̨lè. La ghÇ« nǫǫt’e t’à edekǫ̀ ts’ǫ̀ naetÅe ekò wekǫ̀ ts’ǫ̀ nà dahoowo hÇ«t’e. 26 Eyıt’à wetà wecheekeè ı̨Åè ts’ǫ̀ gode, dayeehke. ‘Dà godıì-agodı?’ yèhdı. 27 Wetà wecheekeè hayèhdı, ‘Nechı nǫ̀ǫtÅa! Wexè t’asagòjà -le t’à , netà yegha ejıezaa Åek’à a eÅaı̨hwho,’ yèhdı. 28 “Hanìkò weza Ç«hdaà wınì-le, gıgà goyaehtÅa ha nıwÇ«-le. Eyıt’à wetà yets’ǫ̀ xà èhtÅa, yeghÇ«nà daetì. 29 Hanìkò edetà ts’ǫ̀ hadı, ‘ÅÇ« xo negha hòtőò eghà laıhdà eyıts’Ç« t’aats’ǫǫ̀ nek’èÉaıht’è. Hanìkò seà gÄ±Ì¨Ä gıxè shèhtı̨ ha, sahzÃ²Ì¨Ä nechà -lea wı̨ı̨zìı seghà neehtı̨ whìle. 30 Ekò eyı neza sìı ts’èkojıı ts’ǫ̀ nesǫǫ̀mbaà k’ehǫǫhwho. Hanìkò dıì nǫ̀ǫtÅa t’à wegha ejıezaa Åek’à a eÅaà nèehwho,’ edetà èhdı. 31 “Wetà yets’ǫ̀ hadı, ‘Seza, nı̨ sìı t’aats’ǫǫ̀ sexè anet’e, eyıt’à t’asìı hazǫǫ̀ sets’Ç« sìı nets’Ç« hÇ«t’e. 32 Goınà xè sÇ«ts’ı̨ı̨wÇ« ha t’ıį̀t’e. Nechı wewhìle ı̨lè, hanìkò dıì edaà anajà . DıkÇ«ehtÅa ı̨lè, hanìkò dıì wenagòt’Ç«,’ yèhdı,” Zezì hadıì goxè godo.
