Menu

Isaiah 11:3

Isaiah 11:3 in Multiple Translations

And He will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what His eyes see, and He will not decide by what His ears hear,

And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

And his delight shall be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither decide after the hearing of his ears;

And he will not be guided in his judging by what he sees, or give decisions by the hearing of his ears:

His happiness will be in giving reverence to the Lord. He will not judge by what he sees, and he will not make decisions based on what he hears.

And shall make him prudent in the feare of the Lord: for he shall not iudge after the sight of his eies, neither reproue by ye hearing of his eares.

To refresh him in the fear of Jehovah, And by the sight of his eyes he judgeth not, Nor by the hearing of his ears decideth.

His delight will be in the fear of the LORD. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears;

And will make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he will not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

And he shall be filled with the spirit of the fear of the Lord. He shall not judge according to the sight of the eyes, nor reprove according to the hearing of the ears.

He will be glad to obey Yahweh. He will not decide whether someone is righteous or not only by seeing what that person looks like, or by listening to what others say about that person.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 11:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 11:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/הֲרִיח֖/וֹ בְּ/יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְ/לֹֽא לְ/מַרְאֵ֤ה עֵינָי/ו֙ יִשְׁפּ֔וֹט וְ/לֹֽא לְ/מִשְׁמַ֥ע אָזְנָ֖י/ו יוֹכִֽיחַ
וַ/הֲרִיח֖/וֹ rûwach H7306 to smell Conj | V-Hiphil-Inf-a | Suff
בְּ/יִרְאַ֣ת yirʼâh H3374 fear Prep | N-fs
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 not Conj | Part
לְ/מַרְאֵ֤ה marʼeh H4758 appearance Prep | N-ms
עֵינָי/ו֙ ʻayin H5869 eye N-cd | Suff
יִשְׁפּ֔וֹט shâphaṭ H8199 to judge V-Qal-Imperf-3ms
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 not Conj | Part
לְ/מִשְׁמַ֥ע mishmâʻ H4926 hearing Prep | N-ms
אָזְנָ֖י/ו ʼôzen H241 ear N-fd | Suff
יוֹכִֽיחַ yâkach H3198 to rebuke V-Hiphil-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 11:3

וַ/הֲרִיח֖/וֹ rûwach H7306 "to smell" Conj | V-Hiphil-Inf-a | Suff
This word means to smell or perceive, and is used in the Bible to describe how we sense and enjoy things, like a horse smelling its surroundings.
Definition: 1) (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept 1a) of horse 1b) of delight (metaph)
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: accept, smell, [idiom] touch, make of quick understanding. See also: Genesis 8:21; Judges 16:9; Psalms 115:6.
בְּ/יִרְאַ֣ת yirʼâh H3374 "fear" Prep | N-fs
This Hebrew word for fear can also mean reverence or respect, especially when it comes to God. It's used to describe a feeling of awe or terror, and is often translated as 'fear' or 'dreadful' in the KJV.
Definition: 1) fear, terror, fearing 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered
Usage: Occurs in 42 OT verses. KJV: [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness). See also: Genesis 20:11; Proverbs 1:29; Psalms 2:11.
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
לְ/מַרְאֵ֤ה marʼeh H4758 "appearance" Prep | N-ms
This Hebrew word refers to a sight or appearance, and can describe something beautiful or a supernatural vision. It encompasses various aspects of seeing, including physical and mental perceptions, and is used in different contexts throughout the Bible.
Definition: 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)
Usage: Occurs in 82 OT verses. KJV: [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision. See also: Genesis 2:9; Job 41:1; Isaiah 11:3.
עֵינָי/ו֙ ʻayin H5869 "eye" N-cd | Suff
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
Usage: Occurs in 828 OT verses. KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). See also: Genesis 3:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 28:67.
יִשְׁפּ֔וֹט shâphaṭ H8199 "to judge" V-Qal-Imperf-3ms
To shaphat means to judge or govern, and can also mean to vindicate or punish. In the Bible, this term is often used to describe God's role as a judge, as well as human judges and rulers.
Definition: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
Usage: Occurs in 182 OT verses. KJV: [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule. See also: Genesis 16:5; Psalms 9:5; Psalms 2:10.
וְ/לֹֽא lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
לְ/מִשְׁמַ֥ע mishmâʻ H4926 "hearing" Prep | N-ms
This word refers to a report or rumor that has been heard. It is about a thing heard or a piece of news.
Definition: thing heard, rumour
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: hearing. See also: Isaiah 11:3.
אָזְנָ֖י/ו ʼôzen H241 "ear" N-fd | Suff
The Hebrew word for ear, referring to the body part or the ability to hear, is used in various contexts, including listening to God's voice in Psalm 40:6. It can also mean to uncover or reveal something, as in 1 Samuel 20:2.
Definition: : ear 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation
Usage: Occurs in 179 OT verses. KJV: [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show. See also: Genesis 20:8; Psalms 40:7; Psalms 10:17.
יוֹכִֽיחַ yâkach H3198 "to rebuke" V-Hiphil-Imperf-3ms
This Hebrew word means to rebuke or correct, and is used in the Bible to describe arguing, judging, or convincing someone of their wrongdoings. It is seen in the KJV translation as rebuke or reprove. The word is used in various forms, including to describe God's correction of his people.
Definition: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise. See also: Genesis 20:16; Psalms 38:2; Psalms 6:2.

Study Notes — Isaiah 11:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 John 7:24 Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
2 John 8:15–16 You judge according to the flesh; I judge no one. But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
3 Luke 2:52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
4 1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
5 1 Corinthians 2:13–15 And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words. The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned. The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
6 Proverbs 2:5 then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.
7 John 2:25 He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.
8 Philippians 1:9–10 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight, so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
9 1 Kings 3:28 When all Israel heard of the judgment the king had given, they stood in awe of him, for they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.
10 Hebrews 5:14 But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.

Isaiah 11:3 Summary

[This verse tells us that the Messiah will take great joy in having a deep respect and reverence for God, which is something we can learn from and strive for in our own lives, as seen in Psalm 2:11. He won't make decisions based on how things appear or what people say, but instead will judge with fairness and righteousness, as stated in Isaiah 11:4. This is a great example for us to follow, as we seek to become more like Jesus and live out our faith in a way that honors Him, as encouraged in Ephesians 5:1-2. By following the Messiah's example, we can learn to look beyond surface appearances and treat others with kindness and justice.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for the Messiah to delight in the fear of the Lord?

This means that the Messiah finds joy and pleasure in having a deep reverence and respect for God, as seen in Psalm 2:11, where it says to serve the Lord with fear and rejoice with trembling.

How will the Messiah judge differently than humans?

Unlike humans, who often judge based on appearances or hearsay, the Messiah will not judge by what His eyes see or ears hear, but instead with righteousness, as stated in Isaiah 11:4, and with equity, as seen in Proverbs 31:9, where it talks about pleading the cause of the poor and defending the rights of the afflicted.

Is this verse talking about the Messiah's actions during His first or second coming?

This verse is primarily referring to the Messiah's actions during His millennial reign, as described in Isaiah 11:1-5, where He will rule with righteousness and justice, but it also reflects His character and actions during His ministry on earth, as seen in John 5:30, where Jesus says He can do nothing on His own but only what He sees the Father doing.

How can we, as believers, apply this verse to our own lives?

We can apply this verse by seeking to cultivate a deep fear and reverence for God in our own hearts, as stated in Psalm 34:11, where it says to come and see the works of God, who is awesome in His deeds toward the children of man, and by striving to judge others with righteousness and equity, as encouraged in James 2:1-9, where it warns against showing favoritism to the wealthy.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can demonstrate a deeper reverence and respect for God in my daily life, as the Messiah does in this verse?
  2. How can I, like the Messiah, look beyond surface appearances and judge situations with righteousness and equity, as seen in Isaiah 11:4?
  3. In what ways do I tend to judge others based on what I see or hear, and how can I overcome these tendencies to become more like the Messiah?
  4. What are some practical ways I can cultivate a greater sense of righteousness and justice in my own heart and actions, as reflected in Micah 6:8?

Gill's Exposition on Isaiah 11:3

And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord,.... Or "cause him to smell the fear of the Lord" (w); that is, to discern in whom it was: this is one effect of the Spirit's resting

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 11:3

And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: And shall make him of quick

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 11:3

Shall make him of quick understanding, Heb. he shall make him smell, i.e. perceive, as that word is used, Jude 16 9 Job 39 25; understand or judge, as it is explained in the next clause. Or, his smelling shall be. Smelling is put for judging, because the sense of smelling, where it is quick and good, is more exact and sure in the judging of its proper objects, than the senses of seeing and hearing are. In the fear of the Lord; which is added, either, 1. As the object of his judging; he is most perspicacious and judicious in the things which concern the fear, i.e. the worship and service of God, which he was to order and establish in his church. Or rather, 2. As the rule and manner of his judging, as may be gathered from the opposite and following clause. So the sense is, He shall not judge rashly and partially, but considerately and justly, as the fear of God obligeth all judges to do. He shall not judge, of persons or causes. And judging seems to be here synecdochically put for absolving or giving sentence for a person, as it is used ,11, and in many other places, because this is opposed to reproving in the next clause. After the sight of his eyes; according to outward appearance, as men must do, because they cannot search men’ s hearts, , or with respect of persons, but with righteous judgment, which is opposed to judging by appearance, . Reprove, i.e. condemn or pass sentence against a person; for Christ is here supposed to be a Judge, and so he speaks of a judicial reproof. After the hearing of his ears, by false or uncertain rumours or suggestions, but shall thoroughly examine all causes, and search out the truth of things, and the very hearts of men.

Trapp's Commentary on Isaiah 11:3

Isaiah 11:3 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:Ver. 3. And shall make him of quick understanding.] Heb., It shall make him scent or smell - sc., by a singular sagacity and sharpness of judgment in smelling out a hypocrite, as Simon Peter did Simon Magus, who had deceived Philip, even unto baptism; but Peter soon found him out: how much more will Christ? His sharp nose easily discerneth and is offended with the stinking breath of the hypocrite’ s rotten lungs, though his words be never so scented and perfumed with shows of holiness. So for the innocence of the godly, when "being defamed they pray" as Paul, apologise and cannot be heard, as the primitive Christians; Christ will "bring forth their righteousness as the light, and their judgment as the noonday." And he shall not judge after the sight of his eyes.] He cannot be deceived, as knowing all hearts, and as having all things naked and dissected before his eyes. Others judge by relation of others, and secundum allegata et probata - not so Jesus Christ; but he shall always proceed upon his own knowledge, and so pass a most righteous sentence. Oecolampadius thinks the prophet here alludeth to Solomon’ s sentence passed on the two harlots.

Ellicott's Commentary on Isaiah 11:3

(3) And shall make him of quick understanding . . .—Better, he shall draw his breath in the fear of the Lord. It shall be, as it were, the very air in which he lives and breathes. Some commentators, however, interpret he shall find a sweet savour. The Hebrew word rendered “understanding” means primarily, as the margin shows, “scent” or “smell,” either as the organ or the object of perception. He shall not judge after the sight of his eyes . . .—Earthly kings are apt to judge “according to the appearance” (John 7:24), and the reports of interested or corrupt advisers, but the true King shall “know what is in man” (John 2:25), and judge righteous judgment.

Cambridge Bible on Isaiah 11:3

Ch. Isaiah 11:1-9. The Messiah and His KingdomIt is interesting to compare this passage with ch. Isaiah 9:1-7. There the delineation of the Messianic age starts from its broadest and most general features—the light breaking on the land, the universally diffused joy of the redeemed nation—and only at the end centres itself in the person of the Wonderful Child who is born to ascend the throne. Here the person of the Messiah comes first, and then the healing and regenerating influences of which he is the channel. To what period of Isaiah’s career the prophecy belongs cannot be determined. The affinity with ch. Isaiah 9:1-7 suggests the reign of Ahaz, to which it is assigned by Guthe in accordance with a particular theory of the development of Isaiah’s eschatology. But since there is no evidence that the idea of the Messianic King ever lost its significance to the prophet’s mind, it might with equal propriety be referred to any subsequent period of his ministry. Duhm places this and the companion oracles of Isa 2:2-4, Isaiah 32:1-5 in the evening of Isaiah’s long life. In its present setting the passage is no doubt intended as a sequel to ch. Isaiah 10:5-34 and it might even belong to the same date.

Barnes' Notes on Isaiah 11:3

And shall make him of quick understanding - (והריחו vahărı̂ychô) The Septuagint renders this, ‘And the spirit of the fear of God shall fill him.’ The Chaldee, ‘And the Lord shall draw him near to

Whedon's Commentary on Isaiah 11:3

3. Shall make him — The Spirit of Jehovah is still the subject. Of quick understanding — This is a peculiar expression. Literally, Of quick smell, or his fragrance.

Sermons on Isaiah 11:3

SermonDescription
Zac Poonen (The Tongue of a Disciple) the Way Jesus Used His Tongue by Zac Poonen In this sermon, the speaker discusses the importance of having a spirit-controlled tongue, using Jesus as the perfect example. He refers to Isaiah 11:3, which describes Jesus delig
Bob Phillips Blood Covenant - Part 11 by Bob Phillips In this sermon, the speaker focuses on the importance of following God's commandments and living a holy life. They emphasize that God's will for believers is their sanctification,
Zac Poonen All That Jesus Taught Bible Study - Part 25 by Zac Poonen This sermon delves into the importance of refraining from judging others, emphasizing the need to focus on self-reflection and righteous judgment within our spheres of responsibili
Zac Poonen Two Types of Fear by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of the fear of God, contrasting it with earthly fears and the need to maintain a healthy fear of God in our lives. It highlights biblical exam
Zac Poonen (The Full Gospel) 23. the Secret of Discernment by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of discernment in recognizing truth, as illustrated by the thief on the cross who, despite his criminal background, discerned Jesus' innocence
Jonathan Edwards That the Outward Manifestations of Them, and the Relation Persons Give of Them, Are Very Affecting and Pleasing to the Godly, Is No Sign by Jonathan Edwards Jonathan Edwards preaches about the uncertainty of judging others' religious affections solely based on outward manifestations, emphasizing that true saints cannot discern the hear
Zac Poonen Don’t Let Men Move You. Let God Alone Move You by Zac Poonen Zac Poonen emphasizes the importance of being led by God rather than by the opinions of men, using Abraham's journey as a key example. He illustrates how Abraham's obedience to God

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate