Hechos 1
TBL1 Mäguêughajpä Teófilo, mänáajøch miicÌh jayøbajt nnäjaayøêøyän, mänÃtøch ngøx̱y cujahy nebiatiä Jesús yaa wiädijty hädaa yaabä naax̱wiin, møød nebiaty yajnähixøøyy, 2 mänaa jaduhá¹ tiägøêøyän wädijpä høxtä coonä hänajty ñøcxtägatsaêañ tsajpootyp. Cahnä Jesús hänajty yhoêogyñä, tǿøyyämä jiamiøød hänajty wyiinguex̱y coo miädiaêagy yajwáêxäxät wiinduhm̱yhagajpt. Coo Jesús yhoêcy, mänit jiujypiøjtägajch. Coo Jesús jaduhá¹ yhijxä jaêa jiamiøødhajxy, jaduhá¹Ã¤ tøyhajt hajxy miøødhajty coo Jesús hänajty tøø jiaancÌh jujypiøjtägach. Coo Jesús jaduhá¹ jiujypiøjtägajch, mänitä jiamiøød jiaac møødwädijty juxychäguiêxxøø. Jaduhá¹Ã¤ Jesús hänajty yajnähixøêøy coo Dios hajxy xyhanéhm̱äm jaêa miøcmäjaahaam. Coo juxychäguiêxxøø yhabejty, mänitä Jesús jaêa jiamiøød miøødhamugøøyy maa tuá¹ hänajty xiøhatiän Olivostúá¹. Mänitä Jesús tiägøøyy hanehm̱bä jaêa DioshespÃritu miäjaahaam. Mänit miänaaṉ̃: âCoo hajxy jim̱ mnøcxtägátsät Jerusalén, cab hajxy jim̱ mdsohá¹dägátsät. Jim̱ hajxy jaduhá¹ mjøbhÃxøt coocÌh mijtsä nDeedy jaêa yhEspÃritu xyajnäguéxät nej mijts tøø nnämaêayän. TøøcÌh mijtsä nDeedy xyhuuc yajwiinwaaá¹Ã¸Ã¸biä coo hajxy jaduhá¹ xyajnäguexaêañ. 5 Jaêa Juan, nøøhaam hijty miäyajnäbety. Tøyhajt jaduhá¹. Pero jaboom juxtøpc mijtsä Dios jaêa yhEspÃritu xjiaancÌh yajnäguexaêañ. Jaêa yhEspÃrituhaam hajxy jaduhá¹ xyajnäbetaêañ ânøm̱ä Jesús jaêa jiamiøød ñämaayy, jaêa hajxy hänajty tøø yhamugÇ¿êøyäbä. 6 Mänitä Jesús miäyajtøøw̱ä: âWiindsÇ¿á¹, nej, jaduhá¹ miicÌh tøø mwiinmahñdyhatiä coo højtsä nmädsip mgaêa yajmäjädáacnädä, højts judÃos, møød coo højtsä nhamdsoo mägunaax̱ ngobiernähájnät. 7 Mänitä Jesús yhadsooyy: âJaêa nDéedyhøcÌhä tøyhajt møød mänaa jaduhá¹ yajtøjiadaêañ nej mijts myajtøyyän. Jeêe cuhdujt nidiuhm̱ møød coo jaduhá¹ yajtøjiádät. Pero mijts, caj yhahixøêøy coo mijtsä tøyhajt mmøødhádät. 8 Coo mijtsä DioshespÃritu xñägädáêagät, mänitä mäjaa hajxy xmioêowaêañ. MänÃtøch hajxy jim̱ xmiädiáêagät Jerusalén coocÌh tøø njujypiøjtägach, hóyhøch hänajty tøø nja hoêogy. Møød jim̱ hajxy xmiädiáacpät Judeaânaaxooty, møød jim̱ Samariaânaaxooty, møød jim̱ wiinduhm̱yhagajpt høxtä mäduhṉ̃tiä cajpt quiugøxøêøyän. 9 Mänitä Jesús miädiaacpädøøyy. Jim̱ä Jesús hänajty wyiinheeêppedyii jaêa jiamiøødhajxy, mänitä Jesús näêä nägoobä chajpejty. Mänit hoy tiägøêøy jocjooty. Mänitä Jesús yhijxtägooyyä jaêa jiamiøødhajxy. 10 Jim̱ hajxy hänajty chajheebyñä, mänitä jäyaêayhajxy metsc ñäguehx̱tøøêxy jim̱ maa Jesús jaêa jiamiøødä wyiinduumhajxiän. Nähboobwit hajxy hänajty nämetsc. 11 Mänitä Jesús jaêa jiamiøødhajxy ñämaayyä: âMäguêughajpädøjc, jim̱ hajxy mdsooñ Galilea maa Jesús chooñän. Mijtsä mmägunaax̱ yøêø. Quipxy hajxy hijty mmøødwädity. Caêa hajxy mwiêi yuugheeby. Caêa hajxy mwiêi tiajy mwiêi miay. Tøø Jesús jaduhṠñøcxnä tsajpootyp. Pero coo yhabáadät, mänit jaduhá¹ wyiimbijtägatsaêañ neby hajxy tøø mhijxnøcxiän. 12 Mänitä Jesús jaêa jiamiøødhajxy jim̱ chohṉ̃ maa tuá¹ hänajty xiøhatiän Olivos. Mänit hajxy ñøcxy Jerusalén. Tuêkilómetro hänajty jiäguem̱ä. 13 Jueêe Jesús jaêa jiamiøødhajxy hänajty xiøhaty: Pedro, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Simón jaêa Celote, møødä Judas. Nämetsc hajxy hänajty xiøhaty Santiago. Judas jaêa piuhyaêay jeêe jaêa tuêjäyaêaybä. Alfeo jaêa Judas jaêa tieedyhajxy hänajty xiøhaty. 14 Nax̱y hajxy hänajty yhamugøêøy Diospaêyaax̱pä nägøx̱iä, näguipxy møødä Jesús jaêa tiaj MarÃa, møødä Jesús jaêa piuhyaêayhajxy, møødä toêoxiøjcâhajxy, jaêa Jesús hänajty quipxy tøø piawädityÃijäbä. 15 Cujaboom cumaax̱c, mänitä mäbøjpädøjcâhajxy yhamugøøyy. Nämägoêxâcuâiiêx hajxy hänajty. Mänitä Pedro tiänaayyøêcy. Mänit miänaaṉ̃: 16 âMäguêughajpädøjc, jéquiänä David quiujahy salmosjooty jaêa Judascøxpä, nebiatiä DioshespÃritu ñajtscapxøøyyä: Pactsacä tiøjc jiadaêañ; caj pøṠjim̱ chänaêawaaá¹nä. Jaêa Judas jaêa tiøjc jaduhá¹ nänǿøm̱äxä. Jaduhá¹ jim̱ miänaam̱bä coogä Judas wiingjäyaêay hänajty ñähduuá¹duêudaêañii. JaancÌh tøjiajt jaduhá¹ jaêa Judascøxpä nebiatiä David jecy quiujahyyän. Näguipxy højtsä Judas hijty xmiøødwädÃjtäm. Näguipxy højts hijty xmiøødtuuá¹mújcäm. Mänitä Judas wyiinmahñdyhajty coo Jesús ñähdúgät. Mänitä Judas jaêa jäyaêay wioomejch maa Jesús hänajtiän, jaêa Jesús hajxy hänajty madsaam̱bä. Coo Judas jaduhá¹ haxøøg jiatcøøyy, mänit miäjuuyyä. Mänitä naax̱ hoy jiuy. Mänit hoy quiuhgahnax̱y cuhmänac. Coo miox̱tsäbijty, mänitä tyiincÌh yhøx̱hänøøm̱bädsøøm̱y. Coo jäyaêayhajxy jaduhá¹ miädoyhajty, jaêa hajxy hänajty jim̱ tsänaabiä Jerusalén, coo jaêa Judas hänajty tøø yhoêogy, mänitä naax̱ hajxy yajxøbejty Acéldama, jaêa Judas hänajty tøø jiúyyäbä; jaduhá¹ miädiaêagytiägøêøy yhamdsoo hayuucâhaambyhajxy, Nøêñaax̱. 21 ‘Jii højtsä nmäguêughajpähájtäm, näguipxy hajxy tøø xmiøødwädÃjtäm mänaa Jesús hijty jiijän, mänaa Juan jaêa Jesús yajnäbetiän, høxtä coo Jesús chajpejty cøxp. Hahixøøby jaduhá¹ coo hajxy tuêjäyaêay nwiinguéjxämät, jaêa Judas nähduuá¹duêudaam̱bä. Näguipxiä mädiaêagy hajxy xmiøødyajwáêxämät coo Jesús tøø jiujypiøcy ânøm̱ä Pedro miänaaṉ̃. 23 Mänitä jäyaêay metsc ñänøøm̱ä. Tuêug hänajty xiøhaty MatÃas. Jatuêugpä, tägøøgtuêu hänajty xiøhaty: José, Barsabás, Justo. 24 Mänitä Pedrohajxy tiägøøyy Diospaêyaax̱pä: âTeedy, miicÌh mnajuøøby neby højts nägøx̱iä nwiinmahñdyhatiän. Højts hawáaá¹Ã¤c mädyii miicÌh tøø mwiimbiy hädaahajxy nämetspä, 25 mädyiibä Judas jaduhá¹ nähduuá¹dúêudäp. Coo Judas jaduhá¹ quiädiehy, paadiä tiuuá¹g yajtägooyy. Paady jiiby yhädaacy haxøøgtuum âjaduhá¹Ã¤ Dios hajxy piaêyaax̱y. 26 Mänit hajxy yhäyøêcy suertehaam mädyii hänajty tuuá¹gtägøêøwaam̱b. Mänitä MatÃas piaatä. Mänitä MatÃas hajxy quiumaayy, jaêa hajxy hänajty nämajtuêugpä.
