Jeremiah 2:5
Jeremiah 2:5 in Multiple Translations
This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless idols, and became worthless themselves?
¶ Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
Thus saith Jehovah, What unrighteousness have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
These are the words of the Lord: What evil have your fathers seen in me that they have gone far from me, and, walking after what is false, have become false?
This is what the Lord says: What did your forefathers think was wrong with me that they went so far away from me? They went off to worship useless idols, and as a result became useless themselves!
Thus sayeth the Lord, What iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine?
Thus said Jehovah: What — have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,
The LORD says, “What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after worthless vanity, and have become worthless?
Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after vanity, and have become vain?
Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
listen to what Yahweh says: “◄What sin did I commit [RHQ] that caused your ancestors to turn far away from me?/Though your ancestors found no fault in me, they turned far away from me.► They worshiped worthless idols, and they themselves became worthless.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 2:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 2:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 2:5
Study Notes — Jeremiah 2:5
- Context
- Cross References
- Jeremiah 2:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 2:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 2:5
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 2:5
- Trapp's Commentary on Jeremiah 2:5
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 2:5
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 2:5
- Cambridge Bible on Jeremiah 2:5
- Whedon's Commentary on Jeremiah 2:5
- Sermons on Jeremiah 2:5
Context — Israel Has Forsaken God
5This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me? They followed worthless idols, and became worthless themselves.
6They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’ 7I brought you into a fertile land to eat its fruit and bounty, but you came and defiled My land and made My inheritance detestable.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Kings 17:15 | They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and themselves became worthless, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate. |
| 2 | Romans 1:21 | For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. |
| 3 | Jeremiah 10:14–15 | Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them. They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish. |
| 4 | Jonah 2:8 | Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion. |
| 5 | Psalms 115:8 | Those who make them become like them, as do all who trust in them. |
| 6 | Jeremiah 51:17–18 | Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them. They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish. |
| 7 | Isaiah 44:9 | All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame. |
| 8 | 1 Samuel 12:21 | Do not turn aside after worthless things that cannot profit you or deliver you, for they are empty. |
| 9 | Acts 14:15 | “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them. |
| 10 | Deuteronomy 32:21 | They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding. |
Jeremiah 2:5 Summary
This verse, Jeremiah 2:5, is a question from God to the Israelites, asking why they turned away from Him to follow worthless idols. God is saying that He didn't do anything wrong, but the people still chose to leave Him. This is like when we choose to disobey our parents or ignore a friend, even when they have been kind to us. We can learn from this verse that our worth and value come from God, and when we turn away from Him, we can become worthless, but when we stay close to Him, we can experience His love and provision, as seen in Psalm 16:11 and John 10:10.
Frequently Asked Questions
What does it mean to stray from God and follow worthless idols?
According to Jeremiah 2:5, straying from God means turning away from His love and provision, and instead, following after things that have no real value or worth, much like the Israelites did when they worshiped idols, as seen in Exodus 32:1-6 and Deuteronomy 32:15-18.
How can we avoid becoming worthless like the Israelites in this verse?
To avoid becoming worthless, we must stay focused on God and His ways, as instructed in Proverbs 3:5-6 and Colossians 3:2, and not allow ourselves to be distracted by the worthless things of this world, remembering that our worth comes from being children of God, as stated in 1 John 3:1-2.
What fault did the Israelites find in God that led them to stray?
The Bible doesn't specify a particular fault the Israelites found in God, but rather emphasizes their own rebellion and stubbornness, as seen in Jeremiah 2:5 and Deuteronomy 9:6-7, which led them to turn away from God's love and follow after idols.
How does God feel about the Israelites straying from Him?
God is grieved and saddened when His people turn away from Him, as expressed in Jeremiah 2:5 and Hosea 11:8, and He longs for them to return to Him, as seen in Jeremiah 31:18-20 and Luke 15:11-32.
Reflection Questions
- What are some 'worthless idols' in my life that I may be following, and how can I turn away from them to follow God?
- In what ways have I strayed from God's path, and what steps can I take to return to Him?
- How can I stay focused on God's love and provision, and not allow myself to be distracted by the things of this world?
- What are some ways I can remind myself of God's faithfulness and love, as seen in His deliverance of the Israelites from Egypt, and how can I apply that to my own life?
Gill's Exposition on Jeremiah 2:5
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 2:5
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 2:5
Trapp's Commentary on Jeremiah 2:5
Ellicott's Commentary on Jeremiah 2:5
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 2:5
Cambridge Bible on Jeremiah 2:5
Whedon's Commentary on Jeremiah 2:5
Sermons on Jeremiah 2:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Guide Posts and Warning Signs by Paul Washer | In this sermon, the speaker shares his personal life verses that have guided him throughout the years. He emphasizes the importance of staying focused on God and seeking a personal |
|
Living in Plan A by Teresa Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of holding onto God's word and having a deep relationship with Him. He highlights that many people struggle to grasp and inte |
|
There Is a Place With Me by Michael L. Brown | In this sermon, the speaker reflects on the book of Jeremiah and God's sense of pain and shock at the actions of His people. The speaker emphasizes the need for personal reflection |
|
With or Without God by Matthew Little | In this sermon, the preacher focuses on the devotion and departure of Israel. He emphasizes the importance of maintaining a genuine and passionate relationship with God, rather tha |
|
Parable of the Lost Son Luke 15:11-24 by R.A. Torrey | R.A. Torrey expounds on the Parable of the Lost Son, illustrating the nature of sin as alienation from God and the consequences that follow, such as degradation and hunger. He emph |
|
Jeremiah 2:5 by Chuck Smith | Chuck Smith explores the theme of 'False-Hearted Lovers' in Jeremiah 2:5, emphasizing God's lament over His people's unfaithfulness. He highlights the superficiality of reformation |
|
"America Rejecting the Light" by Leonard Ravenhill | This sermon delves into the concept of God's potential withdrawal of protection from a nation that has been abundantly blessed but has turned away from Him. It explores the idea th |







