Romans 4

1 Abraham, sivulliuruaq Jew-Åuruapayaanun, urrakusrautigilakput iñuÅmun ukpiqsriÅÌ£iÄ¡migun nalaunÅasripkakkauruamun Agaayyutmi. 2 NalaunÅasripkaÄ¡niÄ¡umi Agaayyutmi savaaÄ¡migun tarra uqavigaaÄ¡utiksraqaÄ¡ayaqtuq, aglaan uqavitḷaitchuq sivuÄ¡aani Agaayyutim. 3 Agaayyutim makpiÄ¡aaÅiñi aglausimaruq, “Abraham ukpiqsriruq Agaayyutmik aasrii Agaayyutim akuqtuÄ¡aa piqutigiplugu ukpiqsriÅÌ£ha nalaunÅasripkakkaupluni." 4 Iñuk savakami akiḷiusiaqaÄ¡aqtuq. AkiḷiusiaÅa aatchuutaunÄ¡itchuq aglaan akiḷikkauraqtuq savaaÄ¡migun. 5 Iñuk nalaunÅasritḷaitchuq Agaayyutmi savaallautaÄ¡migun, aglaan iñuk ukpiqsrigumi Agaayyutmik nalaunÅasripkairuamik agaayyutaiḷaamik iÅmiñi. Agaayyutim akuqtuÄ¡aÄ¡igaa taavruma ukpiqsriÅÌ£ha aasrii nalaunÅasripkaqÅugu. 6 David-Åum uqautigipmiñiÄ¡aa iñuk iḷumun quvianamiunipḷugu Agaayyutim nalaunÅasripkaqmagu savaallautaÄ¡miguunÄ¡itchuaq. ItnaÄ¡niqsuq, 7 “Quvianamiurut tamatkua nalaunÅairrutiÅich Agaayyutim natqigutipmagich suli killuqsautiÅich matupmagich. 8 Quvianamiuruq iñuk atanÄ¡um isrummatiginÄ¡isaÅa killuutiqaÄ¡lugu.” Psalm 32:1-2 9 Taamna quvianamiuÅiq itpa kisiitñun tamatkunuÅa nalunaitmiutchiqsimaruanun? Naagga! Itmiuq tamatkunuÅa nalunaitmiutchiqsimaiḷaanun. Uqautigianikkikput Abraham-mun ukpiqsriñipḷugu Agaayyutmik, aasriiñ piqutigiplugu ukpiqsriÅÌ£ha Agaayyutim akuqtuÄ¡nipḷugu nalaunÅasripkakkaupluni. 10 Agaayyutim akuqtuÄ¡niqpauÅ Abraham sivuagun naaga aquagun nalunaitmiutchiÅÌ£han? Agaayyutim akuqtuÄ¡niÄ¡aa Abraham sivuagun nalunaitmiutchikkauÅaiñÅaan timimiñi. 11 Abraham nalunaitmiutchikkauniqsuq aquvatigun. NalunaitmiutchiÅÌ£ha iḷitchuqqutauniqsuq Agaayyutmun nalaunÅasripkakkauÅaniktilaaÅa pisigiplugu ukpiqsriÅÌ£ha. TaatnaqÅugu Abraham aapagigaat iluqatiÅ iñuich ukpiqsriruat nalunaitmiutaiñÅaÄ¡miÅ suli akuqtukkauruat nalaunÅasripkakkauplutiÅ Agaayyutmi. 12 Abraham aapagipmigaat tamatkua nalunaitmiutchiqsimaruat. IluqaÄ¡miÅ nalunaitmiutchiqsimaruat timiÅhiñamiktigun kiÅuviaÄ¡inÄ¡itchai Abraham-Åum, aglaan kisiisa tamatkua ilaan kiÅuviaÄ¡igai tunÅaruat Agaayyutmik atripḷugu aapagikkavut Abraham nalunaitmiutchiÄ¡aluaqani. 13 Abraham kiñuviaÄ¡ikkaniḷu akuqtuirut akiqsruutmik paitchaktaaqtilaaksraÅanik nunamik. Aglaan akuqtunÄ¡itchaa taamna akiqsruun pisigiplugu tupiksriÅÌ£ÅÌ£i maliÄ¡utaksraÅanik Moses-Åum aglaaÄ¡ikkaÅanik, aglaan akuqtuÄ¡aa akiqsruun Agaayyutim nalaunÅasripchaqmagu pisigiplugu ukpiqsriÅÌ£ÅÌ£i. 14 Uvvaami iñuich akuqtuitḷaniqpata Agaayyutim akiqsruutaanik maliÄ¡uaÅiÄ¡miktigun atuqukkaÅat maliÄ¡utaksram, tarra ukpiqsriÅÌ£iq suutnaunayaiññiqsuq aasriiñ Agaayyutim akiqsruutaa suutnaunÄ¡iḷḷuni. 15 MaliÄ¡utaksram itqaqtitkaa Agaayyutim anasriñÅuqsaÄ¡uutilaaÅa iñuÅnik tupiksritḷaitchuanik maliÄ¡utaksrapayaamik. Takku iñuich maliÄ¡utaksraitñamiÅ tupiksriñġirrutiksramik piitchut. 16 TaatnaqhutiÅ iñuich akuqtuÄ¡aÄ¡igaat Agaayyutim akiqsruutaa ukpiÄ¡utiqaqamiÅ, aasriiñ taamna akiqsruun ilaan aatchuutigigaa akiiḷḷuni iÅuaqqutriÅÌ£iÄ¡migun. Agaayyutim akiqsruutaa akiitñami, iluqaÄ¡miÅ qitunÄ¡aÄ¡ikkaÅat Abraham-Åum akuqtuÅhiñaugaat. Akiqsruun taamna inÄ¡iññiqsuq kisiitñun Jew-Åuruanun maligaqtuat maliÄ¡utaksramik. Itmiuq atlapayaanun ukpiÄ¡utiqaqtuanun Abraham-tun. Ilaa aapagigikput. 17 AglaksimaÅhatun Agaayyutim MakpiÄ¡aaÅani, “AapaÄ¡uqtitkikpiñ iñugiaktuanun iñuÅnun.” Abraham ukpiÄ¡igaa Agaayyun iñuupchaitḷaruaq tuquÅaruanik suli taiyuiruaq sunik inÄ¡itchuanik iḷipkaqÅugich. 18 Abraham ukpiqsriruq niÄ¡iugaqaqhuni niÄ¡iunaÄ¡umiñaitchaluaÅÅaan aapagiliutinayaÄ¡niḷugu iñugiaktuanun iñuÅnun, takku nipliusriaqaqhuni, “Kiñuviatin iñugiaksigisirut." 19 Abraham-Åum ukpiqsriÅÌ£ha Agaayyutmik sayaiqsinÄ¡iññiqsuq isrumagaluaÅÅaÄ¡mi timini tuqunipḷugu, takku tallimakipiaÄ¡uyasripḷuni aasriisuli aÄ¡naat Sarah qitunÄ¡itlaitḷuni. 20 UkpiqsriÅÌ£han uniñġiññiÄ¡aa. Ilaan arguaqtunÄ¡iññiÄ¡aa Agaayyutim akiqsruutaa. UkpiqsriÅÌ£ha sayaktusriḷaaÄ¡niqsuq, aasriiñ nanÄ¡aqÅugu Agaayyun. 21 NalupqiginÄ¡iḷḷapiaÄ¡niÄ¡aa Agaayyutmun atuumapkaÄ¡niaqtilaaÅa akiqsruusriaÄ¡ikkani. 22 Taatnaqhuni Agaayyutim akuqtuÄ¡niÄ¡aa Abraham nalaunÅasripkakkauplugu iÅmiñi pisigiplugu ukpiqsriÅÌ£ha. 23 Aglaan tamatkua uqaÅhich Agaayyutim MakpiÄ¡aaÅani Abraham nalaunÅasripkakkaunipḷugu ukpiqsriÅÌ£hagun aglakkaunÄ¡iññiqsut kisianik piqutigiplugu Abraham. 24 Tamatkua uqaÅhich aglakkaupmiñiqsut uvaptiknun. Agaayyutim akuqtuqmigaatigut nalaunÅasripkakkaupluta ukpiqsriÅÌ£iptigun. UkpiÄ¡igikput Agaayyun aÅipkairuaq Jesus-mik Atannaptiknik tuquÅiÄ¡miñiñ. 25 Jesus tuqukami akiḷiġñiÄ¡ai navguiÅÌ£iqput aasriiñ aÅipkakkaukami tuquÅiÄ¡miñ nalaunÅasripkaÄ¡niÄ¡aatigut Agaayyutmi.