Menu

2 Kings 18:7

2 Kings 18:7 in Multiple Translations

And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.

And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

And the Lord was with him; he did well in all his undertakings: and he took up arms against the king of Assyria and was his servant no longer.

The Lord was with him; he was successful in everything he did. He defied the king of Assyria and refused to submit to him.

So the Lord was with him, and he prospered in all thinges, which he tooke in hande: also he rebelled against the King of Asshur, and serued him not.

And Jehovah hath been with him, in every place where he goeth out he acteth wisely, and he rebelleth against the king of Asshur, and hath not served him;

The LORD was with him. Wherever he went, he prospered. He rebelled against the king of Assyria, and didn’t serve him.

And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Wherefore the Lord also was with him, and in all things, to which he went forth, he behaved himself wisely. And he rebelled against the king of the Assyrians, and served him not.

Yahweh always ◄helped/was with► him. He was successful in everything that he did. He rebelled against the king of Assyria and refused to ◄pay taxes to him/do what the king of Assyria wanted him to do►.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Kings 18:7

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Kings 18:7 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמּ֔/וֹ בְּ/כֹ֥ל אֲשֶׁר יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַ/יִּמְרֹ֥ד בְּ/מֶֽלֶךְ אַשּׁ֖וּר וְ/לֹ֥א עֲבָדֽ/וֹ
וְ/הָיָ֤ה hâyâh H1961 to be Conj | V-Qal-3ms
יְהוָה֙ Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
עִמּ֔/וֹ ʻim H5973 with Prep | Suff
בְּ/כֹ֥ל kôl H3605 all Prep | N-ms
אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel
יֵצֵ֖א yâtsâʼ H3318 to come out V-Qal-Imperf-3ms
יַשְׂכִּ֑יל sâkal H7919 be prudent V-Hiphil-Imperf-3ms
וַ/יִּמְרֹ֥ד mârad H4775 to rebel Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּ/מֶֽלֶךְ melek H4428 King's Prep | N-ms
אַשּׁ֖וּר ʼAshshûwr H804 Asshur N-proper
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 not Conj | Part
עֲבָדֽ/וֹ ʻâbad H5647 to serve V-Qal-Perf-3ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 2 Kings 18:7

וְ/הָיָ֤ה hâyâh H1961 "to be" Conj | V-Qal-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
יְהוָה֙ Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
עִמּ֔/וֹ ʻim H5973 "with" Prep | Suff
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
בְּ/כֹ֥ל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
יֵצֵ֖א yâtsâʼ H3318 "to come out" V-Qal-Imperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
יַשְׂכִּ֑יל sâkal H7919 "be prudent" V-Hiphil-Imperf-3ms
To be circumspect means to be careful and thoughtful in your actions. In the Bible, this word is used to describe someone who is intelligent and prudent, like Solomon in 1 Kings 3:12.
Definition: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper Aramaic equivalent: se.khal (שְׂכַל "to contemplate" H7920)
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly. See also: Genesis 3:6; Proverbs 1:3; Psalms 2:10.
וַ/יִּמְרֹ֥ד mârad H4775 "to rebel" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To rebel means to resist or defy authority, like the Israelites who rebelled against God in the wilderness. This Hebrew word is used to describe rebellion against human leaders, like kings, or against God Himself. It appears in stories like Exodus and Numbers.
Definition: 1) to rebel, revolt, be rebellious 1a) (Qal) to rebel, revolt 1a1) against human king 1a2) against God 1a3) against light (poetic)
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: rebel(-lious). See also: Genesis 14:4; 2 Chronicles 36:13; Isaiah 36:5.
בְּ/מֶֽלֶךְ melek H4428 "King's" Prep | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
אַשּׁ֖וּר ʼAshshûwr H804 "Asshur" N-proper
Asshur was the second son of Shem and the ancestor of the Assyrians, mentioned in Genesis 10:22. The name Asshur means 'a step'.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22; son of: Shem (H8035); brother of: Elam (H5867C), Arpachshad (H0775), Lud (H3865) and Aram (H0758) § Asshur or Assyria = "a step" 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur
Usage: Occurs in 138 OT verses. KJV: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838 (אָשֻׁר). See also: Genesis 2:14; Isaiah 7:20; Psalms 83:9.
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
עֲבָדֽ/וֹ ʻâbad H5647 "to serve" V-Qal-Perf-3ms | Suff
To serve or work is the meaning of this verb, which can also imply slavery or bondage, as seen in the story of the Israelites in Egypt. It is used to describe various types of work or service, including serving God or other people. The word has different forms and meanings in different contexts.
Definition: : serve[someone] 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
Usage: Occurs in 262 OT verses. KJV: [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper, See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:14; Psalms 2:11.

Study Notes — 2 Kings 18:7

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Romans 8:31 What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
2 Genesis 39:2–3 And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master. When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did,
3 2 Kings 16:7 So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the hands of the kings of Aram and Israel, who are rising up against me.”
4 Psalms 60:12 With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
5 2 Chronicles 31:21 He was diligent in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.
6 Psalms 1:3 He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
7 2 Chronicles 32:30 It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Spring of Gihon and channeled it down to the west side of the City of David. And Hezekiah prospered in all that he did.
8 1 Samuel 18:14 and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
9 Matthew 28:20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
10 2 Kings 18:20 You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?

2 Kings 18:7 Summary

This verse tells us that God was with Hezekiah and helped him succeed in everything he did. Hezekiah trusted God and was brave enough to stand up against the powerful king of Assyria, refusing to serve him. This shows us that when we trust God, He can give us the courage to do what is right, even if it's hard, just like it says in Deuteronomy 31:6. By trusting God, we can have the strength to overcome challenges and make a positive impact on those around us, just as Hezekiah did.

Frequently Asked Questions

What does it mean for the LORD to be with Hezekiah?

The phrase 'the LORD was with Hezekiah' indicates God's presence, guidance, and blessing in Hezekiah's life, as seen in other biblical accounts such as Joshua 1:9 and Genesis 21:22.

Why did Hezekiah rebel against the king of Assyria?

Hezekiah's rebellion against the king of Assyria was an act of faith and trust in God, similar to the actions of other biblical heroes like David in 1 Samuel 23:1-12, who trusted God for deliverance and victory.

Is it always right to refuse to serve a worldly authority?

The Bible teaches that we should submit to governing authorities, as seen in Romans 13:1-7, but it also teaches that we should obey God rather than men when they conflict with God's commands, as seen in Acts 5:29.

How did Hezekiah's faith affect his relationships with other nations?

Hezekiah's faith and trust in God gave him the courage to stand against the king of Assyria and also to defeat the Philistines, as mentioned in 2 Kings 18:8, demonstrating the impact of faith on international relationships and conflicts.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to trust God for guidance and victory, just like Hezekiah did?
  2. How can I, like Hezekiah, remain faithful to God and not turn from following Him, even in the face of challenges and pressures?
  3. In what ways can I demonstrate my trust in God's presence and power in my daily life, just as Hezekiah did by rebelling against the king of Assyria?
  4. What are some 'kings of Assyria' in my life that I need to stand against, trusting in God's power and presence?

Gill's Exposition on 2 Kings 18:7

And the Lord was with him,.... The Word of the Lord was for his help, as the Targum: and he prospered whithersoever he went forth; that is, to war: and he rebelled against the king of Assyria: which

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 18:7

And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not. The Lord was with him; and he prospered wheresoever he went forth.

Matthew Poole's Commentary on 2 Kings 18:7

He shook off that yoke of subjection and tribute to which his father had wickedly submitted, , and reassumed that full and independent sovereignty which God had settled in the house of David, which Ahaz could not alienate further than for his own time. And Hezekiah’ s case differs much from that of Zedekiah, who is blamed for rebellion against the king of Babylon, both because he had engaged himself to him by a solemn oath and covenant, which we do not read of Ahaz; and because he broke the covenant which he himself had made; and because God had actually given the dominion of his own land and people to the king of Babylon, and commanded both Zedekiah and his people to submit to him. And whereas Hezekiah is here said to rebel, that word implies only a defection from that subjection which had been professed and performed to another: which sometimes may be justly done, and sometimes may not; and therefore that word doth not necessarily prove this action to be a sin. And these words, he rebelled, & c., are explained by the next following words, and he served him not. And that it was not a sin in him seems most probable because God did own and assist him therein; and did not at all reprove him for it in that message which he sent to him by Isaiah about this matter, , &c., nor afterwards, though he did particularly reprove him for that which might seem a less fault, for his vain-glory and ostentation, ,26. For what he saith, I have offended, See Poole "".

Trapp's Commentary on 2 Kings 18:7

2 Kings 18:7 And the LORD was with him; [and] he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.Ver. 7. And the Lord was with him.] The Lord is with all those that are with him. And he prospered.] Or, He dealt prudently. And he rebelled against the king of Assyria.] That is, He cast off his yoke, and refused to stand to his father’ s wicked covenant. This the Assyrian counted and called rebellion.

Ellicott's Commentary on 2 Kings 18:7

(7) And he prospered . . . went forth.—Whithersoever he would go forth he would prosper. (The italicised and is needless here, as in 2 Kings 18:6.) Prospered.—Comp. 1 Kings 2:3; Proverbs 17:8. Going forth denotes any external undertaking or enterprise, especially going forth to war. (Comp. the phrase “going out and coming in.”) He rebelled against the king of Assyria—i.e., refused the tribute which Ahaz his father had paid. In this matter also it is implied that Hezekiah succeeded. The mention of Hezekiah’s revolt here does not imply that it happened at the beginning of his reign, for 2 Kings 18:1-12 are a preliminary sketch of his entire history. The subject here glanced at is continued at large in 2 Kings 18:13 seq.

Cambridge Bible on 2 Kings 18:7

7. and he prospered whithersoever he went forth] By placing the last four words at the beginning of the sentence, the R.V. again gets rid of the italic and. he rebelled against the king of Assyria] Ahaz had purchased Assyrian help against Rezin and Pekah [2 Kings 16:7-9] and had become the vassal of Tiglath-pileser. No doubt the terms between the two nations were meant to continue in the reigns of the successors of Ahaz and Tiglath-pileser. The revolt of Hezekiah seems to have been made regardless of these terms. For when Sennacherib comes to attack him, he feels he must admit (verse 14) that he has offended, ‘I have offended, return from me, that which thou puttest on me will I bear’.

Barnes' Notes on 2 Kings 18:7

The Lord was with him - This had been said of no king since David (marginal reference). The phrase is very emphatic.

Whedon's Commentary on 2 Kings 18:7

7. Rebelled against the king of Assyria — By refusing to pay the customary tribute, and proclaiming himself independent of Assyria. This was the cause of Sennacherib’s invasion. 2 Kings 18:13.

Sermons on 2 Kings 18:7

SermonDescription
Kathryn Kuhlman Gods Presence by Kathryn Kuhlman In this sermon, the preacher emphasizes that God is interested in each individual as if they were the only person in the world. He uses the story of Elisha and his servant to illus
Carter Conlon A Day's Journey Into the Wilderness by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the power and authority of God. He references the story of Elijah and how God demonstrated His power by consuming the captain and his 50 men
David Wilkerson Devil, You Can't Walk on Me Anymore by David Wilkerson In this sermon, the preacher addresses the issue of God-loving people being oppressed and discouraged by the enemy. He emphasizes that God is looking at this situation with disbeli
Francis Chan Castles and Crowns Come Down- Harnessing God's Power by Francis Chan This sermon emphasizes the importance of understanding and embracing the power, victory, and boldness available to believers through Christ. It challenges listeners to shift their
Carter Conlon Don't Be Dismayed, God Will Not Fail You by Carter Conlon In this sermon, the preacher focuses on the story of Joshua in the book of Joshua, chapter 8. The Lord speaks to Joshua and tells him not to fear or be discouraged, as He has given
William Booth Through Jordan by William Booth William Booth emphasizes the challenges faced in life, comparing them to running with footmen and contending with the swelling of Jordan, symbolizing trials and tribulations. He en
David Wilkerson The Making of a Worshipper by David Wilkerson In this sermon, the speaker addresses the common question of why God allows sudden disasters and tragedies to happen. He uses the example of the Israelites in the Bible who were fr

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate