Ezekiel 48:21
Ezekiel 48:21 in Multiple Translations
The remaining area on both sides of the holy portion and of the property of the city will belong to the prince. He will own the land adjacent to the tribal portions, extending eastward from the 25,000 cubits of the holy district toward the eastern border, and westward from the 25,000 cubits to the western border. And in the center of them will be the holy portion and the sanctuary of the temple.
¶ And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.
And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation and of the possession of the city; in front of the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward in front of the five and twenty thousand toward the west border, answerable unto the portions, it shall be for the prince: and the holy oblation and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.
And the rest is to be for the prince, on this side and on that side of the holy offering and of the property of the town, in front of the twenty-five thousand to the east, as far as the east limit, and to the west, in front of the twenty-five thousand, as far as the west limit, and of the same measure as those parts; it will be the property of the prince: and the holy offering and holy place of the house will be in the middle of it.
The land that remains on both sides of the holy allocation and of the area for the city will belong to the prince. This land will be next to the tribal allocations and extend east from the 25,000 cubits of the holy section to the eastern border, on the other side west from the 25,000 cubits to the western border. In the middle of them will be the holy section and the Temple sanctuary.
And the residue shalbe for the prince on the one side and on the other of the oblation of the Sanctuarie, and of the possession of the citie, ouer against the fiue and twentie thousand of the oblation toward the East border, and Westward ouer against the fiue and twentie thousande towarde the West border, ouer against shalbe for the portion of the prince: this shall be the holy oblation, and the house of the Sanctuarie shalbe in the middes thereof.
'And the residue [is] for the prince, on this side and on that side of the heave-offering of the holy [portion], and of the possession of the city, on the front of the five and twenty thousand of the heave-offering unto the east border, and westward, on the front of the five and twenty thousand on the west border, over-against the portions of the prince; and the heave-offering of the holy [portion], and the sanctuary of the house, hath been in its midst.
“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.
And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation towards the east border, and westward over against the five and twenty thousand towards the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst of it.
And the residue shall be for the prince on every side of the firstfruits of the sanctuary, and of the possession of the city over against the five and twenty thousand of the firstfruits unto the east border: toward the sea also over against the five and twenty thousand, unto the border of the sea, shall likewise be the portion of the prince: and the firstfruits of the sanctuary, and the sanctuary of the temple shall be in the midst thereof.
The areas to the east and to the west of the sacred area and the city will belong to the king. One area will extend east to the eastern boundary of Israel and the other will extend west to the Mediterranean Sea. The sacred area in which the temple is located will be in the middle.
Berean Amplified Bible — Ezekiel 48:21
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 48:21 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
לַ/נָּשִׂ֣יא
מִ/זֶּ֣ה
וּ/מִ/זֶּ֣ה
לִ/תְרֽוּמַת
הַ/קֹּ֣דֶשׁ
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
הָ/עִ֟יר
אֶל
פְּנֵ֣י
חֲמִשָּׁה֩
וְ/עֶשְׂרִ֨ים
אֶ֥לֶף
תְּרוּמָה֮
עַד
גְּב֣וּל
קָדִימָ/ה֒
וְ/יָ֗מָּ/ה
עַל
פְּ֠נֵי
חֲמִשָּׁ֨ה
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
אֶ֨לֶף֙
עַל
גְּב֣וּל
יָ֔מָּ/ה
לְ/עֻמַּ֥ת
חֲלָקִ֖ים
לַ/נָּשִׂ֑יא
וְ/הָֽיְתָה֙
תְּרוּמַ֣ת
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
וּ/מִקְדַּ֥שׁ
הַ/בַּ֖יִת
ב/תוכ/ה
בְּ/תוֹכֽ/וֹ
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
yâthar
H3498
to remain
Conj | Art | V-Niphal
לַ/נָּשִׂ֣יא
nâsîyʼ
H5387
leader
Prep | N-ms
מִ/זֶּ֣ה
zeh
H2088
this
Prep | Pron
וּ/מִ/זֶּ֣ה
zeh
H2088
this
Conj | Prep | Pron
לִ/תְרֽוּמַת
tᵉrûwmâh
H8641
contribution
Prep | N-fs
הַ/קֹּ֣דֶשׁ
qôdesh
H6944
Holy Place
Art | N-ms
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
ʼăchuzzâh
H272
possession
Conj | Prep | N-fs
הָ/עִ֟יר
ʻîyr
H5892
excitement
Art | N-fs
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
פְּנֵ֣י
pânîym
H6440
face
N-cp
חֲמִשָּׁה֩
châmêsh
H2568
five
Adj
וְ/עֶשְׂרִ֨ים
ʻesrîym
H6242
twenty
Conj | Adj
אֶ֥לֶף
ʼeleph
H505
thousand
Adj
תְּרוּמָה֮
tᵉrûwmâh
H8641
contribution
N-fs
עַד
ʻad
H5704
till
Prep
גְּב֣וּל
gᵉbûwl
H1366
border
N-ms
קָדִימָ/ה֒
qâdîym
H6921
east
N-ms | Suff
וְ/יָ֗מָּ/ה
yâm
H3220
West
Conj | N-ms | Suff
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
פְּ֠נֵי
pânîym
H6440
face
N-cp
חֲמִשָּׁ֨ה
châmêsh
H2568
five
Adj
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
ʻesrîym
H6242
twenty
Conj | Adj
אֶ֨לֶף֙
ʼeleph
H505
thousand
Adj
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
גְּב֣וּל
gᵉbûwl
H1366
border
N-ms
יָ֔מָּ/ה
yâm
H3220
West
N-ms | Suff
לְ/עֻמַּ֥ת
ʻummâh
H5980
close
Prep | N-fs
חֲלָקִ֖ים
chêleq
H2506
portion
N-mp
לַ/נָּשִׂ֑יא
nâsîyʼ
H5387
leader
Prep | N-ms
וְ/הָֽיְתָה֙
hâyâh
H1961
to be
Conj | V-Qal-3fs
תְּרוּמַ֣ת
tᵉrûwmâh
H8641
contribution
N-fs
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
qôdesh
H6944
Holy Place
Art | N-ms
וּ/מִקְדַּ֥שׁ
miqdâsh
H4720
sanctuary
Conj | N-ms
הַ/בַּ֖יִת
bayith
H1004
place
Art | N-ms
ב/תוכ/ה
tâvek
H8432
midst
Prep | N-ms | Suff
בְּ/תוֹכֽ/וֹ
tâvek
H8432
midst
Prep | N-ms | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 48:21
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר
yâthar
H3498
"to remain"
Conj | Art | V-Niphal
The Hebrew word 'yâthar' means to remain or be left, and can also mean to excel or have more than enough, often translated as 'remain' or 'preserve'.
Definition: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess
Usage: Occurs in 101 OT verses. KJV: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest. See also: Genesis 30:36; 2 Samuel 9:1; Psalms 79:11.
לַ/נָּשִׂ֣יא
nâsîyʼ
H5387
"leader"
Prep | N-ms
This word refers to a leader or a high-ranking official, like a king or a captain. It can also describe a rising mist, as seen in Isaiah 60:13. In the Bible, it often symbolizes power and authority.
Definition: one lifted up, chief, prince, captain, leader
Usage: Occurs in 120 OT verses. KJV: captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. See also: Genesis 17:20; Numbers 34:26; Psalms 135:7.
מִ/זֶּ֣ה
zeh
H2088
"this"
Prep | Pron
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 1061 OT verses. KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ). See also: Genesis 5:1; Exodus 10:17; Numbers 14:16.
וּ/מִ/זֶּ֣ה
zeh
H2088
"this"
Conj | Prep | Pron
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 1061 OT verses. KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ). See also: Genesis 5:1; Exodus 10:17; Numbers 14:16.
לִ/תְרֽוּמַת
tᵉrûwmâh
H8641
"contribution"
Prep | N-fs
In the Bible, this word refers to a contribution or offering given to God, often as part of a sacrifice or tribute. It appears in Leviticus and Numbers, where it describes the gifts the Israelites gave to God. This word highlights the importance of giving to God.
Definition: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). See also: Exodus 25:2; Numbers 31:29; Proverbs 29:4.
הַ/קֹּ֣דֶשׁ
qôdesh
H6944
"Holy Place"
Art | N-ms
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת
ʼăchuzzâh
H272
"possession"
Conj | Prep | N-fs
In the Bible, this Hebrew word refers to something owned or possessed, often land inherited from family. It appears in various books, including Genesis and Leviticus. This concept of possession is important in biblical times.
Definition: 1) possession, property 1a) land 1b) possession by inheritance
Usage: Occurs in 58 OT verses. KJV: possession. See also: Genesis 17:8; Numbers 32:5; Psalms 2:8.
הָ/עִ֟יר
ʻîyr
H5892
"excitement"
Art | N-fs
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Definition: 1) excitement, anguish 1a) of terror
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: Ai (from margin), city, court (from margin), town. See also: Genesis 4:17; Deuteronomy 3:6; Joshua 14:12.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
פְּנֵ֣י
pânîym
H6440
"face"
N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
חֲמִשָּׁה֩
châmêsh
H2568
"five"
Adj
This Hebrew word simply means the number five. It is used throughout the Bible to describe quantities of five, such as five loaves of bread in Matthew 14:17. It can also mean a multiple of five.
Definition: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)
Usage: Occurs in 272 OT verses. KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece). See also: Genesis 5:6; Numbers 31:45; Ezra 2:66.
וְ/עֶשְׂרִ֨ים
ʻesrîym
H6242
"twenty"
Conj | Adj
This word means twenty, and is also used as an ordinal number, like twentieth, as seen in Genesis 31:38. It can refer to a specific age or quantity.
Definition: twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243)
Usage: Occurs in 281 OT verses. KJV: (six-) score, twenty(-ieth). See also: Genesis 6:3; 1 Kings 9:14; Ezra 2:19.
אֶ֥לֶף
ʼeleph
H505
"thousand"
Adj
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Definition: : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops
Usage: Occurs in 390 OT verses. KJV: thousand. See also: Genesis 20:16; Joshua 3:4; 2 Kings 18:23.
תְּרוּמָה֮
tᵉrûwmâh
H8641
"contribution"
N-fs
In the Bible, this word refers to a contribution or offering given to God, often as part of a sacrifice or tribute. It appears in Leviticus and Numbers, where it describes the gifts the Israelites gave to God. This word highlights the importance of giving to God.
Definition: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). See also: Exodus 25:2; Numbers 31:29; Proverbs 29:4.
עַד
ʻad
H5704
"till"
Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
גְּב֣וּל
gᵉbûwl
H1366
"border"
N-ms
This word refers to a boundary or border, like the borders of the Promised Land in Numbers 34:1-12. It can also mean a region or territory, as in the borders of Israel in 1 Kings 8:65.
Definition: : boundary 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" H1366H)
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space. See also: Genesis 10:19; Joshua 19:33; Psalms 78:54.
קָדִימָ/ה֒
qâdîym
H6921
"east"
N-ms | Suff
In the Bible, this word means the direction east or the east wind, often used to describe geographical locations or the direction of the wind.
Definition: 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: east(-ward, wind). See also: Genesis 41:6; Ezekiel 43:17; Psalms 48:8.
וְ/יָ֗מָּ/ה
yâm
H3220
"West"
Conj | N-ms | Suff
Refers to a large body of water like the Mediterranean Sea or a sea in general, sometimes specifically the west or seaward direction.
Definition: This name means sea, seaward, westward Another name of eph.ron (עֶפְרוֹן "(Mount )Ephron" H6085H)
Usage: Occurs in 339 OT verses. KJV: sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward). See also: Genesis 1:10; Joshua 17:10; Psalms 8:9.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
פְּ֠נֵי
pânîym
H6440
"face"
N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
חֲמִשָּׁ֨ה
châmêsh
H2568
"five"
Adj
This Hebrew word simply means the number five. It is used throughout the Bible to describe quantities of five, such as five loaves of bread in Matthew 14:17. It can also mean a multiple of five.
Definition: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)
Usage: Occurs in 272 OT verses. KJV: fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece). See also: Genesis 5:6; Numbers 31:45; Ezra 2:66.
וְ/עֶשְׂרִ֥ים
ʻesrîym
H6242
"twenty"
Conj | Adj
This word means twenty, and is also used as an ordinal number, like twentieth, as seen in Genesis 31:38. It can refer to a specific age or quantity.
Definition: twenty, twentieth Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243)
Usage: Occurs in 281 OT verses. KJV: (six-) score, twenty(-ieth). See also: Genesis 6:3; 1 Kings 9:14; Ezra 2:19.
אֶ֨לֶף֙
ʼeleph
H505
"thousand"
Adj
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Definition: : thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops
Usage: Occurs in 390 OT verses. KJV: thousand. See also: Genesis 20:16; Joshua 3:4; 2 Kings 18:23.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
גְּב֣וּל
gᵉbûwl
H1366
"border"
N-ms
This word refers to a boundary or border, like the borders of the Promised Land in Numbers 34:1-12. It can also mean a region or territory, as in the borders of Israel in 1 Kings 8:65.
Definition: : boundary 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" H1366H)
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space. See also: Genesis 10:19; Joshua 19:33; Psalms 78:54.
יָ֔מָּ/ה
yâm
H3220
"West"
N-ms | Suff
Refers to a large body of water like the Mediterranean Sea or a sea in general, sometimes specifically the west or seaward direction.
Definition: This name means sea, seaward, westward Another name of eph.ron (עֶפְרוֹן "(Mount )Ephron" H6085H)
Usage: Occurs in 339 OT verses. KJV: sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward). See also: Genesis 1:10; Joshua 17:10; Psalms 8:9.
לְ/עֻמַּ֥ת
ʻummâh
H5980
"close"
Prep | N-fs
This Hebrew word means to be close to something or someone, often describing a sense of proximity or nearness. It can also imply agreement or correspondence, as in being in harmony with someone or something. The word is used in various biblical contexts to describe relationships.
Definition: 1) juxtaposition 1a) used only as a prep 1a1) close by, side by side with, alongside of, parallel with 1a2) agreeing with, corresponding to, exactly as, close beside 1a3) correspondingly to
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: (over) against, at, beside, hard by, in points. See also: Exodus 25:27; Ecclesiastes 7:14; Ezekiel 48:21.
חֲלָקִ֖ים
chêleq
H2506
"portion"
N-mp
Smoothness can refer to flattering words, but also to an inheritance or a portion of something. It appears in Psalms and Proverbs, describing the smooth tongue of a deceiver.
Definition: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) Aramaic equivalent: cha.laq (חֲלָק "portion" H2508)
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion. See also: Genesis 14:24; Job 27:13; Psalms 16:5.
לַ/נָּשִׂ֑יא
nâsîyʼ
H5387
"leader"
Prep | N-ms
This word refers to a leader or a high-ranking official, like a king or a captain. It can also describe a rising mist, as seen in Isaiah 60:13. In the Bible, it often symbolizes power and authority.
Definition: one lifted up, chief, prince, captain, leader
Usage: Occurs in 120 OT verses. KJV: captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. See also: Genesis 17:20; Numbers 34:26; Psalms 135:7.
וְ/הָֽיְתָה֙
hâyâh
H1961
"to be"
Conj | V-Qal-3fs
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
תְּרוּמַ֣ת
tᵉrûwmâh
H8641
"contribution"
N-fs
In the Bible, this word refers to a contribution or offering given to God, often as part of a sacrifice or tribute. It appears in Leviticus and Numbers, where it describes the gifts the Israelites gave to God. This word highlights the importance of giving to God.
Definition: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing). See also: Exodus 25:2; Numbers 31:29; Proverbs 29:4.
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
qôdesh
H6944
"Holy Place"
Art | N-ms
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
וּ/מִקְדַּ֥שׁ
miqdâsh
H4720
"sanctuary"
Conj | N-ms
A sanctuary or holy place, like a temple or palace, set apart for God or idols, a sacred space.
Definition: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah
Usage: Occurs in 71 OT verses. KJV: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. See also: Exodus 15:17; Lamentations 1:10; Psalms 68:36.
הַ/בַּ֖יִת
bayith
H1004
"place"
Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
ב/תוכ/ה
tâvek
H8432
"midst"
Prep | N-ms | Suff
This word refers to the middle or center of something, such as a group of people or a physical space. It can also mean among or between things, as seen in various Bible translations.
Definition: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)
Usage: Occurs in 390 OT verses. KJV: among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in). See also: Genesis 1:6; Numbers 35:5; 2 Chronicles 32:4.
בְּ/תוֹכֽ/וֹ
tâvek
H8432
"midst"
Prep | N-ms | Suff
This word refers to the middle or center of something, such as a group of people or a physical space. It can also mean among or between things, as seen in various Bible translations.
Definition: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)
Usage: Occurs in 390 OT verses. KJV: among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in). See also: Genesis 1:6; Numbers 35:5; 2 Chronicles 32:4.
Study Notes — Ezekiel 48:21
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Ezekiel 48:21 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 48:21
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 48:21
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 48:21
- Trapp's Commentary on Ezekiel 48:21
- Ellicott's Commentary on Ezekiel 48:21
- Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 48:21
- Cambridge Bible on Ezekiel 48:21
- Barnes' Notes on Ezekiel 48:21
- Whedon's Commentary on Ezekiel 48:21
- Sermons on Ezekiel 48:21
Context — The Portion for the Prince
19The workers of the city who cultivate it will come from all the tribes of Israel.
20The entire portion will be a square, 25,000 cubits by 25,000 cubits. You are to set apart the holy portion, along with the city property.
21The remaining area on both sides of the holy portion and of the property of the city will belong to the prince. He will own the land adjacent to the tribal portions, extending eastward from the 25,000 cubits of the holy district toward the eastern border, and westward from the 25,000 cubits to the western border. And in the center of them will be the holy portion and the sanctuary of the temple.
22So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area belonging to the prince—the area between the borders of Judah and Benjamin. 23As for the rest of the tribes: Benjamin will have one portion extending from the east side to the west side.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezekiel 48:22 | So the Levitical property and the city property will lie in the center of the area belonging to the prince—the area between the borders of Judah and Benjamin. |
| 2 | Ezekiel 37:24 | My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. |
| 3 | Ezekiel 48:8 | Bordering the territory of Judah, from east to west, will be the portion you are to set apart. It will be 25,000 cubits wide, and the length of a tribal portion from east to west. In the center will be the sanctuary. |
| 4 | Ezekiel 34:23–24 | I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken. |
| 5 | Ezekiel 45:7–8 | Now the prince will have the area bordering each side of the area formed by the holy district and the property of the city, extending westward from the western side and eastward from the eastern side, running lengthwise from the western boundary to the eastern boundary and parallel to one of the tribal portions. This land will be his possession in Israel. And My princes will no longer oppress My people, but will give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes. |
| 6 | Ezekiel 48:10 | This will be the holy portion for the priests. It will be 25,000 cubits long on the north side, 10,000 cubits wide on the west side, 10,000 cubits wide on the east side, and 25,000 cubits long on the south side. In the center will be the sanctuary of the LORD. |
| 7 | Hosea 1:11 | Then the people of Judah and of Israel will be gathered together, and they will appoint for themselves one leader, and will go up out of the land. For great will be the day of Jezreel. |
Ezekiel 48:21 Summary
[Ezekiel 48:21 describes a future time when Jesus Christ, the prince, will reign over Israel and own a significant portion of land, emphasizing God's presence and holiness, as seen in Ezekiel 37:24-25. The holy portion, including the sanctuary of the temple, will be at the center of this land, symbolizing God's presence among His people, similar to Exodus 25:8. This prophecy points to a future time of restoration and redemption, as mentioned in Revelation 21:1-4, where God will dwell with His people forever, as seen in Revelation 21:22-23.]
Frequently Asked Questions
Who is the prince mentioned in Ezekiel 48:21?
The prince in Ezekiel 48:21 is believed to be the Messiah, Jesus Christ, who will reign over Israel in the future, as prophesied in Ezekiel 37:24-25 and fulfilled in Revelation 20:4-6.
What is the significance of the 25,000 cubits in Ezekiel 48:21?
The 25,000 cubits represent the size of the holy district, which is set apart for the Lord, as mentioned in Ezekiel 48:20, and is a symbol of God's presence and holiness, similar to the holy of holies in Exodus 26:33-34.
Why is the prince's land adjacent to the tribal portions?
The prince's land is adjacent to the tribal portions to emphasize the unity and equality among the tribes of Israel, as stated in Ezekiel 47:13-23, and to provide a buffer zone between the holy portion and the rest of the land, as seen in Numbers 35:1-5.
How does Ezekiel 48:21 relate to the rest of the Bible?
Ezekiel 48:21 is part of a larger prophecy about the restoration of Israel and the establishment of a new covenant, as mentioned in Jeremiah 31:31-34 and fulfilled in Hebrews 8:8-13.
Reflection Questions
- What does the concept of a 'holy portion' mean to me, and how can I apply it to my own life?
- How does the idea of a prince or king ruling over Israel relate to my understanding of Jesus Christ as the King of kings?
- What does the emphasis on the prince's land being adjacent to the tribal portions teach me about unity and equality in the body of Christ?
- How can I balance the idea of a 'holy portion' set apart for God with the reality of living in a fallen world, as seen in Romans 12:1-2?
Gill's Exposition on Ezekiel 48:21
And the residue shall be for the prince,.... Not the civil magistrate, but the Prince Messiah; the King, Governor, and Protector of his church and people: on the one side and on the other of the holy
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 48:21
And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy portion; and
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 48:21
The residue of the land, which is a great portion, for it is the remainder of twelve and a half taken out of sixty; so that the remainder will be forty-seven and a half. On the one side; suppose it be the cast side, there will be twenty-three and three quarters. On the other side; on the west just as much, twenty-three and three quarters. Of the possession of the city; the residue of that which is on each side, east and west of the five thousand square area. Over against the five and twenty thousand; which amounts out of the priests’ , Levites’ , and city portion. Toward the east border of the land of Canaan; all from the east side of the twenty-five thousand to the utmost bounds eastward, shall be the prince’ s portion, and so likewise on the west side westward to the great sea. Over against the portions for the prince; these twenty-five thousand on both sides lay over against, or run parallel with, the breadth of the prince’ s portion, but the length of the prince’ s portion on each side did exceed the length of the holy portion and the city land, as twenty-three and three quarters exceeds twelve and a half. The sanctuary; the holy mount. Of the house; of the temple of God. In the midst thereof; of the land assigned to the priests, which lay as described, bounded and guarded with the prince’ s portion at east and west ends.
Trapp's Commentary on Ezekiel 48:21
Ezekiel 48:21 And the residue [shall be] for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house [shall be] in the midst thereof.Ver. 21. And the residue shall be for the prince.] His occasions are many, and therefore his proportion is very large; yet must he not be regni dilapidator, the waster of the kingdom, by his profuseness, as our Henry III was called, whereby he became ill-beloved of his people.
Ellicott's Commentary on Ezekiel 48:21
(21) The residue shall be for the prince.—The length of the oblation from east to west is supposed to leave a strip at either end which is assigned to the prince. This strip is to extend from north to south, the whole width of the oblation. The expression “over against the portions for the prince” is somewhat obscure from its extreme brevity and want of punctuation in our version; it means that the part of the oblation over against the tribe portions shall be for the prince—i.e., he is to have all that is left of the oblation between it and the portions assigned to the tribes. As already said, this was geographically impossible on the estimate of the length of the cubit here adopted. Even if the cubit were reduced to eighteen inches, which is the smallest estimate that can well be made, the side of the oblation would still be 42î6ô miles long, or more than the distance between the Jordan and the Mediterranean at its northern end. It is quite idle, therefore, to attempt any calculation of the prince’s portion. The description is necessarily ideal, and no hint is given in the vision of how much was intended for the prince. If it be suggested that the prophet may have had in mind measures following the uneven surface of the ground and the sinuosities of the roads. it can only be replied that such a supposition at once destroys all possibility of following his measures, and is singularly opposed to the whole symmetry of his description, as well as inconsistent with the equality of the measure on the four sides.
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 48:21
Verse 21. And the residue - for the prince] His portion was alongside that of the Levites, from west to east; these were on each side twenty-five thousand cubits in length, from the east to the west. by twelve thousand five hundred cubits in breadth from north to south. The space both above and below was equal, between the tribe of Judah and that of Benjamin to north and south; and the portion of the Levites, which had Judah and Benjamin to the north and south, and the portion of the prince to the east and to the west. See the map.
Cambridge Bible on Ezekiel 48:21
21, 22. The domain of the prince. The domain of the Levites, priests and city formed a square of 25,000 cubits in the heart of the country. The portion of the prince shall be the land from the E. of this square to the Jordan, and from the W. of it to the sea. The “five and twenty thousand” here is the breadth N. to S.; the prince’s domain shall be of the same breadth and be “over against” the square on the E. and W. over against the portions] Or, by the side of the portions, it shall be for the prince; and the holy oblation, and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof. The “portions” here are those of the tribes, which run from the Jordan to the sea; the prince’s domain shall run alongside of them, i.e. Judah’s on the N. and Benjamin’s on the S. And the holy oblation lies between the two halves of the prince’s domain.
Barnes' Notes on Ezekiel 48:21
Or, “And the residue shall be for the prince - on the one side and on the other side of the holy oblation and of the possession of the city over against the 25,000 of the oblation toward the east
Whedon's Commentary on Ezekiel 48:21
20-22. The entire reservation including the city constituted a square twenty-five thousand by twenty-five thousand, and on the east side of this sacred domain, protecting it on the east and west,
Sermons on Ezekiel 48:21
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Davidic Character of the Kingdom by Art Katz | In this sermon, the speaker discusses the misinterpretation of scriptures by the church, particularly in relation to Israel. He references Isaiah 16:4-5 and Amos 9:11 to emphasize |
|
Ezekiel 37:24 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes God's promises to Israel, particularly the restoration of the nation and the establishment of a united kingdom under a future king from David's lineage. He h |
|
|
The Coming King by Chuck Smith | This sermon delves into Revelation 19, highlighting the worship in heaven, the anticipation of the marriage of the Lamb, and the ultimate reign of Jesus Christ as King of kings and |
|
|
Son of God or Son of Man by Chuck Smith | This sermon delves into the identity of Jesus Christ as the Son of God, drawing from prophecies in the Old Testament that were precisely fulfilled in his life, death, and resurrect |
|
|
Matthew 22:42 by Chuck Smith | Chuck Smith explores the pivotal question posed by Jesus, 'What think ye of Christ, whose Son is He?' He emphasizes the significance of recognizing Jesus as the Son of God versus m |
|
Urgently Needed: Prophetic Leaders by A.W. Tozer | A.W. Tozer emphasizes the urgent need for prophetic leaders in a time when religious news is abundant yet lacks spiritual depth. He critiques the overwhelming focus on religious ac |
|
"The Shepherd of Israel" ch.10:1-10 by Charles Alexander | Charles Alexander delves into the profound prophetic purpose and revelation found in the tenth chapter of John, where Jesus identifies Himself as the Good Shepherd, fulfilling anci |