San Mateo 24

TBL

‹ Chapter 23 San Mateo — All Chapters Chapter 25 ›

1 Mänitä Jesúshajxy piädsøøm̱y tsajtøgooty. Mänitä Jesús ñämaayyä ja�a miägu�ughajpähajxy: �Huug hix̱ yø�ø møj tsajtøjc. 2 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Tehm̱ tiøyhájthøch mijts nnäma�ay, yø�ø møj tsajtøjcä, cøxaam̱b jaduh� piuma�añ; cøxaam̱b jaduh� quiuhdägoyya�añ. 3 Mänit hajxy ñøcxy maa ja�a Olivostu�än. Mänitä Jesús yhøxtaacy naax̱wiin. Mänitä Jesús hamee�ch ñämaayyä ja�a miägu�ughajpähajxy: �Højts hawáa�äc mänaa yø�ø tsajtøjc jaduh� piuma�añ. Mädyii hijxtah�d jaduh� cähxø�øgaam̱b coo hänajty mgädaactägatsa�añ, coo ja�a naax̱wiimbä hänajty wyiimbida�añ. 4 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Ca�a hajxy myajwiinhøøñ. 5 Minaam̱b hajxy nämay. Jaduh� hajxy ñibiäda�aga�añii nébiøch høøc�hän. Jaduh� hajxy miäna�ana�añ: “Høøc�h je�e Cristo.” Nämayyä jäya�ay yajwiinhøøna�añ. 6 Mänit hajxy mmädoyhada�añ coo ja�a tsip jaduh� tøø piädø�øgy. Pero cab hajxy mdsähgǿ�øwät. Tsipcøxpä häyohn jaduh� jiada�añii. Pero cajnä hänajty yhabaady coo ja�a naax̱wiimbä hänajty wyiimbida�añ. 7 Cajpthaam hajxy jaduh� ñimiädsibø�øwa�añii. Naxaam̱bä yuuba�am wiinduhm̱yhagajpt møødä hujx. 8 Pero nä�ä tsoh�daacnä ja�a tsø�ty hänajty jaduh�. 9 ‘Mänit mijts myaghäyoow̱hixa�añ myajyagho�oga�añ. Mänit mijts myajmäha�hada�añ maa ja�a høøc�hcøxpän wiinduhm̱yhagajpt. 10 Mänitä Dios hajxy ñajtshixø�øwa�añ nämay. Mänit hajxy ñimiäha�hada�añii hamiṉ̃ haxøpy møødä hajxy tijaty yajniñähdsøma�añii. 11 Wäditaam̱bä høh�daacpähajxy hänajty may. Mäna�anaam̱b hajxy hänajty cooc tyijy hajxy wiädity ja�a Dioscøxpä. Nämayyä cu�ughajxy yajwiinhøøna�añ. 12 Cab hajxy ñimiägu�ughadáa�änä je�eguiøxpä coo ja�a haxøøgpä hänajty jiaanc�h tehm̱ wiädity. 13 Pero pønjaty jaduh� ca�a jøjwa�adsaam̱b, je�eds ja�a hoybä paadaam̱b. 14 Wiinduhm̱yhagajpt ja�a mädia�agy wiädita�añ mädyii jaduh� mänaam̱b coo ja�a Dios ja�a miäjaa yajcähxø�øga�añ. Cøxaam̱bä cu�ughajxy miädoyhada�añ; mänítäts ja�a naax̱wiimbä wyiimbida�añ. 15 ‘(Pø� hädaa nocy capxp, ween jaduh� wyiinjuø�øy.) Ja�a Daniel, Dios jaduh� jecy quejx. Je�eduh� cujahy coo ja�a haxøøgpä miedsa�añ maa ja�a Diostøjcän, y coo mänit jaduh� yajma�ada�añ. Coo ja�a haxøøgpä hajxy mhíxät, 16 mänit hajxy päyø�øguiä mnǿcxät maa ja�a tu�än, mijts yaa tsänaabiä Judeanaaxooty. 17 Y ja�a hajxy hijpä tøjwiing, jaduhyyä hajxy piäyø�tǿwät, cab hajxy jaduh� tii yajpädsǿm̱ät tøgooty. 18 Y ja�a hajxy jim̱ hijpä camjooty, jaduhyyä hajxy piäyø�tǿøbät, cab hajxy jaduh� nøcxy tii wyich maa ja�a tiøjcän. 19 Pobre ja�a to�oxiøjc�hajxy hänajty maaxhuungmøødpä, møød hajxy hänajty huungyajtsi�tspä. 20 Mmänuu�xtá�agäp ja�a Dios hajxy coo hajxy ween mga�a päyø�øgy coo hänajty tiøøchcä, ni ja�a poo�xxiøøjooty. 21 Porque jaanc�h tehm̱ miøc ja�a tsaac�hpä ñaxa�añ. Ni mänaa jaduh� tøø quia�a jadyii nebiä jaduh� jiada�añiijän. Y caj mänaa jiajtägatsa�añii jadähoocän. 22 Pero Dios jaduh� tøø yajnähdijy coo ja�a tsaac�hpä jejcy quia�a jadǿøjät, je�eguiøxpä coo chocy ja�a tøøbä wyiimbíyyäbä. Coo häxøpy jaduh� tøø quia�a yajnähdijy, caj pø� häxøpy cho�oga�añ. 23 ‘Coo mijts pø� xñämá�awät: “Huug hix̱, chaadsä Cristo”, o “Huug hix̱, xiids je�e”, cab hajxy mmäbǿgät. 24 Hix̱, minaam̱bä wiinhøhm̱bähajxy; jaduh� mäwiin hajxy ñibiäda�aga�añii nebiä Criston; jaduh� mäwíinäts hajxy ñibiäda�aga�añii nebiä Diosquex̱ypän. Yajcähxø�øgaam̱by hajxy ja�a hoy�yagjuøøñäjatypä nebiä cu�ug hajxy jaduh� wyiinhǿønät; høxtä ja wiinhøønáa�äp hajxy je�ebä, ja�a Dios tøø wyiimbíyyäbä. 25 Chaads mijts nnäma�ay jäguem̱iä. 26 Coo pø� xñämá�awät: “Huug hix̱, jim̱ wiädity pactuum”, cab hajxy jim̱ mnǿcxät; o coo hajxy xñämá�awät: “Huug hix̱, jiiby je�e yu�uc�htiuum”, cab hajxy mmäbǿgät. 27 Cooc�h hänajty nwiimbida�añ, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä, jaduh� mäwiin quiähxø�øga�añ nebiä wädsucän. Wiinduhm̱yhagájpthøch ja�a jäya�ayhajxy xyhixa�añ. 28 Tsipcøxp jaduh� jiada�añii nébiøch chaa nmäna�añ. 29 ‘Coo ja�a tsaac�hpä hänajty tøø ñajxnä, mänitiä hänajty wyiingoodsø�øwa�añ; cabä po�o hänajty yhana�añ. Chaadsä madsa�a may quia�awa�añ; chaadsä tsajt chäyuyya�añ. 30 Mänítøch ja�a nhijxtah�d jim̱ quiähxø�øga�añ tsajpootyp cooc�h hänajty nwiimbida�añ, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. Mänitä jäya�ayhajxy wiinduhm̱yhagajpt jiø�øwa�añ xiuudsa�añ. Mänítøch hajxy xyhixa�añ cooc�h hänajty ngäda�aga�añ jocjooty. Diosmäjaaháamhøch jaduh� ngäda�aga�añ hajájjäp. 31 Mänítøch ja�a nmoonsä tsajpootypä nhane�ema�añ coo ween hajxy møc xiu�uxy xuux̱thaam. Mänítøch ja�a nwiimbiybähajxy xyajtu�ugmugaa�ä wiinduhm̱yhagajptpä. 32 ‘Tsøg ja�a tsø�ty jaduh� yajmäbáatäm nebiä piidsquepiän. Coo yhaabiädsøm̱y, mänit hajxy mnajuø�øy coo pioodtägøøñä. 33 Jaduh� mäwíinäts je�e, coo ja�a tsø�ty hajxy jaduh� mhíxät, mänit hajxy mnajuǿ�øwät cooc�h hänajty mobädajpä nwiimbida�añ. 34 Tøyhájtäts mijts nnäma�ay, cooc�h hänajty nwiimbida�añ, cajnä jäya�ayhajxy hänajty quiøx̱y ho�ogy, ja�a hajxy jäda�ahaty jugyhajpä. 35 Ja�a tsajtwiing jaduh� tägoyyaam̱b møødä naax̱wiimbä. Tøjiadaam̱b jaduh� nébiøch cham̱ nmädia�aguiän. 36 ‘Pero ni pø� jaduh� quia�a najuø�øy mänaaxøø jiada�añii ni mäduhnajtä. Ni ja�a Diosmoonsä tsajpootypä hajxy quia�a najuø�øy. Ni høøc�h nga�a najuø�øy, høøc�h ja�a Dioshuung. Jagooyyä Dios jaduh� ñajuø�øy, ja�a nDeedyhájtäm. 37 ‘Cooc�h jaduh� nwiimbida�añ, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä, jaduh� mäwíinäts hänajty jiada�añii nebiä Noé jecy jiajtiän. 38 Cajnä Dios ja�a nøøgom̱dägoy hänajty quiex̱yñä. Jim̱ä jäya�ayhajxy hänajty quiay yhu�ugy, piøcy yhu�ugy, høxtä coo ja�a Noé hänajty tøø tiägø�øy barcojooty. 39 Ni mänit hajxy hänajty quia�a najuø�øyñä høxtä coonä ja�a nøøgom̱dägoy miejch. Mänit hajxy cøjx chøm̱du�ubøgyii. Jaduh� mäwíinäts jiadáa�äbä cooc�h hänajty nwiimbida�añ, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. 40 Mänitxøø ja�a ya�adiøjc�hajxy hänajty nämetsc yhida�añ camjooty. Tu�ug hänajty yajnøcxa�añii; tu�ug hänajty yajmähmø�øwa�añii. 41 Metscä to�oxiøjc�hajxy hänajty jiøch. Tu�ug hänajty yajnøcxa�añii; tu�ug hänajty yajmähmø�øwa�añii. 42 ‘Nähix̱ hahixø�ø hajxy mhídät; cab hajxy mnajuø�øy mänaa ja�a mWiindsø�hajxy quiäda�aga�añ. 43 Jaduh� mäwíinäts ja�a cudøjc�hajxy, coo hajxy jaduh� ñajuǿ�øwät mäduhnajtä ja�a mee�tspä miedsa�añ coods, jujcy hajxy jaduh� yhídät, y cabä mee�tspä hajxy jaduh� yajtøjtägǿ�øwät. 44 Jaduh� mäwíinäts mijtspä, nähix̱ hahixø�ø hajxy mhídät. Cábøch mijts xñä�ägä najuǿ�øwät mänáajøch jaduh� ngäda�aga�añ, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. 45 ‘Ja�a moonsäwiindsǿ�, je�edsä miämoonsä yajcaaby maa ja�a wyiindsǿ� tiøjcän. Hoy jaduh� coo ja�a wyiindsǿ� miädia�agy miäbǿjcät, coo cuhwijy tiúnät. 46 Coo ja�a wyiindsǿ� miédsät, jootcujc ja�a moonsä ñijiäwø�øwa�añii mädyii jaduh� cudiuum̱b. 47 Tøyhájtäts mijts nnäma�ay, jaduh�ä moonsä piäda�aga�añii nebiä wyiindsø�än jim̱ maa ja�a wyiindsǿ� tiøjcän, mäduhṉ̃tiä ja�a wyiindsǿ� hänajty miøødä. 48 Pero ja�a moonsä ca�a hoybä, je�eds jaduh� mäna�anaam̱b cooc tyijy ja�a wyiindsǿ� quia�a tsoj medsa�añ. 49 Mänitä miämoonsä tiägø�øwa�añ häyoow̱hijxpä. Mänitä mu�ugyjiäya�ay miøødtägø�øwa�añ caabiä huucpä. 50 Cabä wyiindsǿ� jaduh� yhuuc jahmiedsaa�nä coo wyiimbida�añ. Coo ja�a wyiindsǿ� jaduh� jiaanc�h médsät, 51 mänítäts ja�a craa hoyhoy quiumädow̱a�añ møødä miäga�awiindøybä. Mänit hajxy jiø�øwa�añ xiuudsa�añ.

‹ Chapter 23 San Mateo — All Chapters Chapter 25 ›

San Mateo 24

Cite / Share This Page