Job 21:6
Job 21:6 in Multiple Translations
When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror.
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.
At the very thought of it my flesh is shaking with fear.
Every time I think of what's happened to me I am horrified and I shake all over with fear.
Euen when I remember, I am afrayde, and feare taketh hold on my flesh.
Yea, if I have remembered, then I have been troubled. And my flesh hath taken fright.
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
As for me, when I remember, I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
When I think about what has happened to me, I am frightened and my entire body shakes.
Berean Amplified Bible — Job 21:6
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Job 21:6 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וְ/אִם
זָכַ֥רְתִּי
וְ/נִבְהָ֑לְתִּי
וְ/אָחַ֥ז
בְּ֝שָׂרִ֗/י
פַּלָּצֽוּת
וְ/אִם
ʼim
H518
if
Conj | Conj
זָכַ֥רְתִּי
zâkar
H2142
to remember
V-Qal-Perf-1cs
וְ/נִבְהָ֑לְתִּי
bâhal
H926
to dismay
Conj | V-Niphal-1cs
וְ/אָחַ֥ז
ʼâchaz
H270
to grasp
Conj | V-Qal-3ms
בְּ֝שָׂרִ֗/י
bâsâr
H1320
flesh
N-ms | Suff
פַּלָּצֽוּת
pallâtsûwth
H6427
shuddering
N-fs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Job 21:6
וְ/אִם
ʼim
H518
"if"
Conj | Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
זָכַ֥רְתִּי
zâkar
H2142
"to remember"
V-Qal-Perf-1cs
To remember means to recall or mark something, like God remembering his covenant with Abraham in Genesis 9:1 and Exodus 2:24.
Definition: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. See also: Genesis 8:1; Psalms 74:2; Psalms 8:5.
וְ/נִבְהָ֑לְתִּי
bâhal
H926
"to dismay"
Conj | V-Niphal-1cs
This verb means to be alarmed or agitated, often suddenly. It's used in the Bible to describe people's reactions to frightening events, like battles or natural disasters. It can also mean to hurry or act hastily.
Definition: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify
Usage: Occurs in 39 OT verses. KJV: be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex. See also: Genesis 45:3; Psalms 6:4; Psalms 2:5.
וְ/אָחַ֥ז
ʼâchaz
H270
"to grasp"
Conj | V-Qal-3ms
The Hebrew word means to grasp or take hold of something, often holding it in possession. It can also mean to be caught or settled. This verb is used in various forms throughout the Bible, including in the books of Exodus and Psalms.
Definition: 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion). See also: Genesis 22:13; Nehemiah 7:3; Psalms 48:7.
בְּ֝שָׂרִ֗/י
bâsâr
H1320
"flesh"
N-ms | Suff
The Hebrew word for flesh refers to the body or a person, and can also describe living things or animals. In the Bible, it is used to describe humans and animals, as in Genesis and Leviticus.
Definition: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind Aramaic equivalent: be.shar (בְּשַׁר "flesh" H1321)
Usage: Occurs in 241 OT verses. KJV: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin. See also: Genesis 2:21; Numbers 11:21; Psalms 16:9.
פַּלָּצֽוּת
pallâtsûwth
H6427
"shuddering"
N-fs
This noun refers to a feeling of fear or horror, like being terrified. In the Bible, it is used to describe a strong emotional response, often translated as 'fearfulness' or 'trembling'.
Definition: shuddering, trembling
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: fearfulness, horror, trembling. See also: Job 21:6; Isaiah 21:4; Psalms 55:6.
Study Notes — Job 21:6
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Job 21:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Job 21:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Job 21:6
- Matthew Poole's Commentary on Job 21:6
- Trapp's Commentary on Job 21:6
- Adam Clarke's Commentary on Job 21:6
- Cambridge Bible on Job 21:6
- Barnes' Notes on Job 21:6
- Whedon's Commentary on Job 21:6
- Sermons on Job 21:6
Context — Job: God Will Punish the Wicked
4Is my complaint against a man? Then why should I not be impatient?
5Look at me and be appalled; put your hand over your mouth.
6When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror.
7Why do the wicked live on, growing old and increasing in power? 8Their descendants are established around them, and their offspring before their eyes.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Habakkuk 3:16 | I heard and trembled within; my lips quivered at the sound. Decay entered my bones; I trembled where I stood. Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us. |
| 2 | Psalms 119:120 | My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments. |
| 3 | Psalms 88:15 | From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair. |
| 4 | Psalms 77:3 | I remembered You, O God, and I groaned; I mused and my spirit grew faint. Selah |
| 5 | Lamentations 3:19–20 | Remember my affliction and wandering, the wormwood and the gall. Surely my soul remembers and is humbled within me. |
Job 21:6 Summary
In this verse, Job is saying that when he remembers his troubles, he feels terrified and his body shakes with horror. This is a normal response to painful memories, but it's also important to remember that God is with us and cares about our pain, as seen in Psalm 34:18 and Matthew 11:28. We can bring our painful memories to God in prayer and trust in His presence and comfort. By doing so, we can find healing and peace, as promised in Jeremiah 29:11 and Romans 8:28.
Frequently Asked Questions
What is Job experiencing in this verse?
Job is overcome with terror and his body trembles in horror when he remembers his troubles, as seen in Job 21:6, which is similar to the emotional distress expressed in Psalm 55:4-5.
Why is Job so troubled by his memories?
Job is troubled by his memories because they remind him of the intense suffering and pain he has endured, as described in Job 2:7-8 and Job 16:8, which has left him feeling overwhelmed and helpless.
Is Job's reaction to his memories unusual?
No, Job's reaction is not unusual, as many people in the Bible experienced similar emotional responses to traumatic events, such as David in Psalm 38:9 and Jeremiah in Lamentations 3:17-18.
What can we learn from Job's experience?
We can learn that it is normal to feel overwhelmed by painful memories, but we can also learn to trust in God's presence and comfort, as promised in Deuteronomy 31:6 and Matthew 28:20.
Reflection Questions
- What are some memories that still cause me pain and terror, and how can I bring them before God in prayer?
- How do I respond when I am overwhelmed by my emotions, and what can I learn from Job's example in this verse?
- In what ways can I trust in God's presence and comfort when I am feeling overwhelmed by my memories, as seen in Psalm 23:4 and Isaiah 43:2?
- What are some practical steps I can take to process my painful memories and find healing, such as seeking support from friends, family, or a counselor, as seen in Proverbs 11:14 and Galatians 6:2?
Gill's Exposition on Job 21:6
Even when I remember,.... Either the iniquities of his youth he was made to possess; or his former state of outward happiness and prosperity he had enjoyed, and reviewed his present miserable case
Jamieson-Fausset-Brown on Job 21:6
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. Remember - think on it. Can you wonder that I broke out into complaints, when the struggle was not with men but with the Almighty?
Matthew Poole's Commentary on Job 21:6
When I remember what I have partly observed and partly felt of these things. The very remembrance of what is past fills me with dread and horror.
Trapp's Commentary on Job 21:6
Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.Ver. 6. Even when I remember I am afraid] Surprised I am with a most formidable amazement, when I call to mind and consider how ill (by the divine providence) it fareth with me, how well with many wicked; and how little you pity me, or seek by sound reason to settle my mind; I am ready to cry out, Oh the depth of God’ s stupendous dispensations! Confer Psalms 73:1-28, where David delivereth himself to like purpose. And trembling taketh hold on my flesh] Heb. My flesh hath taken hold on trembling. Totus horreo, horror hath taken hold on me, Psalms 119:53, such as makes my body to shake and shudder. So Habakkuk 3:16; Habakkuk 1:3; Habakkuk 1:13. Job had called upon his friends to mark and be astonished; here he propoundeth himself to them for an example. Quod iussit, et gessit, as Bernard saith of another. See Job 18:20.
Adam Clarke's Commentary on Job 21:6
Verse 6. I am afraid] I am about to speak of the mysterious workings of Providence; and I tremble at the thought of entering into a detail on such a subject; my very flesh trembles.
Cambridge Bible on Job 21:6
6. When Job himself reflects on it he trembles. When I remember means, When I think of it.
Barnes' Notes on Job 21:6
Even when I remember, I am afraid - I have an internal shuddering and horror when I recall the scenes through which I have passed.
Whedon's Commentary on Job 21:6
6. Even when I remember — Verily if I think upon it. The thoughts with which he is burdened arraign the administration of God, and cause him to shudder.
Sermons on Job 21:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Gods People Are Hurting by David Wilkerson | In this sermon, the speaker reflects on their personal struggles and the feeling of being overwhelmed. They mention the story of Jesus in the Garden of Gethsemane, where he experie |
|
The Greatness of God (Isaiah 6) - Part 3 by Paul Washer | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing the greatness of Christ and the impending judgment day. He describes a scene where the greatest creatures in e |
|
If Revival Doesn't Come by Ronald Glass | In this sermon, the speaker focuses on the prophet Habakkuk and his reaction to God's revelation of judgment. Habakkuk expresses his fear and physical distress upon understanding t |
|
That They Have Great Effects on the Body, Is No Sign by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards discusses the effects of affections on the body, emphasizing that all affections, whether spiritual or not, have some impact on the body due to the close connectio |
|
|
Fear and Awe by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the distinction between fleshly fear and reverential awe of God, urging believers to recognize the power of God's judgments rather than succumbing to anx |
|
Sola Scriptura 2 by Anton Bosch | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of understanding that God operates by order and structure. He uses the example of the law of gravity to illustrate that just |
|
Sensitive to Warning by C.H. Spurgeon | C.H. Spurgeon emphasizes the importance of being sensitive to God's warnings, as exemplified by King Josiah, who humbled himself and trembled at God's Word. Spurgeon highlights tha |