Matthew 25

1 “Agaayyutim aÅaayuqautaa sagviqpan itkisiruq qulitun aÅutituqsimaitchuatun tigummiaqaqtuanik nanniuramiknik paaÄ¡iaqÅugu iḷaqatniÅniaqtuaq. 2 Tallimat taapkunani isumaturuaÅuniqsut, suli tallimat isumatuitḷutiÅ. 3 Taapkua isumatuitchuat saagaÄ¡miñiÄ¡aich nanniuratiÅ, aglaan uqsritqiutiksraÅitñik saaganÄ¡iññiqsut. 4 Isumaturuataasiiñ uqsritqiutiksraligaaÄ¡niqsut nanniuramiknun. 5 IḷaqatniÅniaqtuaq tuuliuÅapkaqÅugu taapkua iluqatiÅ siñiÅnialiqamiÅ siñiksaÄ¡niqsut. 6 Tavra unnuaq qitiqquqman iñuk nipliqsuq, ‘Marra, iḷaqatniÅniaqtuaq aggiqsuq. Aniḷusi paaÄ¡iaqsiuÅ.’ 7 IluqatiÅ aÅutituqsimaitchuat makitnamiÅ ikummaktaaÄ¡niÄ¡aich nanniuratiÅ. 8 Isumatuitchuat uqautiniÄ¡aich isumaturuat, ‘Qaitchisigut iḷaÅanik uqsrupsi atakkii nanniuravut qamiaqsiñiqsut.’ 9 Aglaan isumaturuat kiuniÄ¡aich, ‘Naaga, naamayumiñaitpaluÅmiugut uvaptiknunlu ilipsitñunlu pigupta, aglaan aullaÄ¡usi taipkunuÅa tunisiullaqtuanun uqsrunik tauqsiÄ¡iaÄ¡itchi piksrapsitñik.’ 10 Tavrali isumatuitchuat aullaÄ¡niqsut, aasiiñ tauqsiÄ¡iaqtitlugich iḷaqatniÅniaqtuaq aggiġñiqsuq. Taapkua itqanaitchuat isiqatigigaat katchuutiviÅmun niÄ¡iqpagiaqhutiÅ, tavraasiiñ taluplugu. 11 Aquvatigunli aggiqmiñiqsut alÄ¡iaÅich niviaqsiat. Uqaaqsigaluaqtut, ‘Ataniiq, aÅmautillaÅniaqtigut.’ 12 Aglaan kiuniÄ¡ai, ‘NaluniÄ¡ipsi. Kisuuvisi?’ 13 TaatnaÄ¡usi qaunatqiaÄ¡igitchi. Atakkii nalugiksi uvluq unniiñ sassaÄ¡niq IġñiÅa Iñuum aggiÅÌ£iksraÅa. 14 “Suliuvva Agaayyutim aÅaayuqautaa sagviqpan atriqaqtuq aÅutmik iglausuktuamik uÅasiksuamun nunamun. IÅmiñuquplugich savaktigikkani qaunaksriḷiutiniÄ¡ai suuraÄ¡miñun. 15 Atausiq iñuk qaitchiñiÄ¡aa 5,000-tun maniÅñik, atla iñuk 2,000-tun, atlasuli 1,000-tun, iñullaa akuqtuipḷuni pitḷakkaÄ¡migun. Aasiiñ aullaÄ¡niqsuq iglauviksraÄ¡miñun. 16 Taamna iñuk akuqtuiruaq 5,000-tun maniÅñik aullaqhuni piñatchiasuÅaqani tauqsiġñiutiginiÄ¡ai maniksriusriani, aasiiñ piññautigiplugich 5,000-sipsaanik. 17 Taatnatunsuli taamna iñuk akuqtuiruaq 2,000-tun piññapsaaqmiuq atlanik 2,000-nik. 18 Aglaali iñuk akuqtuiruaq 1,000-tun aullaqhuni paksrautiplugu nunamun iriÄ¡niÄ¡aa aÅaayuqaÄ¡mi maniÅa. 19 Akuni piiḷġataÄ¡aluaqami aÅaayuqaÅat taapkua savaktit utiÄ¡niqsuq, aasiiñ makpiÄ¡arriqutiaqsipḷugich maniksriusriaÅatigun. 20 Tavra taamna iñuk akuqtuiruaq 5,000-tun tikiutriruq atlamik 5,000-naktaaÄ¡miñik uqaqhuni, ‘Ataniiq, qaitchikapÅa 5,000-tun maniÅñik, uvva piññapsaaqtuÅa 5,000-nik.’ 21 AÅaayuqaÅan taavruma uqautigaa, ‘SavaaqallautaÄ¡niqsutin, nakuuplutin tuniqsimaruaÅuniqsutin savakti! Tuniqsimmatriñiqsutin iñugiakitchaluaqtuatigun suuratigun; inillaÅniaÄ¡ikpiñ aÅalatiÄ¡uÄ¡utin iñugiaktuanun suuranun. QuviasuqatautyaÄ¡iñ aÅaayuqaÄ¡ikkapni.’ 22 Taamnaptuuq iñuk akuqtuiruaq 2,000-tun maniÅñik aggiqhuni uqaÄ¡miuq, ‘Ataniiq, qaitchikapÅa 2,000-tun maniÅñik, uvva piññapsaaqtuÅa 2,000-nik.’ 23 AÅaayuqaÅantuuq uqautipmigaa, ‘SavaaqallautaÄ¡niqsutin, nakuuplutin tuniqsimaruaÅuniqsutin savakti. Tuniqsimmatriñiqsutin iñugiakitchaluaqtuatigun suuratigun. Inillakkisigikpiñ iñugiaktuanun suuranun. QuviasuqatautyaÄ¡iñ aÅaayuqaÄ¡ikkapni.’ 24 Tavrali iñuk akuqtuiruaq 1,000-tun maniÅñik aggiqhuni uqaqtuq, ‘Ataniiq, iḷisimagikpiñ. AnayaktuaqtauÅunÄ¡itchutin aÅun. Pukuiraqtutin nautchiivigiñġisapniñ katitchisuuplutinlu kanÄ¡aqsruiviginÄ¡isaqniñ nautchiaksranik. 25 SivuuÄ¡apluÅa taatnaqÅuÅa iriÄ¡itka maniksin nunamun. Uvva, pisin pigigitin.’ 26 AÅaayuqaÅan uqautigaa, ‘Pigiitchuatin iqiasruuplutinlu savaktii! Iḷisimagaluaqtutin kiprisuutilaamnik nautchiiÄ¡viginÄ¡isamniñ katitchipḷuÅalu kanÄ¡aqsruiviginÄ¡isamniñ nautchiaksranik. 27 IḷiñayaÄ¡niÄ¡itin manitka manniqiriñun, aasiiñ utiÄ¡uma akuqtuitḷanayaqtuÅa pimñik naggutiÅitñik.’ 28 Aasiiñ uqautiniÄ¡ai atlat savaktit, ‘PisigiÅ taapkua maniich ilaaniñ qaityaÄ¡iaÄ¡lugichaasii taavrumuÅa 10,000-tun maniqaqtuamun.’ 29 Tavraasiiñ kiñapayaaq aÅalatchiḷḷautaqtuaq aatchuusriaÄ¡miñik piññapsaaÄ¡isiruq sippakuuqtualiÄ¡uni. Aglaan taamna piññanÄ¡itchuaq, mikiruamikunniiñ piginasugikkaÄ¡miñik piikkaugisiruq ilaaniñ. 30 SiÅitchiuÅ piññaÅniuranÄ¡itchuaq savakti taaqtuam taaÄ¡niqsraÅanun. Tavrani qiagisirut tiriquullaisa kiggutitiÅ. 31 “IġñiÅa Iñuum aggitqikpan kamanaqtuakun qaumamigun iluqaisa ipqitchuat isaÄ¡uligikkani piqatigilugich, aquvinniaqtuq aquppiutaqpaÅmiñun kamanaqtuamun. 32 Aasiiñ iñupayauraÅi nunam katitaugisirut sivuÄ¡aanun. Tavrani aviktuÄ¡isigai atausiuttaaÄ¡lugich, atriḷugu munaqsri aviktuipmatun ipnaiñik tuttuÅuuraniñ. 33 Suli inillakkisigai ipnaich taliqpiÅmi tuÅaanun, aglaali tuttuÅuurat saumium tuÅaanun. 34 Umialgum uqautigisigai taliqpiÅmiñi ittuat, ‘MauÅaÄ¡itchi, aatchuusriaqaqtuasii piḷiusiamik Aapamniñ, paitchaktaaÄ¡isiuÅ Agaayyutim aÅaayuqautaa itqanaiyaaÅuruaq ilipsitñun iñiqtauÅhaniñaglaan nunam. 35 Atakkii niÄ¡isuktauqama niqiksritchaÄ¡igikma. ImiÄ¡ukamalu imiksritchaÄ¡igikma. IglaaÅukama aiyugaaqÅuÅa isiqtitaÄ¡igikma. 36 AtnuÄ¡aaÅitñama atraksritchaÄ¡igikma atnuÄ¡aamik. Atniġñaqama takuraÄ¡igikma. Isiqtaukama tikitḷuÅa isiqattaaÄ¡aÄ¡igikma.’ 37 Tavrali iñuich nalaunÅaruat kiuniaÄ¡aat, ‘Ataniiq, qaÅaaglaan qiñiqpisigiñ niÄ¡isukavich aasiiñ niÄ¡ipkaqhutin naagaqaa imiÄ¡ukavich imiqtitaÄ¡ivisigiñ? 38 QaÅasuli qiñiqpisigiñ iglaaÅuplutin aasiiñ isiqtitlutin naagaqaa atnuÄ¡aaÅitñavich atnuÄ¡aaqtitpisigiñ? 39 Suli qaÅaaglaan qiñiqpisigiñ atniġñaqhutin naagaqaa isiqsiviÅmiitnavich takuniqpisigiñ?’ 40 Umialgum kiugisigai tamatkua itnaÄ¡lugich, ‘Iḷumun uqautigipsi. Qanutunaglaan savautrikapsi nagliÅnaqniqsraÅatnun aniqatiuma savaaÄ¡igiksi uvaÅnun.’ 41 Aasiiḷi uqautiniaqmigai tamatkua saumium tuÅaani, ‘PiiÄ¡itchi uvaÅniñ! AnasiñÅuqsakkauniaqtusi isuitchuami ikniÄ¡mi itqanaiyaaÅuruamun tuunÄ¡aÄ¡mun isaÄ¡uliÅiñunlu. 42 Atakkii niÄ¡isukama niqiksritḷaitchipsitÅa. ImiÄ¡uliqama imiksritḷaitchipsitÅa. 43 IglaaÅukama aiyugaatlaitchipsitÅa. AtnuÄ¡aitñama atnuÄ¡aaqtitlaitchipsitÅa. Atniġñaqamalu isiqsiviÅmiitnamalu isiqattaatlaitchipsitÅa.’ 44 Tavraptuuq kiuniaÄ¡aat itnaÄ¡utiÅ, ‘Ataniiq, qaÅaaglaan qiñiqpisigiñ niÄ¡isukavich imiÄ¡ukaviḷḷu naagaqaa iglaaÅukavich atnuÄ¡aitñaviḷḷu, naagaunniiñ atniġñaqavich isiqtaukaviḷḷu aasiiñ savautinÄ¡itḷutin?’ 45 Aasiiñ kiuniaÄ¡ai, ‘Uqautigipsi, qanusipayaamik savautrisunÄ¡itñapsi atautchimununniiñ nagliÅnaqniqsraqtuamun savautriñġitchusi uvaÅnik.’ 46 Tamatkuali aullaqtitkisigai isuitchuamun anasiñÅuqsaqsiuviÅmun, aglaali nalaunÅaruat isuitchuamun iñuuÅiÄ¡mun."