Hebrew Word Reference — Judges 9:9
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
The Hebrew word for olive tree or olive berry, often associated with oil and light. In Deuteronomy 8:8, the olive tree is listed as one of the blessings of the Promised Land, and in Matthew 24:3, Jesus teaches on the Mount of Olives.
Definition: 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives 2) mountain facing Jerusalem on the east side
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: olive (tree, -yard), Olivet. See also: Genesis 8:11; Nehemiah 5:11; Psalms 52:10.
To cease means to stop or end something, like when God told the Israelites to cease work on the Sabbath in Exodus 20:10. It can also mean to be idle or lacking. In the Bible, it is often used to describe a change in action or behavior.
Definition: 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off
Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. See also: Genesis 11:8; 2 Chronicles 18:14; Psalms 36:4.
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
This word refers to the ashes of sacrifices, mixed with fat, or to abundance and fertility, like the fatness of the land in Psalm 65. It symbolizes God's blessing and provision. The word is used to describe the richness of God's creation.
Definition: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: ashes, fatness. See also: Leviticus 1:16; Job 36:16; Psalms 36:9.
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
This word can mean to honor or make something weighty, like when God is glorified in Psalm 138, or to be heavy with burdens, as the Israelites were in Exodus 18.
Definition: : honour/glory 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself
Usage: Occurs in 108 OT verses. KJV: abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop. See also: Genesis 13:2; Job 6:3; Psalms 15:4.
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
Means to walk or go, used in many different contexts in the Bible. It can describe physical movement, but also spiritual or emotional journeys. Appears in various forms, such as 'to go' or 'to walk'.
Definition: : walk/move 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 473 OT verses. KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl. See also: Genesis 2:14; Judges 4:9; 1 Kings 13:12.
To shake means to move back and forth, like trembling with fear, as described in the book of Isaiah. It can also mean to be unstable or to wander, like the Israelites in the wilderness.
Definition: 1) to quiver, totter, shake, reel, stagger, wander, move, sift, make move, wave, waver, tremble 1a) (Qal) 1a1) to wave, quiver, vibrate, swing, stagger, tremble, be unstable 1a2) to totter, go tottering 1a2a) vagabond (participle) 1b) (Niphal) to be tossed about or around 1c) (Hiphil) 1c1) to toss about 1c2) to shake, cause to totter 1c3) to shake, disturb 1c4) to cause to wander
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down). See also: Genesis 4:12; Psalms 109:25; Psalms 22:8.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
This Hebrew word for tree or wood refers to a strong and firm object, like a tree or a wooden plank, as seen in the carpentry work of Jesus' earthly father Joseph in Matthew 13:55.
Definition: : wood 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
Usage: Occurs in 289 OT verses. KJV: [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. See also: Genesis 1:11; Joshua 9:23; Psalms 1:3.
Context — Jotham’s Parable
7When this was reported to Jotham, he climbed to the top of Mount Gerizim, raised his voice, and cried out: “Listen to me, O leaders of Shechem, and may God listen to you.
8One day the trees set out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
9But the olive tree replied, ‘Should I stop giving my oil that honors both God and man, to hold sway over the trees?’
10Then the trees said to the fig tree, ‘Come and reign over us.’
11But the fig tree replied, ‘Should I stop giving my sweetness and my good fruit, to hold sway over the trees?’
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Leviticus 2:1 |
“When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, |
| 2 |
Exodus 29:7 |
Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head. |
| 3 |
Acts 4:27 |
In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed. |
| 4 |
Exodus 35:14 |
the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light; |
| 5 |
Job 2:2 |
“Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.” |
| 6 |
1 John 2:20 |
You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. |
| 7 |
1 Kings 19:15–16 |
Then the LORD said to him, “Go back by the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you arrive, you are to anoint Hazael as king over Aram. You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet. |
| 8 |
Job 1:7 |
“Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.” |
| 9 |
Exodus 29:2 |
along with unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. Make them out of fine wheat flour, |
| 10 |
Acts 10:38 |
how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him. |
Judges 9:9 Summary
In Judges 9:9, the olive tree says it doesn't want to stop giving its oil to be in charge of the trees. This means the olive tree is happy serving others and doesn't want to stop doing that to have power. We can learn from this by remembering to prioritize serving others and doing good for them, as seen in Matthew 5:16 and Galatians 6:10. Just like the olive tree provides oil, we can provide for others in our own unique ways, and we should strive to continue doing so without seeking to be in charge or seeking recognition.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the olive tree in Judges 9:9?
The olive tree in Judges 9:9 symbolizes a life of service and usefulness, as seen in its provision of oil that honors both God and man, much like the concept of being a light to the world as mentioned in Matthew 5:16.
Why does the olive tree decline the offer to reign over the trees?
The olive tree declines the offer because it does not want to stop giving its oil, which is a metaphor for the good works and services it provides, as encouraged in Galatians 6:10 to do good to everyone, especially to those who are of the household of faith.
What can we learn from the olive tree's response in Judges 9:9?
We can learn the importance of humility and prioritizing our service to God and others, as seen in the olive tree's reluctance to give up its purpose, similar to the teachings of Jesus in Matthew 20:26-28 about serving others.
How does the olive tree's response relate to our own lives as Christians?
The olive tree's response reminds us to stay focused on our God-given purposes and to prioritize serving others, rather than seeking power or prestige, as emphasized in 1 Corinthians 12:31 to earnestly desire the greater gifts, especially to prophesy and serve others.
Reflection Questions
- What are some ways I can serve others and provide for their needs, just like the olive tree provides oil?
- How can I prioritize my service to God and others, without seeking power or recognition?
- What are some things that I am currently 'giving' to others, and how can I continue to nurture and develop those gifts?
- In what ways can I be a source of light and hope to those around me, just like the olive tree is a source of oil?
Gill's Exposition on Judges 9:9
But the olive tree said unto them,.... In reply to the request of the trees: should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man; by "fatness" oil is meant, pressed out of the fruit of
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 9:9
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees? No JFB commentary on these verses.
Matthew Poole's Commentary on Judges 9:9
In the worship and service of God oil was used for divers things; as, about the lamps, , and offerings, ,7, and for the anointing of sacred persons and things. Oil was also used in the constitution of kings, and priests, and prophets, and for a present to great persons, and to anoint the head and face, &c. To be promoted, Heb. to move hither and thither, to wander to and fro, to exchange my sweet tranquillity for incessant cares and travels for the good of others, as a king ought to do.
Trapp's Commentary on Judges 9:9
Judges 9:9 But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?Ver. 9. But the olive-tree said unto them.] The bramble thought it a great matter to reign over the rest; not so the olive. Animo mayno nihil magnum. The violent obtain heaven; but for earth, they look upon it as a magnum nihil. Should I leave my fatness?] That is, My fitness to serve God and men in my place and station. It is hard and happy not to be worse for outward honour and greatness. Vespasian is said to be the only one of all the emperors, qui accepto imperio melior factus est, who was made a better man by that preferment. And go to be promoted?] Or, Go up and down for other trees. Ut item vayatum, id est cireumcur satum ad regium munus exquendum, that I should go haliprancing from place to place in the execution of my kingly office. This made Florus the poet sing: “ Nolo ego Caesar esse, Ambulare per Britannos, Rigidas pati pruinas. ” - Carion.
Chron. This made Rodolphus Rufus, the Emperor, thus bespeak his crown: “ Nobilis es fateor, rutilisque onerata lapillis: Innumeris curis sed comitata venis. Quod bene si nossent omnes expendere, nemo, Nemo foret qui te tollere vellet humo. ” - Par. Medul. Jun.
Ellicott's Commentary on Judges 9:9
(9) Wherewith by me they honour God and man.—The words may also mean, which gods and men honour in me (Vulg., quâ et dii utuntur et homines; Luther, meine Fettigheit, die beide Götter und menschen an mir preisen; and so some MSS. of the LXX.). In either case the mention of gods or God (Elohim) refers to the use of oil in sacrifices, offerings, consecrations, &c. (Genesis 28:18; Exodus 30:24; Leviticus 3:1-16). Oil is used in the East as one of the greatest luxuries, and also as possessing valuable medicinal properties (James 5:15; Luke 10:34). Go to be promoted over the trees.—The English Version here follows the Vulg. (ut inter ligna promovear); but the verb in the original is much finer and more picturesque, for it expresses the utter scorn of the olive for the proffered honour. The margin renders it, go up and down for other trees, but it means rather “float about” (LXX., kineisthai; Vulg., agitari); as Luther admirably renders it, dass ich uber den Baümen Schwebe. (Comp. Isaiah 19:1 (be moved), Isaiah 29:9 (stagger); Lamentations 4:14 (wander), &c.) When, in 1868, the crown of Spain was offered to Ferdinand of Portugal, he is reported to have answered, Pour moi pas si imbécile.
Adam Clarke's Commentary on Judges 9:9
Verse 9. Wherewith - they honour God and man] I believe the word אלהים elohim here should be translated gods, for the parable seems to be accommodated to the idolatrous state of the Shechemites. Thus it was understood by the Vulgate, Arabic, and others. It is true that olive oil was often used in the service of God: the priests were anointed with it; the lamps in the tabernacle lighted with it; almost all the offerings of fine flour, cakes prepared in the pan, c., had oil mingled with them therefore Jotham might say that with it they honour God; and as priests, prophets, and kings were anointed, and their office was the most honourable, he might with propriety say, therewith they honour man. But I am persuaded he used the term in the first sense. See on Judges 9:13.
Cambridge Bible on Judges 9:9
9. my fatness] i.e. the oil from the crushed berry, almost a necessity of life in Palestine, where it takes the place of butter. wherewith by me they honour] For by me read by it (LXX. cod. B, Vulgate, Targ.) i.e. whereby they honour gods and men, parallel to cheereth gods and men in Judges 9:13; they honour has the force of a passive, are honoured. Probably to avoid this sense the text was altered to mean ‘which God and man honour in me,’ RVm., LXX. cod. A, Peshitto A staple article of man’s daily food, oil was offered as sacrificial food to the gods, and among the Hebrews to Jehovah. But oil was not an article of food by itself; accordingly in Hebr. ritual it was not poured out as a libation, but used to moisten and enrich a cereal offering (Micah 6:7; Leviticus 2:1 ff.; Exodus 29:23; Exodus 29:40)1[40] Further, a guest was anointed as a sign of honour and festivity (Psalms 23:5; Psalms 45:7; Psalms 141:5; cf. the anointing of a king and priest); on this analogy we may explain the ancient custom of pouring oil upon sacred stones (Genesis 28:18 E, Genesis 35:14 J; cf. the smearing of sacred furniture Exodus 30:24 ff. P). See Robertson Smith, Rel. of Sem., pp. 203 f., 214 f. [40] Cf. a similar usage among the Phoenicians, NSI., p. 120 f.
Whedon's Commentary on Judges 9:9
9. My fatness — A reference to the olive oil, which was manufactured and used in great quantities among the ancients. The fatness of the olive, and its chief value, was its oil.
Sermons on Judges 9:9
| Sermon | Description |
|
Thanksgiving, Praise and Worship
by Derek Prince
|
In this sermon, the speaker discusses the power of praise and the importance of thanking and praising God. He uses the example of Jonah, who was in the belly of a fish and prayed f |
|
Death in the Pot Christ the Answer
by T. Austin-Sparks
|
In this sermon, the speaker discusses the topic of making unintentional mistakes and the regret that comes with them. He emphasizes that many of us can relate to this experience an |
|
Christ in the Offering - Part 2
by Albert Leckie
|
Albert Leckie explores the significance of the meal offering in Leviticus 2, emphasizing how it represents the perfect life and service of Jesus Christ. He highlights the various w |
|
Christ in 05 in the Offerings
by Jim Flanigan
|
In this sermon, the speaker discusses the importance of studying the offerings in the Bible and finding the Lord Jesus in all parts of Scripture. The speaker mentions that they hav |
|
Studies in the Psalms 05 Handfuls From God
by Neil Fraser
|
In this sermon, the speaker reflects on their 45 years of full-time service for the Lord, emphasizing that they have never asked people for money. They highlight the idea that accu |
|
The Meat-Offering Typical Both of Christ, and of His People.
by John Gill
|
John Gill preaches on the meat-offering as a type of Christ and His people, emphasizing that the fine flour represents the purity and excellence of Christ, who is the ultimate sacr |
|
Judas Iscariot, the Suicide of Satan, and the Salvation of the World
by John Piper
|
This sermon delves into the profound truths surrounding the betrayal and crucifixion of Jesus Christ, highlighting the role of Satan, God's sovereignty over sin, and the ultimate p |