Luk 7
KAL1 Jiysis biynimb kun gok kuyip minim aÅgñindiy, Kapaniyam amnak. 2 Pen miñmon tiÅgoÅ kun okok, biyomb amiybi kuÅaynep kond mindyiÅgip bap mindek. Nuk minim bap niÅak: Jiysis ap Kapaniyam mindek. Kun ak niÅiy, Jiwdiya miñmon nop nimb biyomb gunap aÅgyokiy aÅgak, “Bi tep woÅg yip giñemb ak, tap giy kumniÅg gisap nen, nimb am Jiysis nup poÅind apem, gek suÅ ayaÅ aÅgak." 4 AÅgek, Jiysis mindek ak apiy, kilis giy aÅgyak, “Amiybi kond mindep ak, bi tep yimb. Chinup Jiwda biynimb gok per kond mind tep giy, nan-gep korip chinup bap gak. Kun ak nand bi woÅg giñemb nup ak am gey, suÅ aynimuÅ aÅgyak." 6 AÅgey, Jiysis bi kun gok yip am am korip siÅak maÅ maÅ giyakniÅ, amiybi kond mindep kun ak, minim bap pen, buÅgiy nuk gunap kuyip aÅgyokek, am Jiysis nup namb pikiy aÅgyak, “Biyomb ak nip aÅgip, ‘Biyomb! Yand bi tep mer, korip yip ak tomb yiwur ma winimuÅ. 7 Yand bi tep rek nip ker ninim. Pen yand niÅbiyn; Gor nip bak ay mindip ak, suÅ ayaÅ aÅgiy minim anep aÅgenimin, bi yip tap gip biy suÅ aynimuÅ. 8 Kond mindep yomb yimb yand ak yip kond mindek; yand pen, amiybi gok kuyip kond mindiy, “Amnim!” aÅgen ambay; “Wim!” aÅgen opay; woÅg ak kun kun giy gim aÅgen gipay aÅgip’ aÅgyak." 9 Kun aÅgeyak Jiysis, bi kun ak gos nuk key niÅiy aÅgip aÅgiy, wal aÅgyiÅg, biynimb nup kisen giy apeyak gok kuyip aÅgak, “Amiybi Rom nimb ak, yip gosimb niÅmindiy, chiÅgrep yimb gip. Yisrel biynimb gunap, yip gos niÅrep giy gip kun ak rek gey, ma niÅbiyn aÅgak." 10 Pen amiybi kond mindep ak, binuk gok andkind amiy niÅyak; Jiysis par okok nep mindiy aÅgek, bi tap gak kun ak pisnep suÅ ayak. 11 Ãin namb kun siÅak nep, Jiysis dawin sikoy Nayn amniyn aÅgiy amnakniÅ, binuk gok sek, biynimb yikop gok sek kuÅaynep, nup kisen giy amniyak. 12 Am am miñmon kun ak, kinjeÅ day ak amjakyakniÅ, biyn yandiw bap ñi nokom tikak ak kumek, biynimb kuÅaynep yirar ay dand apeyak. 13 Jiysis biyn yandiw kun anup niÅek, simb gek aÅgak, “Siy ma aÅgan!" 14 Kun aÅgiy, chip yirar ay dand apeyak ak am diniÅakniÅ, lum siÅak dayak. Day niÅmindyakniÅ, Jiysis bi paranj kun anup aÅgak, “Ãi tikjakan!" 15 AÅgek, tikjak bisgiy minim aÅgakniÅ, nonim nup, “Ãinak ak biy aÅgak." 16 Pen biynimb niÅmindeyak gok gos kuÅay niÅiy, Gor nup yimb ak dand aranyiÅg aÅgyak, “Gor bi minim nup aÅgep yomb bap yokamb, chinup ker wip. Gor chinup aymindniÅg wip aÅgyak." 17 Pen Jiysis gak kun ak niÅiy, kesim dey, miñmon Jiwdiya amiy, miñmon yikop okok amiy gak. 18 Jon binuk gok, Jiysis gak rek maÅgiysek niÅiy, am Jon nup aÅgñeyak, Jon binuk omiÅal aÅgek aperik aÅgak, 19 “NirmiÅay am nup aÅgniÅiy aÅgnimiyr, ‘Nand KiyÅ yomb key yimb kond mindpun anep opan akaÅ, bi kun ak key kond mindenjun aÅgnimiyr’ aÅgak." 20 AÅgek, Jiysis mindek ak amiy aÅgrik, “Jon bi ñiÅg pikñemb ak nip aÅgip, ‘Nand KiyÅ yomb key yimb kond mindpun ak nep opan akaÅ, bi kun ak key kond mindonjun aÅgiy,’ chirup aÅgyokek, nip aÅgniÅniÅg aswur aÅgrik." 21 Pen kiykmiÅay kun aÅgiy niÅmindrikniÅ, Jiysis biynimb miñak ar keykey gak gok gek suÅ ayak. Biynimb tap gak gok, gek suÅ ay, windin koy gak gok, gek windin yimb ay, biynimb kichekiy malñiluk ambaÅ ay mindek gok, gek biynimb yimb ay gak. 22 Kun giy, Jiysis bi omiÅal kun ak kuyip aÅgak, “NirmiÅay andkind amiy, Jon nup aÅgnimiyr, ‘Chir amiy niÅbur: bi kun ak biynimb windin koy gip gok, gek windin yimb ay; biynimb ñin tomb soy ayndik ayip gok, gek suÅ ay; biynimb timund sakiy ayip gok, gek suÅ ay; biynimb kumbay gok, gek tip ak tikjakiy; biynimb simbgeprek gok, minim tep nuk ak aÅgek niÅbay aÅgnimiyr’ aÅgak. 23 Pen minim bap aÅgnimiyr, ‘Biynimb yip gosimb niÅiy, chiÅgiy nep mindeniÅgambay gok, miñmiñ yimb giniÅgambay aÅgnimiyr’ aÅgak." 24 Kun aÅgek, bi Jon nup minim dand orik omiÅal ak andkind amnirikniÅ, Jiysis biynimb ap mindeyak gok kuyip, Jon nup minim ar ak aÅgiy aÅgak, “Nimb nind miñmon nep namb okok ambik ñin ak, yerginiÅg ambik? Sund par nokom bap yiÅgen diy, dand amiy apiy gek ak niÅniÅg ambik? 25 AkaÅ yenen ambik? Bi chech tep ayak bap niÅniÅg ambik? Bi chech tep yimb diy, tap tep tep dun aÅgiy niÅbay gok, mindpay biyomb korip okok nep. 26 Pen tap yerip ak niÅniÅg ambik? Yikop ma ambik! Bi Gor minim aÅgep, Jon nup nep niÅniÅg ambik. Nuk bi Gor minim aÅgep yikop bap mer; woÅg bap key mindek, Gor nup aÅgek ap minim aÅgñak. 27 Bi Gor minim aÅgep kun anup mey, wosrey Baybol buk ak tikiy aÅgyak, ‘Gor aÅgip, “Bi minim aÅgep yand ak aÅgen, nind amiy, biynimb gok aÅgrep gek, kisen Ãi yand ak aÅgen niniÅgamb aÅgip” aÅgiy’ tikyak. 28 Nimbip aspiyn, Jon biynimb nind mindyiÅgipay gok yip, miñiy mindpay gok yip maÅgiysek wiyniym gip ak pen, Gor biynimb yikop diy kond mindeniÅgamb gok, Jon rek ma mindeniÅgambay; kiyk biynimb yomb mindeniÅgambay aÅgak." 29 Jiysis minim aÅgak kun ak; biynimb yikop gok sek, bi takes dep gok sek nind apey, Jon kuyip ñiÅg pikñek, Gor nup yimb ak dand araneyak mey kun aÅgak. 30 Pen bi Peresiy gok sek, bi Jiwda low tiysa gok sek alemb alemb ñiy, Gor minim tep ak ma diyak rek, chinup ñiÅg ma pikñiniÅgamb aÅgey mey, kuyip ñiÅg ma pikñak. 31 Jiysis kun aÅgiy, kuyip aÅgak, “Nimb biynimb miñiy, ñin namb biy mindpim gok, ñapan sikoy gok silpiŠñiyiÅg, gunap apay, ‘DachiÅ pikon, yenen koÅgim ma papim? Pen kamep simbgeprek aÅgon, yenen siy ma apim apay’ rek ak gipim. Nimb niÅem, Jon gak ak tep ma giy, yand gipiyn ak tep ma giy gip. 33 Jon bi ñiÅg pikñemb ak, ap tap ma ñimbiy, ñiÅg wayn ma ñimbiy gek, nup aÅgjiwiy aÅgyiÅgipim, ‘Bi kichekiy malñiluk ambaÅ ayek mindip ak aÅgyiÅgipim!’ 34 Pen miñiy bi bap Ãinuk apiy, tap ñimbiy, ñiÅg wayn ñimbiy gek, nup aÅgjiwiy apim, “Tap kuÅay ñimbiy, ñiÅg wayn ñimbiy gip ak mey; nuk biynimb tap siy tap timey gipay gok sek, bi takes dep gok sek bi kiyk apim." 35 Pen, biynimb Gor miñ ar ak, chinup tep gip aÅgiy niÅbay gok nep, ar kun ak ambay aÅgak." 36 Bi Peresiy bap, yimb nuk Saymon. Nuk Jiysis nup aÅgak, “Apey korip yand ak am tap ñiÅjur aÅgak.” AÅgek, Jiysis korip nup ak amiy tap ñiÅrikniÅ, 37 kinjeÅram biyn miñmon kun ak nimb ak, minim bap niÅak; Jiysis ap bi Peresiy ak yip tap ñimberik. Kun ak niÅiy, wel kuy tep wak, kamb botol diy paryak ak dand apiy, 38 Jiysis mindek kund okok ken amiy, tomb aÅgin ak bisgiy, siy aÅg mindek. Kun giy, siy aÅg mindakniÅ, siy ñiÅg ak tik Jiysis tomb ar ak yapek, jun kas nuk ak wiykyokyiÅg, tomb kind nup ak wel ayñiy, bom silokyiÅg silokyiÅg mindek. 39 Kun gek, bi Peresiy ak gos nuk anep niÅiy aÅgak, “Bi kun biy, bi Gor minim aÅgep yipund giy mindembikop rek, biyn kinjeÅram ker ap nup diniÅsap ak, tik niÅbikop aÅgak." 40 Jiysis bi Peresiy gos niÅak kun ak niÅiy, nup aÅgak, “Saymon! Minim nip nokom bap aÅgniÅg gispiyn aÅgak.” AÅgek, Saymon aÅgak, “Tiysa. Minim kun ak aÅgan aÅgak." 41 AÅgek, Jiysis tikdam ay aÅgak, “Bi bap tikjakiy, bi omiÅal kuyip, bap nup payp handret kiyna ñiy, bap nup piyptiy kiyna ñiy, giniÅgamb. 42 Pen kisen bi omiÅal kun ak, pen ñemb rek ma ayek, bi maniy ñiniÅgamb kun ak, kuyipmiÅay aÅgniÅgamb, ‘Maniy nirip ñimbiyn ak, pen ñinjur aÅgiy gos ak ma niÅnimiyr aÅgniÅgamb.’ Kun aÅgek, bi an bi kun ak nup miñmiñ yimb giniÅgamb? Bi tap day yomb mindeniÅgamb ak akaÅ, bi tap day sikoy mindeniÅgamb ak?" 43 AÅgek, Saymon aÅgak, “Gos yand niÅbiyn ak, bi tap day yomb mindeniÅgamb ak aÅgak.” AÅgek, Jiysis aÅgak, “NiÅind yimb apan aÅgak." 44 Kun aÅgiy, Jiysis andikiy biyn anup niÅyiÅg, Saymon nup aÅgak, “Biyn biy nup niÅan! Yand korip miÅgan nip biy apen, ñiÅg ak diy tomb yip ak ma wasyim gipan; biyn biy yip miñmiñ giyiÅg, siy ñiÅg nuk ak tik yapek wasyim giy, jun kas nuk ak wiykek milip gip. 45 Yip ma bom silokpan; biyn biy nep apiy tomb kind yip ak bom silokip. 46 Yip wel ak ma ayñimban; biyn biy nep tomb kind yip ak, wel kuyrep wip ak ayñimb. 47 Kun ak nip aspiyn: biyn kun biy tap siy tap timey kuÅaynep gip ak niÅiy kirgen, yip pen direp yimb gip. Pen biynimb tap siy tap timey siskoy gipay gok niÅiy kirgen; yip pen direp ma gipay aÅgak." 48 Kun aÅgiy, biyn kun ak nup aÅgak, “Tap siy tap timey gipan ak, niÅiy kirpiyn aÅgak." 49 Kun aÅgek, bi nund yip tap ñimbeyak gok, kiyk key aÅgniÅ aÅgniÅ giy aÅgyak, “Bi kun biy yenen, ‘Tap siy tap timey gipim ak niÅiy kirsipiyn asap?’ Gor nep mey kun gipkop aÅgyak." 50 Kun aÅgyak ak pen, Jiysis biyn kun anup aÅgak, “Gos nand anep, tap siy tap timey gipiyn rek, Jiysis niÅiy kirgaÅ aÅgiy opan ak, nip niÅiy kirsipiyn nen, andkind amiy, Gor ñin ar ak mindenimin aÅgak."