BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home › Berean Standard Bible  › Isaiah 48  › Isaiah 48:10

Isaiah 48:10

← Isaiah 48:9 Isaiah 48:11 →

Isaiah 48:10 in Multiple Translations

Berean Standard Bible BSB

See, I have refined you, but not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

King James Version KJV

Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

American Standard Version ASV

Behold, I have refined thee, but not as silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

Bible in Basic English BBE

See, I have been testing you for myself like silver; I have put you through the fire of trouble.

Free Bible Version FBV

Look how I've refined you, but not like silver—I chose you in the furnace of trouble.

Geneva Bible 1599 GNV

Behold, I haue fined thee, but not as siluer: I haue chosen thee in the fornace of affliction.

Young's Literal Translation YLT

Lo, I have refined thee, and not with silver, I have chosen thee in a furnace of affliction.

World English Bible WEB

Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.

Noah Webster Bible WBS

Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

Douay-Rheims 1899 DRV

Behold I have refined thee, but not as silver, I have chosen thee in the furnace of poverty.

Translation for Translators T4T

I have purified you, but not the way people refine silver. Instead, I have caused you to suffer very much to get rid of your impure behavior, like [MET] people put metal in a very hot furnace to get rid of the impurities.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Isaiah 48:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Isaiah 48:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖י/ךָ וְ/לֹ֣א בְ/כָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖י/ךָ בְּ/כ֥וּר עֹֽנִי
הִנֵּ֥ה hinnêh H2009 behold Part
צְרַפְתִּ֖י/ךָ tsâraph H6884 to refine V-Qal-Perf-1cs | Suff
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 not Conj | Part
בְ/כָ֑סֶף keçeph H3701 silver Prep | N-ms
בְּחַרְתִּ֖י/ךָ bâchar H977 to choose V-Qal-Perf-1cs | Suff
בְּ/כ֥וּר kûwr H3564 furnace Prep | N-ms
עֹֽנִי ʻŏnîy H6040 affliction N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use ← → arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Isaiah 48:10

הִנֵּ֥ה hinnêh H2009 "behold" Part
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
צְרַפְתִּ֖י/ךָ tsâraph H6884 "to refine" V-Qal-Perf-1cs | Suff
To refine means to purify something, like metal, by removing impurities. In the Bible, God refines his people like silver, testing and purifying them through trials. This process makes them stronger and more faithful.
Definition: 1) to smelt, refine, test 1a) (Qal) 1a1) to smelt, refine 1a2) to test 1a3) to test (and prove true) 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle) 1b) (Niphal) to be refined 1c) (Piel) to be a refiner 1c1) refiner (participle)
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try. See also: Judges 7:4; Isaiah 1:25; Psalms 12:7.
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
בְ/כָ֑סֶף keçeph H3701 "silver" Prep | N-ms
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Definition: : money/payment/silver 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents
Usage: Occurs in 343 OT verses. KJV: money, price, silver(-ling). See also: Genesis 13:2; Numbers 22:18; 2 Chronicles 1:17.
בְּחַרְתִּ֖י/ךָ bâchar H977 "to choose" V-Qal-Perf-1cs | Suff
To choose or select is the meaning of this Hebrew word, which appears in Deuteronomy. It can also mean to be chosen or elected. The KJV translates it as 'choose' or 'acceptable'.
Definition: 1) to choose, elect, decide for 1a) (Qal) to choose 1b) (Niphal) to be chosen 1c) (Pual) to be chosen, selected
Usage: Occurs in 162 OT verses. KJV: acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. See also: Genesis 6:2; 2 Kings 23:27; Psalms 25:12.
בְּ/כ֥וּר kûwr H3564 "furnace" Prep | N-ms
This Hebrew word means a furnace or a pot, often used for smelting or refining metals. It's mentioned in Exodus 9:8, where God tells Moses to take ashes from the furnace. The KJV translates it as 'furnace'.
Definition: 1) furnace, forge, smelting furnace or pot v 2) (Qal) to bore, pierce, dig, hew
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: furnace. Compare H3600 (כִּיר). See also: Deuteronomy 4:20; Isaiah 48:10; Proverbs 17:3.
עֹֽנִי ʻŏnîy H6040 "affliction" N-ms
This Hebrew word means affliction or misery, describing a state of trouble or hardship, as seen in the experiences of the Israelites in the Old Testament.
Definition: 1) affliction, poverty, misery 1a) affliction 1b) poverty
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: afflicted(-ion), trouble. See also: Genesis 16:11; Job 36:21; Psalms 9:14.

Study Notes — Isaiah 48:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Peter 4:12 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
2 Proverbs 17:3 A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.
3 Job 23:10 Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
4 Psalms 66:10 For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
5 Hebrews 12:10–11 Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.
6 1 Peter 1:7 so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
7 Jeremiah 9:7 Therefore this is what the LORD of Hosts says: “Behold, I will refine them and test them, for what else can I do because of the daughter of My people?
8 Malachi 3:2–3 But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap. And He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness.
9 Deuteronomy 4:20 Yet the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be the people of His inheritance, as you are today.
10 Revelation 3:19 Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.

Isaiah 48:10 Summary

[God is refining us, but not like silver, He is testing us in the furnace of affliction, which means He is allowing us to go through difficult times to purify our faith and to help us trust in Him, as seen in Isaiah 48:10 and Psalm 66:10. This process is not meant to hurt us, but to help us, and to make us more like Jesus, as stated in Romans 8:29. By trusting in God's goodness and love, we can endure the refining process with faith and hope, knowing that He is working everything out for our good, as stated in Romans 8:28.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to be refined like silver in Isaiah 48:10?

Although God says He has not refined us like silver, the process of refining silver, as seen in Psalm 66:10 and Zechariah 13:9, involves intense heat to remove impurities, indicating that God's refining process for us involves testing and purification through difficult circumstances, like the furnace of affliction mentioned in this verse.

Why does God test us in the furnace of affliction?

God tests us in the furnace of affliction to purify our faith and to help us trust in Him, as stated in Isaiah 48:10, similar to how He tested the Israelites in the wilderness, as seen in Deuteronomy 8:2-3, to humble and prove them, and to show them His great love and care.

How does God's refining process relate to our spiritual growth?

God's refining process, as described in Isaiah 48:10, is essential for our spiritual growth, as it helps to remove our impurities and to conform us to the image of Christ, as stated in Romans 8:29, and to make us more like Him, as seen in 2 Corinthians 3:18.

What is the ultimate goal of God's refining process in our lives?

The ultimate goal of God's refining process, as mentioned in Isaiah 48:10, is to bring glory to Himself, as stated in Isaiah 48:11, and to make us a people who reflect His character and love, as seen in Ephesians 1:4-6, and to prepare us for our future glory with Him in heaven, as stated in Romans 8:18.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where God may be refining me, and how can I respond to His refining process with faith and trust?
  2. How can I see my current difficulties as a furnace of affliction, where God is testing and purifying me, and what can I learn from this experience?
  3. In what ways can I cooperate with God's refining process in my life, and what are some practical steps I can take to surrender to His will and trust in His goodness?
  4. How can I use my experiences of refinement and testing to encourage and support others who may be going through similar difficulties, and to point them to the hope and comfort of God's presence?

Gill's Exposition on Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee, but not with silver,.... But it is not usual to refine with silver; not silver with silver, nor any other metal with it; that itself is what is refined; this therefore

Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.

Matthew Poole's Commentary on Isaiah 48:10

I have refined thee; or, I will refine thee. Although I will not cut thee off, or utterly destroy thee, as I now said; yet I will put thee into the furnace, not to consume thee, but to purify thee from that dross which cleaveth to thee, and needs such afflictions to purge it away. Not with silver; or, not among silver; or, not as silver; which is put into and kept in the furnace so long till all the dross be purged away from it. I will not deal so rigorously with thee, for then I should wholly consume thee; in judgment I will remember mercy. I have chosen thee; or, I will choose thee; or, I will yet choose thee, as it is expressed, . Or, I will choose thee again, as . For it must be considered that God had in a manner rejected Israel, when he sent them into captivity, and given her a bill of divorce, as he saith, ; see also ; and therefore it was necessary that God should choose this people a second time, that they might be betrothed to him again, as is expressed and promised, ,20. This seems to me the true sense; although it may be thus understood, I will choose thee, i.e. I will manifest by my carriage to thee that I have chosen thee; or, that thou art my chosen people. Things are oft said to be done when they are manifested, as was observed on .

Trapp's Commentary on Isaiah 48:10

Isaiah 48:10 Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.Ver. 10. Behold, I have refined thee, but not with silver.] Much less as gold, which is wont to be fined most exactly, and to the uttermost, because these precious metals will not perish by fire. But thou hast more dross in thee than good ore; therefore I have refined thee with favour, Ne totus disperires, lest I should undo thee; for if thy punishment should be commensurate to thine offence thou must needsly perish. I have chosen thee in the furnace of affliction,] i.e., In affliction, which is as a furnace or crucible. See Ezekiel 20:37. Non agam summo iure tecum. - Jun.

Ellicott's Commentary on Isaiah 48:10

(10) I have refined thee, but not with silver . . .—The meaning is obscure, and perhaps depends on some unknown process in ancient metallurgy. Commonly the refining of silver is taken as a parable of God’s dealings with His people (Isaiah 1:25; Ezekiel 22:18-22; Malachi 3:3). Here the thought seems to be that the discipline had been less fierce than that of the refiner’s fire. Silver was “purified seven times in the fire” (Psalms 12:6); but that would have brought about the destruction of Israel, and He sought to spare them. I have chosen thee.—Better, I have tested thee.

Adam Clarke's Commentary on Isaiah 48:10

Verse 10. I have chosen thee - "I have tried thee"] For בחרתיך becharticha, "I have chosen thee," a MS. has בחנתיך bechanticha, "I have tried thee." And so perhaps read the Syriac and Chaldee interpreters; they retain the same word בחרתך bechartach; but in those languages it signifies, I have tried thee. ככסף kecheseph, quasi argentum, "as silver." Vulgate. I cannot think בכסף becheseph, WITH silver, is the true reading. ככסף kecheseph, LIKE silver, as the Vulgate evidently read it, I suppose to have been the original reading, though no MS. yet found supports this word; the similarity of the two letters, ב beth and כ caph, might have easily led to the mistake in the first instance; and it has been but too faithfully copied ever since. כור cur, which we translate furnace, should be rendered crucible, the vessel in which the silver is melted. The meaning of the verse seems to be this: I have purified you, but not as silver is purified; for when it is purified, no dross of any kind is left behind. Had I done this with you, I should have consumed you altogether; but I have put you in the crucible of affliction, in captivity, that you may acknowledge your sins, and turn unto me.

Cambridge Bible on Isaiah 48:10

10. Instead of cutting off Israel, Jehovah has purified it in the furnace of affliction. That the process has been fruitless of beneficial result (Dillmann) is suggested only by a particular interpretation of the words. but not with silver] The phrase is very obscure. Dillmann and others take it to mean “not with silver as a result,” without obtaining any pure metal. Others render “not as silver,” i.e. either “not so severely as silver is refined,” or “with a refining of a different nature.” None of the proposed interpretations is satisfactory. I have chosen thee in the furnace &c.] Render: I have tried thee &c. (R.V. marg.). This sense of the verb is Aramaic (cf. Job 34:4?), and since the verb “choose” is a common word of the prophet, the fact of its being found here in a different sense may be an argument against his authorship. On the figure of the verse see ch. Isaiah 1:25; Jeremiah 6:29; Jeremiah 9:7; Zechariah 13:9; Malachi 3:2-3; 1 Peter 1:7.

Barnes' Notes on Isaiah 48:10

Behold, I have refined thee - This refers to the Jews in their afflictions and captivity in Babylon. It states one design which he had in view in these afflictions - to purify them.

Whedon's Commentary on Isaiah 48:10

9-11. But if so perverse, why desire to restore them to Jerusalem and Judah? The answer is, For my name’s sake.

Sermons on Isaiah 48:10

SermonDescription
Bakht Singh Trials and Afflictions by Bakht Singh In this sermon, the preacher emphasizes the importance of rejoicing in faithfulness during trials and afflictions. He refers to 1 Peter chapter 4 verses 12-14, which encourages bel
Keith Daniel Bearing Fruit - Part 4 by Keith Daniel This sermon emphasizes the importance of trusting God through trials and challenges, highlighting how God refines and purifies us like gold through the fires of life. It discusses
Hans R. Waldvogel Something Is Happening by Hans R. Waldvogel In this sermon, the speaker shares a story about a group of British men who were supposed to protect people from a man-eating lion but failed because one of them fell asleep. The s
Charles Mchatton Chosen in the Furnace of Affliction by Charles Mchatton Charles Mchatton preaches about how God refines and chooses His children in the furnace of affliction, using trials, oppression, and humiliating experiences to purify their hearts
James Smith Treasures From James Smith by James Smith James Smith preaches about the importance of being zealous for the truth of the gospel, living in earnest, and adorning the teaching of God with a consistent and holy walk. He emph
J.R. Miller The Transforming Power of Prayer by J.R. Miller J.R. Miller emphasizes the transformative power of prayer, illustrating how Jesus was transfigured while praying, and how this transfiguration can manifest in the lives of believer
Octavius Winslow The Tried Believer Comforted by Octavius Winslow Octavius Winslow emphasizes the profound sympathy of Christ for believers, illustrating that their afflictions are part of God's sovereign plan to refine and discipline them. He ex
← Isaiah 48:9 Isaiah 48:11 →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate