Menu

1 Corinthians 15:44

1 Corinthians 15:44 in Multiple Translations

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.

It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.

It is sown as a natural body; it is raised as a spiritual body. Just as there are natural bodies there are spiritual bodies.

It is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body.

it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

It is sown a natural body, it shall rise a spiritual body. If there be a natural body, there is also a spiritual body, as it is written:

The bodies that we have before we die are natural bodies. But our new bodies will be ones that God’s Spirit ◄controls/gives us►. Just like there are natural bodies, there are bodies that God’s Spirit completely controls (OR, makes alive).

The bodies we have when we die are normal bodies. But after God makes us alive again, we will have new bodies, and they will be spiritual bodies. You see, there are normal bodies, and there are spiritual bodies.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Corinthians 15:44

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Corinthians 15:44 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK σπειρεται σωμα ψυχικον εγειρεται σωμα πνευματικον εστιν σωμα ψυχικον και εστιν σωμα πνευματικον
σπειρεται speirō G4687 to sow Verb-PPI-3S
σωμα sōma G4983 body Noun-NSN
ψυχικον psuchikos G5591 natural Adj-NSN
εγειρεται egeirō G1453 to arise Verb-PPI-3S
σωμα sōma G4983 body Noun-NSN
πνευματικον pneumatikos G4152 spiritual Adj-NSN
εστιν eimi G1510 to be Verb-PAI-3S
σωμα sōma G4983 body Noun-NSN
ψυχικον psuchikos G5591 natural Adj-NSN
και kai G2532 and Conj
εστιν eimi G1510 to be Verb-PAI-3S
σωμα sōma G4983 body Noun-NSN
πνευματικον pneumatikos G4152 spiritual Adj-NSN
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — 1 Corinthians 15:44

σπειρεται speirō G4687 "to sow" Verb-PPI-3S
To sow means to scatter seed, either literally or figuratively. Jesus uses this term in parables, like in Matthew 13:3-4 and Mark 4:3-4.
Definition: σπείρω [in LXX chiefly for זָרַע ;] to sow (seed): absol., Mat.6:26 13:3-4, 18 25:24, 26, Mrk.4:3-4, Luk.8:5 12:24, Jhn.4:36, 2Co.9:10; with accusative of thing(s), Mat.13:24, 27 13:37, 39, Mrk.4:32, Luk.8:5, 1Co.15:36-37; before εἰς, Mat.13:22, Mrk.4:18; ἐν, Mat.13:24, 31; ἐπί, with genitive, Mrk.4:31; ἐπί, with accusative, Mat.13:20, 23, Mrk.4:16, 20; παρά, with accusative, Mat.13:19. Metaphorical: 1Co.9:11 15:42-44, Gal.6:7-8, Jas.3:18; in proverbial sayings, Mat.25:24, 26, Luk.19:21-22, Jhn.4:37, 2Co.9:6, Gal.6:7; in interpretation of parables, Mat.13:19-23 Mrk.4:14-20 † (AS)
Usage: Occurs in 42 NT verses. KJV: sow(- er), receive seed See also: 1 Corinthians 9:11; Mark 4:16; James 3:18.
σωμα sōma G4983 "body" Noun-NSN
The word for body refers to the whole physical person, used literally or figuratively in the Bible, as seen in Matthew 27:58 and 1 Corinthians 6:13.
Definition: σῶμα, -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body. __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; __(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ. δοξῆς αὐτοῦ, Php.3:21; similarly, τὸ σ. τ. σαρκός, Col.1:22; σ. τοῦ θανάτου (subject to death), Rom.7:24; σ. τ. ἁμαρτίας, Rom.6:6; __(with) periphr., ἀνθρώπου, then absol., σῶμα (Soph., Xen., al.), a person, and in later writers (Polyb., al.), a slave: Rev.18:13 (cf. MM, i, ii, xxiv; Deiss., BS, 160). __2. Of the bodies of animals: living, Jas.3:3; dead, Heb.13:11 ( Exo.29:14, al.). __3. Of inanimate objects (cf. Eng. "heavenly bodies"): 1Co.15:37, 38 40 (Diod., al.). __4. Of any corporeal substance (Plat., al.): opposite to σκιά, Col.2:17. Metaphorical, of a number of persons united by a common bond; in NT, of the Church as the spiritual body of Christ: Rom.12:5, 1Co.10:16, 17 12:13, 27, Eph.1:23 2:16 4:4, 12, 16 5:23, 30, Col.1:18, 24 2:19 3:15; ἓν σ. κ. ἓν πνεῦμα, Eph.4:4. (AS)
Usage: Occurs in 122 NT verses. KJV: bodily, body, slave See also: 1 Corinthians 5:3; Galatians 6:17; 1 Peter 2:24.
ψυχικον psuchikos G5591 "natural" Adj-NSN
This word describes something as natural or worldly, as opposed to being spiritual, as seen in 1 Corinthians 2:14 and 15:44. It refers to the part of human nature that is driven by instincts and desires, rather than spiritual guidance.
Definition: ψυχικός, -ή, -όν (ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;] of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), EV, natural: opposite to πνευματικός, 1Co.2:14 15:44 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Ju 19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opposite to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15† (AS)
Usage: Occurs in 5 NT verses. KJV: natural, sensual See also: 1 Corinthians 2:14; 1 Corinthians 15:46; James 3:15.
εγειρεται egeirō G1453 "to arise" Verb-PPI-3S
To arise means to wake up or stand up, and it can also mean to raise someone from the dead, like Jesus did with Lazarus in John 12. It's about moving from a state of rest or death to being active and alive. This concept is seen in Matthew 25:7 and Mark 4:27.
Definition: ἐγείρω, [in LXX for קוּם, etc. ;] trans. (imperat. ἔγειρε used intransitively, Mat.9:5, Mrk.2:11, al.); __1. to awaken, arouse from sleep: Mrk.4:38, Act.12:7; metaphorically, of spiritual awakening, Rom.13:11 (pass.), Eph.5:14; pass., to be aroused, wake up: Mat.25:7, Mrk.4:27; ἀπὸ τ. ὕπνου, Mat.1:24. __2. Freq. in NT, to raise from the dead: νεκρούς, Jhn.5:21, Act.26:8, 2Co.1:9; ἐκ νεκρῶν, Jhn.12:1, Act.3:15, Rom.8:11, al.; pass., rise from death: Mat.11:5, Luk.7:22, Jhn.2:22, Rom.6:9, al.; ἀπὸ τ. νεκρῶν, Mat.14:2, al. __3. In late Gk., __(a) to raise, from sitting, lying, sickness; mid. and pass., to rise: Mat.9:5, 7 Mrk.1:31 9:27 10:49, al.; redundant, like Heb. קוּם, Mat.2:15 9:19, Rev.11:1 (see Dalman, 23f.); __(b) to raise up, cause to appear: Act.13:22 (cf. Jdg.2:18); τέκνα, Mat.3:9; pass., to appear: Mat.11:11, Mrk.13:22, al. __4. to rouse, stir up; pass., to rise against: Mat.24:7, Mrk.13:8. __5. Of buildings, to raise: τ. ναόν, Jhn.2:19, 20 (cf . Deu.16:22, Sir.49:13); (cf. δι-, ἐξ-, συν-εγείρω, and V. Cremer, 224). (AS)
Usage: Occurs in 132 NT verses. KJV: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up See also: 1 Corinthians 6:14; Luke 11:31; 1 Peter 1:21.
σωμα sōma G4983 "body" Noun-NSN
The word for body refers to the whole physical person, used literally or figuratively in the Bible, as seen in Matthew 27:58 and 1 Corinthians 6:13.
Definition: σῶμα, -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body. __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; __(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ. δοξῆς αὐτοῦ, Php.3:21; similarly, τὸ σ. τ. σαρκός, Col.1:22; σ. τοῦ θανάτου (subject to death), Rom.7:24; σ. τ. ἁμαρτίας, Rom.6:6; __(with) periphr., ἀνθρώπου, then absol., σῶμα (Soph., Xen., al.), a person, and in later writers (Polyb., al.), a slave: Rev.18:13 (cf. MM, i, ii, xxiv; Deiss., BS, 160). __2. Of the bodies of animals: living, Jas.3:3; dead, Heb.13:11 ( Exo.29:14, al.). __3. Of inanimate objects (cf. Eng. "heavenly bodies"): 1Co.15:37, 38 40 (Diod., al.). __4. Of any corporeal substance (Plat., al.): opposite to σκιά, Col.2:17. Metaphorical, of a number of persons united by a common bond; in NT, of the Church as the spiritual body of Christ: Rom.12:5, 1Co.10:16, 17 12:13, 27, Eph.1:23 2:16 4:4, 12, 16 5:23, 30, Col.1:18, 24 2:19 3:15; ἓν σ. κ. ἓν πνεῦμα, Eph.4:4. (AS)
Usage: Occurs in 122 NT verses. KJV: bodily, body, slave See also: 1 Corinthians 5:3; Galatians 6:17; 1 Peter 2:24.
πνευματικον pneumatikos G4152 "spiritual" Adj-NSN
This Greek word for spiritual means non-carnal or supernatural, as seen in 1 Corinthians 15:44 and Ephesians 6:12. It describes something that is related to the human spirit or the Divine Spirit.
Definition: πνευματικός, -ή, -όν (πνεῦμα), __1. of or caused by the wind, air or breath (Arist., al.). __2. spiritual (opposite to σωματικός, Plut.); __(a) of created beings : τὰ π. (RV, the spiritual hosts), Eph.6:12; of that which is related to the human spirit, opposite to ψυχικός, 1Co.15:44 15:46; __(b) of that which belongs to or is actuated by the Divine Spirit; __α of persons : 1Co.2:15 3:1 14:37, Gal.6:1; οἶκος π., figuratively, 1Pe.2:5; __β of things : Rom.1:11 7:14, 1Co.2:13 10:3-4 12:1 14:1, Eph.1:3 5:19, Col.1:9 3:16, 1Pe.2:5; opposite to τ. σαρκικά, Rom.15:27, 1Co.9:11.† SYN.: ψυχικός, which see, and cf. DB, ii, 410, iv, 612 (AS)
Usage: Occurs in 21 NT verses. KJV: spiritual See also: 1 Corinthians 2:13; 1 Corinthians 15:46; 1 Peter 2:5.
εστιν eimi G1510 "to be" Verb-PAI-3S
To be or exist, a basic verb used to describe something or someone, like God saying 'I am' in John 8:58.
Definition: εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. __2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. __3. to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al.; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al. __4. Impers., ἔστι, ἦν, etc.; __(a) there is (Fr. il y a), was, etc.: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al.; with dative (of the possessor; Bl., §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al.; __(b) with inf., = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.). __II. As copula uniting subject and predicate. __1. Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult. __2. Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al.; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.). __3. C. genitive: qual., etc., Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al.; part., 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss., Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19. __4. C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al. __5. C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.); __(a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al; __(b) with ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al.; __(with) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9. __6. Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al. __7. C. adv.: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al. __8. Ellipses; __(a) of the copula (Bl., §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al.; __(b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al.; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι). (AS)
Usage: Occurs in 2123 NT verses. KJV: am, have been, X it is I, was See also: 1 Corinthians 1:2; 1 Corinthians 13:2; 1 Peter 1:6.
σωμα sōma G4983 "body" Noun-NSN
The word for body refers to the whole physical person, used literally or figuratively in the Bible, as seen in Matthew 27:58 and 1 Corinthians 6:13.
Definition: σῶμα, -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body. __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; __(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ. δοξῆς αὐτοῦ, Php.3:21; similarly, τὸ σ. τ. σαρκός, Col.1:22; σ. τοῦ θανάτου (subject to death), Rom.7:24; σ. τ. ἁμαρτίας, Rom.6:6; __(with) periphr., ἀνθρώπου, then absol., σῶμα (Soph., Xen., al.), a person, and in later writers (Polyb., al.), a slave: Rev.18:13 (cf. MM, i, ii, xxiv; Deiss., BS, 160). __2. Of the bodies of animals: living, Jas.3:3; dead, Heb.13:11 ( Exo.29:14, al.). __3. Of inanimate objects (cf. Eng. "heavenly bodies"): 1Co.15:37, 38 40 (Diod., al.). __4. Of any corporeal substance (Plat., al.): opposite to σκιά, Col.2:17. Metaphorical, of a number of persons united by a common bond; in NT, of the Church as the spiritual body of Christ: Rom.12:5, 1Co.10:16, 17 12:13, 27, Eph.1:23 2:16 4:4, 12, 16 5:23, 30, Col.1:18, 24 2:19 3:15; ἓν σ. κ. ἓν πνεῦμα, Eph.4:4. (AS)
Usage: Occurs in 122 NT verses. KJV: bodily, body, slave See also: 1 Corinthians 5:3; Galatians 6:17; 1 Peter 2:24.
ψυχικον psuchikos G5591 "natural" Adj-NSN
This word describes something as natural or worldly, as opposed to being spiritual, as seen in 1 Corinthians 2:14 and 15:44. It refers to the part of human nature that is driven by instincts and desires, rather than spiritual guidance.
Definition: ψυχικός, -ή, -όν (ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;] of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), EV, natural: opposite to πνευματικός, 1Co.2:14 15:44 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Ju 19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opposite to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15† (AS)
Usage: Occurs in 5 NT verses. KJV: natural, sensual See also: 1 Corinthians 2:14; 1 Corinthians 15:46; James 3:15.
και kai G2532 "and" Conj
And or also, a connecting word used to join ideas or words, like in Matthew 2:18 and Hebrews 1:1.
Definition: καί, conj., and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; __(with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. __2. Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult.; esp. __(a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al.; __(b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; __(with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al.; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al.; __(d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al.; __(e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. __3. Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. __4. In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al.; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). __5. καὶ . . . καί, both . . . and (for τε . . . καί, see: τε); __(a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al.; __(b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. __II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult.; esp. with pron., adv., etc., Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ., Act.11:17; καθὼς κ., Rom.15:7; οὑτω κ., Rom.6:11; διὸ κ., Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265f,), Php.4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Luk.14:22, Jhn.5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; __1. with subjc. (cl.); __(a) pres.: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al.; { __(b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al.; = cl. εἰ, with opt., Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7" (LXX) . __2. C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201f., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4); __(a) fut.: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; __(b) pres.: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). __3. With other particles: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l.with), with subjc. pres., Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor., Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft., Ellic., in ll.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [in LXX for אִם . . . אִם, Est.19:13, al.,] Rom.14:8. __4. = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f.; Bl., §26, 4; Mayser, 152f.; Deiss., BS, 202ff.): ὃς ἐ., Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al.; ὅπου ἐ., Mat.8:19; ὁσάκις ἐ., Rev.11:6; οὗ ἐ., 1Co.16:6; καθὸ ἐ., 2Co.8:12; ὅστις ἐ., Gal.5:10. (AS)
Usage: Occurs in 5212 NT verses. KJV: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 10:4; 1 Corinthians 16:1.
εστιν eimi G1510 "to be" Verb-PAI-3S
To be or exist, a basic verb used to describe something or someone, like God saying 'I am' in John 8:58.
Definition: εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. __2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. __3. to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al.; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al. __4. Impers., ἔστι, ἦν, etc.; __(a) there is (Fr. il y a), was, etc.: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al.; with dative (of the possessor; Bl., §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al.; __(b) with inf., = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.). __II. As copula uniting subject and predicate. __1. Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult. __2. Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al.; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.). __3. C. genitive: qual., etc., Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al.; part., 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss., Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19. __4. C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al. __5. C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.); __(a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al; __(b) with ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al.; __(with) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9. __6. Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al. __7. C. adv.: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al. __8. Ellipses; __(a) of the copula (Bl., §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al.; __(b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al.; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι). (AS)
Usage: Occurs in 2123 NT verses. KJV: am, have been, X it is I, was See also: 1 Corinthians 1:2; 1 Corinthians 13:2; 1 Peter 1:6.
σωμα sōma G4983 "body" Noun-NSN
The word for body refers to the whole physical person, used literally or figuratively in the Bible, as seen in Matthew 27:58 and 1 Corinthians 6:13.
Definition: σῶμα, -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body. __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; __(b) of the living body: Luk.11:34, 1Co.6:13, al.; ἐν σ. εἶναι, Heb.13:3; as the instrument of the soul, τὰ διὰ τοῦ σ., 2Co.5:10; opposite to πνεῦμα, Rom.8:10, 1Co.5:3 7:4, Jas.2:26; to ψυχή, Mat.6:25 10:28, Luk.12:22 (cf. Wis.1:1, al.); to τὸ π. καὶ ἡ ψ., 1Th.5:23; σ. ψυχικόν, opposite to σ. πνευματικόν, 1Co.15:44; ὁ ναὸς τοῦ σ. αὐτοῦ (genitive epexeg.), Jhn.2:21; τὸ σ. τ. ταπεινώσεως (Hebraistic "genitive of definition"; M, Pr., 73f.; Bl., §35, 5), opposite to τὸ σ. τ. δοξῆς αὐτοῦ, Php.3:21; similarly, τὸ σ. τ. σαρκός, Col.1:22; σ. τοῦ θανάτου (subject to death), Rom.7:24; σ. τ. ἁμαρτίας, Rom.6:6; __(with) periphr., ἀνθρώπου, then absol., σῶμα (Soph., Xen., al.), a person, and in later writers (Polyb., al.), a slave: Rev.18:13 (cf. MM, i, ii, xxiv; Deiss., BS, 160). __2. Of the bodies of animals: living, Jas.3:3; dead, Heb.13:11 ( Exo.29:14, al.). __3. Of inanimate objects (cf. Eng. "heavenly bodies"): 1Co.15:37, 38 40 (Diod., al.). __4. Of any corporeal substance (Plat., al.): opposite to σκιά, Col.2:17. Metaphorical, of a number of persons united by a common bond; in NT, of the Church as the spiritual body of Christ: Rom.12:5, 1Co.10:16, 17 12:13, 27, Eph.1:23 2:16 4:4, 12, 16 5:23, 30, Col.1:18, 24 2:19 3:15; ἓν σ. κ. ἓν πνεῦμα, Eph.4:4. (AS)
Usage: Occurs in 122 NT verses. KJV: bodily, body, slave See also: 1 Corinthians 5:3; Galatians 6:17; 1 Peter 2:24.
πνευματικον pneumatikos G4152 "spiritual" Adj-NSN
This Greek word for spiritual means non-carnal or supernatural, as seen in 1 Corinthians 15:44 and Ephesians 6:12. It describes something that is related to the human spirit or the Divine Spirit.
Definition: πνευματικός, -ή, -όν (πνεῦμα), __1. of or caused by the wind, air or breath (Arist., al.). __2. spiritual (opposite to σωματικός, Plut.); __(a) of created beings : τὰ π. (RV, the spiritual hosts), Eph.6:12; of that which is related to the human spirit, opposite to ψυχικός, 1Co.15:44 15:46; __(b) of that which belongs to or is actuated by the Divine Spirit; __α of persons : 1Co.2:15 3:1 14:37, Gal.6:1; οἶκος π., figuratively, 1Pe.2:5; __β of things : Rom.1:11 7:14, 1Co.2:13 10:3-4 12:1 14:1, Eph.1:3 5:19, Col.1:9 3:16, 1Pe.2:5; opposite to τ. σαρκικά, Rom.15:27, 1Co.9:11.† SYN.: ψυχικός, which see, and cf. DB, ii, 410, iv, 612 (AS)
Usage: Occurs in 21 NT verses. KJV: spiritual See also: 1 Corinthians 2:13; 1 Corinthians 15:46; 1 Peter 2:5.

Study Notes — 1 Corinthians 15:44

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Corinthians 15:50 Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
2 Luke 24:31 Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.
3 John 20:19 It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
4 John 20:26 Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”

1 Corinthians 15:44 Summary

This verse, 1 Corinthians 15:44, tells us that when we die, our physical body will be raised again, but this time it will be a spiritual body, not just a natural one. This means that our body will be changed to be like Jesus' body after He was raised from the dead (Luke 24:36-43). We can trust that God will take our weak and imperfect bodies and make them strong and perfect, just like His body (Philippians 3:20-21). This gives us hope for the future and helps us to live for God with our natural bodies now, knowing that one day they will be transformed into spiritual bodies.

Frequently Asked Questions

What does it mean to be raised a spiritual body?

According to 1 Corinthians 15:44, being raised a spiritual body means that our physical body will be transformed into a body that is suitable for heaven, much like Jesus' body after His resurrection, as described in Luke 24:36-43 and John 20:19-20.

Is there a difference between a natural body and a spiritual body?

Yes, the Bible teaches that there is a difference between a natural body and a spiritual body, as seen in 1 Corinthians 15:44, where it says that if there is a natural body, there is also a spiritual body, highlighting the distinction between the two.

How does this verse relate to our earthly bodies?

This verse helps us understand that our earthly bodies are temporary and will one day be transformed into spiritual bodies, as promised in Philippians 3:20-21, where it says that our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, who will transform our lowly bodies to be like His glorious body.

What does this verse teach us about the afterlife?

This verse teaches us that there is a spiritual realm and a spiritual body that awaits believers in the afterlife, as also seen in 2 Corinthians 5:8, where it says that to be absent from the body is to be present with the Lord.

Reflection Questions

  1. What are some ways that my natural body is limited, and how can I trust God to transform it into a spiritual body?
  2. How does the promise of a spiritual body affect my daily life and decisions?
  3. In what ways can I prepare my heart and mind for the transformation that will take place when I am raised with a spiritual body?
  4. How can I use my natural body to serve and glorify God, knowing that it will one day be transformed into a spiritual body?

Gill's Exposition on 1 Corinthians 15:44

It is sown a natural body,.... Or an animal one, being generated as animals are, and supported with food as they be, and die at last as they do: see Ecclesiastes 3:19.

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 15:44

It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

Matthew Poole's Commentary on 1 Corinthians 15:44

It is sown a natural body; such a body as all living creatures have by nature, which is upheld by the actions of the soul that quickeneth it; both the vegetative powers, by which it is nourished by the use of meat and drink, the eating, concocting, and digesting it, &c.; and the sensitive powers, &c. But it shall be raised a spiritual body; spiritual, not as to the substance of it, for in that sense a spiritual body is a contradiction, but in respect of the qualities and conditions of it, ,36. Bodies which, in respect of many new qualities they shall have, shall be more like angels and other spirits, than human bodies; beautiful, incorruptible, free from infirmities, not subject to hunger, or thirst, or injuries from cold or heat, &c.; not using meat, drink, clothes, physic, or marriage; free, active, and nimble as spirits, . Spiritual, because they shall perfectly obey the soul made perfect, and be by it commanded to spiritual actions only; of subtile, spiritual, refined constitutions.

Trapp's Commentary on 1 Corinthians 15:44

44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. Ver. 44. A spiritual body] Luther saith the body shall move up and down like thought. Augustine saith, they shall move to any place they will, as soon as they will. As birds (saith Zanchius) being hatched, do fly lightly up into the skies, which being eggs, were a heavy and slimy matter; so man, being hatched by the resurrection, is made pure and nimble, and able to mount up into the heavens.

Ellicott's Commentary on 1 Corinthians 15:44

(44) It is sown a natural body.—Here is a further and different application of the three analogies. It is not only that there is a variety of body in these illustrations, but there is also an adaptability. The “body” which a plant has when it is in the form of seed is suited to the condition in which seed is placed; the “body” which it has when grown into a plant is suited to the changed conditions in which a plant exists; the “flesh” in the “body” form of a bird is suited to its sphere of life; the “flesh” in the “body” form of a fish is suited to its condition; and so on. It is not an accidental but a purposely adapted variety. So it will be in the variety of “bodies” for Humanity. A man’s organism is sown (i.e., is born into this world) a natural body; it is raised (through and by death) a spiritual body. The body which we have here on earth is suited with a marvellous detail of adaptability to the life, physical and intellectual, amid which we are placed, and of which we form a part. It is, however, a hindrance to the spiritual man in each of us. (See 2 Corinthians 5) There will be a time for each when the body will become as perfectly adapted to the spiritual man in each as the human body here is to the natural man—no longer its hindrance, but its help. The “willing spirit” will then never be hampered and thwarted by a “weak flesh;” the body, having become spiritual itself, will be spiritually strong. There is a natural body, and there is a spiritual body.—This emphatic assertion that there are two bodies for man—as really as seed and a blossom are two bodies yet the same plant—is introductory to the further thought introduced in the next verse.

Adam Clarke's Commentary on 1 Corinthians 15:44

Verse 44. It is sown a natural body] σωμαψυχικον. An animal body, having a multiplicity of solids and fluids of different kinds, with different functions; composed of muscles, fibres, tendons, cartilages, bones, arteries, veins, nerves, blood, and various juices, requiring continual support from aliment; and hence the necessity of labour to provide food, and skill to prepare it; which food must be masticated, digested, and refined; what is proper for nourishment secreted, brought into the circulation, farther elaborated, and prepared to enter into the composition of every part; hence growth and nutrition; without which no organized body can possibly exist. It is raised a spiritual body.] One perfect in all its parts; no longer dependent on natural productions for its support; being built up on indestructible principles, and existing in a region where there shall be no more death; no more causes of decay leading to dissolution; and consequently, no more necessity for food, nutrition, c. The body is spiritual, and has a spiritual existence and spiritual support. What the apostle says here is quite consistent with the views his countrymen had on this subject. In Sohar Chadash, fol. 43, it is said: "So shall it be in the resurrection of the dead only, the old uncleanness shall not be found." R. Bechai, on the law, fol. 14, says: "When the godly shall arise, their bodies shall be pure and innocent; obedient to the instinct of the soul: there shall be no adversary, nor any evil disease." Rab. Pinchas says: "The holy blessed God shall make the bodies of the righteous as beautiful as the body of Adam was when he entered into paradise." Rab. Levi says: "When the soul is in heaven, it is clothed with celestial light; when it returns to the body, it shall have the same light; and then the body shall shine like the splendour of the firmament of heaven. Then shall men gain the knowledge of what is perfect." Sohar. Gen., fol. 69. The Jews have an opinion that the os coxendicis, the lower joint of the backbone, survives the corruption of the body; and that it is out of this bone that the resurrection body is formed. In the place last quoted, fol. 70, we have the following teachings on this subject: "Let us borrow an example from what relates to the purifying of silver. First, the ore is cast into the burning furnace, that it may be separated from its earthly impurities; it is then silver, but not perfect silver. They put it into the furnace a second time, and then all its scoriae are separated from it, and it becomes perfect silver, without any adulteration. Thus does the holy blessed God: he first buries our bodies under the earth, where they putrefy and corrupt, that nothing remains but that one bone: from this a new body is produced, which is indeed a body, but not a perfect body.

Cambridge Bible on 1 Corinthians 15:44

44. it is sown a natural body; it is raised a spiritual body] For the word natural see ch. 1 Corinthians 2:14. The ‘natural body’ is the body accommodated to, and limited by, the needs of the animal life of man. Man possesses a spiritual life through union with Jesus Christ, but his present body is not adapted to the requirements of such a life. It is called a ‘body of death,’ Romans 7:24 (‘this body of death,’ in the E. V. ‘the body of this death.’). ‘The corruptible body (Wis 9:15) presseth down the soul,’ and we groan under its weight, and look earnestly forward to its redemption (Romans 8:23; 2 Corinthians 5:2; 2 Corinthians 5:4). But the spiritual body will not only be a body in which the spiritual principle dominates the whole organism (Theodoret), but it will be adapted to the needs of that principle, and therefore will be possessed of powers hitherto unknown. So St Chrysostom. See also last note and 2 Corinthians 5:1, ‘we have in the heavens a house not made with hands.’ “The earthly and celestial body are not identical, but not absolutely different; the elements of the former are employed in the formation of the latter, the operation of Christ in believers gradually transforms the one into the other.” Olshausen. This remark, however, leaves out of sight the fact that however gradual the transformation of the natural man into the spiritual man in this life, it is completed by a process which is not gradual, namely the Resurrection.There is a natural body, and there is a spiritual body] Most modern editors have received the better supported reading, ‘if there is a natural body, there is a spiritual one also.’ It is also the reading of the Vulgate and of Wiclif. The reading in the text, which is that received by Tyndale, is the more easy to understand, but perhaps it is for that very reason that it has been substituted for the other. If we receive it, the passage is a simple assertion of the existence of a spiritual as well as of a natural body. If we prefer the other, it affirms that the life spiritual of necessity demands a proper vehicle as much as the life natural; that if the latter has—and we see that this is so—a body corresponding to its demands, it follows that the life spiritual will have one also.

Barnes' Notes on 1 Corinthians 15:44

It is sown a natural body - (σῶμαψυχικὸν sōma psuchikon). This word, “natural,” denotes properly that which is endowed with “animal” life, having breath, or vitality.

Whedon's Commentary on 1 Corinthians 15:44

44. Natural body… spiritual body—The word natural, to the English reader, entirely breaks the thread of the apostle’s thought.

Sermons on 1 Corinthians 15:44

SermonDescription
Watchman Nee Spirit, Soul and Body by Watchman Nee Watchman Nee emphasizes the tripartite nature of human beings, consisting of spirit, soul, and body, arguing that understanding this distinction is crucial for spiritual maturity.
T. Austin-Sparks The Reinforcement of Spirituality by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the critical turning points in the spiritual life of God's people, both individually and corporately, highlighting the importance of God's provision dur
Horatius Bonar Rev. 22:2. the Tree With Its Twelve Harvests by Horatius Bonar Horatius Bonar preaches on Revelation 22:2, illustrating the beauty and perfection of the new creation, where the tree of life flourishes in the new Jerusalem, bearing twelve kinds
T. Austin-Sparks Conformed to the Image of His Son by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks delves into the eternal purpose of God, emphasizing the contrast between the first Adam and the last Adam, Jesus Christ, as the ultimate image to which God intende
John Gill 2 Peter 3:16 by John Gill John Gill expounds on 2 Peter 3:16, emphasizing that the Apostle Paul wrote his epistles under divine wisdom, addressing themes such as the second coming of Christ and the challeng
Jane Lead May 29. 1678. the Angelical Womb. by Jane Lead Jane Lead delves into the concept of spiritual rebirth and redemption, emphasizing the need to be born out of the womb of pure spiritual matter in order to inherit the Kingdom of G
Jane Lead January 3. 1678. the Former Vision Opened. by Jane Lead Jane Lead preaches about the importance of seeking the Love Banner and Pavilion of Power as our stronghold and hiding place, urging believers to relentlessly pursue this divine rev

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate