Menu

Genesis 5:3

Genesis 5:3 in Multiple Translations

When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.

¶ And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Adam had been living for a hundred and thirty years when he had a son like himself, after his image, and gave him the name of Seth:

When Adam was 130, he had a son who was like him, made in his image; and he named him Seth.

Nowe Adam liued an hundred and thirtie yeeres, and begate a childe in his owne likenes after his image, and called his name Sheth.

And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth [a son] in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

When Adam was 130 years old, he became the father of a son who grew up to be just like him. That was the son he named Seth.

Adam lived a long time. He was 130 years old when he had his son called Seth. He was a human being, just like Adam, his father.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 5:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 5:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַֽ/יְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּ/מְאַת֙ שָׁנָ֔ה וַ/יּ֥וֹלֶד בִּ/דְמוּת֖/וֹ כְּ/צַלְמ֑/וֹ וַ/יִּקְרָ֥א אֶת שְׁמ֖/וֹ שֵֽׁת
וַֽ/יְחִ֣י châyâh H2421 to live Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָדָ֗ם ʼÂdâm H121 Adam N-proper
שְׁלֹשִׁ֤ים shᵉlôwshîym H7970 thirty Adj
וּ/מְאַת֙ mêʼâh H3967 hundred Conj | Adj
שָׁנָ֔ה shâneh H8141 year N-fs
וַ/יּ֥וֹלֶד yâlad H3205 to beget Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
בִּ/דְמוּת֖/וֹ dᵉmûwth H1823 likeness Prep | N-fs | Suff
כְּ/צַלְמ֑/וֹ tselem H6754 image Prep | N-ms | Suff
וַ/יִּקְרָ֥א qârâʼ H7121 to call Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
שְׁמ֖/וֹ shêm H8034 name N-ms | Suff
שֵֽׁת Shêth H8352 Seth N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 5:3

וַֽ/יְחִ֣י châyâh H2421 "to live" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
To live or have life is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to revive or be quickened. It is used in the Bible to describe God's power to sustain life and restore people to health, as seen in the stories of the prophets and Jesus' miracles.
Definition: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life
Usage: Occurs in 239 OT verses. KJV: keep (leave, make) alive, [idiom] certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, ([idiom] God) save (alive, life, lives), [idiom] surely, be whole. See also: Genesis 5:3; 2 Samuel 16:16; Psalms 22:27.
אָדָ֗ם ʼÂdâm H121 "Adam" N-proper
Adam was the first man created by God, and the name also refers to a city in the Jordan valley, with the meaning red.
Definition: Adam = "red" city in Jordan valley
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: Adam. See also: Genesis 3:17; Genesis 5:5; Hosea 6:7.
שְׁלֹשִׁ֤ים shᵉlôwshîym H7970 "thirty" Adj
Thirty is the meaning of this Hebrew word, which can also be used as an ordinal to describe something as thirtieth. It is used to count quantities in the Bible.
Definition: thirty, thirtieth Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)
Usage: Occurs in 163 OT verses. KJV: thirty, thirtieth. Compare H7991 (שָׁלִישׁ). See also: Genesis 5:3; 1 Samuel 11:8; Jeremiah 38:10.
וּ/מְאַת֙ mêʼâh H3967 "hundred" Conj | Adj
Means a hundred, used as a simple number or part of a larger number in the Bible. It appears in various forms, including fractions like one one-hundredth. Found in books like Genesis and Psalms.
Definition: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)
Usage: Occurs in 511 OT verses. KJV: hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore. See also: Genesis 5:3; Numbers 2:6; Judges 18:17.
שָׁנָ֔ה shâneh H8141 "year" N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
וַ/יּ֥וֹלֶד yâlad H3205 "to beget" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
בִּ/דְמוּת֖/וֹ dᵉmûwth H1823 "likeness" Prep | N-fs | Suff
This word refers to a likeness or resemblance, often used to describe something that is similar to something else. It appears in Genesis and Isaiah, describing creation and God's relationship with humanity. It helps us understand how things are connected.
Definition: 1) likeness, similitude adv 2) in the likeness of, like as
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: fashion, like (-ness, as), manner, similitude. See also: Genesis 1:26; Ezekiel 1:16; Psalms 58:5.
כְּ/צַלְמ֑/וֹ tselem H6754 "image" Prep | N-ms | Suff
This word means image or likeness, often referring to idols or illusions, and is used to describe the resemblance of something, as seen in the book of Genesis.
Definition: 1) image 1a) images (of tumours, mice, heathen gods) 1b) image, likeness (of resemblance) 1c) mere, empty, image, semblance (fig.) Aramaic equivalent: tse.lem (צְלֵם "image" H6755)
Usage: Occurs in 15 OT verses. KJV: image, vain shew. See also: Genesis 1:26; 2 Kings 11:18; Psalms 39:7.
וַ/יִּקְרָ֥א qârâʼ H7121 "to call" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
שְׁמ֖/וֹ shêm H8034 "name" N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
שֵֽׁת Shêth H8352 "Seth" N-proper
Seth was the third son of Adam and Eve, born after the death of Abel. He is an important figure in the Bible, mentioned in Genesis 4:25, and is also referred to as Sheth in some instances.
Definition: A man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.4.25; son of: Adam (H0121) and Eve (H2332); brother of: Cain (H7014B) and Abel (H1893); father of: Enosh (H0583); also called Sheth (Ketiv: buttock) at Num.24.17; § Seth = "compensation" 1) the 3rd son of Adam by Eve 1a) also 'Sheth'
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: Seth, Sheth. See also: Genesis 4:25; Genesis 5:6; 1 Chronicles 1:1.

Study Notes — Genesis 5:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 4:25 And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”
2 Job 25:4 How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?
3 Psalms 51:5 Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
4 1 Corinthians 15:39 Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.
5 Luke 1:35 The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
6 John 3:6 Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit.
7 Job 15:14–16 What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous? If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes, how much less man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?
8 Romans 5:12 Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
9 Psalms 14:2–3 The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God. All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
10 Job 14:4 Who can bring out clean from unclean? No one!

Genesis 5:3 Summary

This verse tells us that when Adam was 130 years old, he had a son named Seth, who was born in Adam's likeness, just like Adam was created in God's likeness, as seen in Genesis 1:26-27. This reminds us that we are all made in God's image, and we have a special purpose and identity. Just as Adam hoped for a new beginning with Seth, we can also find hope in Jesus Christ, who is the perfect image of God, as stated in Colossians 1:15. By looking at Adam and Seth, we can see how God's plan for humanity unfolds, and how we can pass on a legacy of faith to those around us.

Frequently Asked Questions

Why did Adam name his son Seth?

The Bible does not explicitly state why Adam named his son Seth, but according to Genesis 4:25, Seth was seen as a replacement for Abel, and his name, which means 'appointed', may reflect Adam's hope for a new beginning, as seen in Genesis 4:25-26, where Eve says 'God has appointed for me another child'.

How does the image of Adam in Genesis 5:3 relate to the image of God in Genesis 1:26-27?

Just as God created humanity in His own image, as stated in Genesis 1:26-27, Adam's son Seth is born in Adam's image, highlighting the passing down of the divine likeness through generations, although imperfectly due to the fall, as seen in Romans 5:12-19.

What is significant about Adam being 130 years old when Seth was born?

The age of 130 may seem old to us, but in the context of Genesis, it highlights the long lifespans of the early descendants of Adam, as seen in Genesis 5:1-32, and serves as a reminder of God's original intention for humanity to live forever, as stated in Genesis 2:17 and 3:22.

How does the birth of Seth relate to the larger story of redemption in the Bible?

The birth of Seth, as a son in Adam's likeness, points to the hope of redemption and the promise of a new beginning, ultimately fulfilled in Jesus Christ, who is the perfect image of God, as stated in Colossians 1:15 and Hebrews 1:3.

Reflection Questions

  1. What does it mean to be created in someone's image, and how does that impact my identity and purpose?
  2. In what ways do I see the image of God in myself and others, despite the effects of sin?
  3. How can I, like Adam, pass on a legacy of faith and hope to the next generation?
  4. What does the birth of Seth reveal about God's character and His plan for humanity?

Gill's Exposition on Genesis 5:3

And Adam lived an hundred and thirty years,.... The Septuagint version, through mistaken, gives the number two hundred and thirty years: and begat [a son]; not that he had no other children during

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 5:3

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth: Adam lived an hundred and thirty years.

Matthew Poole's Commentary on Genesis 5:3

3874 Adam lived an hundred and thirty years after he was created, in which time he begat other sons and daughters, as appears from what was said before. After his image; either, 1. In regard of the natural frame of his body and soul; but this was so evident of itself, that the mention of it had been frivolous. Nor is there any reason why that should be said of Seth, rather than of Cain or Abel. Or, 2. In regard of his corruption, q.d. a weak, sinful, mortal man, like himself; for Adam’ s image is here plainly opposed to the likeness of God, wherein Adam is said to be created, . And this is fitly said of Seth to signify, that although he was a worthy and good man, and, Adam excepted, the most eminent person of the whole church of God; yet he, no less than wicked Cain, was begotten and born in sin; and that all the difference which was between him, and consequently between other good men, and the wicked progeny of Cain, was not from the nature which they received from Adam, but from the grace infused into them by God.

Trapp's Commentary on Genesis 5:3

Genesis 5:3 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat [a son] in his own likeness, after his image; and called his name Seth:Ver. 3. Adam lived one hundred and thirty years, and begat.] This was a great trial to his faith, to wait so long for a better issue, when the Cainites spread abroad, erected cities, and perhaps meditated monarchies. After his own image.] Corruptus corruptum . For "who can bring a clean thing out of an unclean?" says Job. "That which is born of the flesh is flesh," saith our Saviour, and we can say no better of it. This is hard to persuade men to; for each one is apt to think his own penny as good silver: and a dead woman will have four to carry her forth, as the proverb has it. The Pharisee, bad enough though he be, yet is very braggardly of his good estate to Godward: And Novatus cries out, Non habeo, Domine, quod mihi ignoscas . How much better St Augustine, Ego admisi, Domine, unde tu damnare potes me; sed non amisisti, unde tu salvare potes me . One has destroyed me, but from you is my help - my safety here, and salvation hereafter. Lord I am hell, but you are heaven, as that martyr once said, &c. “ One depth called upon another” ; the depth of my misery, the depth of thy mercy. Heaven denies me; earth groans under me; hell gapes for me: help, Lord, or your servant perishes. "Wash me throughly from my iniquity, and purge me from my sin"; whether that imputed to me, inherent in me, or issuing from me. Bp. Hooper.

Ellicott's Commentary on Genesis 5:3

(3) In his own likeness, after his image.—That is, Adam handed down to his posterity that Divine likeness which he had himself received. Seth.—See on Genesis 4:25.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 5:3

Verse 3. And Adam lived a hundred and thirty years, c.] The Scripture chronology especially in the ages of some of the antediluvian and postdiluvian patriarchs, has exceedingly puzzled chronologists, critics, and divines. The printed Hebrew text, the Samaritan, the Septuagint, and Josephus, are all different, and have their respective vouchers and defenders. The following tables of the genealogies of the patriarchs before and after the flood, according to the Hebrew, Samaritan, and Septuagint, will at once exhibit the discordances. ANTEDILUVIAN PATRIARCHS LIVED BEFORE THEIR SONS' BIRTH Heb. Samar. Sept. Adam, Gen. v. 3. 130 230 Seth, ---- 6. 105 205 Enos, ---- 9. 90 190 Cainan, ---- 12. 70 170 Mahalaleel, ---- 15. 65 165 Jared, ---- 18. 162 62 Enoch, ---- 21. Methuselah, ---- 25. 187 67 167 Lamech ---- 28. 182 53 188 Noah, at the flood, Gen. vii. 6. 600 Total before the flood, 1656 1307 2242* In this first period the sum in Josephus Isaiah 2256, which is also adopted by Dr. Hales in his New Analysis of Chronology. POSTDILUVIAN PATRIARCHS LIVED BEFORE THEIR SONS' BIRTH Shem begot Arphaxad after the flood, Gen xi.10. 2 Arphaxad, Gen xi.12. 35 135 Cainan (2d) mentioned only by the LXX. and Luke iii.36. 0 Salah, Gen. xi. 14. 30 Eber, ----- 16. 34 134 Peleg, ----- 18. Reu, ----- 20. 32 132 Serug, ----- 22. Nahor, ----- 24. 29 79 179 Terah, ----- 26. Total to the 70th year of Terah, 292 942 1172* In this second period the sum in Josephus Isaiah 1002. * The Septuagint account of the ages of the antediluvian and postdiluvian patriarchs in the above tables, is taken from the VATICAN copy, but if we follow the ALEXANDRIAN MS., we shall have in the first period the whole sum of 2262 instead of 2242 and in the second period, 1072 instead of 1172. On this subject the different MSS. of the Septuagint abound with various readings. For much satisfactory information on this subject I must refer to A New Analysis of Chronology, by the Rev. William Hales, D.D., 3 vols. 4to., London, 1809. And begat a son in his own likeness, after his image] Words nearly the same with those Genesis 1:26: Let us make man in our image, after our likeness. What this image and likeness of God were, we have already seen, and we may rest assured that the same image and likeness are not meant here. The body of Adam was created provisionally immortal, i.e. while he continued obedient he could not die; but his obedience was voluntary, and his state a probationary one. The soul of Adam was created in the moral image of God, in knowledge, righteousness, and true holiness. He had now sinned, and consequently had lost his moral resemblance to his Maker; he had also become mortal through his breach of the law.

Cambridge Bible on Genesis 5:3

3. in his own likeness, after his image] Cf. Genesis 1:26. Man was made in God’s image, after His likeness; he begets a son, in his own likeness, after his image. Many Heb. MSS., however, only read “in his image.” On the words “image” and “likeness,” see note on Genesis 1:26. The phrase here is evidently intended to shew that the elements of resemblance to the Divine image, which at the first were implanted in man’s nature, were communicated from father to son. That the priestly document contained any tradition respecting the Fall, or the murder of Abel, seems improbable. Seth] See note on Genesis 4:25. The father here gives the name; the mother’s name is not mentioned in this genealogy.

Whedon's Commentary on Genesis 5:3

The Book of the Generations of Adam, Genesis 5:1 to Genesis 6:8. Here begins another of the main divisions of our volume. As observed in the Introduction, (p.

Sermons on Genesis 5:3

SermonDescription
Chuck Smith (Through the Bible) Genesis 1:1-18 by Chuck Smith In this sermon, the speaker discusses the creation of the earth and the existence of a designer. They explain that on the first day of creation, God brought the earth out of darkne
John Murray Deformation of Image - Inalienable Aspects - Moral Agency by John Murray In this sermon, the speaker begins by praying for discernment and guidance from the Holy Spirit and the Holy Word. They express a concern about losing contact with the committee an
Zac Poonen (Genesis) - Part 8 by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of recognizing the influence we have on our children. He highlights the biblical concept that children inherit the nature and
Eli Brayley Guidelines for the Godly Man by Eli Brayley Eli Brayley preaches on the calling of the man of God to live a life of full consecration, obedience, and service unto the Kingdom of God. The purpose of the man of God is to confo
Samuel Alexander Danford Inbred Sin by Samuel Alexander Danford Samuel Alexander Danford preaches about the sinful nature of man inherited from Adam, emphasizing the impossibility of producing purity from impurity and the continuous evil in man
Erlo Stegen Curse Broken by His Blood by Erlo Stegen Erlo Stegen emphasizes that humanity was created in God's image, but through Adam's disobedience, we fell from that image. He explains that Seth, born after Adam's fall, represents
Jim Cymbala Calling on the Name of the Lord by Jim Cymbala This sermon emphasizes the power and importance of calling on the name of the Lord in times of trouble and need. It recounts personal experiences and biblical principles that highl

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate