Deuteronomy 30:2
Deuteronomy 30:2 in Multiple Translations
and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,
And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;
and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;
And your hearts are turned again to the Lord your God, and you give ear to his word which I give you today, you and your children, with all your heart and with all your soul:
When that happens, and when you and your children come back to the Lord your God, and when you do what he says with all your mind and all your being in accordance with everything I'm telling you today, then the Lord your God will be merciful to you.
And shalt returne vnto the Lord thy God, and obey his voyce in all that I commaund thee this day: thou, and thy children with all thine heart and with all thy soule,
and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul —
and return to the LORD your God and obey his voice according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul,
And shalt return to the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;
And shalt return to him, and obey his commandments, as I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul:
Then, if you return to Yahweh our God and faithfully [IDM] obey all that I have today commanded you to do,
Berean Amplified Bible — Deuteronomy 30:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Deuteronomy 30:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Deuteronomy 30:2
Study Notes — Deuteronomy 30:2
Context — The Promise of Restoration
2and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,
3then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you. 4Even if you have been banished to the farthest horizon, He will gather you and return you from there.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Joel 2:12–13 | “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.” So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster. |
| 2 | Nehemiah 1:9 | but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for My Name.’ |
| 3 | Deuteronomy 4:28–31 | And there you will serve man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell. But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul. When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice. For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath. |
| 4 | 1 John 1:9 | If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. |
| 5 | Lamentations 3:40 | Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD. |
| 6 | 2 Corinthians 3:16 | But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away. |
| 7 | Ephesians 6:24 | Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love. |
| 8 | Psalms 119:80 | May my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame. |
| 9 | 1 Chronicles 29:9 | And the people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given to the LORD freely and wholeheartedly. And King David also rejoiced greatly. |
| 10 | Isaiah 55:6–7 | Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon. |
Deuteronomy 30:2 Summary
[This verse is a promise from God that if we return to Him and obey His voice with all our heart and soul, He will be with us and guide us. It's a call to surrender our lives to Him and follow His ways, as we see in Deuteronomy 6:5 and Matthew 22:37. By obeying God's voice, we can experience His redemption and restoration in our lives, as promised in Deuteronomy 30:3. As we seek to follow God, we should also involve our children and the next generation in this journey of faith, teaching them to love and obey God's commands.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to return to the LORD with all my heart and soul?
Returning to the LORD with all your heart and soul means surrendering your life to Him, seeking to obey His commands and follow His ways, as seen in Deuteronomy 6:5 and Matthew 22:37.
How can I obey God's voice with my whole heart?
Obeying God's voice with your whole heart involves listening to His Word, the Bible, and seeking to apply its teachings to your life, as encouraged in Joshua 1:8 and Psalm 119:105.
What is the significance of involving my children in returning to the LORD?
Involving your children in returning to the LORD is crucial, as it reflects the importance of passing on your faith to the next generation, as emphasized in Deuteronomy 6:6-7 and Psalm 78:4.
How does this verse relate to God's overall plan of redemption?
This verse is part of God's larger plan to redeem and restore His people, as seen in verses like Deuteronomy 30:3 and Jeremiah 31:33, which point to the ultimate restoration and redemption through Jesus Christ.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to return to the LORD and obey His voice more fully?
- How can I prioritize obeying God's voice with my whole heart, and what steps can I take to make this a reality in my daily life?
- In what ways can I involve my children or the next generation in seeking the LORD and following His commands?
- What does it mean for me to obey God's voice 'according to everything' He has given me, and how can I apply this to my life?
- How can I cultivate a deeper desire to obey God's voice and follow His ways, even when it's challenging?
Gill's Exposition on Deuteronomy 30:2
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 30:2
Trapp's Commentary on Deuteronomy 30:2
Cambridge Bible on Deuteronomy 30:2
Sermons on Deuteronomy 30:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Praying for Revival by Brian Edwards | In this sermon, the speaker discusses the downward spiral of faith in four generations. The great grandparents of the present generation believed in the Christian faith but were in |
|
K-529 Circumcision as Separation by Art Katz | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of worshiping the living God. He highlights that no religion or human effort can substitute for a genuine relationship with G |
|
(The Church in the Last Days) 07 - the Harlot by Milton Green | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of following the Word of God rather than traditions or wrong teachings. He urges the listeners to listen to the entire series |
|
Where's the Fire by Ronald Glass | In this sermon, the preacher discusses the importance of remembering the promises of God and what He has done in the past. He emphasizes the need for repentance and returning to th |
|
No Man Is Greater Than His Prayer Life - Part 1 by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker discusses the life of Elijah, a man who is considered one of the greatest in history. Despite his many accomplishments, the speaker emphasizes that the |
|
Revival Now by Mark Greening | In this sermon, the speaker emphasizes the need for Christians to constantly be revived and restored to God, even after being saved. He shares his personal experience of realizing |
|
We Have Been Taught Not to Discern - Part 1 by Andrew Strom | The sermon emphasizes the importance of recognizing and seizing the opportunity for revival, drawing parallels between the historical revivals in Wales and America. It warns about |






