2 Chronicles 9:24
2 Chronicles 9:24 in Multiple Translations
Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
And everyone took with him an offering, vessels of silver and vessels of gold, and robes, and coats of metal, and spices, and horses and beasts for transport, regularly year by year.
Year after year, every visitor would bring gifts—articles of silver and gold, clothes, weapons, spices, horses, and mules.
And they brought euery man his present, vessels of siluer, and vessels of golde, and raiment, armour, and sweet odours, horses, and mules, from yeere to yeere.
and they are bringing in each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
They each brought tribute: vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules every year.
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
And every year they brought him presents, vessels of silver and of gold, and garments, and armour, and spices, and horses, and mules.
All the people who came to him brought presents: They brought things made from silver or gold, or robes, or weapons, or spices, or horses, or mules. The people continued to do this every year.
Berean Amplified Bible — 2 Chronicles 9:24
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Chronicles 9:24 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/הֵ֣ם
מְבִיאִ֣ים
אִ֣ישׁ
מִנְחָת֡/וֹ
כְּלֵ֣י
כֶסֶף֩
וּ/כְלֵ֨י
זָהָ֤ב
וּ/שְׂלָמוֹת֙
נֵ֣שֶׁק
וּ/בְשָׂמִ֔ים
סוּסִ֖ים
וּ/פְרָדִ֑ים
דְּבַר
שָׁנָ֖ה
בְּ/שָׁנָֽה
וְ/הֵ֣ם
hêm
H1992
they(masc.)
Conj | Pron
מְבִיאִ֣ים
bôwʼ
H935
Lebo
V-Hiphil
אִ֣ישׁ
ʼîysh
H376
man
N-ms
מִנְחָת֡/וֹ
minchâh
H4503
offering
N-fs | Suff
כְּלֵ֣י
kᵉlîy
H3627
article/utensil
N-mp
כֶסֶף֩
keçeph
H3701
silver
N-ms
וּ/כְלֵ֨י
kᵉlîy
H3627
article/utensil
Conj | N-mp
זָהָ֤ב
zâhâb
H2091
gold
N-ms
וּ/שְׂלָמוֹת֙
salmâh
H8008
garment
Conj | N-fp
נֵ֣שֶׁק
nesheq
H5402
weapon
N-ms
וּ/בְשָׂמִ֔ים
besem
H1314
spice
Conj | N-mp
סוּסִ֖ים
çûwç
H5483
swallow
N-mp
וּ/פְרָדִ֑ים
pered
H6505
mule
Conj | N-mp
דְּבַר
dâbâr
H1697
Chronicles
N-ms
שָׁנָ֖ה
shâneh
H8141
year
N-fs
בְּ/שָׁנָֽה
shâneh
H8141
year
Prep | N-fs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Chronicles 9:24
וְ/הֵ֣ם
hêm
H1992
"they(masc.)"
Conj | Pron
This Hebrew word is used to refer to a group of men, emphasizing that it is specifically them. It is often translated as 'they' or 'them' in the Bible, and appears in books like Exodus and Isaiah.
Definition: they, these, the same, who
Usage: Occurs in 524 OT verses. KJV: it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. See also: Genesis 3:7; Deuteronomy 19:17; 2 Kings 1:18.
מְבִיאִ֣ים
bôwʼ
H935
"Lebo"
V-Hiphil
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
אִ֣ישׁ
ʼîysh
H376
"man"
N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
מִנְחָת֡/וֹ
minchâh
H4503
"offering"
N-fs | Suff
The Hebrew word for offering refers to a gift or donation, often given to God as a sacrifice. In Leviticus 2:1, it describes a grain offering. It can also mean tribute or present.
Definition: : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. See also: Genesis 4:3; Numbers 29:28; Psalms 20:4.
כְּלֵ֣י
kᵉlîy
H3627
"article/utensil"
N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
כֶסֶף֩
keçeph
H3701
"silver"
N-ms
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
וּ/כְלֵ֨י
kᵉlîy
H3627
"article/utensil"
Conj | N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
זָהָ֤ב
zâhâb
H2091
"gold"
N-ms
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Definition: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)
Usage: Occurs in 336 OT verses. KJV: gold(-en), fair weather. See also: Genesis 2:11; Numbers 7:26; 1 Chronicles 28:17.
וּ/שְׂלָמוֹת֙
salmâh
H8008
"garment"
Conj | N-fp
A salmah is a garment or outer clothing in Hebrew, often translated as 'clothes' or 'raiment' in the Bible.
Definition: 1) garment, outer garment, wrapper, mantle 1a) garment, outer garment
Usage: Occurs in 16 OT verses. KJV: clothes, garment, raiment. See also: Exodus 22:8; 1 Kings 11:29; Psalms 104:2.
נֵ֣שֶׁק
nesheq
H5402
"weapon"
N-ms
Military equipment, including arms and armor, used for battle or defense. It refers to the weapons and tools used by armed men. In the Bible, it is often associated with war and conflict.
Definition: 1) equipment, weapons, armoury 1a) equipment, weapons 1b) armoury
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: armed men, armour(-y), battle, harness, weapon. See also: 1 Kings 10:25; Job 39:21; Psalms 140:8.
וּ/בְשָׂמִ֔ים
besem
H1314
"spice"
Conj | N-mp
This word describes a pleasant smell, like a sweet perfume or fragrance. It can also refer to the balsam plant or tree, which was known for its sweet odor.
Definition: 1) spice, balsam, balsam tree, perfume 2) (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour
Usage: Occurs in 25 OT verses. KJV: smell, spice, sweet (odour). See also: Exodus 25:6; 2 Chronicles 9:24; Isaiah 3:24.
סוּסִ֖ים
çûwç
H5483
"swallow"
N-mp
In the Bible, this Hebrew word means a horse, often referring to chariot horses. It also describes a swallow due to its swift flight, as seen in the book of Jeremiah. The word is used to describe strong and fast animals.
Definition: swallow, swift
Usage: Occurs in 130 OT verses. KJV: crane, horse (-back, -hoof). Compare H6571 (פָּרָשׁ). See also: Genesis 47:17; Psalms 76:7; Psalms 20:8.
וּ/פְרָדִ֑ים
pered
H6505
"mule"
Conj | N-mp
A mule, the offspring of a horse and a donkey, mentioned in Leviticus as an unclean animal. In 2 Samuel, David's messengers rode mules to meet the king of Ammon. Mules were used for transportation and labor.
Definition: mule
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: mule. See also: 2 Samuel 13:29; 2 Chronicles 9:24; Psalms 32:9.
דְּבַר
dâbâr
H1697
"Chronicles"
N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
שָׁנָ֖ה
shâneh
H8141
"year"
N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
בְּ/שָׁנָֽה
shâneh
H8141
"year"
Prep | N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
Study Notes — 2 Chronicles 9:24
Show Verse Quote Highlights
Context — Solomon’s Wealth and Splendor
22So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.
23All the kings of the earth sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart.
24Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.
25Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horses, which he stationed in the chariot cities and also with him in Jerusalem. 26He reigned over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Kings 10:25 | Year after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. |
| 2 | Job 42:11 | All his brothers and sisters and prior acquaintances came and dined with him in his house. They consoled him and comforted him over all the adversity that the LORD had brought upon him. And each one gave him a piece of silver and a gold ring. |
| 3 | Psalms 72:10 | May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts. |
| 4 | 2 Chronicles 9:9 | Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. There had never been such spices as those the queen of Sheba gave to King Solomon. |
| 5 | 1 Samuel 10:27 | But some worthless men said, “How can this man save us?” So they despised him and brought him no gifts; but Saul remained silent about it. |
| 6 | 1 Kings 10:10 | Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again was such an abundance of spices brought in as those the queen of Sheba gave to King Solomon. |
| 7 | 1 Kings 9:14 | And Hiram had sent the king 120 talents of gold. |
2 Chronicles 9:24 Summary
This verse is talking about how people from all over would come to visit King Solomon and bring him gifts, like silver and gold, clothes, and animals. This was because they wanted to hear his wisdom and learn from him, and they were amazed by his wealth and influence. Just like King Solomon, we can use our own gifts and talents to serve others and honor God, as seen in Matthew 25:14-30, where we are encouraged to be good stewards of what God has given us. By being grateful for what we have and using it to bless others, we can show our respect and gratitude to God and to those around us.
Frequently Asked Questions
What kind of gifts did the visitors bring to King Solomon?
According to 2 Chronicles 9:24, the visitors brought articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules as a tribute to King Solomon, demonstrating his great wealth and influence, as also mentioned in 1 Kings 10:24-25.
Why did the visitors bring these gifts to King Solomon?
The visitors brought these gifts to King Solomon because they sought an audience with him to hear the wisdom that God had put in his heart, as stated in 2 Chronicles 9:23, and to show their respect and admiration for his wisdom and wealth.
Is this kind of gift-giving still practiced today?
While the specific practice of bringing tribute to a king may not be common today, the principle of showing respect and gratitude to leaders and those in authority is still relevant, as seen in Romans 13:7, where we are instructed to give respect to whom respect is due.
How does this verse relate to the rest of the Bible?
This verse is part of a larger narrative about King Solomon's wisdom and wealth, which is also mentioned in other passages such as 1 Kings 3:12-13 and Psalm 72:1-20, highlighting the importance of wisdom and leadership in the biblical account.
Reflection Questions
- What are some ways I can show respect and gratitude to those in authority over me, just like the visitors showed respect to King Solomon?
- How can I use my own gifts and talents to honor God and serve others, just as King Solomon used his wisdom to serve others?
- What can I learn from King Solomon's example about the importance of wisdom and wealth, and how can I apply those lessons to my own life?
- In what ways can I be a good steward of the resources God has given me, just like King Solomon was a good steward of the wealth and wisdom he received from God?
Gill's Exposition on 2 Chronicles 9:24
[See comments on 1 Kings 10:25].
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 9:24
And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom. No JFB commentary on these verses.
Ellicott's Commentary on 2 Chronicles 9:24
(24) And they brought.—Used to bring. (Comp. 2 Chronicles 9:14.) Harness—i.e., weapons and armour. Compare Macbeth’s “At least we’ll die with harness on our back.” A rate year by year.—Literally, a year’s matter in a year. Solomon’s vassal kings are intended.
Cambridge Bible on 2 Chronicles 9:24
24. his present] i.e. his tribute. harness] R.V. armour (so Pesh. of 1 Kin. and Targ. of 2 Chr. and 1 Kin.). A less probable rendering is óôáêôὴ (“oil of myrrh”) LXX. (in both places), “myrrh,” Pesh. of 2 Chr.
Sermons on 2 Chronicles 9:24
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Through the Bible) Job 1-4 by Chuck Smith | In this sermon, the preacher discusses the story of Job from the Bible. Job was a man who experienced extreme loss and suffering, losing his wealth, possessions, and even his child |