Jeremiah 39:10
Jeremiah 39:10 in Multiple Translations
But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
But Nebuzaradan, the captain of the armed men, let the poorest of the people, who had nothing whatever, go on living in the land of Judah, and gave them vine-gardens and fields at the same time.
But he left behind in the land of Judah some of the poorest people who didn't have any property. He gave them vineyards and fields at that time.
But Nebuzar-adan the chiefe steward left the poore that had nothing in the land of Iudah, and gaue them vineyards and fieldes at the same time.
And of the poor people, who have nothing, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left in the land of Judah, and he giveth to them vineyards and fields on the same day.
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
But Nabuzardan the general left some of the poor people that had nothing at all, in the land of Juda, and he gave them vineyards, and cisterns at that time.
But he allowed some of the very poor people to remain in Judah, and he gave them vineyards and fields to take care of.
Berean Amplified Bible — Jeremiah 39:10
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 39:10 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 39:10
Study Notes — Jeremiah 39:10
- Context
- Cross References
- Jeremiah 39:10 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 39:10
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 39:10
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 39:10
- Trapp's Commentary on Jeremiah 39:10
- Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 39:10
- Cambridge Bible on Jeremiah 39:10
Context — The Fall of Jerusalem
10But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
11Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given orders about Jeremiah through Nebuzaradan captain of the guard, saying, 12“Take him, look after him, and do not let any harm come to him; do for him whatever he says.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Kings 25:12 | But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields. |
| 2 | Jeremiah 40:7 | When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon, |
| 3 | Jeremiah 52:16 | But Nebuzaradan captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields. |
| 4 | Ezekiel 33:24 | “Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’ |
Jeremiah 39:10 Summary
This verse, Jeremiah 39:10, tells us that even in the midst of war and destruction, God can bring about small acts of kindness and provision. Nebuzaradan, a Babylonian captain, showed mercy to the poor people of Judah by giving them vineyards and fields, which is similar to how God provided for the Israelites in the wilderness, as seen in Exodus 16:4. This verse reminds us that God is a God of mercy and provision, and He can bring good out of difficult situations (Romans 8:28). By trusting in God's goodness, we can have faith that He will provide for us, just as He provided for the poor people in Jeremiah 39:10.
Frequently Asked Questions
Why did Nebuzaradan leave some poor people in the land of Judah?
Nebuzaradan left some poor people in the land of Judah because they had no property and were likely unable to care for themselves, as seen in Jeremiah 39:10, and this act of kindness may have been a display of God's mercy, as noted in Psalms 145:9, which says God is good to all and has compassion on all He has made.
What does it mean that Nebuzaradan gave the poor people vineyards and fields?
Giving the poor people vineyards and fields, as stated in Jeremiah 39:10, meant that Nebuzaradan was providing them with a means of sustaining themselves, similar to how God provided for the Israelites in Deuteronomy 8:7-10, where He gave them a land with abundant resources.
Is this verse suggesting that God is only concerned with the poor?
While Jeremiah 39:10 highlights Nebuzaradan's kindness to the poor, it does not suggest that God is only concerned with the poor, as seen in Acts 10:34, which states that God shows no favoritism, and in Matthew 5:45, which says that God causes the sun to rise on both the evil and the good.
How does this verse relate to the rest of Jeremiah 39?
Jeremiah 39:10 is part of the larger narrative of the fall of Jerusalem, as described in Jeremiah 39:8-12, and it serves as a contrast to the destruction and captivity that occurred, showcasing God's mercy and provision even in the midst of judgment, similar to the message in Lamentations 3:22-23.
Reflection Questions
- How can I, like Nebuzaradan, show kindness and compassion to those in need around me?
- What are some ways that God has provided for me, even in difficult circumstances, and how can I be thankful for those provisions?
- What does this verse teach me about God's heart for the poor and vulnerable, and how can I reflect that heart in my own life?
- In what ways can I trust God to provide for me, just as He provided for the poor people in Jeremiah 39:10, and how can I have faith in His goodness and mercy?
