Menu

Job 36:20

Job 36:20 in Multiple Translations

Do not long for the night, when people vanish from their homes.

Desire not the night, when people are cut off in their place.

Desire not the night, When peoples are cut off in their place.

Do not long for the night when people are suddenly taken away.

Be not carefull in the night, howe he destroyeth the people out of their place.

Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

Desire not the night, when people are cut off in their place.

Prolong not the night that people may come up for them.

Do not wish that it would be nighttime in order that God will not see you and punish you, because night is the time when even people-groups are destroyed!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 36:20

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 36:20 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אַל תִּשְׁאַ֥ף הַ/לָּ֑יְלָה לַ/עֲל֖וֹת עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽ/ם
אַל ʼal H408 not Part
תִּשְׁאַ֥ף shâʼaph H7602 to long for V-Qal-Juss-2ms
הַ/לָּ֑יְלָה layil H3915 night Art | N-ms
לַ/עֲל֖וֹת ʻâlâh H5927 to ascend Prep | V-Qal-Inf-a
עַמִּ֣ים ʻam H5971 Amaw N-mp
תַּחְתָּֽ/ם tachath H8478 underneath Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 36:20

אַל ʼal H408 "not" Part
Means not or nothing, used to express negation, as in the phrase do not or let not be.
Definition: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) Aramaic equivalent: al (אַל "not" H0409)
Usage: Occurs in 572 OT verses. KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than. See also: Genesis 13:8; Joshua 11:6; 1 Chronicles 22:13.
תִּשְׁאַ֥ף shâʼaph H7602 "to long for" V-Qal-Juss-2ms
To crush or trample something, also to desire or hasten eagerly, as seen in Psalm 7:2. It implies a strong emotional response, like anger or intense longing. This word is used to describe God's judgment in Isaiah 13:3.
Definition: 1) to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily 1a) (Qal) 1a1) to gasp, pant after, snuff up 1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for 1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up. See also: Job 5:5; Ecclesiastes 1:5; Psalms 56:2.
הַ/לָּ֑יְלָה layil H3915 "night" Art | N-ms
Night refers to the time of darkness, opposed to day, and can also symbolize adversity or hardship. It is a period of rest, but also of potential danger or uncertainty.
Definition: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)
Usage: Occurs in 223 OT verses. KJV: (mid-)night (season). See also: Genesis 1:5; 2 Samuel 17:16; Psalms 1:2.
לַ/עֲל֖וֹת ʻâlâh H5927 "to ascend" Prep | V-Qal-Inf-a
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
עַמִּ֣ים ʻam H5971 "Amaw" N-mp
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
תַּחְתָּֽ/ם tachath H8478 "underneath" Prep | Suff
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Definition: : under/below 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with. See also: Genesis 1:7; Deuteronomy 7:24; 1 Kings 20:42.

Study Notes — Job 36:20

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Kings 19:35 And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
2 Job 34:20 They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
3 Exodus 12:29 Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.
4 Job 34:25 Therefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed.
5 1 Thessalonians 5:2–3 For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night. While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
6 Job 7:15 so that I would prefer strangling and death over my life in this body.
7 Job 14:13 If only You would hide me in Sheol and conceal me until Your anger has passed! If only You would appoint a time for me and then remember me!
8 Proverbs 14:32 The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.
9 Job 6:9 that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
10 Ecclesiastes 11:3 If the clouds are full, they will pour out rain upon the earth; whether a tree falls to the south or to the north, in the place where it falls, there it will lie.

Job 36:20 Summary

[Job 36:20 warns us against desiring to escape our difficulties by 'longing for the night', or trying to hide from our problems, because God is always with us, as promised in Joshua 1:9. Instead, we should face our challenges head-on, trusting in God's presence and guidance, as seen in Psalm 32:8. By doing so, we can find true rest and peace in Him, as Jesus promises in Matthew 11:28-30.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'long for the night' in Job 36:20?

To long for the night in this context means to desire a time of escape or avoidance, rather than facing the challenges and difficulties of life head-on, as seen in Psalm 23:4 where David walks through the valley of the shadow of death, trusting in God's presence.

Why would people 'vanish from their homes' at night?

This phrase suggests that people may try to escape their troubles by hiding or fleeing, but as Jeremiah 23:24 says, 'Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him?' declares the Lord, indicating that God sees all, even in the darkest of times.

Is it ever okay to desire rest or a break from our struggles?

While it's natural to desire rest, as seen in Matthew 11:28 where Jesus invites the weary to come to Him, Job 36:20 warns against desiring to escape our difficulties in a way that leads us away from God's plan and purpose for our lives, as expressed in Romans 8:28.

How can we balance the desire for rest with the need to face our challenges?

We can find a balance by trusting in God's sovereignty, as stated in Proverbs 3:5-6, and seeking His guidance and strength to face our difficulties, rather than trying to escape them, as encouraged in Philippians 4:13.

Reflection Questions

  1. What are some ways I try to 'long for the night' or escape my problems, and how can I instead face them with faith and courage?
  2. How can I trust in God's presence and provision, even in the darkest of times, as David did in Psalm 23?
  3. What are some 'homes' or comfortable places I tend to flee to when faced with difficulties, and how can I learn to find my true refuge in God, as expressed in Psalm 91:2?
  4. In what ways can I seek to glorify God, even in the midst of struggles, as Job ultimately did in Job 42:2-6?

Gill's Exposition on Job 36:20

Desire not the night,.... Either in a literal sense, which Job might do; not for secrecy to commit sin, as the thief, murderer, and adulterer do; Elihu had no such suspicion of Job; nor for ease and

Jamieson-Fausset-Brown on Job 36:20

Desire not the night, when people are cut off in their place. Desire - pant for [ tish'ap (H7602)]. Job had wished for death, (Job 3:3-9, etc.) Night - (John 9:4). When , lª- - whereby, or wherein; literally, for the purpose.

Matthew Poole's Commentary on Job 36:20

Desire not the night; either, 1. Properly, that in it thou mayst find some ease or rest, as men usually do. But this Job did not much desire, for he complains that his nights were as restless as his days. Or rather, 2. Metaphorically, the night of death, which is called the night both in Scripture, as , and in other writers; and which Job had oft and earnestly desired, and even thirsted after, as this verb notes. See . And this seems best to agree with the foregoing counsel, , beware lest he take thee away with his stroke; for then, saith he, thou art irrecoverably lost and gone; and therefore take heed of thy foolish and oft-repeated desire of death, lest God inflict it upon thee in great anger. When; or, by which; which words are oft understood in divers texts of Scripture. People; even whole nations and bodies of people, which are all God’ s creatures as well as thou, and yet are not spared by him, but cut off in wrath, and many of them sent from one death to another; take heed therefore thou be not added to the number. Are cut off, Heb. are made to ascend, i.e. to vanish, or perish, or die, as this verb is oft used, as . In their place; in their several places where they are; or suddenly, before they can remove out of the place where the hand and stroke of God finds them; or in the place where they are settled and surrounded with all manner of comforts, and supports, and friends, all which could not prevent their being cut off. Possibly this phrase may allude to that expression of Job’ s, , I shall die in my nest.

Trapp's Commentary on Job 36:20

Job 36:20 Desire not the night, when people are cut off in their place.Ver. 20. Desire not the night, &c.] That is, as some sense it, do not thou peevishly desire death, lest it come too soon, and it do by thee as it doth by many a one, whom it cuts off in judgment. For surely in the state thou art now in thou oughtest to fear an extraordinary kind of death, an inlet to eternal destruction, as in the deluge, Sodom, and Egypt. Others render it thus, Neither let it disquiet thee in the night, how people are destroyed out of their place; that is, in the night season, when thy mind is void of cares, puzzle not thyself how and why some nations perish, and not others, but rather rest thyself upon God’ s providence and unsearchable wisdom, and trouble not thy head in searching out the cause of this so sudden misfortune. Brentius makes this the sense, Noli impie agere, Desire not the night; that is, deal not wickedly by complaining against God, and impatiently bearing his hand; as thieves and adulterers desire the night for despatch of their deeds of darkness. Think not thou to hide thyself in the dark from the dint of God’ s displeasure. When people are cut off in their place] Heb. ascend under them; i.e. rise, that they may fall, Psalms 102:10; as the light of a candle, when it is ready to go out, flieth up, and then vanisheth away; or as the corn is first taken up by the hand of the reaper, and then cut off, and laid flat on the ground.

Ellicott's Commentary on Job 36:20

(20) Desire not the night—i.e., of death, as Job had done (Job 16:22; Job 17:13, &c., Job 19:27), or as, at all events, his words might be understood. For “people,” read peoples: i.e., nations.

Adam Clarke's Commentary on Job 36:20

Verse 20. Desire not the night] Thou hast wished for death; (here called night;) desire it not; leave that with God. If he hear thee, and send death, thou mayest be cut off in a way at which thy soul would shudder.

Cambridge Bible on Job 36:20

5–25. Elihu’s doctrine is in a word: God is great and despiseth not, He is great in strength of heart. His greatness is that of understanding, which enables Him to estimate all rightly, to see through all right and wrong, and to adapt His providence to the strong and to the weak, the evil and the good. This thought with the illustrations of it, Job 36:6-15, and the application of it to Job , vv16-25, exhaust the first half of this concluding speech.

Barnes' Notes on Job 36:20

Desire not the night - That is, evidently, “the night of death.” The darkness of the night is an emblem of death, and it is not uncommon to speak of death in this manner; see John 9:4, “The night

Whedon's Commentary on Job 36:20

20. The night — Night is used figuratively for death, (Job 34:20; Job 34:25,) or for destruction heightened by night. Psalms 91:5.

Sermons on Job 36:20

SermonDescription
David Wilkerson A Letter From the Devil by David Wilkerson In this sermon, the preacher shares a personal story about his father's struggles and how the devil tried to tempt him with thoughts of financial success. The preacher emphasizes t
Dan Biser The Seven Levels of Judgment - Part 7 by Dan Biser This sermon delves into the seven levels of judgment found in the Bible, highlighting instances where God's wrath was poured out on individuals, cities, and nations due to disobedi
Bill Barratt Hezekiah's Prayer by Bill Barratt In this sermon, the preacher emphasizes the importance of seeking God's guidance and protection in the face of attacks from the enemy. He warns against believing the lies of the de
David Wilkerson The Lies of the Enemy by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the deceptive lies of the enemy during trials, illustrating how Satan attempts to instill fear and doubt in our hearts, as seen in the story of Hezekiah.
J. Vernon McGee (Exodus) Exodus 11:10 by J. Vernon McGee In this sermon, the speaker discusses the concept of the gods of Egypt claiming the firstborn of both man and beast. However, God intervenes and takes what belongs to Him. The spea
J. Vernon McGee (Exodus) Exodus 12:29-38 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher discusses the last judgment and the final plague that was coming upon the land of Egypt. The land of Goshen had previously escaped the last three plagu
Carter Conlon Fast for Prayer in the Square – Day 3 by Carter Conlon The video shown in the sermon is a two-minute preview of what God is expected to do in the future. The pastors will distribute this video to their congregations to give them an ide

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate