Apocalipsis 9

1 Jè xi maâne ‘òn àkja̱le̱ kisìkjindáya chrjoâla̱; ‘a̱n kìjtseè jngoaà ni’ño xi kiskaànguiâne ngajmiì skanda i̱t’aà nangui. I̱kjoàn kjònga̱tsja jè ibi̱ ts’e̱ ni̱tja̱n. 2 Kiskíx’a̱ jè ni̱tja̱n. K’oa̱á s’ín itjo ni̱’ndi̱ koni tsà ts’e̱ nga̱já xi ‘ñó iì kjoàn. Jè ni̱’ndi̱ xi itjo, kisìjñò jè ts’oí ko̱ i̱jiìn i̱sén. 3 Jè ni̱’ndi̱, ya̱á itjojiìn cho̱ langosta xi tsangasòn i̱sò’nde; kits’iìâla̱ nga’ñó nga maâla̱ k’oe̱eâla̱ xi̱ta̱ koni cho̱ na’yá xi tjín i̱sò’nde. 4 K’oa̱á s’ín kisatiìxomaâla̱ nga mìkiì tsjá ch’inâla̱ ngats’iì xka̱ ijñá xi tjín i̱sò’nde, ko̱ ni̱jngoò yá; tà jñà xi ko̱ma tsjá ch’inâla̱ jñà xi̱ta̱ xi tsjìnâla̱ chi̱ba̱âla̱ Nainá ya̱ i̱tjòn tjenâla̱. 5 Mìkiì kitsjaà’ndeâla̱ nga si̱ìk’en xi̱ta̱; tà kjo̱’iín ‘òn sá tsjáâla̱; jè kjo̱’in xi tsjá, k’oa̱á ngayaâla̱ koni k’e̱ nga ‘béâla̱ cho̱ na’yá xi̱ta̱ nga ijò ‘beé. 6 Na̱chrjein koi, jñà xi̱ta̱ mejènâla̱ nga ki̱yá, ta̱nga mìkiì sa̱kòâla̱ kós’ín si̱ìk’en yijoâla̱. ‘Ãó ko̱mejènâla̱ nga si̱ìk’en yijoâla̱ ta̱nga mìkiì ko̱ma ki̱yá. 7 Jñà cho̱ langosta k’oa̱á kjoàn i̱sénâla̱ koni kjoàn kohòyo̱ xi binchandaàâla̱ kjo̱jchán. Tjísòn sko̱ koni corona xi nguì oro; i̱sénâla̱ xi̱ta̱á tjínâla̱. 8 Tsja̱ sko̱ k’oa̱á kjoàn koni kjoàn ts’e̱ íchjín; ni̱’ño̱, k’oa̱á kjoàn koni ts’e̱ xa. 9 Ya̱ i̱sòn ini̱ma̱âla̱ k’oa̱á kjoàn xi kijtsa koni ki̱cha̱ tájaà xi síkjeén xi̱ta̱ kjo̱jchán; jñà jnga̱áâla̱ k’oa̱á s’ín na’yàâla̱ nga one koni tsà ‘ñó kjìn ma carreta xi bíndofe kohòyo̱ nga ongachikon nga fì kjo̱jchán. 10 Tjín nditsin koni cho̱ na’yá ko̱ tjínâla̱ na’yá. Jñà nditsin tjínâla̱ nga’ñó nga ‘òn sá si̱ìki’on xi̱ta̱. 11 Jè xi síjna sko̱âla̱ cho̱ langosta, jè àkja̱le̱ ts’e̱ ni̱tja̱n. Jè ‘ínâla̱ àkja̱le̱ jè, xi ‘én hebreo, Abadón ‘mì, koa̱ xi ‘én griego, Apolión ‘mì. [Jñà ‘ín koi, tsòyaáâne: jè xi síkits’óña.] 12 Jyeé tsato kjo̱’in xi tíjna ítjòn xi ta̱xki̱ ‘oón komàt’in xi̱ta̱; ta̱nga nguì jò chija xi sa̱ nchrobá. 13 Jè xi maâne joòn àkja̱le̱ kisìkjindáya chrjoâla̱; k’e̱é ki’nchrè jngoòâla̱ jta̱ xi ya̱ itjojiìnâne nga ñijòn nchra̱jáâla̱ jè ími̱xa̱ tsjeè xi nguì oro jè xi síjna nguixko̱n Nainá 14 nga kitsòâla̱ jè àkja̱le̱ xi maâne joòn, xi kjiya chrjo tsja: âChjíjnda̱’ñoí jñà àkja̱le̱ xi ñijòn maâne xi tjít’aà’ñó ya̱ chrañàâla̱ jè nandá xa̱jngá je Ãufrates. 15 K’e̱é kitjájnda̱’ñó jñà àkja̱le̱ xi ñijòn maâne xi jye k’oa̱s’ín títsa̱jnandaà jè hora, jè na̱chrjein, jè sá ko̱ jè nó, méâne nga jngoòya si̱ìk’enâne xi̱ta̱ xi maâne jànâya ngats’iì xi̱ta̱ xi tjín. 16 ‘A̱n, ki’nchrèâla̱ kótjín maâne jñà xi̱ta̱ kjo̱jchán xi kohòyo̱ títsa̱jnakjáâla̱; jò sìndo̱ millón maâne. 17 K’oa̱á s’ín tsatsejènâna jñà kohòyo̱ ko̱ xi̱ta̱ xi títsa̱jnakjáâla̱ nga ki̱cha̱ tájaà kijtsa ini̱ma̱âla̱ xi inì kjoàn koni ni’ín, xi azul kjoàn koni zafiro, ko̱ xi sinè kjoàn koni azufre. Jñà sko̱ kohòyo̱, k’oa̱á kjoàn koni sko̱ xa; ko̱ ya̱ tso’ba, ni’ín bitjo, ni̱’ndi̱í bitjo, ko̱ azufre bitjo. 18 Jè kjoa̱âla̱ nga ingajàn kjo̱’in koi, jngoò ya k’en xi̱ta̱ xi jàn ya ngats’iì xi̱ta̱ xi tjín. Jè kisìk’en jè ni’ín, ni̱’ndi̱ ko̱ azufre xi bitjoâne tso’ba kohòyo̱. 19 Nga’ñó xi tjínâla̱ kohòyo̱, ya̱á tjí’a tso’ba ko̱ i̱tjòn nditsin, nga jñà nditsin k’oa̱á kjoàn koni kjoàn ye̱; koa̱ jñà sko̱ síki’onâne jñà xi̱ta̱. 20 Jñà xi̱ta̱ xi tsininguiâne xi mìkiì k’en k’e̱ nga jye tsato yije kjo̱’in koi, mìkiì kisìkájno jéâla̱ nga mì ti̱ jé ko̱hótsjiâne; ta̱kó jñà kijtseèxkón ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í, ko̱ jñà i̱sén xi Nainá tsòâla̱ xi ki̱cha̱ oro, plata, bronce, nda̱jo̱ ko̱ yá, jñà xi mìkiì tsejènâla̱ ko̱ xi mìkiì ’nchré ko̱ xi mìkiì ma fì. 21 Jñà xi̱ta̱ koi, mìkiì kisìkájno jéâla̱ nga mì ti̱ jé ko̱hótsjiâne nga xi̱ta̱ sík’en, nga maâla̱ bíndaà, ko̱ nga kjoa̱ chijngui s’ín, ko̱ kjoa̱ chijé.