Hechos 24

1 K’e̱ nga komà ‘òn na̱chrjein, ijchò Ananías ya̱ Cesarea xi xi̱ta̱ sko̱âla̱ no̱’miì. Tji̱ko̱ i’nga xi̱ta̱ jchínga xi xá tjínâla̱ ts’e̱ xi̱ta̱ judío ti̱koa̱ tji̱ko̱ jngoò xi̱ta̱ xi ‘mì Tértulo xi chji̱ne̱ xo̱jo̱n ts’e̱ kjo̱tíxoma. Jñà xi̱ta̱ koi kiìkon Félix jè xi xi̱ta̱xá ítjòn tíjna nga kitsjaàt’in ‘én xi kondra̱ ts’e̱ Pablo. 2 K’e̱ nga jye ijchòko̱ Pablo nguixko̱n xi̱ta̱xá, tsibíts’ia̱ Tértulo nga kitsjaàt’in ‘én xi kondra̱ ts’e̱ Pablo; kitsòâla̱ Félix: âNgaji̱ xi xi̱ta̱xá ítjòn tijni, ndaà yaxkónâlèje̱n. Nga i̱t’aà tsi̱ji, ‘ñó tísakóânaje̱n kjoa̱’nchán. Ndaà xá xi tíbitasòn i̱ na̱xa̱ndáâna̱je̱n xi kjoa̱ chji̱ne̱ tsi̱ji. 3 Kjit’aà na̱chrjein, kóho̱kji ñánda titsa̱jnaâje̱n tjoéânaje̱n kjo̱ndaà tsi̱ji. Ndaà chjíâlè nga k’oa̱s’ín nìchját’aàânáje̱n. 4 Majìnânaje̱n nga siì s’e̱nâlèje̱n; tjínâlè kjo̱ndaà, ti̱ná’ya i̱tséânáje̱n. 5 K’oa̱á s’ín ki’yaâje̱n xi̱ta̱ jè nga tíjtsa i̱sò’nde ‘ñó ch’o tjín kjoa̱ xi ótsji nga síjòya xi̱ta̱ judío; jèâné xi xi̱ta̱ ítjònâla̱ xi̱ta̱ Nazaret xi síkjatjìya ndi̱yáâla̱ Nainá. 6 Ti̱koa̱á mejènâla̱ ch’o kisìtjé I̱ngo̱ Tsjeèâla̱ Nainá, k’oa̱á maâne nga kindobà’ñóâje̱n. [Mejèn k’oa̱s’ín si̱ko̱âje̱n koni s’ín tíchja̱ kjo̱tíxoma tsa̱je̱n, 7 ta̱nga jè Lisias xi xi̱ta̱ sko̱âla̱ soldado tsasìko̱. Ko̱ó kjoa̱ts’e̱n tsafaá’anânaje̱n k’e̱ nga jye tíjnaya ndsa̱aâje̱n. 8 Ko̱ k’oa̱á kitsò Lisias nga jñà xi̱ta̱ xi óngui, i̱í kjoi̱í nguixkoiìn nga si̱ndaàjiìn.] Ko̱maá ngaji̱ sobà chjinanguiâla̱ méâne nga jcha̱âne mé kjoa̱ xi tjínâla̱ nga onguiâje̱n. 9 Jñà xi̱ta̱ judío xi ya̱ títsa̱jna, ti̱koa̱á síngásòn ‘én nga kixi̱ kjoa̱. 10 Jè xi̱ta̱xá ítjòn kiskímiìtje̱n tsja nga kitsjaà’ndeâla̱ Pablo nga kiìchja̱. Pablo kitsò: âJi̱ xi xi̱ta̱xá ítjòn tijni, tíjiìnâna nga kò kjìn nó tìnìkitasoìn xá i̱ i̱’nde jè; k’oa̱á maâne nga ko̱ kjo̱tsjaâna̱, ti̱’a̱n kichjàtjìâna yijoâna̱. 11 Ngaji̱, ko̱maá ki̱nchátsjiyi. ‘A̱n, sa̱á tjínâla̱ tejò na̱chrjein nga kiaà Jerusalén ya̱ i̱ngo̱ ítjòn nga kijtseèxkoán Nainá. 12 Ni̱ sa̱á jngoò k’a ‘yaâna nga xi̱ta̱ otìkjoòkoa̱a, ti̱koa̱á mì xi̱ta̱ na̱xa̱ndá binchaà’a ya̱ ndi̱tsin i̱ngo̱ ítjòn, ko̱ ni’ya i̱ngo̱ sinagoga, ko̱ ya̱ i̱jiìn na̱xa̱ndá. 13 Jñà xi̱ta̱ xi ónguiâna mìkiì ko̱ma ko̱kixi̱yaâla̱ kjoa̱ xi ónèâna. 14 K’oa̱á xánâlè xi nguì kixi̱ kjoa̱, ‘a̱n, jè sìkitasònâla̱ xi Nainá tsòâla̱ xi̱ta̱ jchíngaânaje̱n; k’oa̱á s’ín sìkitasoàn koni s’ín tjín jè ndi̱yá xi̱tse̱âla̱ Cristo, jè xi tsòâla̱ jñà xi̱ta̱ koi nga ndi̱yá xìnâla̱ Naináâné. ‘A̱n, mokjeiín yijeâna koni s’ín tíchja̱ xo̱jo̱n ts’e̱ kjo̱tíxomaâla̱ Nainá xi kiskiì Moisés ko̱ ts’e̱ xi̱ta̱ xi kiìchja̱ ngajoâla̱ Nainá. 15 ‘A̱n, k’oa̱á ti̱s’ín mokjeiínâna i̱t’aà ts’e̱ Nainá koni s’ín mokjeiínâla̱ jñà xi̱ta̱ xi ónguiâna nga faáyaâla̱ xi̱ta̱ xi biyaà, jñà xi xi̱ta̱ kixi̱ ko̱ xi mìtsà xi̱ta̱ kixi̱. 16 Koií k’oa̱s’ín bìnèâla̱ yijoâna̱ nga tsjeè síkíjna kjo̱hítsjeènâna̱ nguixko̱n Nainá ko̱ nguixko̱n xi̱ta̱. 17 ‘Nga jye kò kjìn nó mì ti̱ kiì f’i̱âna na̱xa̱ndáâna̱ Jerusalén, j’i̱í ìjngoò k’aâna nga j’ìko̱âla̱ to̱n jñà xi̱ta̱ i̱ma̱ ko̱ kitsjaàâla̱ kjo̱tjò Nainá. 18 K’oa̱á tjín kjoa̱ xi tìs’iaàn k’e̱ nga jye kisìtsjeèya yijoâna̱ koni tjín kjo̱tíxomaâla̱ xi̱ta̱ judío. K’e̱ nga kijtseèâna jñà xi̱ta̱ judío xi Asia i̱’ndeâla̱ nga ya̱ tìjna̱a ya̱ ndi̱tsin i̱ngo̱, mìtsà kjìn ma xi̱ta̱ xi títsa̱jnako̱âna. Ti̱koa̱á mìtsà kjoa̱siì tìbìts’ia̱a. 19 Jñà xi̱ta̱ xi kijtseèâna ya̱ ndi̱tsin i̱ngo̱, tsà mé kjoa̱ xi tjínâla̱ xi kondra̱ ts’a̱n, jñà sabá kàtjanchrobá nga kàtatsjá ‘én. 20 Tsà majìn, jñà xi̱ta̱ xi i̱ títsa̱jna kàtèno̱jmí tsà mé jé kisakòt’aàâla̱ i̱t’aà ts’a̱n k’e̱ nga tsohóti̱jna nguixko̱n xi̱ta̱xá judío. 21 A xi koií jé xi tímaâna nga ‘ñó kichjà k’e̱ nga tìjna̱jiìnâla̱ xi̱ta̱xá judío nga kixanâla̱: “Na̱chrjein i̱’ndei̱ tísindaàjiìnâna nga mokjeiínâna nga faáyaâla̱ xi̱ta̱ xi biyaà." 22 Jè Félix, ndaà tíjiìnâla̱ koni s’ín tjín ndi̱yá xi̱tse̱ ts’e̱ Jesucristo. Tsibíchróbá kjoa̱ koi. Kitsò: âK’e̱ nga kjoi̱í Lisias xi xi̱ta̱ sko̱âla̱ soldado, k’e̱é skònanguiâìsa̱ânò kjoa̱ xi tjínânò. 23 Félix kitsjaàâla̱ o̱kixi̱ jñà soldadoâla̱ nga si̱ìkíjna ìsa̱ nda̱yá Pablo, ta̱nga ko̱maá ko̱jmeèndei̱í ya̱ i̱ya nda̱yá, ti̱koa̱á ko̱maá ki̱jchòkon xi̱ta̱ xíkjín ko̱ amigoâla̱. 24 K’e̱ nga komà jàn ñijòn na̱chrjein, ijchò ìjngoò k’a Félix; tji̱ko̱ Drusila xi chjo̱ónâla̱ ma xi ti̱koa̱ xi̱ta̱ judío. Kiskinìkjaá Pablo nga mejènâla̱ kji̱’nchréâla̱ kós’ín mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Na̱’ènâná Jesucristo. 25 Pablo, tsibéno̱jmíâla̱ kós’ín tjín xi kjoa̱ kixi̱, mé xi s’e̱én nga kíkjoánâlá kjoa̱ xi ch’o tjín xi síjé yijoâná; ti̱koa̱ tsibéno̱jmíâla̱ nga sa̱ nchrobá na̱chrjein nga Nainá ki̱ìndaàjiìn. Félix tà kitsakjònâné; k’e̱é kitsòâla̱: âT’inâne. Kj’ei̱í na̱chrjein kichjà ìjngoò k’aâlè k’e̱ nga ko̱’aâna. 26 Jè Félix, k’oa̱á s’ín tísíkítsjeèn, mejènâla̱ to̱n ko̱chrjekájnoâla̱ Pablo nga si̱ìkíjnandei̱í; k’oa̱á maâne nga kjìn k’a kiìchja̱âla̱. 27 K’e̱ nga tsato jò nó, jahatjìya xáâla̱ Félix. Jè jahas’en xi ‘mì Porcio Festo. Jè Félix, mejènâla̱ nga ndaà tsibìjnako̱ jñà xi̱ta̱ judío; kisìkíjna ìsa̱ nda̱yá Pablo.