Menu

Genesis 2:22

Genesis 2:22 in Multiple Translations

And from the rib that the LORD God had taken from the man, He made a woman and brought her to him.

And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

And the bone which the Lord God had taken from the man he made into a woman, and took her to the man.

The Lord God made a woman, using the rib he'd taken from Adam, and presented her to Adam.

And the ribbe which the Lord God had taken from the man, made he a woman, and brought her to the man.

And Jehovah God buildeth up the rib which He hath taken out of the man into a woman, and bringeth her in unto the man;

The LORD God made a woman from the rib which he had taken from the man, and brought her to the man.

And the rib, which the LORD God had taken from man, he made woman, and brought her to the man.

And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.

Yahweh then made a woman from the rib that he had taken from the man’s body, and he brought her to the man.

Then God used the man’s rib bone and made a woman from it. After the man woke up, God took the woman over to the man.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 2:22

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 2:22 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יִּבֶן֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים אֶֽת הַ/צֵּלָ֛ע אֲשֶׁר לָקַ֥ח מִן הָֽ/אָדָ֖ם לְ/אִשָּׁ֑ה וַ/יְבִאֶ֖/הָ אֶל הָֽ/אָדָֽם
וַ/יִּבֶן֩ bânâh H1129 to build Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהִ֧ים ʼĕlôhîym H430 God N-mp
אֶֽת ʼêth H853 Obj. DirObjM
הַ/צֵּלָ֛ע tsêlâʻ H6763 side Art | N-cs
אֲשֶׁר ʼăsher H834 which Rel
לָקַ֥ח lâqach H3947 to take V-Qal-Perf-3ms
מִן min H4480 from Prep
הָֽ/אָדָ֖ם ʼâdâm H120 the man (Adam) Art | N-ms
לְ/אִשָּׁ֑ה ʼishshâh H802 woman Prep | N-fs
וַ/יְבִאֶ֖/הָ bôwʼ H935 Lebo Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
הָֽ/אָדָֽם ʼâdâm H120 the man (Adam) Art | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 2:22

וַ/יִּבֶן֩ bânâh H1129 "to build" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)
Usage: Occurs in 345 OT verses. KJV: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely. See also: Genesis 2:22; 1 Kings 8:48; 2 Chronicles 20:8.
יְהוָ֨ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהִ֧ים ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֶֽת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/צֵּלָ֛ע tsêlâʻ H6763 "side" Art | N-cs
This word refers to a side or a rib, and it's used to describe parts of the body or objects. It's also used architecturally to describe beams or planks in buildings like the temple.
Definition: 1) side, rib, beam 1a) rib (of man) 1b) rib (of hill, ridge, etc) 1c) side-chambers or cells (of temple structure) 1d) rib, plank, board (of cedar or fir) 1e) leaves (of door) 1f) side (of ark) Aramaic equivalent: a.la (עֲלַע "rib" H5967)
Usage: Occurs in 32 OT verses. KJV: beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber). See also: Genesis 2:21; Exodus 38:7; Ezekiel 41:26.
אֲשֶׁר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
לָקַ֥ח lâqach H3947 "to take" V-Qal-Perf-3ms
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Definition: : take 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Usage: Occurs in 909 OT verses. KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. See also: Genesis 2:15; Genesis 34:17; Exodus 30:23.
מִן min H4480 "from" Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הָֽ/אָדָ֖ם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" Art | N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
לְ/אִשָּׁ֑ה ʼishshâh H802 "woman" Prep | N-fs
The Hebrew word for woman, used to describe a female person, wife, or animal, appears in many biblical passages, including Genesis and Exodus, and is often translated as woman, wife, or female.
Definition: : woman 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)
Usage: Occurs in 686 OT verses. KJV: (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English. See also: Genesis 2:22; Genesis 34:4; Numbers 5:12.
וַ/יְבִאֶ֖/הָ bôwʼ H935 "Lebo" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
הָֽ/אָדָֽם ʼâdâm H120 "the man (Adam)" Art | N-ms
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.

Study Notes — Genesis 2:22

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Corinthians 11:8–9 For man did not come from woman, but woman from man. Neither was man created for woman, but woman for man.
2 1 Timothy 2:13 For Adam was formed first, and then Eve.
3 Hebrews 13:4 Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.
4 Proverbs 18:22 He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.
5 Proverbs 19:14 Houses and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD.
6 Genesis 2:19 And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name.
7 Psalms 127:1 Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain.

Genesis 2:22 Summary

This verse tells us that God created a woman from one of Adam's ribs while he was in a deep sleep. This shows that God is a personal and loving God who wants us to have meaningful relationships. Just as Adam received the woman as a gift from God, we can receive our own relationships as gifts from Him, and nurture them with love and care, as seen in Ephesians 5:25-33. By understanding this verse, we can appreciate the beauty and significance of human relationships in our lives, and strive to build strong and healthy connections with others, just as God intended.

Frequently Asked Questions

Why did God create a woman from Adam's rib?

God created a woman from Adam's rib to provide a suitable helper for him, as seen in Genesis 2:20, and to establish the institution of marriage as described in Genesis 2:24. This act also signifies the intimate and sacred bond between a husband and wife.

What is the significance of the rib in the creation of the woman?

The rib represents the closest and most intimate part of Adam's being, symbolizing the deep connection and unity between a husband and wife, as expressed in Genesis 2:23 where Adam says 'she shall be called woman, for out of man she was taken'

Did God create the woman as an afterthought or was she part of His original plan?

According to Genesis 1:27, God created male and female in His own image, indicating that the creation of the woman was part of His original plan, and Genesis 2:22 shows the execution of this plan in the formation of the woman from Adam's rib.

What does this verse reveal about God's character?

This verse reveals God's character as a loving and personal God who is intimately involved in the creation and well-being of humanity, as seen in His careful formation of the woman and presentation of her to Adam, demonstrating His desire for human relationship and community, as also seen in John 3:16.

Reflection Questions

  1. What does it mean to me that I was created in the image of God, and how does this impact my self-worth and relationships?
  2. How can I apply the principle of unity and intimacy in my relationships, just as God intended for Adam and Eve?
  3. In what ways can I show appreciation and gratitude for the gift of relationships in my life, just as Adam did when he received the woman?
  4. What can I learn from God's creative process in this verse, and how can I apply those principles to my own life and decisions?

Gill's Exposition on Genesis 2:22

And the rib, which the Lord God had taken from man, made he woman,.... It is commonly observed, and pertinently enough, that the woman was not made from the superior part of man, that she might not

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 2:22

And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman.

Matthew Poole's Commentary on Genesis 2:22

From some place at a little distance, whither he first carried her, that for the decency of the action he might bring her thence; a bride to a bridegroom to be married to him: the great God being pleased to act the part of a father to give his daughter and workmanship to him, thereby both teaching parents their duty of providing marriages for their children, and children their duty of expecting their parents’ consent in marriage.

Trapp's Commentary on Genesis 2:22

Genesis 2:22 And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.Ver. 22. And the rib which the Lord God had taken.] Matter, in the beginning of time, was taken from man to make a woman. And matter, in the fulness of time, was taken from a woman to make a man, even "the man Christ Jesus". And as out of the side of sleeping Adam Eve was formed; so, from the blood issuing out of the side and flesh of dying Christ, came his spouse the Church. His chief care therein was to "sanctify and cleanse" his Church, and therefore he "came by water and blood". So should it be every husband’ s; then would not the devil so oft break his head with his own rib; or, as St Gregory hath it, climb so oft by his rib to his heart, as by a ladder. A good wife doth him good, and not evil, all her days. But this is not every man’ s happiness. Lucky Sulla, if he should not have had a wife. So Job and Moses, for whom marriage caused problems. There is in most a propension to the nuptial conjunction. The man misseth his rib, say the Rabbins; the woman would be in her old place again, under the man’ s arm or wing. "Then Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?" Made he a woman.] Heb., builded, that is, created with special care, art, and fit proportion, in the manner of a house. A body hath God given the woman more capacious and roomy, both for the conceiving and containing of her young babe, which dwells in her womb, as in its house, and hath all its household stuff, as it were, about it, till time produce it into the light of life. Adam was formed, Eve built; her frame consists of rarer rooms, of a more exact composition than his doth. And if place be any privilege, we find, saith one, hers built in Paradise, when his was made out of it. And brought her unto the man.] Marriage, then, is of Divine institution. The Saturnalian heretics sinfully said, that it was of the devil. And the blemish will never be wiped off from some of the ancients, who, to establish their own idol, of, I know not what virginity, have written most wickedly and basely against marriage. Three things we have here out of Moses to say for it against whatsoever opposite - viz., God’ s (1.) Spoke; (2.) Led; (3.) Blessed. God the Father ordained it; God the Son honoured it with His first miracle; God the Holy Ghost did the like, by overshadowing the betrothed Virgin.

Ellicott's Commentary on Genesis 2:22

(22) Made he a woman.—Heb., he built up into a woman. Her formation is described as requiring both time and care on the heavenly artificer’s part. Thus woman is no casual or hasty production of nature, but is the finished result of labour and skill. Finally, she is brought with special honour to the man as the Creator’s last and most perfect work. Every step and stage in this description is intended for the ennoblement of marriage. Woman is not made from the adâmâh, but from the adam. She is something that he once had, but has lost; and while for Adam there is simply the closing of the cavity caused by her withdrawal, she is moulded and re-fashioned, and built up into man’s counterpart. She brings back more than the man parted with, and the Creator Himself leads her by the hand to her husband. The anthropomorphic language of these early chapters is part of that condescension to human weakness which makes it the rule everywhere for inspiration to use popular language. He who made heaven and earth by the fiat of His will must not be understood as having literally moulded the side taken from Adam as a sculptor would the plastic clay; nor did He assume human form that He might place her at man’s side. Much of this may indeed have been represented to Adam’s mind in the trance into which he had fallen; but the whole narrative has a nobler meaning, and the practical result of its teaching was that neither woman nor marriage ever sank into that utter degradation among the Jews which elsewhere aided so greatly in corrupting morals and men.

Cambridge Bible on Genesis 2:22

22. made he] Heb. “builded He,” so LXX ᾠκοδόμησεν, Lat. aedificavit: a different word from that in Genesis 2:7-19.

Whedon's Commentary on Genesis 2:22

22. Made he a woman — Hebrews, Built… the rib which he had taken from the man into a woman. This is a simple statement of fact, and skeptical speculation and jest respecting it are idle and absurd.

Sermons on Genesis 2:22

SermonDescription
Zac Poonen (Genesis) - Part 21 by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of looking for spiritual qualities rather than earthly qualities when seeking a partner. He highlights the problems that can a
Stephen Kaung The Process of Building Part Ii by Stephen Kaung In this sermon, the preacher discusses the story of Moses and the children of Israel in the book of Exodus. He highlights how the Israelites wasted the gold that was meant to be us
John Calvin Genesis 2:1-25 by John Calvin John Calvin preaches about the divine institution of marriage, highlighting the sanctity and importance of this union as established by God Himself. He emphasizes that marriage was
John Gill The Head of the Serpent Bruised by the Seed of the Woman. by John Gill John Gill preaches on Genesis 3:15, emphasizing the profound implications of God's promise that the seed of the woman would bruise the head of the serpent, symbolizing the ultimate
John Gill Of the Sin and Fall of Our First Parents. by John Gill John Gill preaches on the sin and fall of Adam and Eve, emphasizing how they transgressed God's command and fell from their original state of integrity into sin and misery. He expl
A.W. Tozer (Hebrews - Part 48): Seven Christian Virtues by A.W. Tozer The sermon transcript describes various anecdotes and situations to illustrate the importance of having reasons for our actions. The speaker shares a story about a boy trying to se
Keith Daniel Marriage in the Christian Home - Part 1 by Keith Daniel In this sermon, the preacher discusses the topic of marriage and the Christian home. He starts by mentioning a verse from the Bible, Hebrews 13:4, which he believes would have sign

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate