Santiago 4

1 Jim̱ mijts jaêa mdsip myajtsohá¹daêagy maa jaêa mhaxøøgwiinmahñdyhajxiän coo hajxy nax̱y mnimiädsibøêøyii. 2 Coo hajxy tii mja hadsogaêañ, jeêeds hajxy myajniguiuyaghoêogǿøyyäp, jeêeds hajxy myajniguiumädsiphadǿøyyäp. Paady hajxy mgaêa paady mädyii hajxy mja tsojpy coo jaêa Dios hajxy mgaêa mäyujwaêañ. 3 Y coo hajxy tii mja yujwaêañ, cab hajxy mbaady, jeêeguiøxpä coo jaêa mguhdujthajxy quiaêa hoyyä. Hix̱, näjoot hajxy mwiêi yhadúṠmwiêi yhanämaêawøêøy mädyii hajxy mja yujwaam̱by. 4 Caj mijts Diosmädiaêagy hoy mgudiuṉ̃. Nej, cab hajxy mnajuøêøyä coo jaduhá¹ quiaêa hoyyä coo jaêa mjoot jaêa mjuøhñdy hajxy yaa mbädáêagät hädaa yaabä naax̱wiin. Coo hajxy jaduhá¹ mbädáêagät hädaa yaabä naax̱wiin, Dios hajxy jaduhá¹ mmädsiphájnäp. 5 Nej, tøgä xiøøbä jaêa Diosmädiaêagy ñäêä mänaêañä: “Tøø jaêa Dios jaêa yhEspíritu piädaêagy maa højtscøxpän. XjiaancÌh tehm̱ chojc xjiaancÌh tehm̱ piaêhäyóow̱äm hajxy jaduhá¹." 6 JaancÌh tehm̱ yhoyyä Dios hajxy xpiuhbéjtäm neby hajxy jaduhá¹ hoy nmäjädáacämät. Jaduhá¹Ã¤ Dios miädiaêagy myiim̱bä: “Miädsiphajpiä Dios pøṠja wiêi yajcumayaam̱b. Pero pøṠcaêa yajcumayaam̱b, piuhbejpiä Dios jeêe." 7 Mäbøc jaêa Diosmädiaêagy hajxy tehá¹gajnä. Høx̱hijxä jaêa møjcuêugongä miädiaêagy hajxy; mänit hajxy jaduhá¹ xñähguéecnät. 8 Hamuumduêjootä Diosmädiaêagy hajxy mbanÇ¿cxät; mänitä Dios hajxy xpiuhbejtägátsät. Pønjatiä haxøøgcuhdujt møød, mhøx̱híxäp jaêa mguhdujt hajxy jaduhá¹. Pønjaty mänaam̱b coo mejtstuêu pianøcxaêañ, møødä Dios, møødä hädaa yaabä naax̱wiin, mnajtshixǿøñäp jaêa mhaxøøgwiinmahñdy hajxy. 9 Mjootmayhádäp hajxy jaduhá¹ jeêeguiøxpä coo haxøøgcuhdujt hajxy mmøødä. Cab hajxy mxooá¹dáacnät. 10 Mbaêyáêaxäp jaêa Dios hajxy hamuumduêjoot. Mnägápxäp hajxy nebiaty hajxy tøø mhaxøøgwädity. Mänitä Dios hajxy xyajmähmÇ¿êøwät hodiuum. 11 Hermanodøjc, caêa hajxy mniñähojyii hamiṉ̃ haxøpy. PøṠwiinghermano nähojp, jaduhá¹ miäbaatnä nebiä Diosmädiaêagy ñähojjiän. Cabä Diosmädiaêagy hoy ñäêä cudiuṉ̃. 12 Tuêugä Dios hajxy xyhanéhm̱äm. Jeêe hajxy xyhíjxäm pø hoy jaêa miädiaêagy hajxy ngudiúuá¹Ã¤m. Jaayáêayäts cuhdujtmøød pø xpiädáacäm hajxy hodiuum, pø xpiädáacäm hajxy haxøøgtuum. Pero miicÌh, caj miicÌhä cuhdujt mmøødä coo wiinghermano mnähójät. 13 Huuc mädow̱ hajxy, näjeêe hajxy jaduhá¹ miänaêañ: “Jädaêa o jaboom højts nnøcxaêañ wiinghagajpt. Jim̱ højts tuêjumøjt nniyhajadaêañii. May højts xädøêøñ jim̱ nbaadaêañ." 14 Ni quiaêa najuøêøy hajxy tii jaboom jadáanäp. Jaêa jugyhajt, paquiä quiøx̱y. Jaduhá¹ miäbaady nebiä nämaêajän coo paquiä tiägoy. 15 Jaduhá¹ hajxy mmänáêanät: “Pø mänaam̱bä Dios jaduhá¹, mänit hajxy njaac jugyhájtämät. Coo jaêa Dios jaduhá¹ miänáêanät, hotyiijä hajxy njájtämät. Coo quiaêa mänáêanät, cab hajxy tii nnäêägädä jájtämät." 16 Pero mijts, tehá¹gajnä mijts mwiêi ñiguiumayii. Haxøøg jaduhá¹ coo hajxy jaduhá¹ mjatcÇ¿êøwät. 17 PøṠnajuøøby neby hoy quiuhdujthádät, y cab hoy ñäêä cuhdujthaty, haxøøg jaduhá¹ jiatcøêøy.