Menu

2 Samuyila 20

TSC

1 Ɓè ɓwabura mǝ’ɓealɓana na kam, lullǝi ama Sheba, muna-ɓwabura mala Bikǝri, a tàu mala Benjami. Yì ka, ɓua njawe sǝ bang ama, «Sǝm pànǝ kǝ kāmbe aɓa Dauda ɗàng, Sǝ sǝm pànǝ kǝ nzali liɓala aɓa muna-ɓwabura mala Jeshi ɗàng. Isǝrayila, koyanale ka ɓǝ̀ nyar a gumli male!» 2 Nda aburana mala Isǝrayila kat nying Dauda, sǝ à kpata Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri ka. Sǝama aburana mala Yahuda lanzǝ atà murǝm malea, twal a Jodan aban ká Urǝshalima. 3 Lang Murǝm Dauda nyar a ɓala male a Urǝshalima ka, pwan amā-twala male lum mǝnana nyia ace ɗenyinǝ ɓala ka, tsǝia a ɓè ɓala, sǝ tamsǝ amǝ’yálban ɓǝà kǝ yália. Kǝ pea wia gìr mǝnana kat à paktǝle ka, sǝama pak-ɓwama nǝia ɗàng. À kasǝkunia a ɓala ba pwari lú malea, à do kǝla amā-lú. 4 Pǝlǝa murǝm banggi Amasa ama, «Rambam aburana mala Yahuda abanɓwáná aɓa nongŋo tàrú, sǝ wu yiu wunǝia.» 5 Nda Amasa puro ace ká tunǝ aburana mala Yahuda abanɓwáná ka, sǝama banì sauwa kútì anonggio mǝnana murǝm kasǝi wi ka. 6 Sǝ Dauda banggi Abishai ama, «Adyan ngga, Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri nǝ̀ pàkka sǝm gìr mǝɓane nǝ̀ kútì mǝnana Absalom pàk ka. Twal aburana mem, sǝ wu ɓangŋa atè, ɓǝ̀ ana raka nǝ̀ kumbi ɓamúrì akanggǝrang anggea-là, sǝ nǝ̀ ɓwar arǝ sǝm.» 7 Nda aburana mala Jowap andǝ amǝ’Keret andǝ amǝ’Pelet andǝ akanggǝrang amǝ’lwa kat purî ɓá Urǝshalima, aɓata sàrǝ̀ban mala Abishai, sǝ à oa pǝrta Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri. 8 Lang à yi bik ban tali mǝgule a Gibiyon ngga, Amasa yi kumia. Jowap ka, ndanǝ adaura-murǝm male mala amǝ’lwa arǝì, nǝ nggeabyau aɓa ndè mǝnana marǝ nggurrì a taɓuni ka. Lang Jowap sungŋo nǝ̀ ká a ban Amasa ka, nggeabyaunì swárô kpa a nzali. 9 Jowap ɗì Amasa ama, «Mǝ’eambǝam, a nda jam le?» Pǝlǝa bwal Amasa a mbotokuni nǝ bui-mǝli, ace mǝnana nǝ̀ kùrrì zǝp, mala makkun ngga. 10 Sǝ Amasa ka, sǝn byau mǝnana a bù Jowap ka ɗàng. Nda Jowap zuɓi Amasa nǝ byau a bumi, sǝ amuna-lungŋe solǝ a nzali. Amasa wǔ, nǝ zuɓiban mwashat ɓǝ̀rɓǝ̀r. Pǝlǝa Jowap andǝ mǝ’eambi Abishai pǝrta Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri. 11 Mwashat aɓalǝ alaggana mala Jowap cam amur lú Amasa, sǝ loasǝ gì na ama, «Ɓwa mǝnana kat earmúr Jowap, sǝ ɓwa mǝnana kat nda anzǝm Dauda ka, ɓǝ̀ kpata Jowap!» 12 Amasa nongŋo aban mgbangtǝki aɓa nkila male a tsùrú mala njargula, sǝ koya mǝ’lwa mǝnana yiu a banì ka, go kusǝi came. Sǝ lang lagga man sǝni ama koyan mǝnana yiu a ban Amasa ka, cam piu ka, nda sungsǝki Amasa ɓǝ̀ gǝshì múr njargula, warinǝi a ɓawan, sǝ kùmsǝi wi kungtung amurí ka. 13 Lang à gǝshina lú Amasa nyingŋǝ̀nà múr njargula ka, aɓwana kat o atà Jowap ace pǝrta Sheba, muna-ɓwabura mala Bikǝri. 14 Sheba gya atà atau mala Isǝrayila kat yi pur a Abel-Bet-Ma’aka, andǝ ɓá bù-nzali mala amǝ’Beri puppup; à ramba abanɓwáná, sǝ à o atè. 15 Amǝ’lwa mala Jowap kat yiu sǝ à gumbǝli nggea-là Abel-Bet-Ma’aka sǝ Sheba na aɓa nggea-lê. Pǝlǝa à ɓak mgbangban mǝnana eau a kuli aban ká arǝ nggea-lê, sǝ kya cam nǝ nza arǝ kanggǝrang tali mǝnana nggea-lê cam amurí ka. Sǝ aɓwana mǝnana kat atà Jowap ka, à kùtí a tǝmgi kusǝ sheranî, ace mǝnana à nǝ̀ me a nzali ka. 16 Pǝlǝa ɓè ɓwama mǝ’sǝlǝe tunǝban nǝɓa nggea-lê ama, «Wu kwakikir wun! Wu kwakikir wun! Ida, wu ne Jowap ama ɓǝ̀ yiu kani ace mǝnana mǝ bangcau nǝi ka.» 17 Lang Jowap sung tù aban ɓwame ka, ɓwame ɗi ama, «A nda Jowap le?» Jowap ear ama, «E, mǝ nda.» Pǝlǝa ne wi ama, «Kwakikiro arǝ cau mǝnana guro mò nǝ̀ banggo ka.» Jowap eari wi ama, «Mǝ nda ǝn nggǝ oeo ka.» 18 Pǝlǝa ɓwame nacau, ama, «A pwarian ngga aɓwana kǝ̀ bang ama, <Wu alta kwarkiru a Abel,> sǝ anggo sǝ à gilǝki cau. 19 Sǝm nda aɓalǝ aɓwana mana à earce dorǝpwala andǝ domǝsǝcau a Isǝrayila ka. Wun ndarǝ alte ama wun nǝ̀ wal-lú nggea-là mǝnana nggeau na a Isǝrayila ka. Palang sǝ wun nǝ̀ kiɗiki nzali liɓala mǝnana mala Yahweh na ka?» 20 Jowap pe wi eare ama, «Ɓǝ̀ sappi banam, ɓǝ̀ sappi banam mǝnana ama mǝ pisǝì ko mǝ bǝbbǝriki ka. 21 Cê pa anggo ɗàng. Ɓè ɓwabura na ǝn alkiyite ka, lullǝi ama Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri, ɓwa nzali múr-ankono mala Ifǝrem. Yì ka loasǝ bui aɓa mgbicau arǝ murǝm, nggearǝ murǝm Dauda. Wu pa mǝnia yì ɓwabura ka, sǝ mǝ nǝ nying nggea-lê.» Ɓwame ne Jowap ama, «Sǝni, sǝm nǝ̀ túrò ɓamuri amúr sheran.» 22 Pǝlǝa ɓwame wari nǝ kwaro male aban aɓwana mǝnana kat aɓa nggea-lê ka. À kasǝ ɓamur Sheba muna-ɓwabura mala Bikǝri, sǝ à túrì Jowap. Nda Jowap twang njawe, sǝ aburana male mesǝe, à nying nggea-lê, koyan ngga nyar a là male ka. Pǝlǝa Jowap nyar a Urǝshalima aban murǝm. 23 Jowap nda gbani amur amǝ’lwa mala Isǝrayila kat; Benaya muna-ɓwabura mala Jehoyada nda mǝ’sàrǝ̀ban amur amǝ’Keret andǝ amǝ’Pelet, 24 Adoniram nda ɓwamǝgule amur aɓwana mana à tsǝia aɓa túró púp ka, sǝ Jehoshafat muna-ɓwabura mala Ahilud nda mǝ’twalcau aɓa malǝmce; 25 Sheva nda mǝgilǝgir, sǝ Zadok andǝ Abiyata ka, à nda ka apǝris, 26 sǝ Ira ɓwa’Jayir gbal ka, pǝris mala Dauda na.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate