Menu

Job 34:37

Job 34:37 in Multiple Translations

For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God.”

For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

For in addition to his sin, he is uncontrolled in heart; before our eyes he makes sport of God, increasing his words against him.

Now he has added rebellion to his sins; he claps his hands at us, making long speeches full of accusations against God.”

For he addeth rebellion vnto his sinne: he clappeth his handes among vs, and multiplieth his wordes against God.

For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.

For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God.”

For he addeth rebellion to his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

Because he addeth blasphemy upon his sins, let him be tied fast in the mean time amongst us: and then let him provoke God to judgment with his speeches.

To add to the other sins that he has committed, he is rebelling against God; he shows us that he does not respect God [IDM], making long speeches saying that God has punished him unjustly.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 34:37

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 34:37 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֥י יֹ֘סִ֤יף עַֽל חַטָּאת֣/וֹ פֶ֭שַׁע בֵּינֵ֣י/נוּ יִסְפּ֑וֹק וְ/יֶ֖רֶב אֲמָרָ֣י/ו לָ/אֵֽל
כִּ֥י kîy H3588 for Conj
יֹ֘סִ֤יף yâçaph H3254 to add V-Hiphil-Imperf-3ms
עַֽל ʻal H5921 upon Prep
חַטָּאת֣/וֹ chaṭṭâʼâh H2403 sin N-fs | Suff
פֶ֭שַׁע peshaʻ H6588 transgression N-ms
בֵּינֵ֣י/נוּ bêyn H996 between Prep | Suff
יִסְפּ֑וֹק çâphaq H5606 to slap V-Qal-Imperf-3ms
וְ/יֶ֖רֶב râbâh H7235 to multiply Conj | V-Hiphil-Imperf-3ms
אֲמָרָ֣י/ו ʼêmer H561 word N-mp | Suff
לָ/אֵֽל ʼêl H410 god Prep | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 34:37

כִּ֥י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
יֹ֘סִ֤יף yâçaph H3254 "to add" V-Hiphil-Imperf-3ms
To add means to increase or do something again, like adding more of something or continuing an action. This word is used in the Bible to describe growth or repetition.
Definition: : add/more[amount] 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again
Usage: Occurs in 205 OT verses. KJV: add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield. See also: Genesis 4:2; 2 Samuel 19:14; Psalms 10:18.
עַֽל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
חַטָּאת֣/וֹ chaṭṭâʼâh H2403 "sin" N-fs | Suff
This word describes sin, guilt, or punishment for sin, and also the sacrifice or purification made to atone for it. It is used in the Bible to describe the consequences and solutions for sin. The KJV translates it as 'punishment' or 'sin'.
Definition: sin, sinful thing
Usage: Occurs in 270 OT verses. KJV: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). See also: Genesis 4:7; Numbers 12:11; Psalms 25:7.
פֶ֭שַׁע peshaʻ H6588 "transgression" N-ms
Transgression refers to a revolt or rebellion against God or others, resulting in guilt and punishment, as in Genesis 3:6-7. It involves intentional disobedience.
Definition: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: rebellion, sin, transgression, trespass. See also: Genesis 31:36; Proverbs 29:6; Psalms 5:11.
בֵּינֵ֣י/נוּ bêyn H996 "between" Prep | Suff
Between is the meaning of this preposition, used to show a location or a choice, like either or, as seen in Exodus where it describes the space between two objects.
Definition: : between between, among, in the midst of (with other preps), from between
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within. See also: Genesis 1:4; Joshua 24:7; Psalms 68:14.
יִסְפּ֑וֹק çâphaq H5606 "to slap" V-Qal-Imperf-3ms
To suffice or be enough is the meaning of this Hebrew word. It can also mean to clap hands in satisfaction or grief. The KJV translates it as 'clap, smite, strike, suffice, wallow'.
Definition: 1) to clap, slap 1a)(Qal) 1a1) to slap, clap 1a2) to slap, chastise 1a3) to splash, throw up 1b) (Hiphil) to cause to clap
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: clap, smite, strike, suffice, wallow. See also: Numbers 24:10; Isaiah 2:6; Jeremiah 31:19.
וְ/יֶ֖רֶב râbâh H7235 "to multiply" Conj | V-Hiphil-Imperf-3ms
This word means to increase or grow, like a plant shooting up. It is used in the Bible to describe something getting bigger or more abundant. The KJV translates it as abundance or bring up.
Definition: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much Aramaic equivalent: re.vah (רְבָה "to grow great" H7236)
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very. See also: Genesis 1:22; 2 Chronicles 33:6; Psalms 16:4.
אֲמָרָ֣י/ו ʼêmer H561 "word" N-mp | Suff
This Hebrew word refers to a word or speech, like a promise or command from God. It is used in books like Genesis and Exodus to describe God's conversations with people.
Definition: utterance, speech, word, saying, promise, command
Usage: Occurs in 47 OT verses. KJV: answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word. See also: Genesis 49:21; Psalms 141:6; Psalms 5:2.
לָ/אֵֽל ʼêl H410 "god" Prep | N-ms
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Definition: : god 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Also means: ": power" (el אֵל H0410L)
Usage: Occurs in 235 OT verses. KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' See also: Genesis 14:18; Job 33:14; Psalms 5:5.

Study Notes — Job 34:37

Show Verse Quote Highlights

Context — Elihu Confirms God’s Justice

35‘Job speaks without knowledge; his words lack insight.’ 36If only Job were tried to the utmost for answering like a wicked man.

37For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God.”

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 27:23 It claps its hands at him and hisses him out of his place.
2 Isaiah 1:19–20 If you are willing and obedient, you will eat the best of the land. But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the LORD has spoken.
3 1 Samuel 15:23 For rebellion is like the sin of divination, and arrogance is like the wickedness of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.”
4 Job 42:7 After the LORD had spoken these words to Job, He said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you and your two friends. For you have not spoken about Me accurately, as My servant Job has.
5 Job 35:16 So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”
6 Job 11:2–3 “Should this stream of words go unanswered and such a speaker be vindicated? Should your babbling put others to silence? Will you scoff without rebuke?
7 Job 35:2–3 “Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’ For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’
8 Job 8:2–3 “How long will you go on saying such things? The words of your mouth are a blustering wind. Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
9 Job 23:2 “Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.

Job 34:37 Summary

This verse, Job 34:37, teaches us that when we sin and then argue or complain against God, we are adding rebellion to our sin, which is like clapping our hands in defiance against Him. This kind of attitude is different from honestly seeking God or expressing our emotions to Him, as we see in Psalms 51:17. By recognizing the difference and choosing to humble ourselves, we can avoid adding rebellion to our sin and instead find forgiveness and peace with God, as promised in Romans 5:1. We can learn from Job's mistakes and instead follow the example of King David, who, despite his sins, always returned to a humble and repentant heart before God, as seen in Psalms 32:1-5.

Frequently Asked Questions

What does it mean to add rebellion to sin?

According to Job 34:37, adding rebellion to sin means to continue in a state of disobedience and defiance against God, as seen in Job's actions and words, similar to the hardened heart described in Romans 2:5.

Why does the verse say Job multiplies his words against God?

This phrase suggests that Job is not only speaking against God, but also persisting in his complaints and arguments, much like the Israelites who murmured against God in the wilderness, as recorded in Numbers 14:27.

Is it wrong to express emotions or questions to God?

No, the Bible encourages honest communication with God, as seen in Psalms 42:1-2, but Job 34:37 highlights the difference between genuine seeking and rebellious complaining, warning against the latter, as also cautioned in 1 Peter 5:7.

How can we avoid adding rebellion to our sin?

By acknowledging our sin, confessing it to God, and seeking forgiveness, as taught in 1 John 1:9, and by cultivating a humble and repentant heart, as encouraged in Matthew 5:3-4.

Reflection Questions

  1. In what ways do I add rebellion to my sin, and how can I recognize this pattern in my life?
  2. How do my words and actions reflect my relationship with God, and are they characterized by humility or rebellion?
  3. What are some areas in my life where I am tempted to complain or argue with God, and how can I instead choose to trust and obey Him?
  4. How can I balance honest expression of emotions with a humble and submissive heart before God, as modeled in Psalms 13:1-6?

Gill's Exposition on Job 34:37

For he addeth rebellion unto his sin,.... Or he "may" or "will" add (u), if he is suffered to go on at this rate, and is not stopped; as yet he has only committed, it may be charitably hoped, some

Jamieson-Fausset-Brown on Job 34:37

For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God. Clappeth ... hands - in scorn (Job 27:23; Ezekiel 21:17). Multiplieth ... words - (Job 11:2; Job 35:16).

Matthew Poole's Commentary on Job 34:37

He sinned before, as other ways, so by impatience under his afflictions, which may be ascribed to human infirmity; but now he is grown obstinate and incorrigible, and instead of repenting and humbling himself for his sins, he excuseth them, and justifieth himself, and accuseth the blessed God. Or thus, For otherwise, unless he be thoroughly tried and rebuked, he will add rebellion unto his sin; he will break forth into open rebellion against God, and (as it follows) he will clap, &c. For the Hebrew words are of the future tense, although such are oft rendered by the past tense. He clappeth his hands, in token of joy and victory, as this phrase is used, 98:8; insulting and triumphing, not only over us, as if none of us were able to answer him, but in a sort over God himself, inasmuch as he hath again and again desired leave of God to debate his cause with or before him, and in that case did not doubt to maintain it, but could not obtain the favour or justice of a fair hearing. Multiplieth his words against God: whereas the reverence which he oweth to God, and his infinite distance from him, should teach him to be very modest and sparing in his speeches of God, Job on the contrary poureth forth whole floods of bold and presumptuous expostulations with God, and reflections upon God’ s proceedings with him.

Trapp's Commentary on Job 34:37

Job 34:37 For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.Ver. 37. For he addeth rebellion unto his sin] Or, he will add, viz. unless he be exercised and subdued by more and longer load of afflictions; there will else be no hoe with him, no ground will hold him. The cross is of singular use to tame that rebel flesh; and is theretbre prayed for by Jeremiah for himself, Jeremiah 10:24, and here by Elihu for Job, who had before advisedly chosen affliction rather than sin, and reckoned it as a mercy to be visited every morning, and tried every moment, Job 7:18. He clappeth his hands among us] By way of derision, and as insulting over us. This it may seem Job had done in a disdainful way against all that had been spoken, which maketh Elihu thus fiercely to charge him. And multiplieth his words against God] By a strange pertinace. He delivereth him therefore unto God to be further afflicted; as St Paul did Hymenaeus and Alexander unto Satan to be inwardly buffeted and bodily tormented, as Acts 13:11; Acts 19:16 ut castigati discerent, that they might learn not to blaspheme, 1 Timothy 1:20.

Ellicott's Commentary on Job 34:37

(37) He clappeth his hands among us.—As though he were confident of victory in argument.

Adam Clarke's Commentary on Job 34:37

Verse 37. He addeth rebellion unto his sin] An ill-natured, cruel, and unfounded assertion, borne out by nothing which Job had ever said or intended; and indeed, more severe than the most inveterate of his friends (so called) had ever spoken. Mr. Good makes this virulent conclusion still more virulent and uncharitable, by translating thus: - "For he would add to his transgressions apostasy; He would clap his hands in the midst of us: Yea, he would tempest his words up to God." There was no need of adding a caustic here; the words in the tamest translation are tart enough. Though Elihu began well and tolerantly, he soon got into the spirit, and under the mistake, of those who had preceded him in this "tempest of words." ON Job 34:30 I have referred to the case of Hegiage, governor of the Babylonian Irak, under the caliph Abdul Malec. When Hegiage was informed that the people were in a state of mutiny because of his oppressive government, before they broke out into open acts of hostility, he mounted on an eminence, and thus harangued them: - "God has given me dominion over you; if I exercise it with severity, think not that by putting me to death your condition will be mended. From the manner in which you live you must be always ill-treated, for God has many executors of his justice; and when I am dead he will send you another, who will probably execute his orders against you with more rigour. Do you wish your prince to be moderate and merciful? Then exercise righteousness, and be obedient to the laws. Consider that your own conduct is the cause of the good or evil treatment which you receive from him. A prince may be compared to a mirror; all that you see in him is the reflection of the objects which you present before him." The people immediately dropped their weapons, and quietly returned to their respective avocations. This man was one of the most valiant, eloquent, and cruel rulers of his time; he lived towards the close of the 7th century of the Christian era. He is said to have put to death 120,000 people; and to have had 50,000 in his prisons at the time of his decease. Yet this man was capable of generous actions. The following anecdote is given by the celebrated Persian poet Jami, in his Baharistan: - Hegiage, having been separated from his attendants one day in the chase, came to a place where he found an Arab feeding his camels. The camels starting at his sudden approach, the Arab lifted up his head, and seeing a man splendidly arrayed, became incensed, and said, Who is this who with his fine clothes comes into the desert to frighten my camels? The curse of Good light upon him! The governor, approaching the Arab, saluted him very civilly, with the salaam, Peace be unto thee! The Arab, far from returning the salutation, said, I wish thee neither peace, nor any other blessing of God.

Cambridge Bible on Job 34:37

37. Job’s sin is that of his former life, for which he has been cast into afflictions; his rebellion is his unsubmissive, defiant demeanour against God in his speeches. This “rebellion” is further described as clapping of the hands, a gesture of open mockery and contempt. The next clause, “multiplieth his words against God”, that is, his rebellious speeches, indicates that it is against God that Job “claps his hands,” not against his friends and counsellors—he shews his defiant scorn of God among them. The passage is decisive as to the position taken by Elihu towards Job. His judgment of Job extends far beyond the mere bearing of the latter under his afflictions; it embraces Job’s former life. And the language exceeds in harshness almost anything that the three friends had said.

Barnes' Notes on Job 34:37

For he addeth rebellion unto his sin - To the sin which he has formerly committed and which bas brought these trials upon him, he now adds the sin of complaining and rebellion against God.

Whedon's Commentary on Job 34:37

37. For he addeth rebellion — The root idea of ôùׁ ?ò “rebellion,” is, “break from,” “sever.” The more Job murmurs, the more he becomes alienated from God. The danger is that he will completely apostatize from God.

Sermons on Job 34:37

SermonDescription
Michael L. Brown (Revival) Highlights of Past Revivals - Part 1 by Michael L. Brown Michael L. Brown discusses the historical context of biblical revivals, emphasizing the Hebrew concept of 'Chaya,' which means to revive or bring to life. He highlights the story o
Harold Vaughan Obedience by Harold Vaughan In this sermon, the speaker shares a personal story about his lack of obedience as a child. He emphasizes the importance of immediate obedience to God's commands. The speaker then
Del Fehsenfeld Jr. Revival Is Obedience by Del Fehsenfeld Jr. In this sermon, the speaker poses the question of how we would spend our last three days, three hours, and fifty and a half minutes if we knew Jesus was returning. He emphasizes th
John Alexander Dowie Esther Dowie's Death, Pt 2 by John Alexander Dowie In this sermon, the speaker shares a heartfelt message to the audience. The speaker emphasizes the importance of loving and serving God wholeheartedly. They also encourage obedienc
Brian Long (Remnant Meeting 2013) Testimonies by Lori, Patrick, Joanne, and Jared by Brian Long Brian Long shares powerful testimonies from Lori, Patrick, Joanne, and Jared, emphasizing the necessity of spending time in God's Word and prayer to combat self and engage in spiri
Shane Idleman A Wake Up Call to Men in the Church by Shane Idleman This sermon emphasizes the theme of being prone to wander from God's path, drawing parallels to a bird leaving its nest. It delves into the consequences of wandering, especially fo
Erlo Stegen Which Basket Are You In? by Erlo Stegen This sermon emphasizes the importance of surrendering all aspects of our lives to the Lord, drawing parallels from the story of two baskets of figs in Jeremiah's vision. It highlig

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate