1 Kings 16:16
1 Kings 16:16 in Multiple Translations
and the people in the camp heard that Zimri had not only conspired but had also struck down the king. So there in the camp that very day, all Israel proclaimed Omri, the commander of the army, king over Israel.
And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.
And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also smitten the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.
And news came to the people in the tents that Zimri had made a secret design and had put the king to death: so all Israel made Omri, the captain of the army, king that day in the tents.
When the troops who were camped there learned that Zimri had plotted rebellion against the king and had murdered him, they made Omri, the army commander, king of Israel that same day in the army camp.
And the people of the hoste heard saye, Zimri hath conspired, and hath also slayne the King. Wherefore all Israel made Omri the captaine of the hoste, king ouer Israel that same day, euen in the hoste.
and the people who are encamping hear, saying, 'Zimri hath conspired, and also hath smitten the king;' and all Israel cause Omri head of the host to reign over Israel on that day in the camp.
The people who were encamped heard that Zimri had conspired, and had also killed the king. Therefore all Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day in the camp.
And the people that were encamped heard it said, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.
And when they heard that Zambri had rebelled, and slain the king, all Israel made Amri their king, who was general over Israel in the camp that day.
The men in the Israeli army camp heard that Zimri had secretly planned to kill King Elah, and then had killed him. So on that day the soldiers chose Omri, the commander of their army, to become the king of Israel.
Berean Amplified Bible — 1 Kings 16:16
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 16:16 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ/יִּשְׁמַ֤ע
הָ/עָם֙
הַ/חֹנִ֣ים
לֵ/אמֹ֔ר
קָשַׁ֣ר
זִמְרִ֔י
וְ/גַ֖ם
הִכָּ֣ה
אֶת
הַ/מֶּ֑לֶךְ
וַ/יַּמְלִ֣כוּ
כָֽל
יִ֠שְׂרָאֵל
אֶת
עָמְרִ֨י
שַׂר
צָבָ֧א
עַל
יִשְׂרָאֵ֛ל
בַּ/יּ֥וֹם
הַ/ה֖וּא
בַּֽ/מַּחֲנֶֽה
וַ/יִּשְׁמַ֤ע
shâmaʻ
H8085
to hear
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָ/עָם֙
ʻam
H5971
Amaw
Art | N-ms
הַ/חֹנִ֣ים
chânâh
H2583
to camp
Art | V-Qal
לֵ/אמֹ֔ר
ʼâmar
H559
to say
Prep | V-Qal-Inf-a
קָשַׁ֣ר
qâshar
H7194
to conspire
V-Qal-Perf-3ms
זִמְרִ֔י
Zimrîy
H2174
Zimri
N-proper
וְ/גַ֖ם
gam
H1571
also
Conj | DirObjM
הִכָּ֣ה
nâkâh
H5221
to smite
V-Hiphil-Perf-3ms
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
הַ/מֶּ֑לֶךְ
melek
H4428
King's
Art | N-ms
וַ/יַּמְלִ֣כוּ
mâlak
H4427
to reign
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
כָֽל
kôl
H3605
all
N-ms
יִ֠שְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
Israel
N-proper
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
עָמְרִ֨י
ʻOmrîy
H6018
Omri
N-proper
שַׂר
sar
H8269
ruler
N-ms
צָבָ֧א
tsâbâʼ
H6635
army
N-cs
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yisrâʼêl
H3478
Israel
N-proper
בַּ/יּ֥וֹם
yôwm
H3117
day
Prep | N-ms
הַ/ה֖וּא
hûwʼ
H1931
he/she/it
Art | Pron
בַּֽ/מַּחֲנֶֽה
machăneh
H4264
camp
Prep | N-cs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 16:16
וַ/יִּשְׁמַ֤ע
shâmaʻ
H8085
"to hear"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
הָ/עָם֙
ʻam
H5971
"Amaw"
Art | N-ms
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
הַ/חֹנִ֣ים
chânâh
H2583
"to camp"
Art | V-Qal
This Hebrew verb means to set up camp or pitch a tent, like when the Israelites encamped in the wilderness. It can also mean to lay siege against a city.
Definition: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp
Usage: Occurs in 135 OT verses. KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent. See also: Genesis 26:17; Numbers 33:33; Psalms 27:3.
לֵ/אמֹ֔ר
ʼâmar
H559
"to say"
Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
קָשַׁ֣ר
qâshar
H7194
"to conspire"
V-Qal-Perf-3ms
In the Bible, this verb means to tie or bind something, like when God bound Isaac in Genesis 22:9. It can also mean to conspire or make an alliance, as in 2 Samuel 15:31. The KJV translates it as bind or conspire.
Definition: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire
Usage: Occurs in 44 OT verses. KJV: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). See also: Genesis 30:41; 2 Kings 15:25; Proverbs 3:3.
זִמְרִ֔י
Zimrîy
H2174
"Zimri"
N-proper
Zimri was the name of several Israelites, including a man in the tribe of Judah mentioned in 1 Chronicles 2. The name means 'my music' and is also associated with an Arabian tribe. In the Bible, it's simply translated as 'Zimri'.
Definition: A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.7.1; son of: Zerah (H2226I); brother of: Ethan (H0387H), Heman (H1968H), Calcol (H3633H) and Dara (H1873); father of: Carmi (H3756H); also called Zimri at 1Ch.2.6; Another name of zav.di (זַבְדִּי "Zabdi" H2067G) § Zimri = "my music" an obscure name mentioned in connection with 'the mingled people' in Jeremiah; may be same as 'Zimran'
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: Zimri. See also: Numbers 25:14; 1 Kings 16:18; Jeremiah 25:25.
וְ/גַ֖ם
gam
H1571
"also"
Conj | DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
הִכָּ֣ה
nâkâh
H5221
"to smite"
V-Hiphil-Perf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to strike or hit something, and it's used in many different ways, like in Exodus when God strikes down the Egyptians. It can also mean to punish or destroy, as seen in Isaiah. The word is used to describe God's judgment.
Definition: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)
Usage: Occurs in 461 OT verses. KJV: beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound. See also: Genesis 4:15; Joshua 10:20; 1 Samuel 29:5.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/מֶּ֑לֶךְ
melek
H4428
"King's"
Art | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
וַ/יַּמְלִ֣כוּ
mâlak
H4427
"to reign"
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
To advise or counsel is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to reign or rule as a king. It is used in the Bible to describe the actions of leaders, like King Solomon, who sought wisdom to rule God's people. This word is found in the book of 1 Kings.
Definition: 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen
Usage: Occurs in 284 OT verses. KJV: consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely. See also: Genesis 36:31; 2 Kings 8:15; 2 Chronicles 10:17.
כָֽל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יִ֠שְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
"Israel"
N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
עָמְרִ֨י
ʻOmrîy
H6018
"Omri"
N-proper
Omri was a king of Israel who ruled for 12 years, succeeding Elah and preceding his son Ahab. His name means pupil of Jehovah. Omri is mentioned in 1 Chronicles 27:18.
Definition: A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.18; son of: Michael (H4317N) § Omri = "pupil of Jehovah" 1) king of the northern kingdom of Israel, successor to king Elah for whom he was the captain of the army; ruled for 12 years and succeeded by his infamous son Ahab 2) one of the sons of Becher the son of Benjamin 3) a descendant of Pharez the son of Judah 4) son of Michael and chief of the tribe of Issachar in the time of David
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: Omri. See also: 1 Kings 16:16; 1 Kings 16:29; Micah 6:16.
שַׂר
sar
H8269
"ruler"
N-ms
A leader or person in charge, like a prince or captain, as seen in the Bible with King David and other rulers.
Definition: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden
Usage: Occurs in 368 OT verses. KJV: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. See also: Genesis 12:15; 1 Kings 22:32; 2 Chronicles 32:21.
צָבָ֧א
tsâbâʼ
H6635
"army"
N-cs
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yisrâʼêl
H3478
"Israel"
N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
בַּ/יּ֥וֹם
yôwm
H3117
"day"
Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
הַ/ה֖וּא
hûwʼ
H1931
"he/she/it"
Art | Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
בַּֽ/מַּחֲנֶֽה
machăneh
H4264
"camp"
Prep | N-cs
This word refers to a camp or army, like the Israelites' encampments in the wilderness. It can also mean a group of people or animals. The KJV translates it as 'army, band, or camp'.
Definition: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people
Usage: Occurs in 190 OT verses. KJV: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents. See also: Genesis 32:3; Joshua 6:18; Psalms 27:3.
Study Notes — 1 Kings 16:16
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- 1 Kings 16:16 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 16:16
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 16:16
- Trapp's Commentary on 1 Kings 16:16
- Ellicott's Commentary on 1 Kings 16:16
- Cambridge Bible on 1 Kings 16:16
- Barnes' Notes on 1 Kings 16:16
- Whedon's Commentary on 1 Kings 16:16
- Sermons on 1 Kings 16:16
Context — Zimri Reigns in Israel
14As for the rest of the acts of Elah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
15In the twenty-seventh year of Asa’s reign over Judah, Zimri reigned in Tirzah for seven days. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines,
16and the people in the camp heard that Zimri had conspired against the king and struck him down. So there in the camp that very day, all Israel proclaimed Omri, the commander of the army, king over Israel.
17Then Omri and all the Israelites marched up from Gibbethon and besieged Tirzah. 18When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he diedCross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Chronicles 22:2 | Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother’s name was Athaliah, the granddaughter of Omri. |
| 2 | 2 Kings 8:26 | Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem one year. His mother’s name was Athaliah, the granddaughter of Omri king of Israel. |
| 3 | Micah 6:16 | You have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of the nations. ” |
| 4 | 1 Kings 16:30 | However, Ahab son of Omri did evil in the sight of the LORD, more than all who were before him. |
1 Kings 16:16 Summary
This verse tells us that the people in the camp chose Omri as their new king because he was a strong leader, as seen in 1 Kings 16:16. This is similar to how God chose leaders in the past, such as in Deuteronomy 17:14-15, where it says that God will raise up a leader from among His people. We can learn from this verse that God is still in control, even when things seem chaotic, and that He will raise up leaders to guide His people, as seen in Genesis 17:6. By trusting in God's sovereignty, we can have peace and confidence, even in difficult times, as seen in Psalm 23:4.
Frequently Asked Questions
Why did the people in the camp proclaim Omri as king over Israel?
The people proclaimed Omri as king because he was the commander of the army and they likely saw him as a strong leader who could protect them, as seen in 1 Kings 16:16, and this is similar to how God appointed leaders in the past, such as in Deuteronomy 17:14-15.
What can we learn from Zimri's actions in this verse?
Zimri's actions show the consequences of sin and rebellion, as he not only conspired but also struck down the king, and this ultimately led to his own downfall, as seen in 1 Kings 16:18, and this serves as a reminder of the importance of obedience to God's commands, such as in Proverbs 21:15.
How does this verse relate to the rest of the story of the kings of Israel?
This verse is a pivotal moment in the story of the kings of Israel, as it marks the beginning of Omri's reign, which is discussed in more detail in 1 Kings 16:21-28, and it also highlights the ongoing struggle for power and leadership in Israel, as seen in 1 Kings 14:1-20.
What does this verse teach us about God's sovereignty?
This verse shows that God is still in control, even in the midst of chaos and rebellion, as He allows Omri to become king, and this is in line with His promise to raise up leaders for His people, such as in Genesis 17:6 and Deuteronomy 17:14-15.
Reflection Questions
- What are some ways that I can be a leader like Omri, who was chosen by the people for his strength and ability?
- How can I apply the lesson of Zimri's rebellion to my own life, and what are some ways that I can avoid the consequences of sin?
- What does this verse teach me about the importance of loyalty and obedience to God's appointed leaders?
- How can I trust in God's sovereignty, even when things seem chaotic and out of control, like they did in this verse?
- What are some ways that I can use my own gifts and abilities to serve God and His people, like Omri did in this verse?
Gill's Exposition on 1 Kings 16:16
And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king,.... Tidings came to the army of what he had done, which was displeasing to them: wherefore all Israel
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 16:16
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead. No JFB commentary on these verses.
Trapp's Commentary on 1 Kings 16:16
1 Kings 16:16 And the people [that were] encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.Ver. 16. King over Israel that day.] For a matter of such consequence admitted not of any delays: - “ Semper nocuit differre paratis. ”
Ellicott's Commentary on 1 Kings 16:16
(16) Made Omri . . . king.—This exaltation of Omri, as a matter of course, shows how entirely the kingdom of Israel had become the prize of the sword. By a curious coincidence (see 1 Kings 15:27) the dynasty of Baasha had been founded in the camp before the same city of Gibbethon. Zimri’s conspiracy appears to have been hastily planned, with no provision of adequate means of support; for Tirzah is taken at once.
Cambridge Bible on 1 Kings 16:16
16. heard say] The distance was not great between Tirzah and Gibbethon, and it was to the army that such news would quickly be brought. hath also slain] R.V. smitten. The change is made for consistency. wherefore all Israel] The voice of the army being regarded as the voice of the nation. So ‘all Israel’ is used in the next verse. Omri, the captain of the host] Omri was manifestly in chief command at Gibbethon, and though Zimri was also a military officer, yet he had not, it would seem, the popularity of Omri.
Barnes' Notes on 1 Kings 16:16
All Israel made Omri, the captain of the host, king - This passage of history recalls the favorite practice of the Roman armies under the Empire, which, when they heard of the assassination of an
Whedon's Commentary on 1 Kings 16:16
16. And the people… all Israel — Meaning all the men of Israel who were then present with Omri. Here it is equivalent to the army encamped before Gibbethon.
Sermons on 1 Kings 16:16
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Moab Exposed by David Wilkerson | In this sermon, the preacher addresses the arrival of the tilters and the impending arrival of Moab. He warns Tobiah to leave because his time is up and advises those who are not h |
|
(God and Man) Three Things God Requires by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living by God's rules and not accumulating worldly possessions. He warns that those who prioritize material wealth will ult |
|
No Man Is Greater Than His Prayer Life - Part 1 by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker discusses the life of Elijah, a man who is considered one of the greatest in history. Despite his many accomplishments, the speaker emphasizes that the |
|
|
Elijah - Part 2 by Leonard Ravenhill | This sermon discusses the contrast between the impact of 120 men filled with the Holy Spirit in the early church and the lack of noticeable impact from a gathering of 4,000 preache |
|
Elijah’s Dramatic Appearance by A.W. Pink | A.W. Pink discusses the dramatic appearance of Elijah during a dark period in Israel's history, marked by rampant idolatry and wicked kings. He highlights the spiritual decline ini |