San Mateo 20

1 ‘Koni s’ín otíxoma jè xi ngajmiì nchrobáâne, k’oa̱á s’ín ngayaâla̱ koni tsà jngoò xi̱ta̱ xi tjínâla̱ nangui. Kiì nga ta̱jñòya nga kiì kátsji chi̱’nda xi si̱ìxáko̱ ñánda tjínâla̱ toò uva. 2 K’e̱ nga jye tsibíndaàjiìnâko̱ nga koi̱ìchjíâla̱ koni tjín síkijne xi̱ta̱ chi̱’nda nga jngoò na̱chrjein, i̱kjoàn kisìkasén ñánda kisìxá. 3 Ãjngoò k’a kiì jè neiâla̱ xá koni xi ñijaànâla nga ta̱jñòya. Kijtseè ìsa̱ chi̱’nda xi tíyijòjiìn ndi̱tsi̱n xi tsjìnâla̱ xá. 4 Kitsòâla̱: “Tanguió ti̱xáko̱âná. ‘A̱n kíchjíânò koni tjín machjíânò.” Kiì chi̱’nda koi nga kisìxá. 5 Jè neiâla̱ xá, kiì ìjngoò k’a k’e̱ nga ijchò nchisen. Ti̱koa̱á kiì ìjngoò k’a k’e̱ nga ijchò xi jàn nga kjòhoxòn. 6 Jyeâla ijchò tsà xi ‘òn nga kjòhoxòn, itjo ìjngoò k’a jè neiâla̱ xá; koa̱ kisakò ìsa̱âla̱ chi̱’nda xi tà jyò títsa̱jna. Kitsòâla̱: “¿Méâne tà jyò títsa̱jnaânò kó nga kò’baânò na̱chrjein nga mì nìxáânò?" 7 Jñà chi̱’nda koi kitsò: “Koiíâné nga mì yá tsjá xáâna̱je̱n.” K’e̱é kitsòâla̱: “Tanguió ndaà tsà jñò; tanguí ti̱xá ján i̱jiìn tsojmì tjèâna̱." 8 K’e̱ nga jye kòjñò, jè neiâla̱ xá kitsòâla̱ jè xi̱ta̱ xi síkinda̱ chi̱’ndaâla̱: “Ti̱nókjoa̱âlà ngats’iì chi̱’nda. Tichjíâla. Títs’ia̱ko̱âne jñà xi i̱skan kòfahas’en xáâla̱; koa̱ jñà xi ítjòn kòfahas’en, ti̱kjehet’aàâne." 9 K’e̱é kiìchja̱âla̱ jñà chi̱’nda xi jahas’en xi ‘òn nga kjòhoxòn; k’oa̱á tjín tsibíchjíâla̱ koni tjín chjíâla̱ nga jngoò na̱chrjein nga jngoò ìjngoò. 10 K’e̱ nga kjòchjíâla̱ jñà chi̱’nda xi jahas’en ta̱jñòya, k’oa̱á komàâla̱ tsà ìsa̱á tse ko̱chjíâla̱. Ta̱nga tà ngásòn tjín kjòchjíâla̱ koni tjín machjíâla̱ nga jngoò na̱chrjein nga jngoò ìjngoò. 11 K’e̱ nga jye kjòchjíâla̱ chi̱’nda koi i̱kjoàn tsibíts’ia̱ nga tsatít’aà jè neiâla̱ xá. 12 Kitsòâla̱: “Jñà chi̱’nda xi i̱skan kòbijchó, tà jngoò hora kàsíxá, koa̱ ngaje̱n kànìxáânáje̱n nga kò’ba na̱chrjein koa̱ kànìkjeiínâla̱je̱n ndobá nga kò’ba na̱chrjein. Tà ngásòn tjín tíbíchjíânáje̱n." 13 Ta̱nga jè neiâla̱ xá kitsò jngoòâla̱ jñà chi̱’nda: “Ji̱ amigo mìtsà mé xi ch’o tìsìko̱âlè; k’oa̱á tjín tìbìchjíâlè koni tjín chjíâla̱ nga jngoò na̱chrjein nga k’oa̱á s’ín kàchibá. 14 Chjoí chjíâlè koa̱ t’inâne. K’oa̱á s’ín mejènâna nga k’oa̱ ti̱ tjín tsjaàâla̱ jè xi i̱skan kàsíxá koni tjín tìtsjaàâlè. 15 Nga ko̱ to̱nâna̱, ¿a mì tjí’ndeâna nga k’oa̱s’ín s’iaàn koni s’ín mejènâna? ¿A maxìtakònâné nga ‘a̱n ndaà xi̱ta̱?" 16 Jesús kitsò ìsa̱: âK’oa̱á s’ín ko̱ma jñà xi̱ta̱ xi títsa̱jna tji̱ngui na̱chrjein i̱’ndei̱, nga ko̱ma i̱skan, jñà kítsa̱jna ítjòn; koa̱ jñà xi títsa̱jna ítjòn i̱’ndei̱ nga ko̱ma i̱skan jñà kjoe̱het’aàâne. [Kjìn maâne xi xó chja̱âla̱ Nainá ta̱nga chiba maâne xi tjájiìn.] 17 Jesús k’e̱ nga nchifì ján na̱xa̱ndá Jerusalén, kiìchja̱t’aàxìnâla̱ jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ xi tejò maâne, kitsòâla̱: 18 âI̱’ndei̱ nga titsa̱honguiá na̱xa̱ndá Jerusalén, ‘a̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱ ya̱á tsobà’ñóâna xi̱ta̱ sko̱âla̱ no̱’miì ko̱ xi̱ta̱ xi okóya kjo̱tíxomaâla̱ Nainá xi kiskiì Moisés nga koi̱ì’nèâna kjoa̱biyaà, 19 i̱kjoàn si̱ìnga̱tsjaâna jñà xi mìtsà xi̱ta̱ judío nga si̱ìsobàâna, ko̱jàâna, ko̱òt’aàâna krò. Ta̱nga xi ko̱ma jàn na̱chrjein kjoa̱áyaâna. 20 Nea̱âla̱ Jacobo ko̱ Juan i̱xtiâla̱ Zebedeo ijchòkon ñánda tíjna Jesús. Tji̱ko̱ i̱xtiâla̱. Tsasìxkó’nchit’aàâla̱ Jesús nga kisìjé jngoòâla̱ kjo̱ndaà. 21 Jesús kiskònanguiâla̱, kitsòâla̱: â¿Mé xi mejènâlè? Jè chjo̱ón kitsò: âYa̱ ñánda ko̱ti̱xomai, tjiì o̱kixi̱ nga ya̱ kàtiyijòt’aàâlè i̱xtiâna̱. Jngoò kàtìjnakixi̱âlè koa̱ jngoò kàtìjnat’aàâlè xi ngaskónâlè. 22 Jesús kitsòâla̱: âMìkiì ‘yaà mé xi nìjé. ¿A ki̱chìkjoa̱áânò nga ko̱tojñoò jè kjo̱’in xi ‘a̱n ko̱tojñaà? Xi̱ta̱ koi kitsò: âKi̱chìkjoa̱áâna̱je̱n. 23 K’e̱é kitsòâla̱ Jesús: âO̱kixi̱âné, k’oa̱á ti̱s’ín ko̱tojñoò kjo̱’in koni ‘a̱n, ta̱nga xi ‘a̱n tsjaàânò nga ya̱ ki̱tsa̱jnat’aàâná ya̱ kixi̱âna̱ ko̱ ngaskónâna̱ mìtsà ‘a̱n oko̱âna nga tsjaàânò. Jñà i̱’nde koi, jñà tjoéâla̱ xi̱ta̱ xi Nainá títsa̱jnandaàâla̱ nga tsjáâla̱. 24 K’e̱ nga kiì’nchré jñà xi̱ta̱âla̱ Jesús xi i’nga xi te maâne, kòjtiâla̱ i̱t’aà ts’e̱ xi̱ta̱ xi jò maâne. 25 Jesús kiìchja̱âla̱, kitsò: âJyeé tíjiìnânò nga jñà xi̱ta̱ sko̱âla̱ na̱xa̱ndá, nangui síkítsa̱jna xi̱ta̱âla̱ xi jñà otíxomaâla̱. Ti̱koa̱á jñà xi̱ta̱ xi ’nga xá tjínâla̱, jñà xi beè nga otíxomaâla̱ xi̱ta̱. 26 Ta̱nga jñò mìkiì k’oa̱s’ín s’e̱en. Tsà jngoò xi̱ta̱ xinguio̱o mejènâla̱ ’nga kíjna, jè xi kàtasíxáâla̱ xi̱ta̱ xi i’nga. 27 Ko̱ jè xi mejènâla̱ kíjna ítjòn, chi̱’ndaânò kàtama. 28 ‘A̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱, mìtsà koi xá j’i̱âna nga ‘a̱n ko̱s’inâna, tà sa̱á ‘a̱n siìxáâla̱ xi̱ta̱ xi i’nga ko̱ tsjaà yijoâna̱ nga ki̱yá méâne nga kjìn xi̱ta̱ ki̱tjokàjiìnâne kjo̱’in xi kjoa̱ ts’e̱ jéâla̱. 29 K’e̱ nga jye nchifìâne ya̱ na̱xa̱ndá Jericó, kjìn xi̱ta̱ kiìtji̱nguiâla̱ Jesús. 30 Ya̱ i̱ndiì ndi̱yá koni s’ín tífì Jesús, jò xi̱ta̱ xi mìkiì tsejènâla̱ títsa̱jna. K’e̱ nga kiì’nchré nga jè Jesús tífaya ndi̱yá, ‘ñó kiìchja̱âla̱ kitsòâla̱: â¡Na̱’èn, nga ya̱ nchrobàt’aàâne tje̱âla̱ xi̱ta̱xá ítjòn David [nga ji̱ tijna ngajoâla̱] jcha̱hi̱ma̱takònânáje̱n! 31 Jñà xi̱ta̱ xi tji̱ko̱ Jesús tsohótiko̱âne nga jyò kàtìtsa̱jna, ta̱nga jñà xi̱ta̱ xi mìkiì tsejènâla̱, ìsa̱á ‘ñó kiìchja̱, kitsò: â¡Na̱’èn, xi tje̱âla̱ David, jcha̱hi̱ma̱takònânáje̱n! 32 K’e̱é tsasíjna Jesús koa̱ kiìchja̱âla̱, kiskònanguiâla̱, kitsòâla̱: â¿Mé xi mejènânò nga si̱ìko̱ânò? 33 Jñà xi̱ta̱ koi, kitsò: âNa̱’èn, mejènânaje̱n nga kàtatsejènânaje̱n. 34 Jesús kjòhi̱ma̱keè jñà xi̱ta̱ koi. Tsohót’aàâla̱ tsja xko̱n koa̱ ni̱to̱ón kjòtsejènâla̱. I̱kjoàn kiìtji̱nguiâla̱ Jesús.