1 Kings 20:40
1 Kings 20:40 in Multiple Translations
But while your servant was busy here and there, the man disappeared.” And the king of Israel said to him, “So shall your judgment be; you have pronounced it on yourself.”
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.
But while your servant was turning this way and that, he was gone. Then the king of Israel said to him, You are responsible; you have given the decision against yourself.
But while your servant was busy with other things, the man got away.” “So that will be your punishment then,” the king of Israel told him. “You have sentenced yourself.”
And as thy seruant had here and there to do, he was gone: And the King of Israel said vnto him, So shall thy iudgement be: thou hast giuen sentence.
and it cometh to pass, thy servant is working hither and thither, and he is not!' and the king of Israel saith unto him, Right [is] thy judgment; thou hast determined [it].'
As your servant was busy here and there, he was gone.” The king of Israel said to him, “So shall your judgment be. You yourself have decided it.”
And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said to him, So shall thy judgment be ; thyself hast decided it .
And whilst I in a hurry turned this way and that, on a sudden he was not to be seen. And the king of Israel said to him: This is thy judgment, which thyself hast decreed.
But while I was busy doing other things, the man escaped!” The king of Israel said to him, “That is your problem! You yourself have said that you deserve to be punished.”
Berean Amplified Bible — 1 Kings 20:40
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 20:40 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 20:40
Study Notes — 1 Kings 20:40
- Context
- Cross References
- 1 Kings 20:40 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 20:40
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 20:40
- Trapp's Commentary on 1 Kings 20:40
- Cambridge Bible on 1 Kings 20:40
- Whedon's Commentary on 1 Kings 20:40
- Sermons on 1 Kings 20:40
Context — A Prophet Reproves Ahab
40But while your servant was busy here and there, the man disappeared.” And the king of Israel said to him, “So shall your judgment be; you have pronounced it on yourself.”
41Then the prophet quickly removed the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets. 42And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 12:5–7 | David burned with anger against the man and said to Nathan: “As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die! Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.” Then Nathan said to David, “You are that man! This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul. |
| 2 | Matthew 25:24–27 | Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed. So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, you have what belongs to you.’ ‘You wicked, lazy servant!’ replied his master. ‘You knew that I reap where I have not sown and gather where I have not scattered seed. Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received it back with interest. |
| 3 | Job 15:6 | Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you. |
| 4 | Luke 19:22 | His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow? |
| 5 | Matthew 21:41–43 | “He will bring those wretches to a wretched end,” they replied, “and will rent out the vineyard to other tenants who will give him his share of the fruit at harvest time.” Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’ ? Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit. |
1 Kings 20:40 Summary
This verse is about a prophet who was given a responsibility to guard a captive, but he failed to do so because he was careless. As a result, the king told him that he would face the same consequences that he had been warned about, which is a reminder that our actions have consequences. This teaches us to be responsible and faithful in the things that God has given us to do, as seen in 1 Corinthians 4:2, where it is written that it is required of stewards to be found faithful. By being mindful of our actions and their consequences, we can live in a way that honors God and avoids unnecessary troubles.
Frequently Asked Questions
What does it mean for the king to say 'So shall your judgment be; you have pronounced it on yourself'?
This phrase means that the prophet's own words have become the standard by which he will be judged, similar to the principle found in Matthew 7:2, where Jesus says that we will be judged by the same measure we use to judge others.
Why did the prophet let the captive escape?
The Bible doesn't provide a clear reason why the prophet let the captive escape, but it may be that he was careless or distracted, as indicated by his statement that he was 'busy here and there', which led to the captive's disappearance, highlighting the importance of responsibility and vigilance as seen in Luke 12:48.
Is this verse teaching that our words have power to determine our own judgment?
While our words do have power, as seen in Proverbs 18:21, this verse is more specifically highlighting the prophet's failure to fulfill his responsibility, and the king's statement is a reflection of the consequences of that failure, rather than a general principle that our words directly determine our judgment.
How does this verse relate to the concept of spiritual accountability?
This verse illustrates the concept of spiritual accountability, where individuals are responsible for their actions and the consequences that follow, as seen in Romans 14:12, where it is written that each of us will give an account of ourselves to God.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I may be 'busy here and there', and how can I focus my attention on what is truly important?
- How can I apply the principle of being faithful in small things, as seen in Luke 16:10, to my own life and responsibilities?
- In what ways can I be more mindful of my words and actions, recognizing that they have consequences, as seen in this verse and in Ephesians 4:29?
- What are some ways that I can demonstrate spiritual accountability in my own life, and how can I encourage others to do the same?
Gill's Exposition on 1 Kings 20:40
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 20:40
Trapp's Commentary on 1 Kings 20:40
Cambridge Bible on 1 Kings 20:40
Whedon's Commentary on 1 Kings 20:40
Sermons on 1 Kings 20:40
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
As Thy Servant Was Busy Here by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the danger of being overly busy with trivial matters, drawing from the parable of a man who lost sight of his primary responsibility while preoccupied with di |
|
Consider Others by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston emphasizes the importance of seizing opportunities to do good and show kindness, as once neglected, no self-sacrifice can atone for the consequences of our neg |
|
The Lost Opportunity by J. Wilbur Chapman | J. Wilbur Chapman preaches about the importance of seizing opportunities that God places within our grasp, emphasizing the consequences of neglecting these moments of decision. He |
|
Running the Race by Chuck Smith | This sermon emphasizes the importance of trusting in the Lord, laying aside burdens and sins, and running the race of life with patience while keeping our focus on Jesus. It encour |
|
An Alarm to the Unconverted 5 of 5 by Joseph Alleine | In this sermon, Joseph Alayne passionately urges his audience to embrace the kingdom of heaven and not neglect eternal glory. He emphasizes that God offers salvation and eternal jo |
|
Fear Factor by John McGregor | In this sermon, the speaker discusses the concept of fear and its consequences in our lives. He references Bible verses such as James 4:14 and Ecclesiastes to emphasize the fleetin |
|
A Life of Communion by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the importance of understanding God's true nature to foster a life of communion with Him. Many Christians struggle with a distorted view of God, believin |







