San Lucas 14

1 Wiinghoocä Jesús ñøcxy mägaabiä maa jaêa fariseowiindsøá¹Ã¤ tiøjcän. Pooêxxiøøjooty hänajty jeêe. Jiibiä Jesús hänajty miähijxnaêayíijäm tøgooty jaêa fariseoshajxy. 2 Jiibiä mähdiøjc hänajty tuêug quiêixypaêammøød. Jesúswiinduum hänajty tiänaêay. 3 Mänitä Jesús miäyajtøøyy jaêa leyâyajnähixøøbiähajxy møødä fariseoshajxy: âNej, jii cuhdujt jaduhá¹ coo jaêa paêamjäyaêay myajmøcpÇ¿gät pooêxxiøøjootiä. 4 Pero cab hajxy waam̱b ñäêä hadsooyy. Mänitä Jesús jaêa paêamjäyaêay ñähdooṉ̃, yajmøcpøjcy. Mänit ñämaayy coo wyiimbídät. 5 Mänitä fariseoshajxy ñämáayyägombä: âCoo mijts mburro mweey quiugaêawÇ¿êøwät nøøjutjooty, nej, cab hajxy mänitiä myajpädsÇ¿m̱ädä, hoy hänajty jia pooêxxiøøjootiä. 6 Cab hajxy waam̱b ñäêägä hadsooyy. 7 Mänitä Jesús yhijxy coo jaêa woybä wichpä hoyhäñaabiejt hajxy jia wiêi yhøxtaêay. Mänit miänaaṉ̃: 8 âCoo jaêa pøc jaêa huêug hänajty mänaa jiadyii, coo mijts myajwówät, cabä hoyhäñaabiejt hajxy myaghäñaêawÇ¿êøwät. Hix̱, coo hänaêc maas cuhdujtmøødpä jiaac médsät, 9 mänitä cudøjc xñämáêawät: “Pädøêøg, moêow yøêø häñaabiejt yøêø hänaêc tøø jiaac méchäbä.” Xyajtsähdiúnäp jaduhá¹. Mänit nøcxy mhäñaêay maa jaêa häñaabiejt caêa hojiatypän. 10 Pero jayøjp mhøxtáêawät jaêa häñaabiejt caêa hojiatypä. Mänitä cudøjc xñämáêawät: “Mäguêughajpä, yaa nax̱ maa hädaa häñaabiejt hojiatypän.” Xquiumáyäp jaêa jäyaêayhajxy jaêa hajxy jim̱ häñaabiä. 11 PøṠja wiêi yajcumayaam̱b, yajpexaam̱b jeêeduhá¹. PøṠcaêa yajcumayaam̱b, jeêeds jaduhá¹ møjtägøêøwaam̱b. 12 Mänitä Jesús jaêa fariseowiindsǿṠñämaayy, jaêa hänajty tøø miäwóyyäbä: âCoo jaêa tsuunax̱ hänajty mänaa myagjadaêañii, cabä mmäguêughajpähajxy mwówät, ni jaêa mbuhyaêayhajxy, ni jaêa mjujy jaêa mmäguêughajxy, ni jaêa mmäjøøn jaêa mmädøjcâhajxy jaêa mäyøøbä. Xwioodägátsäp hajxy jeêe jaêa miicÌh hänajty tøø mwóyyäbä. 13 Pero jeêeds mwówäp jaêa häyoobä, jaêa caêa hoybä, jaêa tecymiaêadpä, jaêa wiindspä. 14 Hoy miicÌh jaduhá¹ xquiaêa ja woodägátsät, jootcujc mhídät jadähooc jeêeguiøxpä coo jaêa hoyhajt jaêa weenhajt mbaadaêañ mänaa jaêa jäyaêayhajxy hänajty jiujypiøjtägatsaêañän, jaêa Diosmädiaêagy hajxy hänajty tøø quiudiúṉ̃äbä. 15 Jim̱ä jäyaêay hänajty tuêug yhäñaêay meexäwiinduum. Mänitä Jesús ñämaayy: âJootcujc jeêe, pøṠmägayaam̱b Dioswiinduum. 16 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: âTsøc mädiáacäm. Jaduhá¹Ã¤ jäyaêay tsuunax̱ tuêug yagjajtä. Mänitä jäyaêay may yajwoow̱ä. 17 Coo hänajty tøø yhabaady, mänitä mioonsä ñämaayy: “Nøcx jaêa woybä wichpähajxy nämaêaw coo hajxy yhadÇ¿êødsät, coo jaêa cay tøø yhabaatnä." 18 Pero mänit hajxy nägøx̱iä yhadsooyy cooc hajxy quiaêa näbaadøêøwáaá¹Ã¤xä. Tuêjäyaêay miänaaṉ̃: “TøøcÌhä naax̱ njuy; nøcxáam̱bøch cham̱ nhixaêañ. Huuc meeêx, cábøch xñäbaadøêøwaaá¹Ã¤." 19 Mänit wiingpä miänáaá¹gombä: “TøøcÌhä waj njuy mägoox̱mancuerno. JeêecÌh nøcxy nyajtuuá¹ghabøgaêañ. Huuc meeêx, cábøch xñäbaadøêøwaaá¹Ã¤." 20 Mänitä wiingpä jiaac mänáaá¹gombä: “Naam̱bÇ¿cyhøch høøcÌh; páadyhøch ngaêa nøcxaêañ mägaabiä." 21 Coo jaêa moonsä wyiimbijtägajch, mänit jeêe cøjx ñägapxy waam̱baty hajxy yhadsooyy. Mänitä wyiindsÇ¿á¹ jiaancÌh tehm̱ jiootmaêty. Mänitä mioonsä ñämáaguiombä: “Nøcx jim̱ päyøêøguiä maa jaêa møjtuêujän. Pønjaty jim̱ mbaatyp, jaêa häyoobä, jaêa caêa hoybä, jaêa tecymiaêadpä, jaêa wiindspä, jeêe jaduhá¹ mwoomínäp." 22 Coo jaêa moonsä jadähooc wyiimbijtägajch, mänit miänaaṉ̃: “WiindsÇ¿á¹, TøøcÌh ngudiuṉ̃ nébiøch miicÌh tøø xyhaneêemiän. Pero xiinä hawaêadspä." 23 Mänitä wyiindsÇ¿á¹ yhadsooyy: “Nøcx jim̱ maa jaêa xuêudstuêujän, maa jaêa paduêujän; pønjaty jim̱ najxp, mnämáêawäp hadsip coo hajxy myínät, nébiøch ndøjc jaduhá¹ yhúdsät. 24 Pero pønjátyhøch tøø nja yajwoyii, cab hajxy miá¹ quiayaêañ maacÌh ndsuunax̱ nyagjadyiijän." 25 Nämayyä jäyaêay jaêa Jesús hänajty pianøcxy. Mänitä Jesús wiaêwiimbijty. Mänit miänaaṉ̃: 26 âPønjátyhøch xpianøcxaam̱b, wéenhøch xmiaas tsocy quejee jaêa tiaj jaêa tieedyhajxy chocy, møødä yhuch jaêa piuhyaêay; quejee jaêa yhuungä tioêoxy chocy. Pø caj, cábøch hoy xpianÇ¿cxät. PøṠjaêa jiugyhajt caêa nähdujp, cábøch jaduhá¹ hoy xpianÇ¿cxät. 28 Coo pøá¹Ã¤ tøjc hänajty quiojaêañ, jayøjpä xiädøêøñ miäcÌhoy pø pedáaá¹Ã¤p jaduhá¹. 29 Pø caj, mänit jaduhṠñäxiêigǿøjät coo hänajty quiaêa mayaêañ. 30 Jaduhá¹ hajxy miänáêanät: “Xiøøbä yøêø craa ñäêä yajtsohá¹daacy; maa jaduhṠñäêä yajmaayy." 31 Coo jaêa reyhajxy hänajty ñimiädsibøêøwaêañii, jayøjp hajxy yhahixøêøy pø mäjädaêagaam̱b coo nämajcmil soldado jia møødä, coo jaêa miädsip jaêa soldado nähiiêxmil miøødä. 32 Pø caj, jäguem̱iä jaêa quiuguex̱y quiéxät weenä miädsip jaduhá¹ mieeêxy. 33 Jaanä jaduhá¹ mijtspä, coo hajxy cøx̱iä wiinä mgaêa najtshixÇ¿êøwät jaêa høøcÌhcøxpä, cábøch hajxy hoy xpianÇ¿cxät. 34 ‘Tuuá¹gpaatpä caan hit. Pero coo jiÇ¿êøwät, cab jaduhá¹ mänaa yhoyǿøñät. 35 Cab jaduhá¹ tiuuá¹gpaadaaá¹nä. Näêä tägooby jaduhá¹. Pø mwiinjuøøby hajxy, wéenhøch hädaa nmädiaêagy xmiäbøjcä.