Menu

Job 21:21

Job 21:21 in Multiple Translations

For what does he care about his household after him, when the number of his months has run out?

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

For what careth he for his house after him, When the number of his months is cut off?

For what interest has he in his house after him, when the number of his months is ended?

For they don't care what happens to their families once they're dead.

For what pleasure hath he in his house after him, when the nomber of his moneths is cut off?

For what [is] his delight in his house after him, And the number of his months cut off?

For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

For what is it to him what befalleth his house after him: and if the number of his months be diminished by one half?

After wicked people are dead, they are not at all concerned [RHQ] about what happens to their families [MTY].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 21:21

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 21:21 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֤י מַה חֶפְצ֣/וֹ בְּ/בֵית֣/וֹ אַחֲרָ֑י/ו וּ/מִסְפַּ֖ר חֳדָשָׁ֣י/ו חֻצָּֽצוּ
כִּ֤י kîy H3588 for Conj
מַה mâh H4100 what? Part
חֶפְצ֣/וֹ chêphets H2656 pleasure N-ms | Suff
בְּ/בֵית֣/וֹ bayith H1004 place Prep | N-ms | Suff
אַחֲרָ֑י/ו ʼachar H310 after Prep | Suff
וּ/מִסְפַּ֖ר miçpâr H4557 number Conj | N-ms
חֳדָשָׁ֣י/ו chôdesh H2320 month N-mp | Suff
חֻצָּֽצוּ châtsats H2686 to divide V-Pual-Perf-3cp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 21:21

כִּ֤י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
מַה mâh H4100 "what?" Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
חֶפְצ֣/וֹ chêphets H2656 "pleasure" N-ms | Suff
This word refers to pleasure or delight, often describing something that brings joy or happiness. In the Bible, it can also mean a valuable thing or a desire, like in Psalm 1.
Definition: 1) delight, pleasure 1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly. See also: 1 Samuel 15:22; Ecclesiastes 3:1; Psalms 1:2.
בְּ/בֵית֣/וֹ bayith H1004 "place" Prep | N-ms | Suff
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אַחֲרָ֑י/ו ʼachar H310 "after" Prep | Suff
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Definition: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Usage: Occurs in 664 OT verses. KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. See also: Genesis 5:4; Exodus 18:2; Joshua 8:14.
וּ/מִסְפַּ֖ר miçpâr H4557 "number" Conj | N-ms
This word refers to a number or quantity, whether large or small, and can also mean a narrative or story. It is used in many biblical contexts to describe counting or recounting events. In the Bible, it appears in passages about census and genealogy.
Definition: 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation
Usage: Occurs in 129 OT verses. KJV: [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time. See also: Genesis 34:30; 1 Chronicles 12:24; Psalms 40:13.
חֳדָשָׁ֣י/ו chôdesh H2320 "month" N-mp | Suff
The Hebrew term for month, specifically referring to the new moon and the lunar cycle, as described in the book of Exodus and the festivals of Israel. It marks the beginning of a new month in the Hebrew calendar.
Definition: : month 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month
Usage: Occurs in 224 OT verses. KJV: month(-ly), new moon. See also: Genesis 7:11; 1 Chronicles 3:4; Psalms 81:4.
חֻצָּֽצוּ châtsats H2686 "to divide" V-Pual-Perf-3cp
To shoot an arrow is the literal meaning of this word, which involves piercing or severing. In 1 Samuel 31:3, archers are mentioned as using this action. It requires skill and precision.
Definition: 1) to divide 1a) (Qal) to divide 1b) (Piel) to divide 1c) (Pual) to be cut off, be finished
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: archer, [idiom] bands, cut off in the midst. See also: Judges 5:11; Job 21:21; Proverbs 30:27.

Study Notes — Job 21:21

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 14:5 Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
2 Ecclesiastes 2:18–19 I hated all for which I had toiled under the sun, because I must leave it to the man who comes after me. And who knows whether that man will be wise or foolish? Yet he will take over all the labor at which I have worked skillfully under the sun. This too is futile.
3 Psalms 55:23 But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
4 Luke 16:27–28 ‘Then I beg you, father,’ he said, ‘send Lazarus to my father’s house, for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also end up in this place of torment.’
5 Job 14:21 If his sons receive honor, he does not know it; if they are brought low, he is unaware.
6 Psalms 102:24 I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations.

Job 21:21 Summary

Job 21:21 is saying that when someone's life is over, they won't be able to worry about their family anymore, because they will be gone. This verse is reminding us that our lives are short and that we should prioritize what is truly important, like our relationship with God and our loved ones, as seen in the surrounding verses, such as Job 21:19-20. It's like what it says in Psalms 39:5, that our lives are but a breath, and we should make the most of the time we have. We should strive to live a life that honors God, as encouraged in Colossians 3:23-24, and prioritize our relationship with Him and our loved ones.

Frequently Asked Questions

What is the main idea of Job 21:21?

The main idea of Job 21:21 is that a person who has lived a life of sin and rebellion against God will not be concerned about the well-being of their family after they are gone, because their own life has come to an end, as seen in the verse 'when the number of his months has run out' (Job 21:21). This is similar to the concept in Psalms 39:5, where it says that our lives are but a breath.

Is Job 21:21 saying that God does not care about families?

No, Job 21:21 is not saying that God does not care about families, but rather that a person who has rejected God will not be concerned about their family's well-being after they are gone, as stated in the verse 'For what does he care about his household after him' (Job 21:21). This is in contrast to the love and care that God has for families, as seen in Deuteronomy 4:9-10, where it says that we should teach God's commands to our children and grandchildren.

How does Job 21:21 relate to the concept of legacy?

Job 21:21 suggests that a person's legacy is not just about what they leave behind, but also about how they live their life, and whether they prioritize their relationship with God and their family, as seen in the surrounding verses, such as Job 21:19-20, where it talks about God repaying the man for his actions.

What can we learn from Job 21:21 about our own lives?

We can learn from Job 21:21 that our lives are short and fleeting, and that we should prioritize our relationship with God and our loved ones, as seen in the verse 'when the number of his months has run out' (Job 21:21), and that we should strive to live a life that honors God, as encouraged in Colossians 3:23-24, where it says that we should work heartily for the Lord.

Reflection Questions

  1. What are my priorities in life, and am I living a life that honors God?
  2. How can I ensure that my legacy is one that brings glory to God, rather than one that is focused on my own selfish desires?
  3. What does it mean to 'number my days' (Psalms 90:12) and how can I live a life that is mindful of my own mortality?
  4. How can I balance my concern for my own well-being with my concern for the well-being of my loved ones, as seen in Job 21:21?

Gill's Exposition on Job 21:21

For what pleasure [hath] he in his house after him,.... As, on the one hand, the prosperity of his children after his decease gives him no pleasure and delight, so, on the other hand, the calamities

Jamieson-Fausset-Brown on Job 21:21

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst? The argument of the friends, in proof of Job 21:20. What pleasure can he have from his house (children) when he is dead?

Matthew Poole's Commentary on Job 21:21

What pleasure hath he in his house after him? or, for what desire, or care, or study hath he for or concerning (as beth is oft used) his house, i.e. his children? When he is dead and gone, he cares not what becomes of his children, as irreligion commonly makes men unnatural; he is not concerned nor affected with their felicity or misery. See . And therefore God doth punish both him and his children whilst he lives, ,20. Or thus, What delight can he take in the thoughts of the glory and happiness of his posterity, when he finds that he is dying a violent and untimely death? So this is a further proof that this man is neither happy in himself, nor with reference to his posterity. When the number of his months is cut off in the midst; when that number of months, which by his constitution and the course of nature he might have lived, is diminished and cut off by the hand of violence.

Trapp's Commentary on Job 21:21

Job 21:21 For what pleasure [hath] he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?Ver. 21. For what pleasure hath he in his house after him?] Hoc est, Omnia impiorum, etiam post mortem eorum, maledicta erunt, saith Brentius; All that belongs to the wicked shall be accursed, even after death, though some are so desperately set upon wickedness that they will have their swing, whatsoever come of it, either to themselves or their children after them. Sic fere αστοργοι sunt improbi, so unnatural they are, many of them, that, so they may satisfy their own sinful and sensual desires, let their posterity sink or swim, let them shift as they can, they care not, εμουθανοντοςγαιαμιχθητωπυρι (Sueton. de Tiberio). Dives in hell seemed somewhat careful for his brethren; but self’ love moved him to it; for he knew well that if they were damned he should be double damned, because they had sinned by his example and encouragement. When the number of his months shall be cut off in the midst] Mortis periphrasis; that is, when he shall die, saith one. But that is not all. Impius moritur importune, the wicked dieth in an ill time for himself; then when it were better for him to do anything than to die. Many of them live not out half their days, Psalms 55:23 Ecclesiastes 7:17. God cut off Eli’ s two sons in one day; and further threatened their father that there should not be an old man left in his house for ever, 1 Samuel 2:32. Hezekiah, when he thought he should die, complained that he had cut off his life like a weaver, Isaiah 38:12, who cuts off the web from the thrum. But the saints (such as he was) die not till the best time, not till that time when, if they were rightly informed, they would even desire to die.

Adam Clarke's Commentary on Job 21:21

Verse 21. For what pleasure hath he in his house after him] What may happen to his posterity he neither knows nor cares for, as he is now numbered with the dead, and numbered with them before he had lived out half his years. Some have translated the verse thus: "Behold how speedily God destroys the house of the wicked after him! How he shortens the number of his months!"

Cambridge Bible on Job 21:21

7–21. This great mystery of the prosperity of the wicked in God’s providence Job now unfolds on both its sides: first, they and all belonging to them prosper, and they die in peace, although in conscious godlessness they bade the Almighty depart from them, Job 21:7-16; and second, negatively, examples of calamity befalling them are few, Job 21:17-21.

Barnes' Notes on Job 21:21

For what pleasure hath he ... - That is, what happiness shall he have in his family? This, it seems to me, is designed to be a reference to their sentiments, or a statement by Job of what “they” maintained.

Whedon's Commentary on Job 21:21

21. Pleasure — ητφ sometimes bears a wider meaning of “concern,” “interest,” (Job 32:3; Isaiah 58:3,) “business.” What interest has he in his house (family) after he is dead?

Sermons on Job 21:21

SermonDescription
Steven J. Lawson The Use of Your Time by Steven J. Lawson This sermon delves into the life and resolutions of Jonathan Edwards, highlighting his unwavering commitment to glorifying God, his perspective on time and eternity, and his prepar
Roman Kauffman Life or Death (Daniel Kauffman’s Funeral Message by Roman Kauffman Roman Kauffman preaches about the sobering reality of death and the importance of being prepared for our appointed time to face God's judgment. He emphasizes that just as Daniel ha
John Gill Of the Death of the Body. by John Gill John Gill addresses the concept of physical death, distinguishing it from spiritual death and emphasizing that it is a separation of the soul and body. He explores the nature of de
Rolfe Barnard A Tour of Hell by Rolfe Barnard This sermon delves into the concept of memory in hell, where individuals are tormented by memories of their past actions and opportunities for salvation they missed. It emphasizes
David Gooding Is Hell a Reality by David Gooding In this sermon, the preacher discusses the concept of the final judgment as described in Holy Scripture. He emphasizes that the principles of the final judgment are often misunders
Jack Hyles Four Calls to Soulwinning by Jack Hyles Jack Hyles preaches about the importance of soulwinning, emphasizing the internal call from within that compels believers to share the Gospel, the external call from a lost world i
Thomas Brooks He Would Be Double Damned by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the grave responsibility of leading others astray, as illustrated by Dives' plea for Lazarus to warn his brothers. Dives recognizes that his own torment in

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate