San Marcos 10

TBL

‹ Chapter 9 San Marcos — All Chapters Chapter 11 ›

1 Mänitä Jesús jim̱ chóh�gumbä Capernaum. Mänit ñøcxy Judea�naaxooty, ja�a xøøbädsøm̱yhaampiä, jim̱ Jordán�møjnøøhawiimb. Mänitä jäya�ay may ñäméjtsägumbä. Mänitä Jesús tiägǿøguiumbä yajnähixøøbiä, neby hänajty nax̱y yajnähixø�øyhatiän. 2 Mänitä fariseodøjc�hajxy näje�e miejch. Mänitä Jesús hajxy miäyajtøøyy: �Nej, miim̱bä cuhdujt jaduh�ä coo jäya�ayhajxy ñiyhøxmadsǿøjädä. Paadiä Jesús jaduh� miäyajtøøw̱ä, hijxmadsáa�äp hänajty jaduh� waam̱b hänajty yhadsowa�añ. 3 Mänitä Jesús yajtøødägajch: �Nej, jaduh�ä Moisés jecy quiujahyyä coo hajxy mniyhøxmadsǿøjädä. 4 Mänitä fariseoshajxy yhadsooyy: �Jaduh�ä Moisés jecy quiujahy coogä cuhdujt jaduh� myiṉ̃ coo jäya�ayhajxy ñiyhøxmadsǿøjät. 5 Mänitä Jesús miänáa�gumbä: �Coo mijts mjaanc�h tehm̱ quiuhxex̱ä, paadiä Moisés ja�a cuhdujt jaduh� jecy yejcy coo mdo�oxiøjc hajxy mhøxmádsät. 6 Mänaa ja�a naax̱wiimbä jecy yhawijy tiøø�xta�aguiän, mänitä Dios jäya�ay metsc quiunuu�xy ya�adio�oxy. 7 Coo ja�a Dios ja�a jäya�ay jaduh� jecy quiunuu�xy ya�adio�oxy, paadiä ya�adiøjc jaduh� tio�oxiøjwiingpǿgät. Jaduh� hajxy jaduh� yhíjnät nebiä tu�que�expän. Hawiingøøby hajxy jaduh�. Cab hajxy wioow̱híjtänä ja�a tiaj ja�a tiéediäm. 9 Pønjatiä Dios jaduh� tøø quiunuu�xy coo hajxy ñimiøødtsäna�awøød nämetsc, cab hajxy jaduh� ñiyhøxmadsǿøjät �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 10 Mänitä Jesúshajxy tiøjtägøøyy møødä jiamiøødtøjc. Mänitä Jesús jadähooc miäyajtøøw̱ä ja�a jiamiøød waam̱batiä Jesús ja�a fariseodøjc hänajty tøø miøødmädia�agy. 11 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Pø�ä tio�oxiøjc høxmajtsp, y mänitä wiingto�oxiøjc wyiingpøcy, miägädiehbiä tio�oxiøjc jaduh�. Haxøøg jaduh� jiatcø�øy. 12 Jaanä jaduh�duhm̱bä, coo ja�a to�oxiøjc ñihyhap yhøxmádsät, y coo wiingya�adiøjc wyiingpǿgät, jaduh�ä ñihyhap miägädiehbiä. Jaanä haxøøg je�eduh� jiatcøøbiä �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 13 Mänitä Jesús pigäna�c mejtstägøøg yajnämejtsä, coo hajxy ween quiunuu�xyii. Coo ja�a Jesús jiamiøød hajxy jaduh� yhijxy cooc tyijy ja�a Jesús hänajty yhadsiba�añii, mänitä pigäna�cä tiajhajxy yhadújcäxä coo ja�a Jesús hajxy jaduh� quia�a nänǿcxät. 14 Coo ja�a Jesús jaduh� yhijxy coo ja�a pigäna�c�hajxy hänajty wyi�i yhadugyii, mänitä Jesús ja�a jiamiøød yhojy: �Ca�a yø�ø pigäna�c hajxy mwi�i yhaducy. Wéenhøch hajxy jaduh� xñämiṉ̃. Coo mijtsä Diosmädia�agy jaduh� mmäbǿgät neby hädaa pigäna�c�hajxy miäbøquiän, mänit mijtsä Dios jaduh� xyhuunghádät. 15 Hix̱, ja�a pigäna�c�hajxy, cab hajxy tii quia�a nä�ä mäbøcy. Tsipcøxp hajxy jaduh� ñä�ägä mäbøcy. Jaduh�ds je�e, coo mijts mmäbǿgät nebiä pigäna�c�hajxy miäbøquiän, mänit hajxy jaduh� mjugyhádät cøjxta�axiøø nebiä Dios jiugyhatiän. Tøyhajt jaduh� �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 16 Mänitä Jesús ja�a pigäna�c tiägøøyy cunuu�xpä tu�ugjaty�tu�ugjaty. Cø�ønähgájpäp hajxy hänajty. 17 Mänitä Jesús jim̱ chohṉ̃. Jim̱ hänajty tiu�uyo�oyñä, mänitä Jesús jäya�ay tu�ug päyø�øguiä ñajtspaadøøyyä. Mänit wyiinjijcädaacä. Mänit ñämaayyä: �Wiindsǿ�, mjaanc�h tehm̱ yhoyhäna�c miic�h. Nébiøch ngudiúnät cooc�h cøjxta�axiøø njugyhádät nebiä Dios jiugyhatiän �nøm̱ä Jesús miäyajtøøw̱ä. 18 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Tiic�h miic�h jaduh� coo xñäma�ay cooc�h nhoyhäna�cä. Ni pø� jaduh� quia�a hoyhäna�cä. Jagooyyä Dios tu�uquiä yhoyhäna�cä. 19 Mnajuøøby miic�h jaduh� nebiatiä Moisés cuhdujt jecy yejcy, túhm̱äts. “Cab hajxy mniyagho�ogǿøjät. Cabä wiingto�oxiøjc hajxy mmøødtsäná�awät. Cab hajxy mméedsät. Cab hajxy mhøh�dá�agät. Cab hajxy mmäméedsät høh�da�agymiädia�agyhaam. Mwiingudsähgǿ�øwäbä mdajjä mdeedy hajxy” �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 20 Mänitä Jesús ñämáayyägumbä: �Pero Wiindsǿ�, homiänáajøch jaduh� ngudiuṉ̃. Múutsnøc�hä hoguiuhdujt nmädsoh�daacy �nøm̱ä Jesús ñämaayyä. 21 Mänitä Jesús ja�a craa wyiinhee�ppejty. Jiaanc�h tehm̱ chójcäbä craa hänajty je�e. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Tu�tu�uyyä mga�a cøx̱y cudiuṉ̃. Nøcx cøx̱y toog tijaty jim̱ mmøød, jaduh�ds mmó�owät pønjaty hajxy häyoob. Coo jaduh� mgudiúnät, mänit jim̱ mnǿcxät Dioswiinduum. Jim̱ miic�hä hoybä weenbä mbáadät tsajpootyp. Hoorä, høøc�h padu�ubǿjcäc. 22 Coo ja�a craa jaduh� ñämaayyä, mänit jiootmadiägøøyy. Mänit wyiimbijnä tájjäp máayyäp. Hix̱, jaanc�h tehm̱ miäyøø hänajty je�e. 23 Jim̱ä Jesús ja�a jiamiøødhajxy hänajty piadäna�ay. Mänitä Jesús wyiinhee�ppejty. Mänit miänaaṉ̃: �Jaanc�h tehm̱ chip jaduh� coo yø�ø mäyøødøjc�hajxy jim̱ ñǿcxät Dioswiinduum. Tehm̱ tiøyhajt jaduh�. 24 Coo ja�a Jesús jaduh� miänaaṉ̃, jiaanc�h tehm̱ yagjuøøyy ja�a jiamiøødhajxy jaduh�. Mänitä Jesús miänáa�gumbä: �Mägu�ughajpädøjc, pønjatiä xiädø�øñ hajxy hajoodhajp, jaanc�h tehm̱ chip jaduh� coo hajxy jim̱ ñǿcxät Dioswiinduum. 25 Maas paquiä camello tu�ug jiiby ñaxǿ�øwät xuhñdyjutooty quejee ja�a mäyøøhäna�c�hajxy jim̱ tiägǿ�øwät Dioswiinduum. 26 Coo ja�a Jesús jaduh� miänáa�gumbä, mänitä jiamiøødhajxy maas hanax̱iä yagjuǿøguiumbä. Mänitä Jesús miäyajtøøw̱ä: �Pø�xäda�aduh� jaanc�h tøy nähwa�adsaam̱b. 27 Mänitä Jesús wyiinhee�ppéjcumbä. Mänit miänaaṉ̃: �Ja�a jäya�ayhajxy, cab hajxy hamdsoojoot hoy yajniñähwa�adsǿøjät. Pero Dios, je�eds mäyajnähwaatsp. Hotyiijä Dios jaduh� jiaty. 28 Mänitä Pedro ja�a Jesús ñämaayy: �Huuc mädow̱, coo højts miic�h nbadu�ubøjcy, cøjx højts nnähgue�egy tijaty højts hijty nmøød. 29 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Pønjaty cøx̱iä tøø ñähgue�egy ja�a høøc�hcøxpä møødä Diosmädia�agyquiøxpä, maas may hajxy jaduh� jiaac paada�añ hädaa yaabä naax̱wiin tijaty hajxy hänajty tøø ñähgue�egy tøø yhøxyo�oy, tiøjc, piuhya�ay, piuhdo�oxy, tiaj tieedy, yhuung, ñaax̱. Møød jim̱ hajxy ñøcxa�añ tsajpootyp. Jim̱ hajxy jaduh� homiänaajä yhida�añ, hoy hajxy hänajty yaa tøø jia tsaac�hpøcy ja�a høøc�hcøxpä hädaa yaabä naax̱wiin. Tøyhajt jaduh�. 31 Pønjatiä møjtuu�g jäda�ahaty ca�a møød, nämay hajxy miøjtägø�øwa�añ. Pero pønjatiä møjtuu�g jäda�ahaty ja møød, nämayyä tiuu�ghajxy piøgáa�äxä �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 32 Mänitä Jesúshajxy jim̱ tiu�ubøjcy møødä jiamiøødtøjc. Jerusalén hajxy hänajty ñøcxa�añ. Jawyiinä Jesús hänajty yo�oy. Mayyä jäya�ayhajxy hänajty pianøcxy møødä Jesús jiamiøødhajxy, ja�a hajxy hänajty nämajmetspä. Jaanc�h tehm̱ yagjuøøby hajxy hänajty. Høxtä tsähgøøby hajxy hänajty. Mänitä Jesús ja�a jiamiøød hawiing wioonøcxy. Mänitä Jesús tiägøøyy mädiaacpä nebiaty hänajty jiada�añ yhabeta�añ: 33 �Huuc mädow̱ hajxy, yam̱ hajxy nnǿcxäm Jerusalén. Coo hajxy jim̱ ngoodáa�äm, mänítøc�hä teedywiindsø�hajxy xyajcø�ødägø�øwa�añ, møødä häna�cä Diosmädia�agy hajxy jim̱ yajnähixøøbiä tsajtøgooty, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä. Mänítøch hajxy jaduh� xyajnähdija�añ cooc�h hajxy xyagho�oga�añ. Mänítøch hajxy xyajcø�ødägø�øwa�añ ja�a häna�c�hajxy jim̱ tsohm̱bä Roma. 34 Madiú�ujøch hajxy xchaac�htiuna�añ. Xñäxi�igáam̱bøch hajxy. Xwyiinwoonáam̱bøch hajxy. Xwyiingutsujø�øwáam̱bøch hajxy. Xwiobho�ogáam̱bøch hajxy. Mänítøch hajxy xjia yagho�oga�añ. Pero cudägøøgxǿøyyøch njujypiøjtägatsa�añ, �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 35 Mänitä Jesús wyiinguwa�agøøyyä ja�a Santiago møødä Juan. Ja�a Zebedeo yhuunghajxy hänajty je�e. Mänit hajxy miänaaṉ̃: �Wiindsǿ�, huuc tu�ä mayhajt ja�a højtscøxpä. 36 Mänitä Jesús yhadsooyy: �Tii mayhájthøch ndúnäp. 37 Mänitä Santiagohajxy miänáa�gumbä: �Coo miic�h hänajty tøø mmøjtägø�øy, coo hänajty tøø mdägø�øy hanehm̱bä, mänit højts cuhdujt xmió�owät coo højts jim̱ nhäñá�awät miic�hä mnähmøjc, hahooyhaampiä møød hanajtyhaampiä. 38 Mänitä Jesús yhadsóogumbä: �Mijts, cab hajxy mnajuø�øy tii hajxy jaduh� mnänøøm̱by. Nej, mmee�xtúgäp hajxy jaduhm̱bä nébiøch ndsaac�hpøgá�añänä. 39 Mänitä Santiagohajxy yhadsooyy: �Nmee�xtúgäp højts jaduh�. Mänitä Jesús miänáa�gumbä: �Jaduh� mijts mjaanc�h tsaac�hpøgaam̱bä nébiøch ndsaac�hpøga�añän. Tøyhajt jaduh�. 40 Pero cábøc�hä cuhdujt jaduh� nmøødä coo mijtsä cuhdujt nmó�owät coo hajxy jim̱ mhäñá�awät høøc�hä nnähmøjc mänáajøch hänajty tøø ndägø�øyän hanehm̱bä. Dios ja�a cuhdujt møød pø� yajnähdijaam̱by coo hajxy jim̱ yhäñá�awät. Je�edshajxy jaduh� jim̱ häña�awaam̱b �nøm̱ä Jesús miänaaṉ̃. 41 Coo Jaha Jesús jiamiøødhajxy jaduh� miädooyy, ja�a hajxy hänajty jaac nämajcpä, mänitä Santiagohajxy miäjootma�tä møødä Juan. 42 Mänitä Jesús miøjyaax̱y ja�a hajxy hänajty jaac nämajcpä. Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Ja�a gobiernähajxy, møødä häna�c�hajxy yaa møjtuu�gmøødpä hädaa yaabä naax̱wiin, ja�a häná�cätshajxy jaduh� yaa hanehm̱b. Mnajuøøby hajxy jaduh�, túhm̱äts. 43 Pero mijts, cab hajxy mbøc�juǿ�øwät coo møjtuu�g hajxy mmøødhádät. Pø�ä jioot tsojp coo wyiingudsähgø�øwǿøjät, weenä jioot piäda�agy coo jiamiøød piuhbédät. 45 Høøc�hpaady, høøc�h ja�a Diosquex̱ypä, mäbuhbéjpøch jaduh� yaa tøø ngäda�agy. Høxtä nnähho�tu�udáam̱biøc�hä jäya�ayhajxy nägøx̱iä. Cábøch jaduh� nmäna�añ cooc�hä jäya�ayhajxy xpiuhbédät. 46 Mänitä Jesúshajxy quioo�ty maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Jericó. Coo hajxy jim̱ chóh�gumbä, mayyä jäya�ay hajxy piadu�ubøjcä. Jim̱ä wiinds hänajty tu�ug yhäña�ay tu�haam. Bartimeo hänajty xiøhaty. Timeo ja�a tieedy hänajty xiøhaty. Xädø�øñyujwaam̱bä Bartimeo hänajty. 47 Coo ja�a Bartimeo jaduh� miädooyy coo hänajty je�e Jiesúsä, ja�a hänajty tsohm̱bä Nazaret, mänitä Bartimeo møc yaax̱y: �Jesús, David miic�h jecy mhaphajt mdeedyhajt. Høøc�h näxúu�tsäc. 48 Mänitä Bartimeo yhojmujcä nämay coo cu yhamooṉ̃. Pero cab jaduh� ñä�ä hamooṉ̃. Teh�gajnä maas møc tiägøøyy yaax̱pä: �Jesús, miic�hä David jecy mhaphajt mdeedyhajt. Høøc�h näxúu�tsäc. 49 Mänitä Jesús tiänaaxiøjpy. Mänit miänaaṉ̃ coo ja�a Bartimeo miøjya�axǿøjät. Mänitä Bartimeo tu�jäya�ay ñämaayyä: �Xoo�da�ag, tänaayyø�øg. Xim̱ä Jesús xmiøjya�axy. 50 Mänitä Bartimeo paquiä tiänaayyø�cy. Mänitä yoṉ̃wit yajniñähnajptuutä. Mänitä Jesús päyø�øguiä hoy wyiingumedsø�øy. 51 Mänitä Jesús ja�a Bartimeo miäyajtøøyy: �Tii mayhajt jaduh� myajtunáa�äp. Mänitä Bartimeo yhadsooyy: �Wiindsǿ�, høøc�h yaghijxǿ�cäc. 52 Mänitä Jesús miänaaṉ̃: �Ja�a hoy, tisän coo quia�a cabä. Cooc�hä nmädia�agy tøø xmiäbøjcä, paady tøø mhijxø�nø. Tuu�ä Jesús jaduh� ñä�ä mänaaṉ̃, mänitiä Bartimeo jiaanc�h hijxø�cy. Mänitä Jesús piadu�ubøjnä.

‹ Chapter 9 San Marcos — All Chapters Chapter 11 ›

San Marcos 10

Cite / Share This Page